UA73079C2

UA73079C2 - Drying unit

Info

Publication number: UA73079C2
Application number: UA2000042130A
Authority: UA
Priority date: 1997-11-04
Filing date: 1998-03-30
Publication date: 2005-06-15
Also published as: SI9700284B; SI9700284A

Abstract

This invention relates to effective, power-saving, thus economic drying unit, in particular, to drying unit of chamber type that can be used for drying all the types of wood materials irrespectively of dimensions, with possibility of control of the process of moisture removal from wood under specific atmospheric conditions through formation of air flow with the purpose to increase quality of wood being dried. In the drying unit known drying methods are used, and the drying cavity is arranged in such a way that is can be used by the consumer either in stationary, or in mobile version.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід стосується сушильної установки, призначеної, зокрема, для сушки деревини і напівфабрикатів з 2 деревини, таких як фанера або пиломатеріали, і інших продуктів.The invention relates to a drying unit intended, in particular, for drying wood and semi-finished products from 2 wood, such as plywood or lumber, and other products.

Дерево з лісівницького господарства як багаторічна деревна рослина містить відносно значні кількості вологи, вміст якої коливається від породи до породи і яка залишається в дереві після його вирубки. Як відомо, деревина має в своїх клітках капіляри, які містять вільну рідину і абсорбовані молекули води, що загалом називається вологомісткістю, яка повинна бути зменшена до певного рівня з метою задоволення потреб для промислового використання. З цієї причини деревина повинна бути належно обробленою, а саме, висушена до певної величини розподілу кінцевого вологомісткості таким чином, щоб запобігти можливості появи яких-небудь дефектів при сушці. Процес сушки, з економічної точки зору, є важливим фактором.Forestry wood as a perennial woody plant contains relatively significant amounts of moisture, the content of which varies from species to species and which remains in the tree after its felling. As you know, wood has capillaries in its cells that contain free liquid and absorbed water molecules, which is generally called moisture content, which must be reduced to a certain level in order to meet the needs for industrial use. For this reason, the wood must be properly processed, namely, dried to a certain value of the final moisture content distribution in such a way as to prevent the possibility of any defects appearing during drying. The drying process, from an economic point of view, is an important factor.

Деревина може бути висушена в природних умовах на відкритому повітрі (атмосферна сушка), якщо умови, що залежать від клімату зростання дерева, досить добрі, і, отже, є можливість досягнути прийнятної якості 12 висушених пиломатеріалів. Потрібно брати до уваги, що сушка деревини на відкритому повітрі являє собою досить тривалий процес, який може затягуватися на роки. Після остаточної сушки деревини їй необхідні належні умови зберігання, які передбачають природну циркуляцію сухого теплого повітря і інші умови її технологічної підготовки. Потрібно враховувати і ту обставину, що абсорбована в деревині вода може бути витягнута з неї на поверхню і випарена за допомогою потоку навколишнього повітря тільки в тому випадку, коли поверхня не покрита дощовою водою, снігом або якими-небудь іншими сторонніми речовинами, Багаторазове укладання в штабель лісоматеріалів в процесі атмосферної сушки, необхідне для забезпечення належних умов їх вентиляції, зумовлює, хоч і в незначній мірі, постійний ризик зараження деревини пліснявою, мікроорганізмами, грибками, комахами, а також імовірність нерівномірної сушки, що може погіршити якість деревини, яка виявляється в інших показниках, що стосуються її якості. Крім того, завжди існує імовірність викривлення лісоматеріалів, с зумовлена непередбачуваними умовами атмосферної сушки, які не можуть бути відвернені яким би те небуло (3 виглядом контролю або превентивного процесу технологічного регулювання. При використанні технології сушки на відкритому повітрі розподіл вмісту вологи в деревині після певного проміжку часу залежить від кліматичних умов, що зумовлює різні терміни технологічної підготовки деревини, які, як правило, приводять до більш високих витрат, дуже високих показників відхилень відносно гарантії якості і т.п. З іншого боку, така Ме. технологія сушки характеризується і іншими показниками, наприклад, низьким споживанням енергії, величезними ча площами сушки, складськими приміщеннями, технікою безпеки, Були проведені деякі експериментальні дослідження відносно скорочення процесу атмосферної сушки шляхом застосування осьових вентиляторів, о однак все ще залишається безліч параметрів, наприклад, відносна вогкість і інші, на які осьові вентилятори не со можуть вплинути ніяким чином.The wood can be dried under natural conditions in the open air (atmospheric drying) if the conditions depending on the climate of the growth of the tree are good enough, and therefore it is possible to achieve an acceptable quality of 12 dried lumber. It should be taken into account that drying wood in the open air is a rather long process that can drag on for years. After the final drying of the wood, it needs proper storage conditions, which provide for the natural circulation of dry warm air and other conditions for its technological preparation. It is also necessary to take into account the fact that the water absorbed in the wood can be extracted from it to the surface and evaporated with the help of the ambient air flow only in the case when the surface is not covered with rainwater, snow or any other foreign substances. Multiple stacking of timber in the process of atmospheric drying, which is necessary to ensure the proper conditions of their ventilation, causes, even if to a small extent, a constant risk of contamination of wood with mold, microorganisms, fungi, insects, as well as the probability of uneven drying, which can deteriorate the quality of wood, which is found in other indicators related to its quality. In addition, there is always the possibility of timber distortion due to unpredictable atmospheric drying conditions, which cannot be averted by any (3) type of control or preventive process of technological regulation. When using the technology of drying in the open air, the distribution of moisture content in wood after a certain interval of time depends on climatic conditions, which leads to different terms of technological preparation of wood, which, as a rule, lead to higher costs, very high indicators of deviations in relation to quality assurance, etc. On the other hand, such Me. drying technology is characterized by other indicators , for example, low energy consumption, huge drying areas, storage facilities, safety equipment. Some experimental studies have been carried out regarding the reduction of the atmospheric drying process by the use of axial fans, but there are still many parameters, for example, relative humidity and others, which axial fans cannot be affected in any way.

Зо З метою скорочення часу сушки, з точки зору виграшу у вартості, якості і часу, були розроблені сушильні - установки різних типів, які, з точки зору технологічного підходу можуть бути розподілений таким чином. До першого типу відносяться камерні сушильні установки, а до другого типу відносяться тунельні сушильні установки. Обидва цих типи сушильних установок можуть бути віднесені до стаціонарного типу. При « використанні першого типу сушильних установок деревина вміщується у відповідну камеру, в якій створюються З 50 різні фізичні умови, наприклад, температура, вогкість, витрати повітряного потоку і т.п., з метою здійснення с процесу сушки. При використанні другого типу сушильних установок деревина транспортується за допомогою з» горизонтального транспортного пристрою через сушильну установку, в якій вона послідовно зазнає впливу різних фізичних умов, головним чином, з метою поступового здійснення процесу сушки. Сушильні установки камерного типу дешевше, однак мають низьку продуктивність в порівнянні з сушильними установками тунельного типу, де капітальні витрати відносно великі. 7 Відомі типи сушильних установок мають деякі недоліки, докладне пояснення яких слідує нижче, включаючи со прийняття рішень про великі капітальні витрати і встановлення причин виникнення труднощів з точки зору економічних чинників, о Технологічні процеси, що використовуються в цей час при сушці деревини, здійснюються або при низьких -і 20 температурах в межах від 15 до 4593 або при середніх температурах в межах від 45 до 9022" або також і при с високих температурах в межах від 90 до 13090 з можливістю досягнення згаданих вище температур з використанням, наприклад, техніки індукційної, конвективної, електричної або радіаційної сушки.З In order to reduce the drying time, from the point of view of cost, quality and time gains, drying facilities of various types were developed, which, from the point of view of the technological approach, can be divided in this way. The first type includes chamber drying units, and the second type includes tunnel drying units. Both of these types of drying units can be classified as stationary. When using the first type of drying units, wood is placed in a suitable chamber in which different physical conditions are created, for example, temperature, humidity, air flow, etc., in order to carry out the drying process. When using the second type of drying plant, the wood is transported by means of a horizontal transport device through the drying plant, in which it is successively exposed to various physical conditions, mainly in order to gradually carry out the drying process. Chamber-type dryers are cheaper, but have low productivity compared to tunnel-type dryers, where capital costs are relatively high. 7 Known types of drying plants have some disadvantages, which are explained in detail below, including making decisions about large capital costs and establishing the causes of difficulties from the point of view of economic factors, o Technological processes used at this time in drying wood are carried out either at low - and 20 temperatures in the range from 15 to 4593 or at medium temperatures in the range from 45 to 9022" or also at high temperatures in the range from 90 to 13090 with the possibility of reaching the above mentioned temperatures using, for example, induction, convective techniques , electric or radiation drying.

У деяких типах сушильних установок деревина завантажується в камеру за допомогою відповідних транспортних возиків. За допомогою вентиляторів, встановлених на стелі або (рідше) в інших місцях, створюється повітряний потік, які в деяких випадках подається в поперечному напрямі, хоч в інших випадкахIn some types of drying plants, the wood is loaded into the chamber using suitable transport carts. With the help of fans installed on the ceiling or (less often) in other places, an air flow is created, which in some cases is supplied in a transverse direction, although in other cases

ГФ) повітряний потік подається в горизонтальному і поперечному напрямах, а в деяких випадках повітря подається в 7 подовжньому напрямі.GF) the air flow is supplied in the horizontal and transverse directions, and in some cases the air is supplied in the 7 longitudinal direction.

При використанні всіх цих відомих сушильних установок транспортні пристрої конструюються таким чином і з такими розмірами, які дозволяли б завантажити деревину в максимально великій кількості, що визначається 60 об'ємом сушильні. Деревина складається штабелем вздовж траєкторії вентилювання таким чином, щоб повітряний потік проходив щонайменше в одній горизонтальній площині. Повинен бути досягнутий деякий компроміс між розмірами повітряного зазору, який необхідний для проходження повітряного потоку, і кількістю деревини, що знаходиться в сушильні. З урахуванням цих чинників тепле повітря прямує через повітряні зазори з ря тим, щоб прискорити інтенсивність сушки. Коли тепле повітря входить в зіткнення з деревиною, що має високий рівень вологомісткості, воно поглинає вологу в найбільш, наскільки це можливе, високій мірі, що приводить до можливості поглинання вологи, все ще знаходиться в більш глибоких шарах штабеля. Отже, це означає, що вентилятори створюють досить сильний повітряний потік, що супроводжується, однак, найбільш, наскільки це можливе, високим рівнем вологомісткості, що, в свою чергу, означає лише велике споживання енергії. У зв'язкуWhen using all these known drying units, transport devices are designed in such a way and with such dimensions that would allow loading wood in the maximum amount determined by the volume of the drying room. The wood is stacked along the ventilation path in such a way that the air flow passes in at least one horizontal plane. Some compromise must be reached between the size of the air gap, which is necessary for the passage of air flow, and the amount of wood in the dryer. Taking into account these factors, warm air is directed through the air gaps in order to accelerate the drying intensity. When warm air comes into contact with wood that has a high moisture content, it absorbs moisture to the greatest extent possible, leading to the possibility of moisture absorption still in the deeper layers of the stack. So, this means that the fans create a rather strong air flow, which is accompanied, however, as much as possible by a high level of humidity, which, in turn, only means a lot of energy consumption. Due

З високим рівнем вологомісткості в повітрі, зростає імовірність його конденсації в більш холодних місцях, наприклад, на стінках або іншому обладнанні, що приводить до їх пошкодження. Сконденсована рідина, яка присутня у внутрішньому просторі сушильні, негативно позначається на ній, а також на процесі сушки.With a high level of moisture content in the air, the probability of its condensation in colder places, for example, on walls or other equipment, which leads to their damage, increases. Condensed liquid, which is present in the inner space of the dryer, has a negative effect on it, as well as on the drying process.

Як указано в патентній заявці ЕР 0 170 648 АТ, об'єкт винаходу якої має на меті реалізацію однієї з новітніх технологій сушки, камера має теплоізоляційні стінки. У сушильній порожнині пиломатеріали укладаються 7/0 в штабель на вентилювання в подовжньому напрямі. У сушильній установці встановлений вентилятор, який забезпечує проходження повітряного потоку через нагрівальні вентиляційні грати, а потім на укладену на піддон в штабель деревину і далі на охолоджуючі вентиляційні грати, де повітряний потік прямує по траєкторії повторення такого ж витка замкненого технологічного ланцюжка, У зоні нагрівальних вентиляційних гратів повітря підігрівається, потім по мірі проходження через укладену в штабель деревину відбирає вологу, яку потім віддає по мірі проходження через охолоджуючі вентиляційні грати і подальшого проходження до нагрівальних вентиляційних гратів. Така комбінація може привести до утворення конденсату при обробці свіжих пиломатеріалів, однак цілком прийнятна для деревини з низьким рівнем вологомісткості - завершальний штрих перед подальшим використанням в промисловості.As indicated in the patent application EP 0 170 648 JSC, the object of which invention is to implement one of the latest drying technologies, the chamber has heat-insulating walls. In the drying cavity, lumber is stacked 7/0 in a stack for ventilation in the longitudinal direction. A fan is installed in the drying unit, which ensures the passage of air flow through the heating ventilation grates, and then onto the wood stacked on a pallet and further onto the cooling ventilation grates, where the air flow is directed along the trajectory of repeating the same turn of the closed technological chain. In the area of the heating ventilation air is heated through the grates, then as it passes through the stacked wood, it picks up moisture, which is then released as it passes through the cooling ventilation grates and further passes to the heating ventilation grates. Such a combination can lead to the formation of condensate when processing fresh lumber, but it is quite acceptable for wood with a low level of moisture content - the finishing touch before further use in industry.

Якщо виникає необхідність, щоб за допомогою насиченого вологою повітря, що генерується в процесі сушки 2о укладеної в штабель деревини, видалити з камери якомога більшу кількість вологи, повітря потрібно підігріти.If it becomes necessary to remove as much moisture as possible from the chamber with the help of moisture-saturated air generated in the process of drying 2o stacked wood, the air must be heated.

Видалення великих кількостей насиченого вологою повітря супроводиться великими втратами тепла, що використовується на попереднє підігрівання повітря. Виробіток енергії при використанні цієї техніки сушки деревини низький.Removal of large quantities of moisture-saturated air is accompanied by large losses of heat used for preheating the air. Energy production using this wood drying technique is low.

Крім згаданої вище техніки сушки, в РСТЯЖ87/00012 і МО 87/04779 описана також і вакуумна техніка сушки, сч ов при якій з метою уникнення дефектів сушки може, наприклад, контролюватися інтенсивність процесу сушки"In addition to the drying technique mentioned above, RSTYAZH87/00012 and MO 87/04779 also describe a vacuum drying technique, which, in order to avoid drying defects, can, for example, control the intensity of the drying process.

Пристрої з технікою вакуумної сушки, що застосовується, з точки зору підтримки належних умов вакууму, вельми і) чутливі і більш підходять для процесів сушки деревини, що має низькі рівні вологомісткості, що означає, що для видалення більшої частини вологи заздалегідь була використана інша техніка сушки.Devices with the vacuum drying technique used, in terms of maintaining the proper vacuum conditions, are very i) sensitive and more suitable for drying processes of wood with low levels of moisture content, which means that another drying technique has been used beforehand to remove most of the moisture .

Найбільш близькими з рівня техніки до даного винаходу є такі документи: ЕК-А-2644855 та ОЕ-А-2441855. Ге! зо Згідно із РК-А-2644855 заявляється сушильна установка, зокрема - для деревини. Сушильна установка, призначена, зокрема, для обробки деревини, містить сушильну камеру, обладнану кількома електричними - вентиляторами з реверсованим обертанням для створення в камері руху повітря в двох напрямках, а також о охолоджувальний контур, який виконує почергово функцію або теплового насосу, або осушувача, що відаляє теплові калорії і зменшує вологість всередині камери. Охолоджувальний контур складається з компресору ме) охолоджувальної рідини і випаровувача, які разом встановлені в шафі, розташованій в машинному залі, що ї- примикає до камери, а також конденсатора, встановленого в камері. Згідно з ОЕ-А-2441855 заявляється пристрій для повітряного сушіння деревини, обладнаний закривною сушильною камерою, два кінці якої взаємопов'язані один з одним зверху через повітряний канал, при цьому сушильна камера оснащена укладальником деревини і вентилятором, який створює циркуляцію повітря через сушильну камеру і повітряний канал, а також нижнім « Відвідним каналом для повітря і верхнім ввідним каналом для повітря, розташованими в напрямку циркуляції з с повітря після вентилятора і штабельованої деревини, який відрізняється тим, що він обладнаний відвідним каналом всмоктувального вентилятора, і в ньому передбачені нагнітальні вентилятори і засоби регулювання ;» температурою вологості вхідного повітря у вхідних каналах, а також регульований керуючий пристрій, при цьому вентилятори і засоби регулювання спрацьовують залежно від гідростатичного і/або термостатичного чутливого елемента в напрямку циркуляції повітря. -І Всі ці відомі рішення дозволяють зробити загальний висновок, що всі вони мають деякі недоліки, наприклад, відносно низький виробіток енергії є неприйнятним для світової економіки, або високі вимоги відносно о споживання просторових площ, висока залежність від джерел енергії, висока імовірність утворення дефектів о сушки, вельми незначні можливості модифікації обладнання або повна відсутність таких - більш того при її виконанні в стаціонарному варіанті - з такою пропускною спроможністю, яка диктує кількість деревини, щоThe closest technical level to this invention are the following documents: EK-A-2644855 and OE-A-2441855. Gee! According to RK-A-2644855, a drying plant is claimed, in particular for wood. The drying plant, intended in particular for processing wood, contains a drying chamber equipped with several electric fans with reversed rotation to create air movement in two directions in the chamber, as well as a cooling circuit that alternately performs the function of either a heat pump or a dryer, which removes heat calories and reduces humidity inside the chamber. The cooling circuit consists of a compressor for cooling fluid and an evaporator, which are installed together in a cabinet located in the machine room adjacent to the chamber, as well as a condenser installed in the chamber. According to OE-A-2441855, a device for air drying of wood is claimed, equipped with a closed drying chamber, the two ends of which are interconnected with each other from above through an air channel, while the drying chamber is equipped with a wood stacker and a fan that creates air circulation through the drying chamber and the air channel, as well as the lower " Air outlet channel and the upper air inlet channel located in the direction of circulation from the air after the fan and the stacked wood, which is characterized by the fact that it is equipped with a suction fan outlet channel, and discharge fans are provided therein and means of regulation;" temperature of the humidity of the incoming air in the inlet channels, as well as an adjustable control device, while the fans and means of regulation are activated depending on the hydrostatic and/or thermostatic sensitive element in the direction of air circulation. - And all these known solutions allow us to draw a general conclusion that they all have some disadvantages, for example, relatively low energy production is unacceptable for the world economy, or high requirements regarding consumption of spatial areas, high dependence on energy sources, high probability of defects formation o drying, very little possibility of modifying the equipment or the complete absence of such - moreover, when it is performed in a stationary version - with such a throughput that dictates the amount of wood that

Ш- висушується і техніку сушки.Sh- is dried and the drying technique.

Ге Відповідно до даного винаходу сушильна установка забезпечена аерованим корпусом, внутрішній простір якого сполучається з навколишнім простором за допомогою випускних трубопроводів і аегруючих трубопроводів.According to the present invention, the drying unit is equipped with an aerated housing, the inner space of which is connected to the surrounding space by means of exhaust pipelines and aegregating pipelines.

Таким чином, відповідно до принципів, поставлених в основу винаходу, нова сушильна установка створена на базі декількох повітряних вентиляційних систем, що містять різні типи засобів для забору повітряного потоку, а також засобів для відведення повітря, які закріплені на сушильній установці. Установка такого типуThus, in accordance with the principles underlying the invention, the new drying unit is created on the basis of several air ventilation systems containing different types of means for air flow intake, as well as means for air removal, which are fixed on the drying unit. Installation of this type

Ф) обладнана пристроєм теплової конденсації, що містить нагрівальний вузол, компресорно-конденсаторний ка агрегат і вентилятор. Сушильна установка містить сушильну камеру, в яку за допомогою транспортного возика завантажується деревина, що підлягає сушці. Процес сушки здійснюється в сушильній камері циркулюючим во повітрям, що нагнітається. Щонайменше одна стінка камери обладнана відповідними шахтними вентиляційними стовбурами для здійснення функцій аерації або випуску повітря, виконаними як одне ціле з сушильною установкою і що включають повітряний клапан системи, призначенням якого є попереднє спрямування повітряного потоку в будь-який момент часу під час процесу сушки і який працює в комбінації з дефлектором повітряного потоку, розміщеного над завантажувальною порожниною, вбудованою в сушильну камеру за 65 Допомогою пристрою теплової конденсації, який проходить від протилежної сторони сушильної камери і закінчується у донної частини сушильної камери. Дефлектор повітряного потоку в поєднанні з пристроєм теплової конденсації містить щонайменше один повітряний клапан, який може бути виконаний у вигляді саморегулюючогося вбудованого вузла, що являє собою перегородку і верхню дільницю сушильної порожнини, яка, в свою Чергу, в комбінації з верхньою частиною сушильної камери являє собою шахтний вентиляційнийF) is equipped with a thermal condensation device, which contains a heating unit, a compressor-condenser unit and a fan. The drying plant contains a drying chamber into which wood to be dried is loaded using a transport cart. The drying process is carried out in a drying chamber with air circulating in the compressed air. At least one wall of the chamber is equipped with suitable mine ventilation shafts for aeration or air release functions, made integral with the drying unit and including a system air valve, the purpose of which is to pre-direct the air flow at any time during the drying process and which works in combination with an air flow deflector placed above the loading cavity built into the drying chamber by 65 With the help of a thermal condensation device that runs from the opposite side of the drying chamber and ends at the bottom part of the drying chamber. The air flow deflector in combination with the thermal condensation device contains at least one air valve, which can be made in the form of a self-regulating built-in unit, which is a partition and the upper part of the drying cavity, which, in turn, in combination with the upper part of the drying chamber is mine ventilation

Канал тунельного типу, в якому розміщена система вентиляції. Загалом згадана вище секція називається дефлектором повітряного потоку. Згадані вище шахтні вентиляційні стовбури беруть початок від повітряного клапана, який забезпечує створення мікроклімату, що розташований у верхній частині сушильної камери, потім вони проходять, головним чином, вздовж бічної стінки і закінчуються в сушильній порожнині.A tunnel-type channel in which the ventilation system is located. In general, the section mentioned above is called the airflow deflector. The mine ventilation shafts mentioned above originate from the air valve that ensures the creation of a microclimate located in the upper part of the drying chamber, then they pass mainly along the side wall and end in the drying cavity.

У сушильній порожнині встановлений, щонайменше, один вентиляційний агрегат, виконаний з можливістю 7/0 Кутового регулювання, що забезпечує можливість його установки або у відкритому, або в закритому положенні.At least one ventilation unit is installed in the drying cavity, made with the possibility of 7/0 Angle adjustment, which ensures the possibility of its installation either in the open or in the closed position.

При закритому положенні повітряного клапана створення мікроклімату, сполученого з шахтними вентиляційними стовбурами, починаючи з верхньої частини сушильної камери і кінчаючи сушильною порожниною, створюються умови, що забезпечують внутрішню циркуляцію повітря, однак при відкритому положенні внутрішній циркулюючий повітряний потік вступає в контакт. знову ж за допомогою штатних вентиляційних стовбурів, із 7/5 Зовнішньою атмосферою,, причому завдяки перепаду тиску, що створюється утворюються два паралельних повітряних потоки, один з яких являє собою вологе повітря, що видувається з сушильної порожнини в атмосферу, а другий являє собою свіже сухе повітря, що засмоктується Через шахтний вентиляційний стовбур тунельного типу. У згаданому вище шахтному вентиляційному стовбурі тунельного типу рекомендується встановлювати нагрівальні елементи.In the closed position of the microclimate creation air valve, connected to the mine ventilation trunks, starting from the upper part of the drying chamber and ending in the drying cavity, conditions are created that ensure internal air circulation, but in the open position, the internal circulating air flow comes into contact. again with the help of standard ventilation trunks, with 7/5 External atmosphere, and thanks to the pressure difference created, two parallel air flows are formed, one of which is moist air blown from the drying cavity into the atmosphere, and the second is fresh dry air drawn in Through a tunnel-type mine ventilation shaft. It is recommended to install heating elements in the tunnel-type mine ventilation shaft mentioned above.

Відповідно до даного винаходу є пристрій для укладання деревини або інших лісоматеріалів, що підлягають сушці, в штабель, яке забезпечене засобами, що дозволяють забезпечувати вертикальне і горизонтальне укладання деревини в штабель, а також подовжнє вентилювання. Згадані засоби забезпечують також вертикальне розміщення головних поверхонь деревини, що просушується. Розпірки, за допомогою яких деревина укладається в штабель, встановлені вертикально і коротші за вертикальні опори вузла. Вказані с г пристрої можуть бути встановлені один на іншому. Донний возик може бути обладнаний транспортними колесами. Відповідно до даного винаходу в просторі сушильної камери в безпосередній близькості від (8) повітряного клапана створення мікроклімату розташоване джерело ультрафіолетового випромінювання, призначене для генерування ультрафіолетових променів, що впливають на вологу, яка міститься в повітрі з метою виключення імовірності розвитку таких культур, як пліснява, грибки і інші мікроорганізми. Ге! зо Відповідно до принципів, поставлених в основу даного винаходу, нова сушильна установка забезпечена магнітами, встановленими в сушильній камері в двополюсному розташуванні один по відношенню до іншого, що - означає, що магнітна обробка впливає на всі процеси - хімічний, фізичний і біологічний. оAccording to this invention, there is a device for stacking wood or other wood materials to be dried, which is provided with means that allow for vertical and horizontal stacking of wood, as well as longitudinal ventilation. The mentioned means also ensure the vertical placement of the main surfaces of the wood being dried. The spacers, with the help of which the wood is stacked, are installed vertically and are shorter than the vertical supports of the node. The specified c and d devices can be installed one on top of the other. The bottom trolley can be equipped with transport wheels. According to the present invention, in the space of the drying chamber, in the immediate vicinity of (8) the air valve for creating a microclimate, a source of ultraviolet radiation is located, designed to generate ultraviolet rays that affect the moisture contained in the air in order to exclude the possibility of the development of cultures such as mold, fungi and other microorganisms. Gee! According to the principles underlying this invention, the new drying unit is equipped with magnets installed in the drying chamber in a bipolar arrangement with respect to each other, which means that the magnetic treatment affects all processes - chemical, physical and biological. at

Відповідно до даного винаходу сушильна установка містить також пристрій теплової конденсації з вентилятором, встановленим в отворі перегородки. Пристрій теплової конденсації виконаний з можливістю ме) зв'язування неправильного потоку середи з метою збільшення ефекту конденсації, а також випромінювання ї- тепла.According to this invention, the drying unit also includes a thermal condensation device with a fan installed in the opening of the partition. The thermal condensation device is made with the possibility of me) connecting the irregular flow of the environment in order to increase the effect of condensation, as well as the radiation of heat.

Нижче слідує більш докладний опис винаходу, що ведеться з посиланням на варіант його здійснення, проілюстрований кресленнями, на яких представлені; фіг. 1 - вигляд сушильної установки в подовжньому розрізі у вертикальній площині; « фіг. 2 - вигляд сушильної установки в поперечному розрізі у вертикальній площині; з с фіг. З - вигляд сушильної установки в подовжньому розрізі в горизонтальній площині; фіг. 4 - вигляд сушильної установки в подовжньому розрізі у вертикальній площині, але в режимі її роботи, ;» який передбачає поєднання обезволожуючої сушки і конвективної сушки при такому укладанні деревини в штабель, яке дозволяє здійснити вентилювання в подовжньому напрямі; фіг. 5 - вигляд сушильної установки, показаної на фіг.5, в поперечному розрізі у вертикальній площині; -І фіг. б - вигляд сушильної установки, показаної на фіг.1 - З, в подовжньому розрізі, але в режимі її роботи, який передбачає прискорений процес сушки деревини укладеної в штабель, атмосферним повітрям; о фіг. 7 - вигляд сушильної установки, показаної на фіг. 5, в поперечному розрізі; о фіг. 8 - компресорно-конденсаторний агрегат сушильної установки згідно з винаходом; і фіг. 9 - пристрій для укладання деревини в штабель, що також входить до складу сушильної установки згідно ш- з винаходом.Below follows a more detailed description of the invention, which is conducted with reference to a variant of its implementation, illustrated by the drawings, which are presented; fig. 1 - a view of the drying unit in a longitudinal section in a vertical plane; " fig. 2 - cross-sectional view of the drying unit in the vertical plane; from c fig. C - view of the drying unit in a longitudinal section in a horizontal plane; fig. 4 - view of the drying unit in a longitudinal section in a vertical plane, but in its mode of operation, ;" which involves a combination of dehumidifying drying and convective drying with stacking of wood in such a way that allows ventilation in the longitudinal direction; fig. 5 - a view of the drying installation shown in Fig. 5, in a cross section in a vertical plane; -I fig. b - a view of the drying installation shown in Fig. 1 - C, in a longitudinal section, but in its mode of operation, which involves an accelerated process of drying wood stacked in a stack, with atmospheric air; about fig. 7 - a view of the drying unit shown in fig. 5, in cross section; about fig. 8 - compressor-condenser unit of the drying unit according to the invention; and fig. 9 - a device for stacking wood, which is also included in the drying unit according to the invention.

Ге) Сушильна установка, показана на фіг.1 - З, призначена загалом для сушки деревини і інших матеріалів за допомогою сушильної камери 1, виконаної з урахуванням стандартів і інших вимог, передбачених в техніці транспорту, де для всіх відомих транспортних можливостей використовуються стандартні контейнери. Пропорції в бушильної камери 1 мають певні переваги в порівнянні з сушильними установками, відомими до цього часу, а також деякі обмеження, які, однак, можуть бути подолані рішенням, запропонованим відповідно до винаходу. (Ф, Таким чином, користувач може використати сушильну установку, наприклад, в якості стаціонарного, або в якості ка пересувного пристрою з можливістю надзвичайно швидкої і простої установки такого пристрою у відповідному місці розташування. Щонайменше одна з бічних стінок 11, 12, 13, 14 сушильної камери 1, в цьому випадку бо подовжня стінка 13, забезпечена відповідними дверцятами 131, що дозволяють входити в сушильну камеру і призначеними, наприклад, для доступу обслуговуючого персоналу. З іншого боку, в приведеному варіанті виконання стінка 11 забезпечена підіймальними дверцятами завантаження, в яких в цьому випадку встановлений щонайменше один повітряний клапан 111 системи, який в іншому випадку встановлюється в районі вказаної стінки 11. Відповідно до загальної ідеї винаходу більш докладний опис ролі повітряного 65 Клапана 111 системи слідує нижче.Ge) The drying unit, shown in Fig. 1 - C, is designed in general for drying wood and other materials using a drying chamber 1, made taking into account the standards and other requirements provided for in transport technology, where standard containers are used for all known transport possibilities. The proportions of the bushing chamber 1 have certain advantages compared to the drying units known up to now, as well as some limitations, which, however, can be overcome by the solution proposed according to the invention. (F, Thus, the user can use the drying unit, for example, as a stationary or as a mobile device with the possibility of extremely quick and simple installation of such a device in a suitable location. At least one of the side walls 11, 12, 13, 14 drying chamber 1, in this case, the longitudinal wall 13 is provided with corresponding doors 131, which allow entering the drying chamber and are intended, for example, for the access of service personnel. On the other hand, in the given embodiment, wall 11 is provided with lifting loading doors, in this case, at least one air valve 111 of the system is installed, which is otherwise installed in the area of the specified wall 11. In accordance with the general idea of the invention, a more detailed description of the role of the air 65 Valve 111 of the system follows below.

На протилежній стороні сушильної камери 1, а саме, на верхній дільниці стінки 12 розташовані відповідні вбудовані повітряні клапани 1211, що забезпечують створення мікроклімату, які забезпечені відповідними випускними каналами 1210, 1220 відповідно аеруючих і випускних шахтних вентиляційних стовбурів 121, 122, що використовуються як засоби сполучення внутрішнього простору сушильної камери із зовнішньою атмосферою.On the opposite side of the drying chamber 1, namely, on the upper part of the wall 12, there are corresponding built-in air valves 1211, which ensure the creation of a microclimate, which are provided with the corresponding exhaust channels 1210, 1220, respectively, of aerating and exhaust mine ventilation trunks 121, 122, which are used as means connection of the inner space of the drying chamber with the external atmosphere.

За допомогою повітряного клапана 1211 створення мікроклімату шахтний вентиляційний стовбур 121 встановлює або перериває сполучення між внутрішнім простором 10! поблизу верхньої частини 100 сушильної камери 1 із зовнішньою атмосферою; аналогічний шахтний вентиляційний стовбур 122 за допомогою повітряного клапана 1221 створення мікроклімату аналогічним образом встановлює або перериває сполучення між внутрішнім простором 10" поблизу донної частини 101 сушильної камери 1 на деякій відстані від задньої стінки 70.12, де розташований також пристрій 2 теплової конденсації. Завдяки використанню повітряного клапана 1211 створення мікроклімату досягаються великі переваги в тих випадках, коли програма сушки виконується в автоматичному режимі.With the help of the air valve 1211 creating a microclimate, the mine ventilation shaft 121 establishes or breaks the connection between the internal space 10! near the upper part 100 of the drying chamber 1 with an external atmosphere; a similar mine ventilation trunk 122 with the help of an air valve 1221 creating a microclimate similarly establishes or breaks the connection between the internal space 10" near the bottom part 101 of the drying chamber 1 at some distance from the back wall 70.12, where the thermal condensation device 2 is also located. Thanks to the use of the air valve 1211 microclimate creation, great advantages are achieved in those cases when the drying program is performed in automatic mode.

Пристрій 2 теплової конденсації схематично показаний на фіг.8 і містить наступні вузли: корпус 20, забезпечений патрубком 201 для зливу конденсату, компресорно-конденсаторний агрегат 21, нагрівальний вузол 75 22, компресор 23 і дросельний клапан 24, які взаємно сполучені з утворенням відповідного контуру 26, що функціонує разом з компресорно-конденсаторним агрегатом 21, нагрівальним вузлом 22 і вентилятором 25, який забезпечує рушення повітряного потоку від компресорно-конденсаторного агрегату 21 до нагрівального вузла 22 і далі в цьому ж напрямі до інших внутрішніх зон сушильної камери 1. Пристрій 2 теплової конденсації такого типу за допомогою компресорно-конденсаторного агрегату 21 забезпечує зменшення вмісту вологи в теплому вологому повітрі, яка виводиться у вигляді конденсату Через зливний патрубок 201. Повітря підігрівається в нагрівальному вузлі 22 приблизно на 292С в порівнянні з температурою повітря, що входить в сушильну порожнину з периферійної зони.The thermal condensation device 2 is schematically shown in Fig. 8 and contains the following components: the body 20, equipped with a nozzle 201 for draining condensate, a compressor-condenser unit 21, a heating unit 75 22, a compressor 23 and a throttle valve 24, which are mutually connected to form the corresponding circuit 26, which functions together with the compressor-condenser unit 21, the heating unit 22 and the fan 25, which ensures the movement of the air flow from the compressor-condenser unit 21 to the heating unit 22 and further in the same direction to other internal zones of the drying chamber 1. Device 2 thermal condensation of this type with the help of the compressor-condenser unit 21 ensures a decrease in the moisture content in the warm moist air, which is removed in the form of condensate through the drain pipe 201. The air is heated in the heating unit 22 by approximately 292C compared to the temperature of the air entering the drying cavity from the peripheral zone.

У сушильній камері 1 в безпосередній близькості від пристрою 2 теплової конденсації на деякій відстані від бічної стінки 12, яка сполучена з донною частиною 101 сушильної камери 1, розташована перегородка з Ге дефлектором З повітряного потоку, сполучена з верхньою частиною сушильної порожнини. Шахтні вентиляційні о стовбури 121, 122 і пристрій 2 теплової конденсації розташовані між бічною стінкою 12 і верхньою частиною 100, причому дефлектор З повітряного потоку знаходиться під верхньою частиною 100 сушильної камери 1 на деякій відстані від верхньої частини 100, що тягнеться до дверцят 11 з повітряним клапаном 111 системи сушильної камери 1. Верхня частина 100 з дефлектором З повітряного потоку розташована по відношенню до Ге) даху 100 і дверцят 11 з повітряним клапаном 111 системи сушильної камери 1 з можливістю перекриття повітряного каналу 30 між верхньою частиною 100, бічною стінкою 12 і дахом 100 з дефлектором З повітряного - потоку. Повітряний клапан 111 може працювати в автоматичному режимі. ав)In the drying chamber 1, in the immediate vicinity of the thermal condensation device 2, at some distance from the side wall 12, which is connected to the bottom part 101 of the drying chamber 1, there is a partition with a He deflector of the air flow, connected to the upper part of the drying cavity. Mine ventilation shafts 121, 122 and device 2 of thermal condensation are located between the side wall 12 and the upper part 100, and the air flow deflector Z is located under the upper part 100 of the drying chamber 1 at some distance from the upper part 100, which extends to the door 11 with air valve 111 of the system of the drying chamber 1. The upper part 100 with the deflector of the air flow is located in relation to the roof 100 and the door 11 with the air valve 111 of the system of the drying chamber 1 with the possibility of overlapping the air channel 30 between the upper part 100, the side wall 12 and the roof 100 with a deflector From air flow. The air valve 111 can operate in automatic mode. av)

Форма і розташування дефлектора З повітряного потоку, розташованого під верхньою частиною 100, дозволяють утворити шахтний вентиляційний стовбур 1000, в якому розташований вентиляційний агрегат 40, що о містить два розташованих на належній відстані один від іншого вентилятора 41, 42, встановлені поблизу че шахтних вентиляційних стовбурів 121, 122 з можливістю розміщення ще двох вентиляторів 43, 44 в середній частині сушильної камери 1, забезпечених також нагрівальними елементами 430,440.The shape and location of the air flow deflector, located under the upper part 100, make it possible to form a mine ventilation shaft 1000, in which the ventilation unit 40 is located, which contains two fans 41, 42 located at a suitable distance from each other, installed near the mine ventilation shafts 121, 122 with the possibility of placing two more fans 43, 44 in the middle part of the drying chamber 1, also equipped with heating elements 430, 440.

Під дахом і дефлектором З повітряного потоку в просторі між донною частиною 101 і повітряним клапаном « 111 системи і стінкою відповідно дверцят 11 і решта сушильної порожнини 6 забезпечують досить великий сушильний простір для завантаження щонайменше одного або більше возиків з пристроями 5 для укладання - с деревини в штабель, на які деревина або інші матеріали, що підлягають сушці, укладаються в штабель. ц Відповідно до принципів, поставлених в основу винаходу, більш докладний опис позиції 5 слідує нижче. "» У сушильній установці встановлений також щонайменше один вентиляційний агрегат 7, що складається з щонайменше з одного вентилятора 71, встановленого з можливістю кутового розсіяння 72 поступаючого повітряного потоку. У положенні, при якому вентилятор розташований паралельно суміжній бічній стінці - І сушильної камери 1, він знаходиться в своєму неробочому стані, і навпаки, коли він переводиться в інше положення, він знаходиться в своєму робочому стані. Вентилятор повинен переводитися в свій неробочий стан, о наприклад, коли возики 5 з якої-небудь причині переміщаються вздовж сушильної порожнини 6, Як показано на (ав) фіг. З, два вентилятори ІМ, 71" розміщені на окремих опорах 72", 72" - кожний з одного боку подовжніх бічних -І 50 стінок 13, 14 сушильної камери 1.Under the roof and the air flow deflector in the space between the bottom part 101 and the air valve « 111 of the system and the wall, respectively, the door 11 and the rest of the drying cavity 6 provide a sufficiently large drying space for loading at least one or more carts with devices 5 for stacking wood in a stack on which wood or other materials to be dried are stacked. In accordance with the principles underlying the invention, a more detailed description of position 5 follows below. "» The drying unit also has at least one ventilation unit 7, consisting of at least one fan 71, installed with the possibility of angular dispersion 72 of the incoming air flow. In the position in which the fan is located parallel to the adjacent side wall - I of the drying chamber 1, it is in its non-working state, and vice versa, when it is transferred to another position, it is in its working state. The fan must be transferred to its non-working state, for example, when the carriages 5 for any reason move along the drying cavity 6, as shown in (a) Fig. C, two fans IM, 71" are placed on separate supports 72", 72" - each on one side of the longitudinal side walls 13, 14 of the drying chamber 1.

Як показано на фіг. 9, пристрій 5 для укладання деревини в штабель забезпечений колесами і призначений (Че) для розміщення в сушильній порожнині 6. Пристрій 5 для укладання деревини в штабель відповідно до винаходу виконано таким чином, щоб забезпечувати укладання деревини у вертикальному положенні за допомогою вертикальних розпірок 51, а також забезпечувати горизонтальне укладання деревини в штабель з конкретним інтервалом по ширині за допомогою вертикальних розпірок 52. Як показано на фіг. 4, щонайменше один з пристроїв 5 для укладання деревини в штабель забезпечений колесами 50 з тим, щоб можна було мати більшу о кількість пристроїв для укладання деревини в штабель. Цим забезпечується можливість установки окремих ко пристроїв 5 для укладання деревини в штабель, забезпеченими колесами 50, один на іншому до необхідної висоти. Цим, як показано на фіг.5 і 7, досягається укладання деревини в штабель як у вертикальному, так і в 60 горизонтальному напрямах в необхідній кількості у всій сушильній порожнині 6, що, отже, забезпечує хорошу повітропроникність.As shown in fig. 9, the device 5 for stacking wood is provided with wheels and is intended (Che) to be placed in the drying cavity 6. The device 5 for stacking wood according to the invention is made in such a way as to ensure the stacking of wood in a vertical position with the help of vertical struts 51, and also ensure horizontal stacking of wood with a specific width interval using vertical struts 52. As shown in fig. 4, at least one of the wood stacking devices 5 is provided with wheels 50 so that it is possible to have a larger number of wood stacking devices. This provides the possibility of installing separate devices 5 for stacking wood, equipped with wheels 50, one on top of the other to the required height. This, as shown in Fig. 5 and 7, achieves stacking of wood in both vertical and horizontal directions in the required amount in the entire drying cavity 6, which, therefore, ensures good air permeability.

Відповідно до винаходу найбільш доцільним варіантом укладання деревини в штабель в сушильній порожнині б на пристроях 5 є такий, за якого досягається розташування головних поверхонь деревини у вертикальній площині. Матеріали з деревини з меншою шириною вимагають укладання в штабель на пристрої 5 65 один на іншому з можливістю утворення гарантованого повітряного зазору між ними за допомогою відповідної розпірки 51.According to the invention, the most appropriate option for stacking wood in the drying cavity b on devices 5 is the one that achieves the location of the main surfaces of the wood in a vertical plane. Wood materials with a smaller width require stacking on the device 5 65 one on top of the other with the possibility of creating a guaranteed air gap between them with the help of a suitable spacer 51.

Відповідно до винаходу в сушильній камері 1, а точніше в зоні 10, встановлений пристрій 8 ультрафіолетового випромінювання, який переважно виконаний у вигляді ультрафіолетового випромінювача і призначений для опромінення ультрафіолетовими променями насиченого вологою повітря з метою запобігання імовірності розвитку таких культур, як пліснява, грибки і інші мікроорганізми.According to the invention, in the drying chamber 1, and more precisely in the zone 10, a device 8 of ultraviolet radiation is installed, which is preferably made in the form of an ultraviolet emitter and is designed to irradiate humid air with ultraviolet rays in order to prevent the possibility of the development of such cultures as mold, fungi and others microorganisms

Крім того, в зоні 10 сушильної камери 1 встановлені щонайменше два магніти 9 в двополюсному розташуванні один по відношенню до іншого, завдяки: чому магнітна обробка впливає на всі процеси - хімічний, фізичний і біологічний, а також на властивості всієї вологи, яка присутня в сушильній камері 1.In addition, in the zone 10 of the drying chamber 1, at least two magnets 9 are installed in a two-pole arrangement, one in relation to the other, thanks to which: the magnetic treatment affects all processes - chemical, physical and biological, as well as the properties of all moisture present in the drying chamber camera 1.

Відповідно до винаходу показана на фіг. 4 і 5 сушильна установка забезпечує проведення об'єднаного 70 процесу сушки з видаленням вологи описаним вище конденсаторно-конвективним способом. Деревина, що підлягає сушці, завантажується в сушильну порожнину 6 через відкриті підіймальні завантажувальні дверцята 11 на пристроях 5, на яких за допомогою допоміжних елементів 51, а також, якщо це необхідно, за допомогою вертикальних розпірок 51! і горизонтальних розпірок 52, деревина укладається в штабелі належно. Присутній в деревині на даній стадії процесу тонкий шар мокрої речовини." що є на необробленій поверхні пиломатеріалів, 75 перешкоджає подальшій втраті деревиною вологи. Після завантаження деревини в сушильну порожнину 6 і закриття дверцят 11 процес сушки починається з включення вентиляторів 41, 42, 43, 44, вентиляційного агрегату 40, вентилятора 25, прикріпленого до пристрою 2 теплової конденсації і включених вентиляторів 71. Повітряний клапан 111 системи, виконаний у вигляді дверцят 11, закривається, утворюючи зі стінкою єдине ціле.According to the invention shown in fig. 4 and 5, the drying unit provides the combined 70 drying process with moisture removal described above by the condenser-convective method. The wood to be dried is loaded into the drying cavity 6 through the open lifting loading door 11 on the devices 5, on which with the help of auxiliary elements 51 and, if necessary, with the help of vertical struts 51! and horizontal spacers 52, the wood is stacked properly. A thin layer of wet substance present in the wood at this stage of the process, which is on the untreated surface of the lumber, 75 prevents further loss of moisture by the wood. After loading the wood into the drying cavity 6 and closing the door 11, the drying process begins with turning on the fans 41, 42, 43, 44, the ventilation unit 40, the fan 25, attached to the heat condensation device 2 and the included fans 71. The air valve 111 of the system, made in the form of a door 11, is closed, forming a single unit with the wall.

Включається пристрій 2 теплової конденсації, а відповідна циркуляція повітряного потоку із заздалегідь 2о заданою температурою повітря забезпечується активацією нагрівальних елементів 430, 440 вентиляційних агрегатів 40. Коли встановлюється режим, який відповідає вимогам, нагрівальні елементи 430, 440 відключаються, і необхідне тепло може постачатися тільки від включеного пристрою 2 теплової конденсації. З метою прискорення процесу сушки повинен бути встановлений відповідний режим циркуляції підігрітого повітря.The thermal condensation device 2 is turned on, and the corresponding circulation of the air flow with a predetermined air temperature is ensured by the activation of the heating elements 430, 440 of the ventilation units 40. When the mode that meets the requirements is set, the heating elements 430, 440 are turned off, and the necessary heat can be supplied only from of the included thermal condensation device 2. In order to speed up the drying process, the appropriate mode of circulation of heated air should be established.

Коли волога, присутня в деревині і на її поверхні, поглинається нагрітим повітрям, вона прямує через пристрій Га 2рб 2 теплової конденсації де, як це показане на фіг, 8, вона усувається за допомогою компресорно-конденсаторного агрегату 21 і далі виводиться з сушильної установки Через патрубок 201 для і9) зливу конденсату. На цій стадії сушильна камера 1 може сполучатися з атмосферним повітрям за допомогою вентиляційних шахтних стовбурів 121 і 122. Під час проходження через пристрій 2 теплової конденсації повітря нагрівається до певної температури і всмоктується вентиляторами 25 і 41, 41, 43, 44 у вигляді циркуляційного Ге»! потоку через шахтний вентиляційний стовбур 1000 тунельного типу, де воно у разі необхідності підігрівається за допомогою нагрівальних елементів 430 і 440, після чого проходить по повітряному каналу ЗО і за допомогою - повітряного клапана 111 системи і дефлектора З повітряного потоку подається в сушильну порожнину б,де воно (с прямує вентиляторами 71 в залежності від конфігурації деревини, укладеної в штабеля на возиках 5.When the moisture present in the wood and on its surface is absorbed by the heated air, it passes through the thermal condensation device Га 2рб 2 where, as shown in Fig. 8, it is removed by means of the compressor-condenser unit 21 and then removed from the drying unit through nozzle 201 for i9) draining condensate. At this stage, the drying chamber 1 can communicate with atmospheric air with the help of ventilation shafts 121 and 122. During the passage through the thermal condensation device 2, the air is heated to a certain temperature and sucked by fans 25 and 41, 41, 43, 44 in the form of circulating gas. ! flow through the mine ventilation shaft 1000 of the tunnel type, where it is heated, if necessary, with the help of heating elements 430 and 440, after which it passes through the air channel ZO and with the help of - the air valve 111 of the system and the deflector From the air flow, it is fed into the drying cavity b, where it is directed by fans 71 depending on the configuration of the wood stacked on carts 5.

Режим сушки забезпечує перенесення вологи з деревини в циркулююче повітря. Через шахтний о 3з5 вентиляційний стовбур 122 повітря виводиться за межі сушильної порожнини б і сушильної камери 1 в - навколишню атмосферу. Як відомо в даній області техніки, більш холодне повітря, насичене вологою, спрямовується вниз, в цьому випадку в напрямі донної частини 101 сушильної камери 1. Однак внаслідок перепаду тиску одночасно з цим воно замінюється на те, що поступає за допомогою повітряного клапана 1211 « створення мікроклімату, яке проходить по шахтному вентиляційному стовбуру 121 повітрям, що містить меншуThe drying mode ensures the transfer of moisture from the wood into the circulating air. Through the mine ventilation shaft 122 at 3z5, the air is discharged outside the drying cavity b and drying chamber 1b - into the surrounding atmosphere. As is known in the art, colder air saturated with moisture is directed downwards, in this case in the direction of the bottom part 101 of the drying chamber 1. However, due to the pressure drop at the same time, it is replaced by that which enters with the help of the air valve 1211 "creating microclimate, which passes through the mine ventilation shaft 121 with air containing less

Кількість вологи. - с Інша частина повітря, що знаходиться в сушильній порожнині 6, проходить Через пристрій 2 теплової ц конденсації, де за допомогою компресорно-конденсаторного агрегату 21 повітря вивільняє вологу і частково "» висушується і нагрівається до бажаної температури за допомогою нагрівального вузла 22 з подальшою подачею в шахтний вентиляційний канал 1000 тунельного типу, що здійснюється за допомогою всіх вентиляторів, і, входячи в сушильну порожнину 6, починає новий циркуляційний цикл. Описаний вище режим сушки забезпечує, -І особливо на початковій стадії, коли в деревині і на її поверхні присутнє багато води, ефективний процес сушки деревини без її нагріву до високої температури, що приводить до дефектів сушки, які мають місце при сушціAmount of moisture. - c The other part of the air located in the drying cavity 6 passes through the thermal condensation device 2, where with the help of the compressor-condenser unit 21, the air releases moisture and is partially dried and heated to the desired temperature using the heating unit 22 with further supply into the mine ventilation channel 1000 of the tunnel type, which is carried out with the help of all fans, and, entering the drying cavity 6, begins a new circulation cycle. water, an efficient process of drying wood without heating it to high temperature, which leads to drying defects that occur during drying

Мамі деревини, здійснюваній до цього часу. ав! Тепер з тим, щоб досягти заздалегідь заданої і контрольованої величини вологомісткості повітря приMami wood, carried out until now. aw! Now in order to achieve a predetermined and controlled value of air humidity at

Здійсненні описаної вище техніки сушки в сушильній камері 1 і сушильній порожнині 6, потрібно поміняти режим 7 сушки. Як відомо, в клітинах деревини є капіляри, які містять вільну рідину і абсорбовані молекули води, які (Че) разом іменуються вологою, вміст якої в деревині шляхом його зниження внаслідок застосування належної техніки сушки повинен дотримуватися при належних кліматичних умовах в залежності від породи деревини і коливатися від породи до породи з тим, щоб циркулююче повітря завжди забезпечувало зниження вміст вологи,To carry out the drying technique described above in the drying chamber 1 and the drying cavity 6, it is necessary to change the drying mode 7. As you know, there are capillaries in wood cells that contain free liquid and absorbed water molecules, which (Che) are collectively called moisture, the content of which in wood by reducing it due to the use of proper drying techniques must be observed under appropriate climatic conditions, depending on the type of wood and fluctuate from rock to rock so that the circulating air always ensures a decrease in moisture content,

Що постійно виділяється з деревини, яка просушується.What is constantly released from wood that dries.

Описаним вище способом здійснювати сушку просто і за дивно короткий час можна в сушильній порожнині 6Using the method described above, drying can be carried out simply and in a surprisingly short time in the drying cavity 6

Ф, запропонованої нової сушильної установки без необхідності застосування будь-якого допоміжного устаткування і ко переукладки деревини в штабелі і без додаткового підігрівання повітря. Повітря проходить по повітряному каналу ЗО поблизу дефлектора З повітряного потоку, коли, як показано на фіг. 6 і 7, повітряний клапан 111 бор системи відкритий, і з урахуванням того, що в більшості випадків додаткове підігрівання повітря не потрібне, навіть при припиненні його функціональної дії може бути здійснений запропонований новий спосіб сушки.F, the proposed new drying plant without the need to use any auxiliary equipment and to rearrange the wood in the stack and without additional heating of the air. The air passes through the air channel ZO near the air flow deflector C when, as shown in fig. 6 and 7, the air valve 111 of the system is open, and taking into account the fact that in most cases additional heating of the air is not required, even when its functional action is stopped, the proposed new drying method can be carried out.

Повітряний клапан 1211 і шахтні вентиляційні стовбури 121 і 122 при використанні запропонованого нового способу сушки знаходяться в цьому випадку в закритому стані.Air valve 1211 and mine ventilation trunks 121 and 122 when using the proposed new method of drying are in this case in a closed state.

Таким чином, відповідно до винаходу відмінність запропонованого способу сушки від відомих полягає в 65 фізичному запобіганні повторній циркуляції і в перемішуванні сухого і насиченого вологою повітря без зниження ефективності сушки. Працюючі вентилятори 41, 42, 43, 44 вентиляційного агрегату 40, вентилятор 25 пристрою 2 теплової конденсації і вентилятори 71 забезпечують відповідну циркуляцію повітря. Зовнішнє повітря, що поступає в сушильну камеру 1 і, отже, в сушильну порожнину 6, проходить через повітряний клапан 111 системи, який відкритий, і далі Через сушильну порожнину 6 і саморегульований повітряний клапан 31, після чого воно проходить через пристрій 2 теплової конденсації, що містить нагрівальний вузол 22, і в більшості випадків або навіть завжди припиняє свою функціональну дію, однак завдяки вентилятору 25 прямує Через шахтний вентиляційний стовбур 1000 тунельного типу до повітряного каналу 30. Коли повітряний клапан 111 системи знаходиться у відкритому стані, повітря, що поступає по повітряному каналу 30, не може знову попасти в сушильну порожнину 6, і відводиться з сушильної камери 1 в навколишню атмосферу. Саме цим досягається 7/0 Можливість встановлення контакту деревини, що просушується тільки з сухим свіжим повітрям. Фахівці в даній області техніки повинні розуміти, що свіже повітря, що засмоктується повинне оброблятися певним чином у випадках екстремальних кліматичних умов, що може бути здійснено за допомогою призначених для таких випадків допоміжних пристроїв, які не впливають на принципи, поставлені в основу винаходу.Thus, according to the invention, the difference between the proposed drying method and the known ones consists in the physical prevention of recirculation and mixing of dry and moisture-saturated air without reducing the drying efficiency. Working fans 41, 42, 43, 44 of the ventilation unit 40, fan 25 of the thermal condensation device 2 and fans 71 provide appropriate air circulation. The external air entering the drying chamber 1 and, therefore, the drying cavity 6, passes through the air valve 111 of the system, which is open, and further through the drying cavity 6 and the self-regulating air valve 31, after which it passes through the thermal condensation device 2, containing the heating unit 22, and in most cases or even always stops its functional action, but thanks to the fan 25, it is directed through the mine ventilation shaft 1000 of the tunnel type to the air channel 30. When the air valve 111 of the system is in the open state, the air entering through air channel 30, cannot enter the drying cavity 6 again, and is discharged from the drying chamber 1 into the surrounding atmosphere. This is what achieves 7/0 The possibility of establishing contact of wood that is dried only with dry fresh air. Those skilled in the art should understand that the fresh air taken in must be treated in a certain way in cases of extreme climatic conditions, which can be done with the help of auxiliary devices designed for such cases, which do not affect the principles of the invention.

Г-й ше 8 100 13 1Mr. 8 100 13 1

ЩО Єеаасстсруепр кт крик юку КЕ ТЕТ теор тсттта ве сктХ ЕК тттх есWHAT Yeeaasstsruepr kt cry yuku KE TET teor tsttta ve sktH EK ttth es

СЯ етері нн Я кSYA etheri nn Ya k

Ще СД сю ї и ща ! з Гу я ІMore SD here and now! with Gu Ya I

НГ | г у р п ! Ї. з ло Я они нн НІНА ВЛИВ) зи о 6 ФІГ.1 122 го - їй січних УNG | g u r p ! I. z lo I they nn NINA VLYV) zi o 6 FIG. 1 122 th - her secnykh U

НОВ. 1- чор с ! с -З0ШЗШ5З ш о тк ДИНИ нан у, Ф 122 40 чо" їзNEW 1- chor s! s -З0ШЗШ5З sh o tk DINY nan u, F 122 40 cho" iz

ФІГ.2 че ярмі сан и Їж " о й й іі «(не й ї ва мі Гео)FIG. 2 che yarmi san y Izh " o y y ii "(not y yi va mi Geo)

І в/в Ї вто | (Я ї-And in/in Y tu | (I eat-

Й ГУ зоAnd GU zo

В ЩА Й ,WHY

Гханон В 4000Ghanon B 4000

НІ ичи (у іо ти ЩІ що в « 30. | то пива їх НИ Я З с гЯ; - Н--я 8 52,5 і Р пипжеюткстяй чи ФІГ. 4NO ichi (in io ti SCHI that in " 30. | then piva them NI I Z s gYA; - N--ya 8 52.5 and P pipzheyutkstyay or FIG. 4

ЩО Гб 1 де Ї ц І; др «ЛА Я 2 и СЕ ; ;з ТВ пе ДСОWHAT Gb 1 where Y ts I; dr "LA I 2 and SE; ; with TV pe DSO

ЩО ре 2 С --- « во Мк в 1WHAT is 2 C --- « in Mk in 1

І . -І 1000 15-77 я о НС еиелттстртістую ск а жо Оу г "вас че; о щ- фр СОУ иAnd. -I 1000 15-77 I o NS eielttstrtistuyu sk a zho Ou g "vas che; o sh- fr SOU i

ЦTs

-ю / Црееоеентт / 4-7 НД НІША ву ФІГ.5 и ТУВАННЯ с ЧНІ ЕТ рин-yu / Tsreeoentt / 4-7 ND NICHE vu FIG. 5 and TUVANNYA with CHNI ET rin

Н рив канвоввавиииня ЇN riv kanvovvaviinya Y

Я оодлооллол лови ого ДоI oodloollol lovi ogo To

Й човин опевкгиани т рAnd chovyn opevkgiani tr r

ДОН ЛОDON LO

Й ог НИНІ "Піза внач і вича ветааймі ох оніми тя 1 іме) 60 б5 в ШИ: 13 1000 (ошш що їм йY og NINI "Pisa vnach and vicha vetaami oh onim tia 1 ime) 60 b5 in SH: 13 1000 (oshsh what im and

Яга ех з ї у раYaga eh z i u ra

Й ЦД м нини нання | ннньечнснннкенино їн іAnd CD of the present day | nnnyechnsnnnkenino yin and

З Ло зано» Пон | чан щі зи ї 125 Во пінні ивввниннн ВИН НИК вна " г ІБ шось 22 с и сл 000С0ШЗШ0 А яWith Lo zano» Mon | chan shchi zi yi 125 Vo pinni ivvvninnn VYN NIC vna " g IB shos 22 s i sl 000С0ШЗШ0 A i

Є, но ча ш п ри ЙThere is, but cha sh p ry J

ТВ Яр--- 52 од е---16 їнTV Yar--- 52 od e---16 yn

ЦО о онркапелтлтуунттхуті о 43 ши ОК ОЗ в Ка КО ! ! їм пенTSO o onrkapeltlttuuntthuti o 43 shi OK OZ in Ka KO ! ! them pen

ІШрелечленвнакнизанивтв 4) ФІГ.74) FIG. 7

ЖК; свів;х;акайих й тИНСТИ !Housing complex; sviv;h;akayih and tYNSTI!

Я І ПДордололиа ро и НА І-ІI I PDordololia ro i NA I-I

Н весна інваасяваний з вIn the spring, he was invaded from the village

Н ТОПИКH TOPIC

Шіссиаекикєсвв вка ! ' зола чно .Shissiaekikiesvv vka! ' golden.

Шісківчаннлеснкичанввч вий 1 щі вжи ді 26 » 2620Shiskivchanlesnkichanvvch vyy 1 schi uzhi di 26 » 2620

СУКИ МІВО ЕВ Ї сем їй і; - ЧЕ Її - 4. о т8О--- 1-й АЙBITCHES MIVO EV I sem her and; - CHE Her - 4. o t8O--- 1st AI

ВЕС в ; Ал шин са Я ФІГ. 8 -- - дю КІ вк В. -- ЗВ сон 5 Л їм- й вед й їйWPP in ; Al shin sa I FIG. 8 -- - du KI vk V. -- ZV dream 5 L them- and ved and her

ГАHA

(зе) 201 2 23 | ї- ще ве нні с ч 5. и?(ze) 201 2 23 | do you still have to pay 5. and?

СР у й і.SR in and and.

ЯЙyay

-і й 12 ФІГ. 9 со Ява сови соб сзїслік міх слів Ії («в)- and 12 FIG. 9 so Java owls sob szyslik mih slovi Ii ("in)

Claims

- 2 Formula of the invention 3e) And And And What

1. A drying installation, which is created on the basis of several air ventilation systems installed in a drying chamber (1) and equipped with a thermal condensation device (2), holding a compressor-condenser unit (21) and a heating unit (22), and containing at least one fan (25), a drying cavity (b), as well as at least one loading door (131) in the drying chamber (1), in which the wood to be dried (F) or other material is placed using carts with devices (5 ) for stacking wood in GI stacks, with the possibility of gradually absorbing the moisture contained in the wood by circulating air located in the specified drying chamber (1) and especially in the specified drying cavity (6), at least one wall (11), which can also be made in the form of a door, equipped with an air valve (111) of the system, which, in terms of functional air flow control, serves to set and control the drying mode in combination with a deflector (3 ) of the air flow placed above the drying cavity (b) in the drying chamber (1), and the thermal condensation device (2) ends at some distance from the other side wall (12) of the drying chamber (1) in the immediate vicinity of the bottom part (101) drying chamber (1), to which also extends the indicated air flow deflector (3) in the immediate vicinity of the thermal condensation device (2), equipped with at least one self-regulating air valve (31), and the air flow deflector (3) extends above the drying cavity (6) to the roof (100) of the drying chamber (1) in the direction of the air valve (111) of the system and the air channel (30) passing between the deflector (3) of the air flow and the indicated air valve (111) of the system, connected to the door (11) of the corresponding wall of the drying chamber (1) with the formation of a mine ventilation shaft (1000) of the tunnel type, in which the corresponding ventilation unit (40) is located, which differs in that , that the air valve (111) of the system is installed in the corresponding wall, which is equipped with a door (11), of the drying chamber (1) in such a way that when it is closed, the internal circulation of the air flow coming from the mine ventilation shaft (1000) of the tunnel type is ensured in the area between the roof (100) of the drying chamber (1) and the deflector (3) 7/0 of the air flow passing through the air channel (30) between the air flow deflector (3) and the corresponding wall with the door (11) made in it in drying cavity (b) in the direction of the self-regulating air valve (31) and under the deflector (3) of the air flow in the direction of the device (2) of thermal condensation, since in the case when the air valve (111) of the system is open, the air flow passes from the mine ventilation trunk (1000) of the tunnel type through at least two gaps, /5 formed as a result of opening the air valve (111) of the system, and the air is blown from the drying chamber (1) into the open p the grill from the upper side through at least one gap, and fresh air is simultaneously sucked from the outside directly into the drying cavity through at least one lower gap.

2. The drying installation according to claim 1, which is characterized by the fact that both aerating and exhaust mine ventilation shafts (121, 122) are equipped with one common air valve (1211) for creating a microclimate, 2o Installed in the immediate vicinity of the wall (12) of the drying chamber (1), in which a heat condensation device (2) is located in the immediate vicinity of the deflector (3), thanks to which one mine ventilation shaft (121) exits from the drying chamber (1) into the external atmosphere under the roof (100) of the drying chamber (1) ), and the second mine ventilation shaft (122) goes outside above the bottom part (101) of the drying chamber (1). high school

3. The drying installation according to claims 1 and 2, which is characterized by the fact that in the drying cavity (6) there is at least one additional ventilation unit (7) containing at least one fan (71), which i) is installed on an adjustable support (72) and provides angular dispersion of the air flow with the possibility of turning it off when positioned parallel to the side wall or turning it on when positioned not parallel.

4. The drying installation according to claim 1, which differs in that at least some of the fans (41, 42, 43, 44), Ge! of which are installed in the mine ventilation shaft (1000) of the tunnel type, located between the deflector (3) of the air flow and the roof (100) of the drying chamber (1), equipped with appropriate heating units - (430, 440), designed for additional heating of the air in the mine ventilation trunk (1000) of the tunnel type.

5. The drying installation according to claim 1, which is characterized by the fact that the carts with devices (5) for stacking wood in the stack are designed for moving the material to be dried, in particular wood, provided not only with vertical struts (51), but also horizontal spacers (52).

6. A drying installation according to claim 5, which is characterized in that at least some of the carts with devices (5) for stacking wood are equipped with wheels (50) that ensure their mobility.

7. A drying installation according to claim 5 and/or b, which is characterized by the fact that the carts with devices (5) for stacking wood can be placed on top of each other using vertical spacers (51). from the village

8. The drying installation according to claim 1, which is characterized by the fact that the thermal condensation device (2) contains at least a compressor-condenser unit (21) and a heating unit (22). ;"

9, The drying installation according to claim 8, which is characterized by the fact that the device (2) of thermal condensation, which is located in the housing (20), is equipped with an outlet pipe (201) for removing condensate near the Compressor-condenser unit (21), a heating element (22) ), a compressor (23) and a throttle valve (24), which are interconnected to form the corresponding circuit, and also contains a fan (25).

10. The drying unit according to claim 1, which differs in that the drying chamber (1) is made on the basis of a standard container, which corresponds in its dimensions to the standards adopted in international container transportation.

11. The drying unit according to claim 1, which is characterized by the fact that the air valve (31) of the air flow deflector (3) is self-regulating. Gee)

12. The drying installation according to claim 1, which is characterized by the fact that the radiation device (8) is located inside the drying chamber (1) near the mine aeration and exhaust shafts (121, 122).

13. The drying unit according to claim 12, which is characterized by the fact that the radiation device (8) is mainly made in the form of an emitter of ultraviolet rays.

14. The drying unit according to claim 1, which differs in that inside the drying chamber (1) at least two magnets (9) are installed. ka

15. The drying unit according to claim 14, which is characterized by the fact that at least two permanent magnets (9) are installed inside the drying chamber (1). in

16. The drying installation according to claim 15, which is characterized by the fact that due to the installation of at least two permanent magnets (9) in the immediate vicinity of the mine aeration and exhaust shafts (121, 122) inside the drying chamber (1), a bipolar magnetic field is formed.

17. The drying installation according to claim 5, which is characterized by the fact that the distance between adjacent vertical struts (51), when viewed in the horizontal direction, is always smaller than the lateral vertical struts (52). 65

18. The drying installation according to claim 5 and 17, which is characterized by the fact that the device (5) for stacking wood, in addition to the vertical spacers (51), provides for the use of horizontal spacers (51) to create a proper air gap with a certain distance between the timber , stacked on top of each other in the vertical direction between the vertical struts (51).

19. The drying installation according to claims 1 and 2, which is characterized by the fact that the air valve (1211) for creating a microclimate, which functions in combination with the mine ventilation shafts (121, 122), is brought into operation in the upper part of the drying chamber in case of an increase in moisture content (1) and connects to the drying cavity (6) through the mine ventilation channel (122), through which air is released, but in the event of a pressure drop, fresh outside air is sucked into the zone (10) through the mine ventilation shaft (121), and when the air valve (1211) is in an idle state, in the drying chamber (1) an internal 7/o air circulation is established and the drying process isolated from external atmospheric air is ensured. Official bulletin "Industrial Property". Book 1 "Inventions, useful models, topographies of integrated microcircuits", 2005, M 6, 15.06.2005. State Department of Intellectual Property of the Ministry of Education and Science of Ukraine. c schi 6) (o) cha «c) (ze)

m. -

with . and? -I (95) («c) -I 3e) ime) 60 b5