JP2001522028A - Drying equipment - Google Patents

Drying equipment

Info

Publication number
JP2001522028A
JP2001522028A JP2000519252A JP2000519252A JP2001522028A JP 2001522028 A JP2001522028 A JP 2001522028A JP 2000519252 A JP2000519252 A JP 2000519252A JP 2000519252 A JP2000519252 A JP 2000519252A JP 2001522028 A JP2001522028 A JP 2001522028A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
kiln
air
ventilation
drying device
drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000519252A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3955729B2 (en
Inventor
プレスティンニャック,ジョーゼ
Original Assignee
プレスティンニャック,ジョーゼ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SI9700284A external-priority patent/SI9700284B/en
Priority claimed from SI9800094A external-priority patent/SI9800094B/en
Application filed by プレスティンニャック,ジョーゼ filed Critical プレスティンニャック,ジョーゼ
Publication of JP2001522028A publication Critical patent/JP2001522028A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3955729B2 publication Critical patent/JP3955729B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/08Humidity
    • F26B21/086Humidity by condensing the moisture in the drying medium, which may be recycled, e.g. using a heat pump cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/16Wood, e.g. lumber, timber

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Adjustment And Processing Of Grains (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明の目的は、エネルギー効率がよくて合理的な、結果として経済的な乾燥装置、特に、乾燥室ユニットを作ることである。本発明の装置は、大きさに関わらず、全ての木材製品の乾燥処理に使用することができ、流れる空気によって、特定の雰囲気条件にある木材から湿気を移動させる制御された処理を行う能力を有し、乾燥木材の品質を改良することができる。本発明の効果には公知のものも含まれ、輸送用コンテナの大きさおよび輸送基準を満たすように窯部を建設し、使用者によって乾燥装置が静置型または可動型のいずれかとして活用することができるようになっている。 SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to create an energy efficient and rational and consequently economical drying device, in particular a drying room unit. The device of the present invention can be used to dry all wood products, regardless of size, and has the ability to provide a controlled process of moving moisture from wood in certain atmospheric conditions by flowing air. And can improve the quality of dry wood. The effects of the present invention include those known in the art, and the kiln is constructed so as to satisfy the size and transport standards of the shipping container, and the drying device is used by the user as either a stationary type or a movable type. Is available.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 この発明は乾燥装置に関し、特に木材および木状薄板もしくは鋸切された木材
の半製品、さらに他の製品を乾燥するための乾燥装置に関する。
The present invention relates to a drying apparatus, and more particularly to a drying apparatus for drying semi-finished products of wood and woody thin plates or sawn wood, as well as other products.

【0002】 木質の多年生植物としての木立を形成する木は、その種類によって様々に異な
る多量の水分を含有しており、この水分は木が切り倒された後もその木の中に留
まる。よく知られているように、木は細胞中に毛管を有しており、該毛管は水分
と呼ばれる自由液体および水の吸収分子を含有している。工業的な使用のニーズ
を満たすためには、この水分を一定レベルにまで低下させなくてはならない。こ
の理由によって、木材を適切に、即ち、あらゆる種類の乾燥に伴う欠点の発生を
防ぐ方法で、一定の許容可能な最終水分分散量値にまで乾燥するという処理を行
わなくてはならない。経済的な観点から、この乾燥処理は主要な因子である。
A tree that forms a grove as a woody perennial plant contains a large amount of water that varies depending on its type, and this water remains in the tree even after the tree is cut down. As is well known, trees have capillaries in their cells, which contain free liquids called water and water absorbing molecules. In order to meet the needs of industrial use, this water must be reduced to a certain level. For this reason, the treatment must be carried out to dry the wood appropriately, ie to a certain acceptable final moisture dispersion value, in a manner that avoids the disadvantages associated with all types of drying. From an economic point of view, this drying process is a major factor.

【0003】 木材の気候に関連する条件が十分によくて、結果として、乾燥鋸切木材が許容
可能な品質を有するのであれば、木材を自然の環境下で開放空気にさらして乾燥
させることができる。木材の空気乾燥は時間のかかる方法であり、何年にも及ぶ
ことがあるのを考慮しなくてはならない。木材が最終的に乾燥されると、次は、
乾燥暖気が自然に循環することを必須とする適切な貯蔵条件、および計画のため
の期間が必要になる。木材に吸収された水分は、木材の表面が雨水、雪または他
の物質によって覆われていない場合のみ、周囲の気流によって出てきて蒸発し得
ることを考慮しなくてはならない。換気能力を増大することによって空気乾燥技
術に影響を与えても、カビ、微生物、菌類、昆虫による攻撃に絶えず曝されるリ
スク、そして乾燥が不均一であると他のパラメータで表現される品質を落とす可
能性があることを考えると、利するところは小さい。自然空気乾燥は、いかなる
予防法制御技術やモニターによっても防ぐことのできない、予期し得ない状況が
起こり得るので、形状変化という潜在的な問題を常に孕んでいる。木材中の水分
散量は、気象条件に応じて一定期間後に空気乾燥技術を用いることによって制御
されるが、これは計画段階から時間変化があったことを意味し、これによって他
の問題が生じて、その結果、より高額な費用、品質保証という観点からの非常に
多くの欠点などにつながることが多い。その一方で、低いエネルギー消費量、巨
大な乾燥領域、貯蔵区、安全管理技術(safety procotion)などの他の効果もあ
る。軸扇(axial fans)を組み合わせることによって空気乾燥プロセスを短縮化
する実験がなされたが、軸扇によっては影響を与えることのできない、相対湿度
やその他の非常に多くのパラメータがある。
[0003] If the conditions associated with the climate of the wood are good enough and as a result the dried sawn wood has an acceptable quality, it can be dried by exposing the wood to open air in a natural environment. it can. Air drying of wood is a time consuming process and it must be considered that it can last for years. Once the wood is finally dried,
Appropriate storage conditions that require the dry warm air to circulate naturally and a period of planning are required. It must be taken into account that the moisture absorbed by the wood can only come out and evaporate by the surrounding air currents if the surface of the wood is not covered by rainwater, snow or other substances. Even if air-drying technology is affected by increasing ventilation capacity, the risk of constant exposure to mold, microbial, fungal and insect attack, and the quality described by other parameters as non-uniform drying, is increased. The benefits are small given the possibility of dropping. Natural air drying always carries the potential problem of shape change, as unexpected situations can occur that cannot be prevented by any precautionary control techniques or monitors. The amount of water dispersion in wood is controlled by using air-drying technology after a period of time, depending on weather conditions, which means that there has been a time change from the planning stage, which creates other problems. As a result, this often leads to higher costs and numerous disadvantages in terms of quality assurance. On the other hand, there are other effects such as low energy consumption, huge dry area, storage area and safety procotion. Experiments have been made to shorten the air drying process by combining axial fans, but there are relative humidity and many other parameters that cannot be affected by some fans.

【0004】 費用、品質および時間という面から乾燥時間を短縮するという意図を持って、
様々な種類の乾燥装置が開発されてきた。これらは、技術的な観点から次のよう
に分けることができる。第一の型は、室型およびトンネル状窯型である。よく知
られている両タイプの乾燥装置は静置型と特徴付けることができる。第一型の乾
燥装置においては、温度、湿度、気流容量などの物理条件を様々に変えることの
できる室に木材を配置して、乾燥処理を行う。第二型の乾燥装置においては、水
平輸送ユニットによって、木材は乾燥装置中を移送され、該乾燥装置中では、様
々な物理条件下で、漸次乾燥処理を行うという目的で連続的に処理される。室型
乾燥装置の方が安価であるが、トンネル状窯型乾燥装置に比べて生産率が悪い。
トンネル状窯型乾燥装置は投資金額が比較的高い。
With the intention of reducing drying time in terms of cost, quality and time,
Various types of drying equipment have been developed. These can be divided as follows from a technical point of view. The first type is a room type and a tunnel type kiln type. Both types of well-known dryers can be characterized as stationary. In the first type of drying apparatus, wood is placed in a room where physical conditions such as temperature, humidity, and airflow capacity can be variously changed, and drying is performed. In the second type of drying device, the wood is transported by a horizontal transport unit through the drying device, where it is continuously treated under various physical conditions for the purpose of gradually drying. . Although the room-type drying device is cheaper, the production rate is lower than that of the tunnel kiln-type drying device.
Tunnel kiln type dryers have relatively high investment costs.

【0005】 既に知られている型の乾燥装置は、巨額の投資費用および経済因子という観点
から設立の困難さを含む欠点を有しており、それについて以下で説明する。
[0005] Dryers of the type already known have drawbacks, including difficulty in establishment, in terms of huge investment costs and economic factors, which will be described below.

【0006】 木材を乾燥するために現在使用されている技術的な処理は、15〜45℃の低温、
45〜90℃の中温、または90〜130℃の高温によって行われ、例えば、誘電原理、 対流原理、誘導原理または放射原理によって前記温度を達成するために制御され
る。
[0006] The technical treatments currently used to dry wood are low temperatures of 15-45 ° C,
It is performed by a medium temperature of 45-90 ° C., or a high temperature of 90-130 ° C., and is controlled to achieve the temperature by, for example, a dielectric principle, a convection principle, an induction principle or a radiation principle.

【0007】 ある種の乾燥装置にあっては、木材は適切な運搬車によって室に送られる。天
井、または極めてまれであるが他所に配置された送風機によって、気流が起こさ
れ、該気流はある場合においては横方向に流れ、また別の場合においては水平方
向および横方向に流れ、さらに別の場合においては縦方向に流れる。
[0007] In some drying devices, the wood is sent to the room by a suitable truck. An airflow is created by a ceiling or, very rarely, a blower located elsewhere, which flows laterally in some cases, horizontally and laterally in other cases, and yet another. In some cases, it flows vertically.

【0008】 これら公知のすべての乾燥装置においては、運搬ユニットは、窯の容積に対し
て可能な限り多量の積載ができるような方式および大きさで作られている。木材
は、少なくとも一水平面で気流の流通を確保することができるように、通気に沿
って積み上げられる。気流に必要な空気用ギャップの大きさと窯中の木材の量と
を考慮して、ある種の妥協がなされる。次いで、乾燥強度を上げるために、空気
用ギャップを通して熱空気を吹き込む。熱空気が高水分量を有している木材と接
触すると、熱空気がその最大値まで水分を吸収し、それによって積み重ねられた
木材の奥深くにある水分の吸収も可能になる。結果として、送風機が最も高い水
分量の含有も可能であるような十分に強い気流を作り出していることになり、そ
れはとりもなおさずエネルギーの浪費である。空気中の高水分量故に、壁や他の
装置などの温度が低い部分に凝縮して損傷を与える可能性が高い。窯中に存在す
る凝縮した液体は、乾燥処理と同じくらい窯に害を与える。
[0008] In all these known drying devices, the transport units are made in such a way and in a size that they can be loaded as much as possible relative to the volume of the kiln. Wood is piled up along the ventilation so that airflow can be ensured in at least one horizontal plane. Some compromises are made in view of the size of the air gap required for airflow and the amount of wood in the kiln. Then, hot air is blown through the air gap to increase the drying strength. When hot air comes into contact with wood having a high moisture content, the hot air absorbs water up to its maximum value, thereby also enabling the absorption of water deep in the stacked wood. As a result, the blower is creating a sufficiently strong airflow that the highest moisture content is also possible, which is a waste of energy. Due to the high moisture content in the air, it is more likely to condense and damage cooler parts such as walls and other equipment. The condensed liquid present in the kiln harms the kiln as much as the drying process.

【0009】 最近の乾燥技術の1つを行うことを意図している特許出願 EP 0 170 648 A1に
記載されているように、室は断熱壁を有している。鋸切された木材は気流に対し
て縦方向に窯中に配置される。乾燥装置においては、熱レジスタを通過して、重
ねられた木材を通り抜けて冷却レジスタへ至る気流を作る送風機が備え付けられ
ている。該冷却レジスタでは、気流が同じループを繰り返すように導かれる。加
熱レジスタの領域においては、空気は暖められて、積み上げられた木材を通過す
る間に水分を取り、水分は冷却レジスタを通過する間に放出されて、再び加熱レ
ジスタへと至る。このような組み合わせは、新しく鋸切された木材が処理される
場合は凝縮を生じやすいが、水分含有量が小さい木材、産業利用される前の最終
処理には極めて適している。
As described in patent application EP 0 170 648 A1, which is intended to carry out one of the recent drying techniques, the chamber has insulating walls. The sawn wood is placed in the kiln vertically with respect to the airflow. The dryer is equipped with a blower that creates an airflow that passes through the heat register, through the stacked wood, to the cooling register. In the cooling register, the airflow is directed to repeat the same loop. In the area of the heating register, the air is warmed and takes up moisture as it passes through the piled wood, and the moisture is released while passing through the cooling register and back to the heating register. Such a combination is prone to condensation when freshly sawn wood is processed, but is very suitable for wood with low moisture content, final treatment before industrial use.

【0010】 積み重ねた木材の乾燥処理によって生じた飽和水空気によって出来るだけ多量
の水分を室から除去したいのであれば、空気を加熱しなくてはならない。水飽和
した空気を多量に捨てることは、空気を加熱するのに先に使用した熱を大量に失
うことと結びついている。木材を乾燥するこの技術を使用することによるエネル
ギー効率は低い。
If it is desired to remove as much moisture from the chamber as possible with the saturated water air generated by the drying process of the stacked wood, the air must be heated. Discarding large amounts of water-saturated air is associated with losing much of the heat previously used to heat the air. The energy efficiency of using this technique for drying wood is low.

【0011】 上記乾燥技術とは別に、真空乾燥技術が PCT/DK87/00012 および WO 87/04779
に記載されており、そこでは、例えば、乾燥処理の強度をモニターして乾燥不足
を避けるようにしている。応用真空技術を用いた装置は、非常に敏感に適切な真
空状態を保ち、水分量の少ない木材を乾燥処理するのにはより適している。それ
は、即ち、多量の水分を除去するには他の乾燥技術を使用する必要があることに
なる。
[0011] Apart from the drying techniques described above, the vacuum drying technique is described in PCT / DK87 / 00012 and WO 87/04779.
In this publication, for example, the intensity of the drying treatment is monitored to avoid insufficient drying. Apparatuses using applied vacuum technology are very sensitive and maintain a suitable vacuum and are more suitable for drying wood with low moisture content. That is, other drying techniques must be used to remove large amounts of water.

【0012】 以上から要約されることは、これらの全ての公知技術がある欠点を有している
ということである。その欠点とは、例えば、地球経済にとって許容することの出
来ない比較的低いエネルギー効率、大きな占有空間、電源への高い依存性、発生
率の高い乾燥不十分、非常に小さいまたは適用不能な能力などである。また、さ
らに、公知の装置は、乾燥木材の量を決定する乾燥容量と技術とを有する静置型
として建造されている。
[0012] Summarized above is that all of these known techniques have certain disadvantages. Its disadvantages include, for example, relatively low energy efficiency that cannot be tolerated by the global economy, large occupied space, high dependence on power sources, high incidence of poor drying, very small or inapplicable capabilities. It is. Furthermore, the known device is built as a stationary type with a drying capacity and technology for determining the amount of dry wood.

【0013】 本発明によると、乾燥ユニットは中空の筐体を備えており、その内部空間は排
気管および空気導入管によって周辺領域と結ばれている。このようにして、本発
明の原理によると、乾燥装置に固定された排気通路と共に様々な気流導入口を有
する多くの通気システムに基づいて新規な乾燥装置が作られている。このような
装置は、加熱ユニット、濃縮装置および換気装置を有する熱濃縮装置を備えてい
る。乾燥装置は乾燥窯を有し、この中に、乾燥しようとする木材が運搬台によっ
て載置される。この乾燥方法は、空気を強制的に循環させることによって、乾燥
窯中で行われる。窯室において、熱濃縮ユニットが組み込まれた装填部の上方に
配置され、乾燥室の反対側から窯室の底部へと延びている空気デフレクターと共
に(in coinsistence with)、窯室の少なくとも1つの壁は導入または排気機能
のための好適な通気空間を備えている。この通気空間は、乾燥処理中の要求され
た時点で空気の予備方向付けを行う機能を有するシステム空気通路を含む乾燥装
置の統合ユニットとして機能する。熱濃縮装置近傍の空気デフレクターは少なく
とも1つの自己調整可能な通気装置と、仕切壁および窯部の上部からなる統合ユ
ニットとを有している。該統合ユニットは窯室の上部と共に、通気システムが配
置されるトンネル状の通気空間を形成している。上に記載した部分の全体を空気
デフレクターと称する。前記通気空間は、窯室の上部に配置された微気候ベント
から始まり、主に側壁に沿って延び、窯部の空間内で終了する。
According to the present invention, the drying unit has a hollow casing, and the internal space thereof is connected to the surrounding area by the exhaust pipe and the air introduction pipe. Thus, in accordance with the principles of the present invention, novel drying devices have been created based on a number of ventilation systems having various airflow inlets with an exhaust passage secured to the drying device. Such devices include a heat concentrator having a heating unit, a concentrator and a ventilator. The drying device has a drying kiln in which the wood to be dried is placed by a carrier. This drying method is performed in a drying kiln by forcibly circulating air. In the kiln, at least one wall of the kiln with an air deflector located above the loading section in which the heat concentrating unit is incorporated and extending from the opposite side of the drying chamber to the bottom of the kiln. Has a suitable ventilation space for the introduction or exhaust function. This ventilation space functions as an integrated unit of the drying device including a system air passage which has the function of pre-directing the air at the required time during the drying process. The air deflector near the heat concentrator has at least one self-adjustable venting device and an integrated unit consisting of a partition wall and the top of the kiln. The integrated unit, together with the upper part of the kiln, forms a tunnel-shaped ventilation space in which the ventilation system is arranged. The entire part described above is referred to as an air deflector. Said vent space starts with a microclimate vent located at the top of the kiln room, extends mainly along the side walls and ends in the space of the kiln section.

【0014】 窯部においては、角度調節能力を有する少なくとも1つの通気ユニットが、オ
ン−オフ状態のいずれかに設定することが可能であるように、配置されている。
前記微気候ベントが、窯室の上部から窯部に亘る通気空間に接続した位置、即ち
閉鎖位置にあると、内部空気循環を作る状態が作られる。しかし、開放位置にお
いては、前記内部循環は、大気中に窯部から吹き出され、トンネル状通気空間中
で圧力差によって新鮮で乾燥した空気に吸い込まれた、湿気を含んだ空気の流れ
と平行する外部雰囲気と再び接触する。トンネル状通気空間中には加熱要素を設
けることを薦める。
In the kiln, at least one ventilation unit having an angle adjusting capability is arranged so that it can be set to any of an on-off state.
When the microclimate vent is in a position connected to the ventilation space from the upper part of the kiln room to the kiln part, that is, in a closed position, a state is created in which an internal air circulation is created. However, in the open position, the internal circulation is parallel to the flow of moist air blown out of the kiln into the atmosphere and drawn into the fresh and dry air by the pressure difference in the tunnel-like ventilation space. Re-contact with external atmosphere. It is recommended to provide a heating element in the tunnel-shaped ventilation space.

【0015】 この発明によると、乾燥する木材や他の製品を積み重ねるためのユニットは、
垂直方向および水平方向の積み重ねおよび縦方向の通気を可能にするアクセサリ
ーを備えている。このアクセサリーによって、乾燥する木材の主要な面の垂直配
置も行うことが出来る。木材の積み重ねを可能にする距離ホルダーは互いに垂直
に配置され、ユニットの垂直サポートよりは短い。前記ユニットは互いに積み上
げることが出来る。底部運搬台は輸送輪を備えてもよい。本発明によると、カビ
、菌類および他の微生物などのコロニーが発達する可能性を排除するために、微
気候ベントに近接する窯室空間に、空気中に含まれる湿気に紫外線を放出するUV
-放出機を配置してもよい。
According to the invention, a unit for stacking wood and other products to be dried comprises:
It has accessories that allow vertical and horizontal stacking and vertical ventilation. This accessory also allows for vertical positioning of the major surface of the wood to be dried. The distance holders allowing the stacking of timber are arranged perpendicular to each other and shorter than the vertical support of the unit. The units can be stacked on each other. The bottom carrier may include a transport wheel. According to the present invention, in order to eliminate the possibility of the development of colonies such as molds, fungi and other microorganisms, the kiln room space close to the microclimate vent has a UV that emits ultraviolet light to the moisture contained in the air.
-Dispensers may be arranged.

【0016】 本発明の原理によると、新規な乾燥装置は、窯室内で二極に配置した磁石を備
える。磁化処理によって、化学、物理および生物学的処理の全てに影響を与える
ことが出来る。
According to the principles of the present invention, the novel drying device comprises magnets arranged in two poles in a kiln. The magnetizing process can affect all chemical, physical and biological processes.

【0017】 本発明によると、乾燥装置は、隔壁の開口部に通気装置を組み込んだ加熱濃縮
装置も有する。この加熱濃縮装置は、熱放出と共に濃縮効果を増大させるために
、不規則中間流を発生させるように設計されている。
According to the invention, the drying device also has a heating and concentration device incorporating a ventilation device in the opening of the partition. The heat concentrator is designed to generate an irregular intermediate stream to increase the concentrating effect with heat release.

【0018】 さて、添付の図面に示されている態様に基づいて、本発明をより詳細に記載す
る。
The present invention will now be described in more detail based on the embodiments illustrated in the accompanying drawings.

【0019】 図1〜3に示されている乾燥装置は、一般に、標準的な容器が全ての公知の輸
送態様に使用される輸送の分野における基準および他の要件を満たすように構成
された窯室1を用いた、木材および他の材料の乾燥用に設計されている。窯室1
の比率は今までに知られている全ての乾燥装置と比較して、ある長所とある制限
とを有している。しかしながら、当該制限は本発明によって解決される。このよ
うにして、使用者によって、静置型または適切な位置に非常に早く簡単に配置す
ることの出来る乾燥装置を開発することが可能になった。
The drying apparatus shown in FIGS. 1-3 is generally a kiln configured so that standard containers meet the standards and other requirements in the field of transport used for all known transport modes. Designed for drying wood and other materials using chamber 1. Kiln room 1
Has certain advantages and limitations compared to all drying devices known to date. However, this limitation is solved by the present invention. In this way, it has become possible for the user to develop a drying device which can be placed statically or very quickly and easily in a suitable position.

【0020】 窯室1の側壁11、12、13および14の少なくとも1つ、即ち、この場合において
は縦方向壁13は、適切なドア131を備えており、これによって、例えば、窯室1 に入ることが出来、また、人が中で作業することが出来る。他方、示されている
態様においては、壁11は、つり上げ式の搬入用ドアが備えられており、この場合
においては、少なくとも1つのシステム空気通路111が取り付けられている。ド アに取り付けられていない場合は、システム空気通路111は壁11の壁領域に配置 されている。本発明の一般的概念に従って、システム空気通路111の役割を以下 に詳細に説明する。
At least one of the side walls 11, 12, 13 and 14 of the kiln 1, in this case the longitudinal wall 13, is provided with a suitable door 131, whereby, for example, the kiln 1 Can enter and people can work inside. On the other hand, in the embodiment shown, the wall 11 is provided with a lifting access door, in which case at least one system air passage 111 is mounted. When not attached to the door, the system air passage 111 is located in the wall area of the wall 11. In accordance with the general concept of the present invention, the role of the system air passage 111 will be described in detail below.

【0021】 窯室1の反対側、即ち、壁12の最上部には、各排出通気空間121、122に通気す
るための適当な排出漏斗1210、1220を備えた、適切な統合型微気候ベント1211が
取り付けられている。これによって、窯室1の内部は外部大気と連絡される。微
気候ベント1211の助けを借りて、通気空間121は外部大気と窯室1の最上部100近
傍の内部領域10'とを連通または遮断する。同様に、通気空間122は、適当な微気
候ベント1221の助けを借りて、外部大気と窯室1の底部101近傍であって背後壁1
2に関して一定距離にある内部空間10"とを連絡する。この空間には熱濃縮装置2
も配置されている。乾燥プログラムを自動モードで実施するときには、微気候ベ
ント1211を使用することによって非常に有利になる。
On the opposite side of the chamber 1, ie on top of the wall 12, a suitable integrated microclimate vent with a suitable discharge funnel 1210, 1220 for venting each discharge vent space 121, 122. 1211 is attached. Thereby, the inside of the kiln room 1 is communicated with the outside atmosphere. With the help of the microclimate vent 1211, the ventilation space 121 communicates or shuts off the outside atmosphere with the interior region 10 'near the top 100 of the kiln 1. Similarly, with the help of a suitable microclimate vent 1221, the ventilation space 122 is open to the outside atmosphere and near the bottom 101 of the
2 communicates with an internal space 10 "which is at a certain distance.
Are also located. The use of a microclimate vent 1211 is very advantageous when the drying program is performed in automatic mode.

【0022】 熱濃縮装置2は図8に概略的に示されており、以下の部材からなる。即ち、濃
縮物の出口201を備えた筐体20、濃縮ユニット21、加熱ユニット22、圧縮機23お よびスロットルである。圧縮機とスロットルとは適切な回路26において、濃縮ユ
ニット21、加熱ユニット22および通気装置25と共に相互に結合されている。通気
装置25は、濃縮ユニット21から加熱ユニット22への気流を可能にし、該気流は窯
室1の他の内部領域へと向かって流れ続ける。暖かい湿気を含んだ空気は、濃縮
ユニット21の助けを得て、空気中の水分量を減らし、水分は濃縮物となって排出
路−排出管を通って流れ出すことが、このような加熱濃縮装置2によって可能に
なる。空気は加熱ユニット22中で、周辺領域から窯部に入る空気の温度に関して
約2℃加温されている。
The heat concentrator 2 is shown schematically in FIG. 8 and comprises the following components: That is, the enclosure 20, the enrichment unit 21, the heating unit 22, the compressor 23, and the throttle provided with the concentrate outlet 201. The compressor and the throttle are interconnected with the concentrating unit 21, the heating unit 22 and the venting device 25 in a suitable circuit 26. The ventilation device 25 allows an air flow from the concentration unit 21 to the heating unit 22, which air flow continues toward the other interior area of the kiln 1. The warm and humid air, with the help of the concentrating unit 21, reduces the amount of water in the air, and the water becomes a concentrate and flows out through the discharge path-discharge pipe. 2 makes it possible. The air is heated in the heating unit 22 by about 2 ° C. with respect to the temperature of the air entering the kiln from the surrounding area.

【0023】 窯室1において、窯部の最上部と、窯室1の底部領域101に結合されている側 壁12から一定距離にある熱濃縮ユニット2に近接している空気デフレクター3を
有する隔壁とが組み立てられる。通気空間121、122および熱濃縮装置2は側壁12
と最上部領域100との間に配置され、最上部領域100から一定距離を置いて窯室1
の最上部領域100の下方に配置されている空気デフレクター3は、窯室1のシス テム空気通路111を有するドア11に向かって延在している。空気デフレクター3 を含む最上部領域100は、最上部100と窯室1のシステム空気通路111を有するド ア11とに関して、最上部100、側壁112および空気デフレクター3を含む最上部を
結ぶ通路30とつながるような位置関係になっている。自動モードにおいて、シス
テム空気通路111は制御される(The system shaft 111 can be led in automati
c mode.)。
In the kiln room 1, a partition wall having an upper part of the kiln part and an air deflector 3 close to the heat concentrating unit 2 at a distance from a side wall 12 connected to the bottom region 101 of the kiln room 1. Is assembled. The ventilation spaces 121 and 122 and the heat concentrator 2
Is located between the uppermost area 100 and a certain distance from the uppermost area 100.
The air deflector 3, which is arranged below the uppermost region 100, extends toward the door 11 with the system air passage 111 of the kiln 1. The uppermost region 100 including the air deflector 3 includes, with respect to the uppermost portion 100 and the door 11 having the system air passage 111 of the kiln room 1, the passage 30 connecting the uppermost portion 100, the side wall 112 and the uppermost portion including the air deflector 3. It is in a positional relationship that can be connected. In the automatic mode, the system air passage 111 is controlled (the system shaft 111 can be led in automati
c mode.).

【0024】 最上部領域100の下に配置されている空気デフレクター3の形状および位置に よって、トンネル形状の通気空間1000を形成することが出来、この通気空間1000
中に適当に間隔をあけて通気空間121、122の近くに取り付けられた、2基の通気
装置41、42を有する通気ユニット40が配置されている。窯室1の中央部に、さら
に2基の加熱要素430、440を備えた通気装置43、44が配置されることもある。
Depending on the shape and position of the air deflector 3 disposed below the uppermost region 100, a tunnel-shaped ventilation space 1000 can be formed.
A ventilation unit 40 having two ventilation devices 41, 42 mounted near the ventilation spaces 121, 122 at appropriate intervals is arranged therein. In the central part of the kiln room 1, ventilation devices 43, 44 with two further heating elements 430, 440 may be arranged.

【0025】 最上部および空気デフレクター3の下方であって底部101とシステム空気通路1
11と壁とで形成される空間には、搬入用ドア11がある。窯部6の残りの部分は、
乾燥しようとする木材または他の材料が積載されている重積ユニットを有する少
なくとも1以上の運搬台5の搬入を可能にするのに十分な広い窯部を提供してい
る。本発明の原理に従って、搬入台5の位置を考慮した全ての詳細を以下で説明
する。
The top 101 and the bottom 101 below the air deflector 3 and the system air passage 1
In the space formed by 11 and the wall, there is a carry-in door 11. The rest of the kiln 6
A sufficiently large kiln is provided to allow the loading of at least one or more carriages 5 having a stacking unit loaded with wood or other material to be dried. In accordance with the principles of the present invention, all details taking into account the position of the loading platform 5 will be described below.

【0026】 本発明の乾燥装置においては、その時点における気流を角度分散72させる能力
を有する少なくとも1基の通気装置71も、また、備えられている。通気装置が窯
室1の側壁近くに平行して配置されている場合の位置においては、作動停止状態
であり、逆に、もう一つの位置に振られているときには作動状態である。例えば
、搬入台5が理由の如何に関わらず窯室6に沿って移動しているときには、通気
装置は作動停止状態になっていなくてはならない。図3に示されている2基の通
気装置71'、71"はそれぞれ適切な支持台72'、72"上に配置されており、該支持台
の各々は窯室1の縦方向の側壁13、14の一方に取り付けられている。
In the drying device of the present invention, at least one ventilation device 71 having an ability to angularly disperse the current airflow 72 is also provided. In the position where the ventilation device is arranged in parallel near the side wall of the kiln room 1, the operation is stopped, and when the ventilation device is swung to another position, the operation is in the operation state. For example, when the loading platform 5 is moving along the kiln room 6 for whatever reason, the ventilator must be inactive. The two ventilation devices 71 ', 71 "shown in FIG. 3 are arranged on suitable supports 72', 72", respectively, each of which supports a longitudinal side wall 13 of the kiln chamber 1. , 14 attached to one.

【0027】 図9に示されている木材の搬入重積ユニット5は車輪を備えており、搬入台5
を窯部6に配置することを見越している。搬入重積ユニット5は、本発明による
と、垂直距離要素51の補助を得て、木材を垂直に積載し、一定の幅を確実にあけ
た垂直積載52も可能にするように構成されている。少なくとも1つの重積ユニッ
ト5は図4に示す車輪50を備えており、さらに重積ユニットを使用することが推
奨される。このようにして、車輪50を備えた個々の重積ユニット5を必要な高さ
にまで積み上げることが出来る。このようにして、図5および7に概略的に示さ
れているように、窯部6全体に亘って必要な量の垂直方向および水平方向の積載
を達成することが出来、この結果、良好な空気透過性を保証することが出来る。
The loading / unloading unit 5 for wood shown in FIG.
In the kiln section 6. The loading stacking unit 5 is configured, according to the invention, with the aid of a vertical distance element 51 to load wood vertically and also to enable a vertical loading 52 with a certain width reliably. . At least one stacking unit 5 is provided with wheels 50 as shown in FIG. 4, and it is recommended to use a stacking unit. In this way, individual stacking units 5 with wheels 50 can be stacked to the required height. In this way, the required amount of vertical and horizontal loading can be achieved over the entire kiln 6, as shown schematically in FIGS. 5 and 7, so that a good Air permeability can be guaranteed.

【0028】 本発明によると、窯部6において木材の主要な表面が垂直板中に配置されるよ
うに、重積ユニット5に木材を積載するのが最も適切である。幅の小さな木材部
品は、適切な距離部材51'によって、木材間の距離を保った上で、重積ユニット 5中で垂直方向に相互に積み上げるようにして積載する必要がある。
According to the invention, it is most appropriate to load the wood in the stacking unit 5 so that the main surface of the wood in the kiln 6 is arranged in a vertical plate. The small width wooden parts need to be stacked in the stacking unit 5 so as to be stacked vertically in the stacking unit 5 while keeping the distance between the woods by a suitable distance member 51 '.

【0029】 さらに、本発明によると、窯室1において、より正確には領域10'において、U
V放射装置8が設けられている。これは、好ましくは紫外線放射器であり、カビ 、菌類および他の微生物などの菌が増殖する可能性を排除するために、空気中に
含まれている水分にUV光線を照射することを考えている。
Furthermore, according to the invention, in the kiln 1, more precisely in the region 10 ′
A V-emitting device 8 is provided. This is preferably an ultraviolet radiator, with the aim of exposing the moisture contained in the air to UV light in order to eliminate the possibility of growth of fungi such as molds, fungi and other microorganisms. I have.

【0030】 窯室1の領域1'において、二極配置した少なくとも2個の磁石を使用するこ とができ、磁化処理は化学的、物理的および生物学的などの全ての処理、並びに
窯部1に存在する全ての湿気の性質に影響を与える。
In the region 1 ′ of the kiln room 1, at least two magnets arranged in two poles can be used, and the magnetizing treatment can be any chemical, physical and biological treatment, Affects the properties of any moisture present in 1.

【0031】 本発明によると、図4および5に示されている乾燥装置によって、先に説明し
たように、濃縮−対流法による統合除湿乾燥処理を行うことができる。つり上げ
式の搬入用ドア11を開けて、付属部品51によって、要すれば、さらに垂直距離要
素51'および水平距離要素52を使用して重積ユニット5に適切に積載した、乾燥 しようとする木材を窯部6に入れる。この段階では、鋸切された木材の粗い表面
に付着して木材からさらに水分が失われるのを防いでいる、湿った物質の薄層が
木材上に存在している。木材を窯部6に入れてドア11を閉めた後に、通気装置41
、42、43、44、通気ユニット40、熱濃縮ユニットに取り付けられている通気装置
25、および作動位置にある通気装置71のスイッチを入れることによって、乾燥処
理が開始される。各ドア11の壁に組み込まれているシステム空気通路111を閉じ る。熱濃縮装置2が作動され、通気ユニット40の加熱要素430、440を作動するこ
とによって得られる予め設定された温度で、適切な空気循環が発生する。条件が
要求を満たすと、加熱要素430、440の作動を停止し、必要な熱は作動している熱
濃縮装置2によってのみ供給することができる。乾燥処理を促進するためには、
適切に加温された空気の適切な循環が確立されなくてはならない。木材の表面/
中にある水分が空気に吸収されると、該水分は熱濃縮装置2に導かれ、そこで図
8に示される濃縮ユニット21によって水分が除去されて排出管201によって該装 置から排出される。この段階において、通気空間121、122によって窯室1は外部
空気と連通していてもよい。トンネル状通気空間1000を介しての循環中において
は、熱濃縮装置2を通過すると、空気はある程度まで加温されて通気装置25およ
び41、42、43、44に吸い込まれる。トンネル状通気空間では、要すれば、適当な
加熱要素430、440で空気を加熱し、その後、空気は通路30を通過し、システム空
気通路111と空気デフレクター3とによって窯部6に入り、そこで、運搬重積ユ ニット50に積載された木材の配置に応じて通気装置17によって導かれる。
According to the present invention, the drying apparatus shown in FIGS. 4 and 5 can perform the integrated dehumidification drying processing by the concentration-convection method as described above. The lift-in door 11 is opened and the wood to be dried properly loaded on the stacking unit 5 by means of the accessories 51 and, if necessary, furthermore by means of the vertical distance element 51 ′ and the horizontal distance element 52. Into kiln 6. At this stage, there is a thin layer of wet substance on the wood that adheres to the rough surface of the sawn wood and prevents further loss of moisture from the wood. After the wood is put into the kiln 6 and the door 11 is closed, the ventilation device 41
, 42, 43, 44, ventilation unit 40, ventilation device attached to heat concentrator unit
The drying process is started by switching on 25 and the ventilator 71 in the operating position. The system air passage 111 incorporated in the wall of each door 11 is closed. The heat concentrator 2 is activated, and at the preset temperature obtained by activating the heating elements 430, 440 of the ventilation unit 40, an appropriate air circulation occurs. When the conditions meet the requirements, the operation of the heating elements 430, 440 is stopped and the required heat can only be supplied by the active heat concentrator 2. To accelerate the drying process,
Proper circulation of properly warmed air must be established. Wood surface /
When the moisture contained therein is absorbed by the air, the moisture is guided to the heat concentrator 2, where the moisture is removed by the concentrating unit 21 shown in FIG. At this stage, the kiln room 1 may be in communication with the outside air by the ventilation spaces 121 and 122. During the circulation through the tunnel-shaped ventilation space 1000, when the air passes through the heat concentrator 2, the air is heated to a certain extent and is sucked into the ventilation devices 25 and 41, 42, 43, 44. In the tunnel-shaped ventilation space, if necessary, the air is heated by suitable heating elements 430, 440, after which the air passes through the passage 30 and enters the kiln 6 by means of the system air passage 111 and the air deflector 3. It is guided by the ventilation device 17 in accordance with the arrangement of the wood loaded on the transport stacking unit 50.

【0032】 このような乾燥条件によって、水分を木材から循環空気に集中的に移動させる
ことができる。通気空間122を通って、空気は窯部6および窯室1から外部大気 中へと出てゆく。科学的に、水分に富んだより冷たい空気は下方へ落ちる傾向が
ある。したがって、この場合は、窯室1の底部101に向かう。しかしながら、圧 力差によって、前記通気空間を通って出てきた空気は、同時に、微気候ベント12
11によって通気空間121から入ってきた水分の少ない新鮮な空気に置き換えられ る。
With such drying conditions, water can be intensively moved from the wood to the circulating air. Through the ventilation space 122, the air exits from the kiln section 6 and the kiln chamber 1 to the outside atmosphere. Scientifically, cooler, richer air tends to fall down. Therefore, in this case, it goes to the bottom 101 of the kiln room 1. However, due to the pressure difference, the air exiting through the ventilation space will at the same time
By 11, the air is replaced by fresh air having a low moisture content that has entered from the ventilation space 121.

【0033】 窯室6中にある残りの空気は熱濃縮ユニット2を通過し、そこで、濃縮ユニッ
ト21によって空気から水分が分離され、部分的に乾燥され、加熱ユニット22によ
って所望の程度まで加熱される。熱濃縮ユニットから出てきた空気はトンネル状
通気空間1000に入り、空気が窯部6に入ると全ての通気装置によって新しい循環
サイクルが開始される。前記乾燥モードによると、特に木材中に多量の自由水が
存在する開始時において、過去の乾燥方法で知られている乾燥に伴う欠点を生じ
る可能性のある高温にまで加熱することなく、木材を効率的に乾燥することがで
きる。
The remaining air in the kiln chamber 6 passes through the heat concentration unit 2, where moisture is separated from the air by the concentration unit 21, partially dried and heated to the desired degree by the heating unit 22. You. The air coming out of the heat concentrating unit enters the tunnel-shaped ventilation space 1000, and when the air enters the kiln 6, a new circulation cycle is started by all the ventilation devices. According to the drying mode, the wood is not heated to high temperatures, especially at the beginning when a large amount of free water is present in the wood, which can cause the drawbacks associated with the drying known in past drying methods. It can be dried efficiently.

【0034】 窯室1および窯部6において、前記乾燥技術を以て、予め設定され、制御され
た空気中の水分値を達成するためには、乾燥条件を変えなければならない。よく
知られているように、木材は細胞中に毛管を有しており、そこには水分と呼ばれ
る自由液体および吸収された水分子が含有されている。適切な乾燥技術を適用す
ればこの水分量を低減することができるが、この乾燥処理は、主として木材の種
類に依存し、木材の種類に応じて変化するが、適当な気候条件で行わなくてはな
らない。この際、循環する空気は、乾燥する木材から絶えず出てくる水分を低減
する能力を常に有していなくてはならない。
In the kiln chamber 1 and the kiln section 6, the drying conditions must be changed in order to achieve a preset and controlled moisture value in the air using the drying technique. As is well known, wood has capillaries in its cells, which contain a free liquid called moisture and absorbed water molecules. Appropriate drying techniques can reduce this moisture content, but this drying process depends primarily on the type of wood and varies according to the type of wood, but without the need to operate in appropriate climatic conditions. Not be. In this case, the circulating air must always have the ability to reduce the moisture constantly coming out of the dry wood.

【0035】 上記のような方法で、この新しく開発された乾燥装置によって、いかなる種類
の付属部品を組み合わせることもなく、木材を積み直す過程も必要なく、また、
さらに空気を加熱する必要もなく、窯部6中で、単純かつ驚くほど短時間で乾燥
を行うことが可能である。空気デフレクター3の近傍で空気は通路30を通って流
れ、殆どの場合において空気を追加的に加熱する必要がないこと、新しく開発さ
れた乾燥方法の機能を停止させて実行することすら可能であることを考慮して図
6および7に示されているようにシステム空気通路111は開放されている。微気 候ベント1211並びに通気空間121および122は、新しく開発された乾燥方法の実行
によって、閉鎖状態にある。
In this way, with this newly developed drying device, there is no need to assemble any kind of accessories, no need for a process of reloading the wood,
Further, it is not necessary to heat the air, and the drying can be performed in the kiln 6 simply and in a surprisingly short time. In the vicinity of the air deflector 3 the air flows through the passage 30 and in most cases it is not necessary to heat the air additionally, it is even possible to shut down and carry out the function of the newly developed drying method. With this in mind, the system air passage 111 is open as shown in FIGS. The microclimate vent 1211 and the ventilation spaces 121 and 122 are closed due to the execution of the newly developed drying method.

【0036】 したがって、本発明によると、公知の乾燥方法と比較した相違点は、繰り返し
循環させることをやめたこと、および効率を低下させる、乾燥した空気と水分で
飽和した空気との混合を行わないことである。通気ユニット40の通気装置41、42
、43、44、熱濃縮装置2の通気装置25、および通気装置71は適切な空気循環を起
こさせる。窯室1に導かれ、窯部6に導入される外部空気は、開いているシステ
ム空気通路を通り抜け、次いで、窯部6を通り、自己調整通気口31を通り、その
後、加熱ユニット22を含む熱濃縮装置2を通過する。この熱濃縮装置2は殆ど、
あるいは永久的に機能停止している。その後、空気は通気装置25の助けによって
トンネル状通気空間1000を通って空気通路30へ至る。システム空気通路111が開 かれた位置にあるとき、空気通路30から出てきた空気は再び窯部6に入ることが
できず、窯室1から外部大気中に排出される。このようにして、乾燥した新鮮な
空気だけが乾燥してゆく材木と接触することができる。極端な気候条件である場
合は、ここで意味する付属装置によって行うことのできる特定の処理を、取り込
まれた新鮮な空気に対してしなくてはならないが、これが本発明の原理に影響を
与えないことを当業者であれば理解するであろう。
Thus, according to the present invention, the difference compared with the known drying method is that the recirculation has been stopped and the mixing of the dried air and the moisture-saturated air is not performed, which reduces the efficiency. That is. Ventilation devices 41 and 42 of ventilation unit 40
, 43, 44, the ventilator 25 of the thermal concentrator 2, and the ventilator 71 provide for proper air circulation. External air guided to the kiln chamber 1 and introduced into the kiln section 6 passes through the open system air passage, then through the kiln section 6, through the self-regulating vent 31 and subsequently including the heating unit 22. It passes through the heat concentrator 2. This heat concentrator 2 is almost
Or it is permanently down. Thereafter, the air reaches the air passage 30 through the tunnel-shaped ventilation space 1000 with the help of the ventilation device 25. When the system air passage 111 is in the opened position, the air that has exited from the air passage 30 cannot enter the kiln 6 again, and is discharged from the kiln room 1 to the outside atmosphere. In this way, only dry, fresh air can come into contact with the drying timber. In extreme climatic conditions, certain treatments that can be performed by the ancillary equipment referred to here must be applied to the fresh air that is entrapped, which may affect the principle of the present invention. Those skilled in the art will appreciate that there is no such.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】乾燥装置の垂直面における縦方向の断面図である。FIG. 1 is a vertical sectional view on a vertical plane of a drying apparatus.

【図2】乾燥装置の垂直面における横方向の断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view in a horizontal direction on a vertical plane of the drying device.

【図3】乾燥装置の水平面における縦方向の断面図である。FIG. 3 is a vertical sectional view of a drying device in a horizontal plane.

【図4】縦方向の通気を可能にするために、積み重ねられた木材に対して除湿
乾燥および対流乾燥の組み合わせからなる操作の最中の、乾燥装置の垂直面にお
ける縦方向の断面図である。
FIG. 4 is a longitudinal sectional view in the vertical plane of the drying device during an operation consisting of a combination of dehumidification drying and convection drying on the stacked wood to allow longitudinal ventilation. .

【図5】図4と同態様の装置の、垂直面における横方向の断面図である。FIG. 5 is a lateral cross-sectional view in a vertical plane of the device of the same embodiment as FIG. 4;

【図6】再び、積み重ねられた木材に対して、自然空気乾燥の加速処理に好適
な操作の最中の、図1〜3による装置の縦方向の断面図である。
6 is a longitudinal sectional view of the apparatus according to FIGS. 1 to 3 again during an operation suitable for accelerating natural air drying on the stacked wood.

【図7】図6と同態様の乾燥装置の、横方向の断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view in the horizontal direction of the drying device having the same configuration as that of FIG. 6;

【図8】本発明による装置の濃縮ユニットを示す図面である。FIG. 8 shows a concentration unit of the device according to the invention.

【図9】本発明による装置によって構成される木材を積み重ねるユニットであ
る。
FIG. 9 is a unit for stacking wood constituted by the apparatus according to the present invention.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,DE, DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,IT,L U,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ,CF ,CG,CI,CM,GA,GN,ML,MR,NE, SN,TD,TG),AP(GH,GM,KE,LS,M W,SD,SZ,UG,ZW),EA(AM,AZ,BY ,KG,KZ,MD,RU,TJ,TM),AL,AM ,AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR,BY, CA,CH,CN,CU,CZ,DE,DK,EE,E S,FI,GB,GE,GH,GM,GW,HU,IL ,IS,JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC, LK,LR,LS,LT,LU,LV,MD,MG,M K,MN,MW,MX,NO,NZ,PL,PT,RO ,RU,SD,SE,SG,SK,SL,TJ,TM, TR,TT,UA,UG,US,UZ,VN,YU,Z W──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC , LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW

Claims (20)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 窯室(1)に配置された数多くの通気システムに基づいて作
られ、濃縮ユニット(21)および加熱ユニット(22)を有する熱濃縮装置(2)
を備え、少なくとも1基の通気装置(25)、窯部(6)、さらに窯室(1)に設
けられた少なくとも1つの搬入用ドア(131)を有し、窯室(1)には乾燥する 木材または他の材料が運搬重積ユニット(5)によって配置され、該木材中の水
分が前記窯室(1)内、特に前記窯部(6)内を循環する空気に次第に吸収され
てゆく乾燥装置において、ドアとして配置することもできる少なくとも1つの壁
(11)がシステム空気通路(111)を備え、該システム空気通路(111)は、乾燥
モードを実行したりモニターしたりするために、窯室(1)内の窯部(6)上に
配置された空気デフレクター(3)と共に気流を導く機能を有し、前記窯室(1
)は、窯室(1)の他方の側壁(12)から一定距離のところであって窯室(1)
の底部(101)近くに熱濃縮装置(2)を有しており、該熱濃縮装置(2)は少 なくとも1基の自己調節通気口(31)を有し、この熱濃縮装置(2)近傍に前記
空気デフレクター(3)が延在し、この空気デフレクター(3)は窯室(1)の
最上部(101)をシステム空気通路(111)向かって窯部(6)上に亘って延び、
窯室(1)のドア(11)の壁にそれぞれ取り付けられた空気デフレクター(3)
とシステム空気通路(111)の間の空気通路(30)とこれらとでトンネル状通気 空間(1000)を形成し、この中に適切な通気ユニット(40)が配置されているこ
とを特徴とすること。
1. A thermal concentrator (2) made on the basis of a number of ventilation systems arranged in a kiln (1) and having a concentrating unit (21) and a heating unit (22).
And at least one ventilation device (25), a kiln section (6), and at least one loading door (131) provided in the kiln chamber (1). Wood or other material is placed by the hauling unit (5) and the water in the wood is gradually absorbed by the air circulating in the kiln (1), especially in the kiln (6). In the drying device, at least one wall (11), which can also be arranged as a door, comprises a system air passage (111), which is used to execute and monitor the drying mode. It has a function of guiding an air flow together with an air deflector (3) disposed on a kiln section (6) in the kiln chamber (1).
) Is a certain distance from the other side wall (12) of the kiln room (1), and
A heat concentrator (2) near the bottom (101) of the vessel, the heat concentrator (2) having at least one self-regulating vent (31); ) In the vicinity of said air deflector (3), which extends over the top (101) of the kiln (1) towards the system air passage (111) over the kiln (6). Prolonged,
Air deflectors (3) mounted on the walls of the door (11) of the kiln room (1)
And an air passage (30) between the air passage and the system air passage (111) and these form a tunnel-shaped ventilation space (1000), in which a suitable ventilation unit (40) is arranged. thing.
【請求項2】 空気・排気用通気空間(121、122)の両方が窯室(1)の壁
(12)に近接して配置された、同一の微気候ベント(1211)を備えており、前記
壁の隣に空気デフレクター(3)近接して熱濃縮装置(2)が配置されており、
窯室(1)から1つの通気空間(121)が窯室(1)の最上部(100)の下側を通
って外部大気と連通し、第2の通気空間(122)が窯室(1)の底部(101)の上
方を通って外部と通じるようになっていることを特徴とする請求項1に記載の乾
燥装置。
2. The same microclimate vent (1211), wherein both air and exhaust ventilation spaces (121, 122) are located close to the wall (12) of the kiln (1); A heat concentrator (2) is arranged adjacent to the air deflector (3) next to the wall,
One vent space (121) from the kiln room (1) communicates with the outside atmosphere through below the top (100) of the kiln room (1), and a second vent space (122) is connected to the kiln room (1). The drying device according to claim 1, characterized in that the drying device is adapted to communicate with the outside through the upper part of the bottom part (101).
【請求項3】 前記窯部(6)中に、調節可能な支持台(72)上に載置した
少なくとも1基の通気装置(71)を有する少なくとも1つの追加通気ユニット(
7)が配置されており、前記調節可能な支持台は、側壁に平行に配置されている
ときは切断モード、非平行に配置されているときには連通モードする能力を有し
ていて、気流の角分散を可能にすることができることを特徴とする請求項1およ
び2に記載の乾燥装置。
3. At least one additional ventilation unit (70) having at least one ventilation device (71) mounted on an adjustable support (72) in said kiln (6).
7), wherein the adjustable support has the ability to be in cutting mode when arranged parallel to the side wall, and in communication mode when arranged non-parallel, and to adjust the angle of airflow. Drying device according to claims 1 and 2, characterized in that they can be dispersed.
【請求項4】 前記システム空気通路(111)が、窯室(1)のドア(11) および壁のそれぞれに関して、それが閉じた位置にあるときは、窯室(1)の最
上部(100)と空気デフレクター(3)との間にあるトンネル状通気空間(1000 )から、空気デフレクター(3)とドア(11)および壁との間の空気通路(30)
を通過して窯部(6)に入り、自己調整通気口(31)の方向に流れ、空気デフレ
クター(3)の下方を通過して熱濃縮ユニット(2)の方角に流れるという気流
の内部循環を可能にし、一方、システム空気通路(111)が開いているときには 、トンネル状通気空間(1000)からシステム空気通路(111)を開けることによ って形成される少なくとも2つの空隙部分を通って、気流が窯室(1)から少な
くとも1つの上方の空気通路を通って開いた空間に出、新鮮な空気が少なくとも
1つの下方の空気通路を通って外部から直接窯部(6)に吸い込まれることを特
徴とする請求項1に記載の乾燥装置。
4. The system air passage (111) is located at the top (100) of the kiln chamber (1) when it is in a closed position with respect to each of the door (11) and the wall of the kiln chamber (1). ) And the air deflector (3) from the tunnel-like ventilation space (1000) to the air passage (30) between the air deflector (3) and the door (11) and the wall.
, Enters the kiln (6), flows in the direction of the self-regulating vent (31), passes under the air deflector (3) and flows in the direction of the heat concentrator unit (2). On the other hand, when the system air passage (111) is open, through at least two void portions formed by opening the system air passage (111) from the tunnel-shaped ventilation space (1000). The airflow exits the kiln chamber (1) through at least one upper air passage into the open space, and fresh air is sucked into the kiln section (6) directly from outside through the at least one lower air passage. The drying device according to claim 1, wherein:
【請求項5】 空気デフレクター(3)と窯室(1)の最上部との間にある
トンネル状通気空間(1000)内に配置された通気装置(41、42、43、44)の少な
くともいくつかが、トンネル状通気空間(1000)中の空気を補足的に加熱する適
当な加熱ユニット(430、440)を備えていることを特徴とする請求項1に記載の
乾燥装置。
5. At least some of the ventilation devices (41, 42, 43, 44) arranged in a tunnel-like ventilation space (1000) between the air deflector (3) and the top of the kiln room (1). Drying device according to claim 1, characterized in that it comprises a suitable heating unit (430, 440) for supplementarily heating the air in the tunnel-shaped ventilation space (1000).
【請求項6】 乾燥する材料、特に木材を移動させるための前記運搬重積ユ
ニット(5)が、垂直距離要素(51)だけでなく、水平距離要素(52)も備えて
いることを特徴とする請求項1に記載の乾燥装置。
6. The load carrying unit (5) for transferring the material to be dried, in particular wood, comprises not only a vertical distance element (51) but also a horizontal distance element (52). The drying device according to claim 1, wherein
【請求項7】 前記運搬重積ユニット(5)の少なくともいくつかが、その
可動性を保証する車輪(50)を有していることを特徴とする請求項6に記載の乾
燥装置。
7. Drying device according to claim 6, wherein at least some of the hauling units (5) have wheels (50) to ensure their mobility.
【請求項8】 前記運搬重積ユニット(5)が前記垂直距離要素(51)によ
って相互に重積されることを特徴とする請求項6および/または7に記載の乾燥
装置。
8. The drying device according to claim 6, wherein the conveying and stacking units are stacked on each other by the vertical distance element.
【請求項9】 前記熱濃縮ユニット(2)が少なくとも濃縮ユニット(21)
および加熱ユニット(22)を有することを特徴とする請求項1に記載の乾燥装置
9. The heat concentrating unit (2) comprises at least a concentrating unit (21).
The drying device according to claim 1, further comprising a heating unit and a heating unit.
【請求項10】 筐体(20)中にある前記熱濃縮装置(2)が、濃縮ユニッ
ト(21)に隣接して濃縮物を導出するための排出管(201)、濃縮ユニット、加 熱ユニット(22)、圧縮機(23)およびスロットル(24)を備え、これらは適切
な回路で結ばれており、さらに、通気装置(25)を有していることを特徴とする
請求項9に記載の乾燥装置。
10. The heat concentrator (2) in the housing (20) includes a discharge pipe (201) for drawing out a concentrate adjacent to the concentrator unit (21), a concentrator unit, and a heating unit. 10. A compressor according to claim 9, comprising a compressor (23) and a throttle (24), which are connected by a suitable circuit and further comprising a ventilation device (25). Drying equipment.
【請求項11】 前記窯室(1)が国際的なコンテナ輸送のために大きさの
標準を満たしている標準コンテナに基づいて建設されていることを特徴とする請
求項1に記載の乾燥装置。
11. Drying device according to claim 1, wherein the kiln (1) is built on standard containers that meet size standards for international container transport. .
【請求項12】 空気デフレクター(3)の通気口(31)が自己調整可能で
あることを特徴とする請求項1に記載の乾燥装置。
12. The drying device according to claim 1, wherein the air vent of the air deflector is self-adjustable.
【請求項13】 窯室(1)の内部であって、通気・排気用通気空間(121 、122)の近くに放射装置(8)が配置されていることを特徴とする請求項1に 記載の乾燥装置。13. The radiation device (8) according to claim 1, wherein the radiating device (8) is arranged inside the kiln room (1) and near the ventilation / exhaust ventilation spaces (121, 122). Drying equipment. 【請求項14】 前記放射装置が、好ましくは紫外線発生機であることを特
徴とする請求項13に記載の乾燥装置。
14. The drying device according to claim 13, wherein the radiation device is preferably an ultraviolet ray generator.
【請求項15】 少なくとも2個の磁石が窯室(1)内に配置されているこ
とを特徴とする請求項1に記載の乾燥装置。
15. The drying device according to claim 1, wherein at least two magnets are arranged in the kiln (1).
【請求項16】 少なくとも2個の永久磁石が窯室(1)の内部に配置され
ていることを特徴とする請求項15に記載の乾燥装置。
16. The drying device according to claim 15, wherein at least two permanent magnets are arranged inside the kiln (1).
【請求項17】 排気・通気用通気空間(121、122)および空気デフレクタ
ー(3)の近傍に配置された少なくとも2個の永久磁石によって、窯室(1)の
内部に、2極磁場が形成されることを特徴とする請求項16に記載の乾燥装置。
17. A dipole magnetic field is formed inside the kiln chamber (1) by at least two permanent magnets disposed in the vicinity of the exhaust / vent ventilation spaces (121, 122) and the air deflector (3). The drying device according to claim 16, wherein the drying is performed.
【請求項18】 水平方向から見た、隣接する垂直距離要素(51)間の距離
が常に側方垂直支持体(52)よりも短いことを特徴とする請求項6に記載の乾燥
装置。
18. Drying device according to claim 6, characterized in that the distance between adjacent vertical distance elements (51), as viewed in the horizontal direction, is always shorter than the lateral vertical supports (52).
【請求項19】 垂直距離要素(51)の外に、前記重積ユニット(5)が水
平距離要素(51')も使用して、垂直距離要素(51)間に互いに垂直方向に置か れた木材要素の間それぞれに適切な空気ギャップを保証することを特徴とする請
求項6および18に記載の乾燥装置。
19. In addition to a vertical distance element (51), said stacking units (5) are also placed vertically with respect to each other between said vertical distance elements (51), also using a horizontal distance element (51 ′). 19. The drying device according to claim 6, wherein a suitable air gap is ensured between the timber elements.
【請求項20】 通気空間(121、122)と組み合わせて作用する微気候ベン
ト(1211)が、湿度が高くなったときに窯室(1)の最上部で作動され、通気空
間(121)を介して窯部(6)と結合されており、窯部(6)では空気が吹き出 しているが、圧力差がある場合は、通気空間(121)によって新鮮な外気がこの 領域(10')内に吸い込まれ、一方、微気候ベント(1211)が停止されている場 合は、乾燥プロセスが外側の大気とは分離されており、窯室(1)内で内部空気
循環が発生していることを特徴とする請求項1および2に記載の乾燥装置。
20. A microclimate vent (1211) acting in combination with the ventilation space (121, 122) is actuated at the top of the kiln room (1) when the humidity rises, to reduce the ventilation space (121). It is connected to the kiln section (6) through which air is blown out, but when there is a pressure difference, fresh outside air is supplied to this area (10 ') by the ventilation space (121). If the microclimate vent (1211) is shut down while the drying process is separated from the outside atmosphere, internal air circulation is occurring in the kiln (1) The drying device according to claim 1, wherein
JP2000519252A 1997-11-04 1998-03-30 Drying equipment Expired - Fee Related JP3955729B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9700284 1997-11-04
SI9700284A SI9700284B (en) 1997-11-04 1997-11-04 Drier
SI9800094A SI9800094B (en) 1998-03-27 1998-03-27 Drier
SI9800094 1998-03-27
PCT/SI1998/000008 WO1999023430A1 (en) 1997-11-04 1998-03-30 A drying device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001522028A true JP2001522028A (en) 2001-11-13
JP3955729B2 JP3955729B2 (en) 2007-08-08

Family

ID=26665265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000519252A Expired - Fee Related JP3955729B2 (en) 1997-11-04 1998-03-30 Drying equipment

Country Status (27)

Country Link
EP (1) EP1029211B1 (en)
JP (1) JP3955729B2 (en)
KR (1) KR100481454B1 (en)
CN (1) CN1139777C (en)
AP (1) AP2000001792A0 (en)
AT (1) ATE231605T1 (en)
AU (1) AU765744B2 (en)
BG (1) BG63980B1 (en)
CA (1) CA2308245C (en)
CZ (1) CZ298942B6 (en)
DE (1) DE69810955T2 (en)
DK (1) DK1029211T3 (en)
EA (1) EA002122B1 (en)
EE (1) EE04246B1 (en)
ES (1) ES2191285T3 (en)
HU (1) HU224255B1 (en)
IL (1) IL135930A (en)
IS (1) IS5459A (en)
NO (1) NO325868B1 (en)
NZ (1) NZ504078A (en)
OA (1) OA11405A (en)
PL (1) PL340367A1 (en)
PT (1) PT1029211E (en)
SK (1) SK286566B6 (en)
TR (1) TR200001236T2 (en)
WO (1) WO1999023430A1 (en)
YU (1) YU49487B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100445256B1 (en) * 2002-03-14 2004-08-21 (주)뉴-그린 Hot-air drying apparatus
TR200601074A2 (en) * 2006-03-08 2007-10-22 Elmotek Elektromekani̇k Otomasyon Taahhüt Dan. Eği̇ti̇m Ve Yazilim Tek San. Ve Ti̇c. Ltd.Şti̇. Innovation in drying ovens
DE102007057237A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Umicore Ag & Co. Kg Tunnel kiln for the temperature treatment of goods
CN102087070B (en) * 2009-12-07 2012-07-18 承逸工业有限公司 Electrothermal furnace for wooden plate
CN102445056B (en) * 2011-11-16 2014-04-02 西安银马实业发展有限公司 Wet billet product chamber type drying secondary palletizing and burning method, and palletizing and burning system for realizing same
CN102564091B (en) * 2012-01-30 2014-08-13 曹树梁 Drying method for hollow ceramic solar panel matrix biscuits formed by slip casting
CN105627706B (en) * 2016-03-18 2018-08-24 浙江安吉双虎竹木业有限公司 A kind of comprehensive circulation heating baking oven system
CN105651016B (en) * 2016-03-18 2018-10-16 浙江安吉双虎竹木业有限公司 A kind of panel drying device
CN106123539A (en) * 2016-06-25 2016-11-16 安徽省申运木业有限公司 A kind of wood drier
CN106247762B (en) * 2016-08-30 2019-05-10 北京五洲木国际实业有限公司 A kind of type cabin Wood drying apparatus and drying means against the wind
CN106288671B (en) * 2016-08-31 2019-05-10 北京五洲木国际实业有限公司 A kind of crosswind type cabin Wood drying apparatus and drying means
CN107398955A (en) * 2017-08-15 2017-11-28 广西河池市宜州梦若天蓝信息科技有限公司 A kind of waddy slicer
CN109737703A (en) * 2018-11-29 2019-05-10 颍上县陈家工艺家具有限公司 A kind of timber drying device
CN110686470A (en) * 2019-09-23 2020-01-14 珠海格力电器股份有限公司 Heat pump drying equipment and dehumidification control method and dehumidification control device thereof
CN115289784A (en) * 2022-08-02 2022-11-04 安徽九洲华隆实木家俬有限公司 Solid wood furniture drying method
CN117854883A (en) * 2024-01-31 2024-04-09 山东金辉电气有限公司 Dry-type transformer

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2370422A (en) * 1942-09-22 1945-02-27 Claude R Wickard Dehydrator
FR1247859A (en) * 1959-02-14 1960-12-02 Svenska Flaektfabriken Ab Method for adjusting the force of drying in countercurrent dryers
GB1229987A (en) * 1967-05-01 1971-04-28
USRE28226E (en) * 1970-05-18 1974-11-05 Circulating air dryer
CH585379A5 (en) * 1974-08-23 1977-02-28 Felber Norbert Felix Timber drying plant with combined operating system - dries timber with heat pump air and air circulation to required dryness
DE2441855A1 (en) * 1974-08-31 1976-03-11 Niels Valdemar Vest Joergensen Installation for air drying wood - has circulation and off take fans and sensor control for operation of fans
USRE31633E (en) * 1979-02-21 1984-07-24 Lumber conditioning kiln
SE423931B (en) * 1980-10-15 1982-06-14 Nils Oskar Tore Loof WAY TO DRY WOOD PRODUCTS
AT385840B (en) 1984-07-26 1988-05-25 Leisser Josef METHOD FOR DRYING SENSITIVE GOODS, e.g. WOOD
DK59286D0 (en) 1986-02-06 1986-02-06 Steen Ole Moldrup PROCEDURE AND PLANT TO REMOVE WOOD FROM WOOD
FR2644588B2 (en) * 1987-02-04 1993-06-04 Nosley Heritiers Jacques ELECTROMAGNETIC SENSOR FOR MEASURING THE FLOW SPEED OF AN ELECTRICALLY CONDUCTIVE FLUID
US4955146A (en) * 1988-09-01 1990-09-11 Boldesigns, Inc. Lumber drying kiln
IT1232009B (en) * 1989-03-21 1992-01-22 C E A F Convertitori En Altern DRYING PLANT, PARTICULARLY FOR TIMBER
DK0505586T3 (en) * 1991-03-23 1996-03-04 Brunner Reinhard Wood drying device
SE505655C2 (en) * 1994-02-11 1997-09-29 Flaekt Ab Process for drying wood
CZ279668B6 (en) * 1994-06-15 1995-05-17 Els, S.R.O. Equipment for drying and protection of wood

Also Published As

Publication number Publication date
NO20002349D0 (en) 2000-05-04
HUP0100543A2 (en) 2001-08-28
JP3955729B2 (en) 2007-08-08
EE200000261A (en) 2001-06-15
IL135930A (en) 2003-12-10
CA2308245C (en) 2010-01-12
AU765744B2 (en) 2003-09-25
ATE231605T1 (en) 2003-02-15
DK1029211T3 (en) 2003-05-19
WO1999023430A1 (en) 1999-05-14
YU25800A (en) 2002-06-19
DE69810955D1 (en) 2003-02-27
YU49487B (en) 2006-08-17
PT1029211E (en) 2003-04-30
NZ504078A (en) 2003-08-29
HU224255B1 (en) 2005-07-28
EP1029211A1 (en) 2000-08-23
EA002122B1 (en) 2001-12-24
CZ298942B6 (en) 2008-03-19
SK6312000A3 (en) 2001-05-10
BG63980B1 (en) 2003-08-29
CN1139777C (en) 2004-02-25
PL340367A1 (en) 2001-01-29
CZ20001472A3 (en) 2001-11-14
TR200001236T2 (en) 2000-11-21
IL135930A0 (en) 2001-05-20
DE69810955T2 (en) 2003-05-15
KR20010031765A (en) 2001-04-16
ES2191285T3 (en) 2003-09-01
NO20002349L (en) 2000-05-04
BG104350A (en) 2000-12-29
CA2308245A1 (en) 1999-05-14
AU6531798A (en) 1999-05-24
KR100481454B1 (en) 2005-04-08
SK286566B6 (en) 2009-01-07
EA200000480A1 (en) 2000-10-30
HUP0100543A3 (en) 2001-12-28
IS5459A (en) 2000-04-18
NO325868B1 (en) 2008-08-04
EE04246B1 (en) 2004-02-16
CN1277670A (en) 2000-12-20
AP2000001792A0 (en) 2000-06-30
OA11405A (en) 2004-04-08
EP1029211B1 (en) 2003-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3955729B2 (en) Drying equipment
CA2088715C (en) Drying kiln
US6742284B2 (en) Energy efficient tobacco curing and drying system with heat pipe heat recovery
JP2001521848A (en) Method for drying lumber and system for performing the method
US7089683B1 (en) Drying device
KR100386295B1 (en) Normal-temperature humidity eliminate drier
WO1987007937A1 (en) Process and apparatus for pulsating drying of granular materials with capillary pores, especially of grain crops of means of a pre-dried medium
KR840000976B1 (en) Drying plant for timber
JPS60207571A (en) Dryer for laver
RU2182293C1 (en) Wood drying and working device
JPH02195844A (en) Method and device for treating hung meat
RU44802U1 (en) DRYER DRYER
UA73079C2 (en) Drying unit
JPH0498085A (en) Drying method of grain
JPH03274380A (en) Dryer
RU20956U1 (en) DRYING CHAMBER
JP3807028B2 (en) Bathroom Dryer
RU2206843C1 (en) Plant for drying timber
JPH03221776A (en) Drying warehouse
US20090249642A1 (en) Method of thermally treating wood
JPS60210967A (en) Laver dryer
JPS62248447A (en) Drying of fish egg
JPH02267485A (en) Dehumidifier for cereals drier

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050309

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060915

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20061211

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20061218

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070315

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070413

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070507

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110511

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110511

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120511

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120511

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130511

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140511

Year of fee payment: 7

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees