JP2001503486A

JP2001503486A - 穴あけと穴のライニングとを同時に行うための方法および装置

Info

Publication number: JP2001503486A
Application number: JP52877197A
Authority: JP
Inventors: モーシフニーク，ヨーゼフ; ベーム，カール
Original assignee: テヒモ・エントビツクルングス―ウント・フエルトリーブス・ゲー・エム・ベー・ハー; “アールバーク”トウンネーラウスバーウ・ゲゼルシヤフト・エム・ベー・ハー
Priority date: 1996-11-12
Filing date: 1997-11-12
Publication date: 2001-03-13
Anticipated expiration: 2017-11-12
Also published as: PL333244A1; AU4856297A; PL185256B1; TR199900983T2; HRP970600B1; HK1023611A1; CZ296814B6; CN1237222A; KR20000053240A; CA2271655C; EP0948701B1; WO1998021439A1; KR100338308B1; HRP970600A2; SK283483B6; ATE217681T1; ES2176709T3; ID21554A; SK59399A3; CA2271655A1

Abstract

(57)【要約】土壌材料または岩石材料における穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと穴のライニングとを行うための方法において、穴（１３）を、ドリルロッド（９）に取り付けられたカッタ（１、２、３）によって、衝撃および／または回転運動によって穴あけし、ライニングを外被管（５）によって形成する。穴あけ中に、カッタ（１、２）に連結された少なくとも１つの外被管（５、５’）がカッタ（１、２、３）によって軸方向にドリル穴（１３）中に引っ張られ、いったん穴あけが完了すると、カッタ（３）は外被管（５、５’）からドリルロッド（９）と共に少なくとも部分的に除去される。土壌材料または岩石材料における穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと穴のライニングとを行うための装置では、ドリルロッド（９）に取り付けられたカッタ（１、２、３）が衝撃式および／または回転式穴あけによってドリル穴を形成する。カッタ（１、２、３）は径方向に分割されている。ドリルロッド組立体（９）を囲む少なくとも１つの外被管（５、５’）は、カッタ（３）の外周のドリル面から離れた端部に位置し、ドリル穴（１３）の長手方向に引っ張られるように、少なくとも１つの連結要素（６）によってカッタ（１）と形状はめ込み式に接合される。

Description

【発明の詳細な説明】穴あけと穴のライニングとを同時に行うための方法および装置本発明は、ドリルロッド（ボーリングロッド）組立体に取り付けられたビット（ドリルビット）を用いて衝撃および／または回転運動によってドリル穴（ボーリング穴）を形成し、外被管を用いてライニングを形成する、土壌材料または岩石材料における穴あけ（穿孔）、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと、穴のライニングとを行うための方法に関する。さらにまた本発明は、ドリルロッド組立体に取り付けられたビットが衝撃および／または回転運動によってドリル穴を作る、土壌または岩石における穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと穴のライニングとを行うための装置に関する。土壌材料または岩石材料における穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと、これに続く穴のライニングのためのこのタイプの方法と装置は、様々な構成で知られている。これによって、任意にかなりの長さにわたって延びる穴すなわちドリル穴は、ドリルロッド組立体に取り付けられたビットの助けによって形成され、ドリル穴は衝撃および／または回転運動によって形成される。回転衝撃式穴あけでは通常、ビットは、これに各衝撃圧力が行使された後に一定の角度だけ回転され、衝撃ツールによって新たに作用を受け、回転方向におけるビットの交互の移動と断続的衝撃によって土石は計画的に崩壊され、回転運動中にビットによって覆われた表面から離脱する。任意にかなりの長さにわたって延びるドリル穴中に材料（掘削物）が入り込むことを防ぐために、および／またはドリル穴を完成した後に本質的に円滑な面を有するライニングを準備するために、例えば、相応に堅固に設計された外被管（ジャケットチューブ）を使用し、一方、例えば外被管を介してビットに衝撃運動を行使すること、そして厳密に言えばこの外被管は穴あけ装置すなわち前進動作装置の一部を構成することが提案された。このような外被管は、必要な高い衝撃力を導くために相応に堅固で壁の厚いものでなければならず、従ってこのために外被管の壁厚を考慮するために、相応に大きな断面の穴あけをしなければならないことは直ちに明らかである。外被管の壁厚によって大きくなるこのような掘削横断面は、特に硬い岩石の場合には穴あけ所要時間を相応に増加させ、同時に相応により大きく堅固に設計されたビットを必要とする。衝撃力を導くための外被管を使用する代わりに、さらに、ドリル穴を完成した後にドリル穴からビットを除去するため、およびその後にドリル穴中にライニングすなわち外被管を挿入するために複数の時間のかかる作業ステップが供される方法が知られている。このような手順方式は、完成されたドリル穴中への材料の入り込みを確実に排除することができる場合にのみ適用可能であり、さらにその後のライニングすなわち外被管の挿入を実行可能にするために、相応に大きな断面の穴あけを当然行わなければならないことは、直ちに明らかである。大きな長さを有するこのようなライニングすなわち外被管を挿入できるようにするために、これらの管はまた、その安全な導人を可能にするように比較的大きな壁厚を持たなければならない。したがってこの場合にも、外被管寸法と釣り合っており、従って比較的大きな直径を有するビットを使用しなければならない。ライニングすなわち外被管を挿入した後に、例えばルーフボルトを外被管中に挿入することもでき、それに加えてまたはその代わりに周囲の材料を固化するために相応の急速硬化材料を挿入することもできる。あるいはまた、このようなライニングを、ダクトなどを受け入れるため、または貫通孔を準備するときの液体の放出および排水のための使用に供することもできる。したがって本発明は、土壌材料または岩石材料における穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転式穴あけ、および穴のライニングのための方法から離れて、ドリル穴の形成とほぼ同時に急速かつ簡単な方法によって少なくとも１本の外被管を挿入できるようにする目的でさらなる発展を目的とする。さらにまた本発明は、穴あけ中の１つまたは複数の外被管に必要な追加費用を最小限に抑えることができるように、知られている形状と比較して小さな寸法、特に檗厚の薄い１つまたは複数の外被管を使用することを目的とする。この課題を解決するために、本発明による方法は本質的に、穴あけ中の前進運動によって、ビットに連結された少なくとも１つの外被管がビットにより引っ張り作用で軸方向にドリル穴内に導かれること、および穴あけ作業が終了した後に、ビットが外被管から少なくとも部分的にドリルロッド組立体と共に除去されることを特徴とする。本発明によれば、ビットに連結された外被管を穴あけ中の前進運動によって、引っ張り作用で単に軸方向のみにドリル穴中に導くことによって、ドリル穴のライニングを穴あけ後直ちに確実に実施することができ、こうして緩んでいることもある岩石の破壊、したがってドリル穴の閉塞を確実に避けることができる。少なくとも１つの外被管をビットによって単に軸方向の作用により直接的にドリル穴中に導くことによって、外被管は、例えば相応に堅固な外被管を介して衝撃力がビットに行使される従来の技術による場合のように、すべての力を吸収伝達する必要はなく、緩んでいることもある岩石によって生ずる曲がりまたは断面積の減少を確実に避けるために十分な強度を示すことだけが必要なので、さらに、壁が非常に薄い外被管も使用できる。穴あけ終了後にドリル穴の内部で外被管の位置を変えることなく、ビットをドリルロッド組立体と共に簡単かつ確実に除去するために、本発明はさらに、ビットを外被管から少なくとも部分的にドリルロッド組立体と共に除去することを提案する。この目的のために、ビットを、例えばほぼ中央部分とこの中央部分をほぼ環状に囲む外側部分とに区分することができ、こうして、この中央部分の分離によってビットのこの主要構成部分を、ドリル穴からドリルロッド組立体と共に少なくとも１つの外被管の内部を通して除去することができる。とはいえ、ビットの回転中に、ビットに連結された１つまたは複数の外被管が、穴あけの際に前進運動方向の引っ張り作用によって単にドリル穴の軸方向に導かれるようにするために、ビットを１つまたは複数の外被管に対して回転可能になるように配置することが好ましくはさらに提案される。特に好ましい実施形態によれば、ドリルロッド組立体とビット中央部分との除去の後に、ルーフボルトを１つまたは複数の外被管中に挿入し、かつ／または固化材料で充填するような、本発明による方法がさらに開発されている。ビットによる掘削物を簡単に排出するために、掘削物をビットに続く領域に設けられた少なくとも１つの開口部を経て、１つまたは複数の外被管中に導入し、１つまたは複数の外被管とドリルロッド組立体との間に設けられた自由空間においてドリル穴から排出することが、好ましくはさらに提案される。１つまたは複数の外被管とドリルロッド組立体との間に設けられた自由空間においてドリル穴から掘削物を排出させることによって、ドリル穴の外部寸法を外側外被管の外径にほぼ適合でき、有利にはそれより僅かだけ上回るように、ドリル穴の必要な断面積をさらに減らすことができる。上述の課題を解決するために、ドリルロッド組立体に取り付けられたビットが衝撃および／または回転運動によって穴を形成する、土壌材料または岩石材料における穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと穴のライニングのための本発明による装置は、ビットがその径方向に分割されるように設計されていること、およびビットの外周囲において作業面から離れた方の端部で、ドリルロッド組立体を囲む少なくとも１つの外被管が、ドリル穴の長手方向に張力をかけるための少なくとも１つの連結要素を介してビットにぴったり連結されていることを、本質的な特徴とする。ビットが径方向に分割されるように設計されていることにより、ドリル穴の完成時に、ドリル穴の長手方向に張力を加えることによってドリル穴の掘削中に少なくとも１つの外被管をドリル穴内に直接導入し、ドリル穴が完成した後にドリル穴の内部に残っている間に、例えばビット中央主要部分を、ドリル穴から外被管を通してドリルロッド組立体と共に除去できることが、簡単に確保される。ビットの外周に取り付けられた１つまたは複数の外被管が、ビットの回転運動中にもドリル穴の軸方向のみに作用するようにするために、ビットを連結要素を介して１つまたは複数の外被管に回転可能に連結することが、好ましくはさらに提案される。ビットとビットの前進運動の際に軸方向に引き込まれる外被管との間に特に簡単な連結をもたらすために、特殊形状の環状部材を任意に挿入することにより、ビットと外被管の互いに補足し合う輪郭を有するオフセットした周囲領域によって、連結要素を形成することが、好ましくはさらに提案される。例えば段状の凸部とこれを相補的な凹部による方法で設計されたこのようなオフセット周囲領域により、外被管の壁厚が比較的薄くても、ビットの前進運動中における外被管の確実な引込みが保証される。ビットとビットの前進運動の際に引き込まれる１つまたは複数の外被管との間に簡単な連結をもたらすために、連結要素を複数のボールによって形成し、これらのボールは、本発明による装置のさらなる好ましい実施形態に対応して、ビットに設けられたほぼ半円形の断面を有する凹部と、ビットに続く１つまたは複数の外被管の結合片に設けられたそれと相補形の凹部に配置されることが、代替方法として提案される。ビットと１つまたは複数の外被管の結合片の両方における対応する凹部に配置されたボールを使用することによって、ビットと１つまたは複数の外被管との間の相応に簡単な結合と連結が、ボールベアリング方式によって実行可能となり、こうして、ドリル穴の掘削中にビットの回転運動および／または回転衝撃運動の際に、少なくとも１つの外被管のビットに対する相応に容易な回転性を可能にする。特に好ましい実施形態によれば、これに関連して、少なくとも１つの外被管結合片および／またはビットの結合域が金属、合成材料、または被覆された材料によって作られ、連結要素と１つまたは複数の外被管の凹形結合片の両方の個別の材料と、ビットの端部片との適合がそれぞれ、例えば金属または合成材料のボールを使用した時に実行可能である。ボールによって形成された連結要素を受け入れるために設けられた凹部へのボールの相応の容易な移動は、もちろん例えば油などの潤滑材を導入することによって得ることができる。前進運動の際にビットに作用し始める力が、任意に非常に小さい断面または薄い壁厚を有する外被管中に導かれ、場合によっては外被管を変形させることを防ぐために、本発明による装置のさらなる好ましい実施形態に対応するように、ビットと１つまたは複数の外被管との間の連結要素を少なくとも部分的に制振材料で作るか、または制振材料で被覆することがさらに提案される。内側外被管とドリルロッド組立体との間に設けられた自由空間内の掘削物を簡単に除去でき、これによって外側外被管の外部寸法とほぼ一致する相応に小さなドリル穴断面を保護できるようにするために、１つまたは複数の外被管が、ビットを向くその端部領域に少なくとも１つの通路開口部を、特に外被管の周囲に均一に配分されたいくつかの穴または通路スリットを有することが、好ましくは提供される。既に上に述べたように、外被管は、ルーフボルトを次に挿入し、こうして一般に対象物を固定するために使用されるのみならず、例えば掘削されたドリル穴とこの中に挿入された外被管とを経て排水を行うためにも使用することができる。この目的のために本発明は、好ましくは、１つまたは複数の外被管をその全長に枕たって周囲にほぼ均一に配分された穿孔を有するように設計することを提案する。ドリル穴が完成した後にビット中央部分の簡単な除去を確実にするために、ビットを、共通の前進運動のために互いに着脱可能に連結された中央内側部分と外側部分とから構成し、ビット中央部分は内側外被管の内径に対して僅かに小さな外径を有することが、好ましくは提案される。このような複数部品ビットの個別の要素の特に簡単で信頼性のある連結を可能にするために、回転引込みのためにビット中央内側部分が円形から外れた断面を有し、ビットの外側部分の適切な開口部を通して引き出されることが、好ましくは提案される。既に何回か述べたように、外被管は前進運動または穴あけ運動の間の軸方向動作によってビットを介して直接導入されるので、ドリル穴の直径を、特に外被管の導入が次に続く従来の技術では必要であったように外側外被管すなわちライニング管の外径に対して非常に大きくする必要はない。従って、外側外被管の外径は、ビットの径方向の外部寸法にほぼ該当することになる。本発明によって使用される外被管は実質的に単に、侵入する可能性のある材料に抵抗する必要があるのみで、例えば回転衝撃式穴あけの場合の衝撃力などの力を取り込んだり伝達することを全く必要としないので、相応に薄い壁の外被管で十分である。これに関連して本発明が、１つまたは複数の外被管は１〜３ｍｍ、特に約２ｍｍの壁厚を有し、こうして外被管を準備することによって、掘削すなわち穴あけすべき表面全体は僅かしか増加される必要があるのみで、また１つまたは複数の外被管のための材料も重量も相応に減ることになることが、直ちに明らかである。特に好ましい実施形態によれば、１つまたは複数の外被管は金属または合成材料で作られ、これによって周囲条件、特にドリル穴が掘削されるべき土壌材料または岩石材料に相応に簡単に適合できるようになる。金属製の外被管は相応に高い機械的強度を有するが、このような構成では、ゆるいまたは軟弱な土壌層または岩石層は潜在的に、非常に薄い壁の外被管に対してその曲げまたは断面収縮を起こすことによって影響を与える可能性があり、これによって続くビットの除去と次に続くルーフボルトの導入を困難にするまたは完全に阻止する可能性があることは欠点であると言える。特にこのようなゆるい土壌層または岩石層においては、合成材料で作られ従って一定の可撓性を提供する外被管の使用は、１つまたは複数の外被管の断面が一時的に変化する場合でも、外被管は、それと同じ断面形状をとるビットの前進中に元の断面形状を取り戻し、ビットの問題ない除去と任意に行われる次に続くルーフボルトの挿入はドリル穴が完成した後に難なく実行可能となるので、有利であることがわかっている。特に、合成材料で作られた外被管を使用するときは、上記のボールベアリング形式の連結要素の使用は、ビットによる外被管の回転引込みか合成材料で作られた外被管を使用するときは不利であると考えられるので、ビットの回転式または回転衝撃式穴あけ運動中にビットと外被管との間の自由で妨害のほとんどない回転を可能にするために特に有利である。特に、容易に侵入する材料を含み、従って外被管に作用する摩擦力を特に大きくさせる土壌層または岩石層において、前記の摩擦力をできるだけ最小に抑えるために、本発明によれば、２つの外被管を互いにほぼ同心に配置し、両外被管間の空間に、好ましくは相対する外被管表面の１つに設けたスペーサ要素またはストッパ要素を使用して、互いに一定の間隔をあけて保持することが提案される。２つの外被管はほぼ同心に空間をおいて配置されるので、一方では、侵入する材料およびこの破壊または外被管に対する破損によって、およびほぼ同心に配置された２つの外被管の１つだけを伴うビットによって外側外被管が過剰応力を受ける場合でも、ドリルロッド組立体に対する破損は確実に避けられ、他方では、外径が全長にわたって一定ではないドリル穴ライニングを設けることが実行可能である。ドリル穴ライニングのこのような変化する外部寸法は、特にドリル穴ライニング直径の小さな領域において、外被管にかかる摩擦力を最小限に抑えるために役立つ。このような入れ子式かん合可能性、すなわち同心状に配置された２つの外被管の各々の個別引込みを保護するために、本発明は本質的に、少なくとも外部に配置された外被管がいくつかの部分を含み、隣接する外被管部分の少なくとも１つの接合部の領域で、外被管は隣接要素の相対的回転によって外すことが可能な固定具、特に差込み接手を介して内管と着脱可能に連結されている。外部に配置された外被管の複数部品設計と隣接外被管部分の着脱可能な連結によって、２つの隣接する外被管部分の固定具を外した後に、１つの外被管部分が静止したままの他の外被管部分を引き込むことが可能になり、こうして変化する直径を有するドリル穴ライニングを得る。ドリル穴の完全なライニングと、内側または外側に位置する外被管部分のいずれか１つの関係する引込みを確実にするために、本発明による装置が、同心状に配置された外被管が各々、少なくも１つの端部領域においてストッパ要素を有し、このストッパ要素は外被管の間に設けられた環状空間中に延び、隣り合う外側に位置する外被管部分のための案内および連結解除手段が連結要素、特に内管スリーブ要素の領域に配置されるように工夫されていることが好ましい。外被管の間に設けられた環状空間中に延びたストッパ要素を少なくも１つの端部領域に有する、同心状に配置された外被管によって、内側および外側に位置する外被管の完全な釈放が確実に避けられ、本発明はさらに、案内および連結解除手段を有する内管スリーブ要素を準備することによって一定の内管部分および／または外管部分の関連した引込みを確実にする。ビットの内側に位置する部分を外被管によって画定された環状空間を通して確実に除去するために、同心状に配置された外被管をビットの外側領域に連結可能にすることが好ましい。この場合には特に、少なくとも外側に配置された外被管は、少なくとも外側外被管の確実な引込みがビットの領域において保証されるようにビットに固定される。次に、添付の図面に概略的に図解された例示的実施形態に則して本発明をさらに詳しく説明する。この図面において、第１図は、本発明を実施するための、本発明による装置の第１実施形態の一部の部分断面図である。第２図は、本発明による装置のビットを第１図の矢印ＩＩの方向に見た図である。第３図は、ビット中央部分とドリルロッド組立体を除いた後の、第１図による本発明の装置の、第１図よりも拡大された部分断面側面図である。第４図は、一組のルーフボルトを備えた、本発明による装置によって生じたドリル穴の部分断面図である。第５図は、本発明の方法を実施するための本発明による装置の変更された実施形態を第１図と同様に示す図である。第６図は、第２実施形態のビットを第５図の矢印ＶＩの方向に見た図である。第７図は、第１図に類似の図であり、本発明の方法を実施するための、本発明による装置の変更された実施形態を示す図である。第８図は、内側と外側に位置する外被管の概略図であり、第８ａ図は、入れ子式にはまり込んだ状態の第１外被管部分をビットに向かう方向に見た図であり、第８ｂ図は、入れ子式にはまり込んだ状態の第１および第２の内側および外側に位置する外被管部分をビットから見た図であり、第８ｃ図は、部分的に延びた状態の第８ｂ図に示すものと同じ外被管部分を示す図であり、第８ｄ図は、完全に延びた状態の外被管部分を示す図である。第１図と第２図において、全体的に１で示したビットは、中央部分いわゆるパイロットビット２とパイロットビット２を囲む環状ビット３とからなっている。パイロットビット２と環状ビット３との前方端面には、材料に作用するための例えばほぼ半球形の硬い物質からなる差込み４などの、それ自体知られている通常の掘削工具が備えられている。ビット１の掘削面とは反対方向に向いた端部では、厚さが比較的薄い璧、例えば２ｍｍ厚の璧を有する外被管がビット１と連結され、この連結は、環状ビット３と外側外被管５の最先部の両方の領域に備えられた対応する凹部に、段状または突起状の突出部７を経て係合する、特殊形状の環状中間部片６を用いて行われる。引込み内側外被管５’はその上端領域に外側外被管５の上にぴったり当接するストッパ要素２９を有する。矢印８で示す穴あけ方向すなわち前進方向への外側外被管５の引込み（連込み）は、軸方向の引っ張り作用によって連結部（カップリング）６を経て行われるが、ビット１は、回転運動がビット１の穴あけ作業中に妨げられないように、外被管５、５’に対して回転可能に取り付けられている。こうして、相応に壁を薄く設計できる外被管５、５’はビット１によって引き込まれ、外被管５、５’は９で概略的に示すドリルロッド組立体を取り囲むと共に自由空間１０を形成することは明らかである。さらにまた、外被管５と外被管５’はこれらの最先部に、入れ状態で互いに重なり合う、周囲に配分された複数の通路開口部１１を含み、これらを通じて掘削物がドリルロッド組立体９と管５、５’との間の自由空間内に矢印１２に従って取り込まれ、続いて外部に運ばれることが可能であるのは、第１図から明らかである。ドリルロッド組立体９は管として設計され、他のどんな導管も備えることができ、このような導管を通じて気体状または液体状の洗浄剤を供給して、ビット１と通路開口部１１との間に設けられた開口部を通じて自由空間１０中に押し出すことができる。形成すべきドリル穴の外側輪郭は、第１図と第２図において概略的に１３で示されている。掘削手順中にビット１によってもたらされるドリル穴の軸方向の引っ張り作用にさらされるだけの相応に壁の薄い外被管５、５’を使用すると、ドリル穴１３の直径を概して相応により小さく寸法決定できることは、直ちに明らかである。ドリル穴１３が完成した後、円形から逸脱した断面を有することが好ましいパイロットビット２は、外被管５’によって画定される内部空間全体が、例えばルーフボルトまたは充てん物質の導入のために残されるように、環状ビット３から外されてドリルロッド組立体と共に外被管５’を通って取り出される。第３図による図解は、ビットのパイロットビットすなわち中央部分２がすでにドリルロッド組立体と共に除かれているので、外被管すなわちライニング管５、５’ならびに環状ビット３のみがドリル穴１３中に残されている、より大きな長手方向の部分を示す。第３図から、対応する連結要素１４が、ビットすなわち残りの環状ビット３と外被管５との間の連結部６と並んで、最先部においてビットに連結されていることはさらに明らかである。前方部分に設けられた通路１１を経て、例えば充てん物質を、固定確保のためにドリル穴１３中へ、さらにまたドリル穴１３の境界と外側に位置する外被管５との間の自由空間中へ導入することができる。さらに、外側に位置する外被管５の長手方向の各部分は、これらの端部に突出部３１、３２を含み、これらの突出部３１、３２は内側に位置する外被管５’の２つの部分を堅く結合するスリーブ３０と連結されている。第４図には、概略的に１５で示されるルーフボルトを、ドリルロッド組立体が除去された後、完全に延びた状態で概略的に示されている外被管５、５’の中に、特にねじ込みによって、挿入可能であり、前記ルーフボルト１５がさらに、露出領域においてねじ組立体１６を用いて土壌に支持または補強される形態が示されている。この場合、最先部を土壌中に残った環状ビット３に確実に固定するために、適当な充てん物質をさらに外被管５、５’中にルーフボルト１５の挿入と共に直接入れておくことができる。第５、６図には、第１図と類似の変更された実施形態が示され、この場合、やはり５で示す外被管が環状ビット１７の外周に回転可有能に直接的に固定され、切削刃１８を備えたパイロットビットは１９で示されている。この実施形態における環状ビット１７の外周への固定は、環状ビット１７とビット１の前を向いた外被管５の端部との両方における適切にオフセットしたまたは段付きの領域を介して実施され、これらに対応する断面形状が２０と２１で示される。さらに、内側に位置する外被管ならびにそのストッパ要素をそれぞれ５’と２９で示す。ビット１に連結されたドリルロッド組立体を２２で示す。この実施形態ではさらに、ビット１中央部分すなわちパイロットビット１９は、ドリル穴の完成の後に、外被管５、５’の内側を通ってドリルロッド組立体２２と共に引き出され、その後、例えばルーフボルトをさらに挿入することもでき、および／または、さらに固化材料、特にグラウトによって充てんすることもできる。ルーフボルトまたはアンカーを外被管５、５’でライニング（内張り）されたドリル穴１３中に挿入する代わりに、このようなドリル穴１３を例えば排水路として使用することもでき、この場合、複数の穿孔すなわち開口を外被管５、５’ の周囲と同様、長さにわたって配分して設けるべきである。第７図に示す実施形態では、硬質材料の差込み（インセット）４を有する任意に多数部品式のビットをやはり１で示し、ビット１に引き込まれる外被管を５、５’で示す。前の実施形態における外被管５、５’は例えば金属材料で作ることもできるが、第７図に示す実施形態における外被管５、５’はストッパ要素２９と同様に合成材料で作られる。ビット１への固定は、ビット１の後側に設けられた半円形断面の対応する凹部２４と結合部片２６の相補半円形凹部２５とに受容されるボール２３の形の複数の連結要素を介して行われ、連結部片２６は、合成材料の外被管５に直接結合される。こうして、ビット１と外被管５との間の連結要素を形成するボール２３は、ボールベアリング方式の連結部を構成し、これによって、回転または回転衝撃運動中の外被管５とビット１との間における相応の単純な回転を可能にする。合成材料の外被管５は相応に高い可撓性を示すので、ビット１に直接つながる領域に外被管５と重なるように内側に支持管２７が、ならびに外側に支持管２８が追加的に設けられ、これらの支持管の間に合成材料の外被管５が連結部片２６に直接連続して適切に締付け固定あるいはクランプされ、前記追加の支持手段２７、２８は例えば金属で作ることができる。金属製または合成材料製のボール２３の材料特性を凹部２４、２５の領域における支承面または支承要素に適合させるために、結合部片２６ならびにビット１の延長部を同様に金属または合成材料で作ることができるか、または適切なコーティングを備えることもできる。第８図に、内側に位置する外被管５’と外側に位置する外被管５とをそれぞれ、岩石材料または土壌材料中へのビットの前進中にこれらが互いに相対的に変位するか、または互いに沿って滑動式に引かれる状態で概略的に示す。第８ａ図は、ビット１に向かう方向に見て、入れ子式にはまり合った位置すなわち穴あけ開始位置にある第１の外被管部分５、５’を示す。外側に位置する外被管部分５は概略的にその前端に中間部材６を含み、この中間部材６は、外側外被管部分５を第８図には示されていないビット１に固定することを意図しており、ビット１の前進方向は第８図では矢印３３で示されている。ビットから離れた方の端部では外側外被管５は、内側外被管５’の上に滑動式に取り付けられた突出部３４を含む。同様な方法で、突出部２９がビット１に面する内側外被管５’の端部に設けられており、この突出部は、延長した状態では外側外被管５の突出部３４と相互作用することができる。第８ｂ図には、外側外被管および内側外被管５、５’両方における２つの第１外被管部分が概略的に示され、ビット１に向かう方向に見て第１の外被管部分５はやはり、ビット１から離れた方の端部には突出部３４を含み、この突出部は延長した状態では内側外被管５’の突出部２９と相互作用する。図示された２つの外側外被管５は直接には相互接続されないが、２つの内部に位置する外被管５’を堅く結合するスリーブ３０を介して連結されるだけである。この連結のために、相対する端部領域における２つの外側外被管５に突出部３１、３２が設けられ、これらの突出部はスリーブ要素３０のそれぞれの凹部内に係合する。こうして入れ子状態では、外側外被管部分５と内側外被管部分５’の両方は、スリーブ３０によって堅く相互結合される。岩石材料または土壌材料へのさらなる前進中に、内側外被管部分の長さもドリル穴のためのライニングとして利用できるようにするために、第８ｃ図に示すように、ビット１に向かう方向に見て、内側外被管５’のスリーブ３０に対する第２の外被管部分５の回転運動によって、突出部３１をスリーブ３０の関連する凹部と係合させ、その後、外側外被管５は矢印３３の方向へのビット１のさらなる前進によって、外被管５、５’の上にそれぞれ設けられたストッパ２９、３４が互いに当接するまで、滑動式に内側外被管５’の上を導かれる。ビット１の方向から見て第１の外被管部分５’の長さもドリル穴をライニングするために使用できるようにするために、外側外被管５を堅く保持することによって、ビット１から離れた方の端部に前進運動とは逆向きの張力を続いて発生させ、こうして、第１外側外被管部分５の突出部３２を、内側外被管５’のスリーブ３０の各凹部から引き離し、外側外被管のビット１に向かう方向に見て、外被管部分５を、第１外被管部分５’の上を滑動させて前進運動方向に引き込ませる。完全に延びた状態では、第８ｄ図に示すように、ドリル穴のライニングは、特に外被管に作用する摩擦力を明らかに減少できるような断面として設計される。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】平成１１年１月１３日（１９９９．１．１３）【補正内容】請求の範囲１．ドリルロッド組立体（９）に取り付けられたビット（１、２、３、１７、１９）を用いて衝撃および／または回転運動によりドリル穴（１３）が形成されると共に、外被管（５）を用いてライニングが形成され、穴あけ手順の終了後にビットが少なくとも部分的にドリルロッド組立体（９）と共に外被管（５）から取り外される、土壌材料または岩石材料への穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと、穴のライニングおよび／または穴へのルーフボルトの挿入とを行うための方法であって、穴あけの際の前進運動に従って、径方向に分割されたビツト（１、２、３、１７、１９）と掘削面から離れた方の端部で連結された少なくとも１つの薄壁の外被管が、ビット（１、２、３、１７、１９）を用いた引っ張り作用のみによって軸方向にドリル穴（１３）内に導入されること、およびドリルロッド組立体とビットを取り外した後に、１つまたは複数の外被管（５）の中にルーフボルト（１５）が導入され、および／または固化材料が充てんされることを特徴とする方法。２．ビット（１、２、３、１７、１９）が１つまたは複数の外被管（５）に対して回転可能に配置されていることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の方法。３．掘削物は、ビット（１、２、３、１７、１９）につながる領域に設けられた少なくとも１つの通路（１１）を経て１つまたは複数の外被管（５）の中に導かれ、ドリル穴（１３）から１つまたは複数の外被管（５）とドリルロッド組立体（９）との間の自由空間に排出されることを特徴とする請求の範囲第１項または第２項に記載の方法。４．ドリルロッド組立体（９）に取り付けられたビット（１、２、３、１７、１９）が衝撃および／または回転運動によりドリル穴（１３）を形成する、土壌材料または岩石材料への穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと、穴のライニングおよび／または穴へのルーフボルトの挿入とを行うための装置であって、ビット（１、２、３、１７、１９）が径方向に分割されるように形成されていること、およびビット（１）における掘削面から離れた方の端部の外周において、ドリルロッド組立体(９、２２)を囲む少なくとも１つの薄壁の外被管(５) がドリル穴（１３）の長手方向に引っ張って引き込むためだけの少なくとも１つの連結要素（６、２０、２１、２３）により、ビット（１）と確実に結合されることを特徴とする装置。５．ビット（１、１３、１７）が連結要素（６、２０、２１、２３）により、１つまたは複数の外被管（５）に回転可能に結合されることを特徴とする請求の範囲第４項に記載の装置。６．連結要素（６、２０、２１）が、互いに合致する相補形の輪郭を有するビット（２、１７）と外被管（５）とのオフセットした周囲領域によって、任意には特殊形状の環状中間部材（６）を介在させることによって形成されることを特徴とする請求の範囲第４項または第５項に記載の装置。７．連結要素は複数のボール（２３）によって形成され、前記ボール（２３）が、ビット（１）に設けられたほぼ半円形の断面を有する凹部（２４）と、ビット（１）につながる外被管（５）の結合部片（２６）に設けられた相補形の凹部（２５）とに配置されていることを特徴とする請求の範囲第４項または第５項に記載の装置。８．少なくとも１つも外被管（５）の結合部片（２６）および／またはビット（１）の結合領域が、金属、合成材料、または被覆材料で作られることを特徴とする請求の範囲第７項に記載の装置。９．ビット（２、１７）と１つまたは複数の外被管（５）との間の連結要素（６、２０、２１、２３）が、少なくとも部分的に制振材料で作られるか、制振材料で被覆されることを特徴とする請求の範囲第４項から第８項のいずれか一項に記載の装置。１０．１つまたは複数の外被管（５）がそのビット（１）を向いた端部領域に、少なくとも１つの通路開口部（１１）、特に外被管（５）の周囲に均一の配分されたいくつかの穴または通路スリットを含むことを特徴とする請求の範囲第４項から第９項のいずれか一項に記載の装置。１１．１つまたは複数の外被管（５）が、その全長にわたって周囲にほぼ均一に配分された貫通穴を有するように形成されていることを特徴とする請求の範囲第４項から第１０項のいずれか一項に記載の装置。１２．ビット（１）が、少なくとも１つ中央内側部分（２、１９）と１つの外側部分（３）からなり、これらの部分が共通の前進運動のために着脱可能に連結され、ビット（１）の中央内側部分（２、１９）は内側外被管（５）の内径よりも僅かに小さな外径を有することを特徴とする請求の範囲第４項から第１１項のいずれか一項に記載の装置。１３．回転引込みのために、ビット（１）の中央内側部分（１２）が円形から外れた断面を有し、ビット（１）の外側部分（３）の適当な開口部を通しビット（１）の外へ誘導されることを特徴とする請求の範囲第１２項に記載の装置。１４．外側外被管（５）の外径が、径方向においてビット（１、２、３、１７、１９）の外部寸法にほぼ一致することを特徴とする請求の範囲第４項から第１３項のいずれか一項に記載の装置。１５．１つまたは複数の外被管（５）が、１〜３ｍｍ特に約２ｍｍの壁厚を有すること特徴とする請求の範囲第４項から第１４項のいずれか一項に記載の装置。１６．１つまたは複数の外被管（５）が金属または合成材料から作られていることを特徴とする請求の範囲第４項から第１５項のいずれか一項に記載の装置。１７．ビット（３、１９）とドリルロッド組立体（９、２２）とを取り外した後、例えば土壌領域（１６）から突出する部分で補強可能なルーフボルト（１５）が、外被管（５）の中に挿入可能、特にねじ込み可能であることを特徴とする請求の範囲第４項から第１６項のいずれか一項に記載の装置。１８．２つの外被管（５、５’）が互いにほぼ同心に配置され、外被管（５、５ ’）の間の空間に、好ましくは互いに対面する外被管（５、５’）表面の１つに設けられたスペーサ要素すなわちストッパ要素（２９）によって互いに離間して保持されていることを特徴とする請求の範囲第４項から第１７項のいずれか一項に記載の装置。１９．少なくとも外側に配置された外被管（５）が複数の部品から構成され、隣接する外被管部分の少なくとも１つの接合部の領域で、外被管は隣接要素の相対的回転によって連結解除することが可能な固定具（３１、３２）、特に差込み接手を経て内管（５’）と着脱可能に連結されていることを特徴とする請求の範囲第１８項に記載の装置。２０．同心に配置された外被管（５、５’）がそれぞれ、少なくとも１つの端部領域に、外被管（５、５’）の間の環状空間に延びるストッパ要素（２９、３４）を有すること、および連結要素、特に内側外被管のスリーブ要素（３０）の領域に、外側に位置する外被管を結合するための案内および連結解除手段が配置されていることを特徴とする請求の範囲第１８項または第１９項に記載の装置。２１．同心に配置された外被管（５、５’）がビット（１）の外側領域に結合可能であることを特徴とする請求の範囲第１８項、第１９項、または第２０項に記載の装置。２２．少なくとも外側に位置する外被管（５）がビット（１）に着脱可能に固定されることを特徴とする請求の範囲第１８項から第２１項のいずれか一項に記載の装置。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＵ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＺ，ＨＵ，ＩＤ，ＪＰ，ＫＰ，ＫＲ，ＮＯ，ＰＬ，ＲＵ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＲ，ＵＳ，ＹＵ (72)発明者ベーム，カールオーストリア国、アー―4052・アンスフエルデン、ゾンマーラントシユトラーセ・12 【要約の続き】置し、ドリル穴（１３）の長手方向に引っ張られるように、少なくとも１つの連結要素（６）によってカッタ（１）と形状はめ込み式に接合される。

Claims

【特許請求の範囲】１．ドリルロッド組立体（９）に取り付けられたビット（１、２、３、１７、１９）を用いて衝撃および／または回転運動によりドリル穴（１３）が形成されると共に、外被管（５）を用いてライニングが形成される、土壌材料または岩石材料への穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと、穴のライニングとを行うための方法であって、穴あけの際の前進運動に従って、ビット（１、２、３、１７、１９）に連結された少なくとも１つの外被管がビット（１、２、３、１７、１９）を用いた引っ張り作用によって軸方向にドリル穴（１３）内に導入されること、および穴あけ手順の終了後にビットが少なくとも部分的にドリルロッド組立体（９）と共に外被管（５）から取り外されることを特徴とする方法。２．ビット（１、２、３、１７、１９）が１つまたは複数の外被管（５）に対して回転可能に配置されていることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の方法。３．ドリルロッド組立体とビットとを取り外した後に、１つまたは複数の外被管（５）の中にルーフボルト（１５）が導入される、および／または固化材料が充てんされることを特徴とする請求の範囲第１項または第２項に記載の方法。４．掘削物は、ビット（１、２、３、１７、１９）につながる領域に設けられた少なくとも１つの通路（１１）を経て１つまたは複数の外被管（５）の中に導かれ、ドリル穴（１３）から１つまたは複数の外被管（５）とドリルロッド組立体（９）との間の自由空間に排出されることを特徴とする請求の範囲第１項から第３項のいずれか一項に記載の方法。５．ドリルロッド組立体（９）に取り付けられたビット（１、２、３、１７、１９）が、衝撃および／または回転運動によりてドリル穴（１３）を形成する、土壌材料または岩石材料への穴あけ、特に衝撃式穴あけまたは回転衝撃式穴あけと穴のライニングとを行うための装置であって、ビット（１、２、３、１７、１９）が径方向に分割されるように形成されていること、およびビット（１）における掘削面から離れた方の端部の外周において、ドリルロッド組立体（９、２２）を囲む外被管（５）がドリル穴（１３）の長手方向に引っ張って引き込むためだけの少なくとも１つの連結要素（６、２０、２１、２３）により、ビット（１）と確実に連結されることを特徴とする装置。６．ビット（１、１３、１７）が連結要素（６、２０、２１、２３）により、１つまたは複数の外被管（５）に回転可能に結合されることを特徴とする請求の範囲第５項に記載の装置。７．連結要素（６、２０、２１）が、合致する相補形の輪郭を有するビット（２、１７）と外被管（５）とのオフセットした周囲領域によって、任意には、特殊形状の環状中間部材（６）を介在させることによって形成されることを特徴とする請求の範囲第５項または第６項に記載の装置。８．連結要素は複数のボール（２３）によって形成され、前記ボール（２３）が、ビット（１）に設けられたほぼ半円形の断面を有する凹部（２４）と、ビット（１）につながる外被管（５）の結合部片（２６）に設けられた相補形の凹部（２５）とに配置されていることを特徴とする請求の範囲第５項または第６項に記載の装置。９．少なくとも１つも外被管（５）の結合部片（２６）および／またはビット（１）の結合領域が、金属、合成材料、または被覆材料で作られることを特徴とする請求の範囲第８項に記載の装置。１０．ビット（２、１７）と１つまたは複数の外被管（５）との間の連結要素（６、２０、２１、２３）が、少なくとも部分的に制振材料で作られるか、制振材料で被覆されることを特徴とする請求の範囲第５項から第９項のいずれか一項に記載の装置。１１．１つまたは複数の外被管（５）がそのビツト（１）を向いた端部領域に、少なくとも１つの通路開口部（１１）、特に外被管（５）の周囲に均一の配分されたいくつかの穴または通路スリットを含むことを特徴とする請求の範囲第５項から第１０項のいずれか一項に記載の装置。１２．１つまたは複数の外被管（５）が、その全長にわたって周囲にほぼ均一に配分された貫通孔を有するように形成されていることを特徴とする請求の範囲第５項から第１１項のいすれか一項に記載の装置。１３．ビット（１）が、少なくとも１つ中央内側部分（２、１９）と１つの外側部分（３）からなり、これらの部分が共通の前進運動のために着脱可能に連結され、ビット（１）の中央内側部分（２、１９）は内側外被管（５）の内径よりも僅かに小さな外径を有することを特徴とする請求の範囲第５項から第１２項のいずれか一項に記載の装置。１４．回転引込みのために、ビット（１）の中央内側部分（１２）が円形から外れた断面を有し、ビット（１）の外側部分（３）の適当な開口部を通してビット（１）の外へ誘導されることを特徴とする請求の範囲第１３項に記載の装置。１５．外側外被管（５）の外径が、径方向においてビット（１、２、３、１７、１９）の外部寸法にほぼ一致することを特徴とする請求の範囲第５項から第１４項のいずれか一項に記載の装置。１６．１つまたは複数の外被管（５）が、１〜３ｍｍ特に約２ｍｍの壁厚を有すること特徴とする請求の範囲第５項から第１５項のいずれか一項に記載の装置。１７．１つまたは複数の外被管（５）が金属または合成材料から作られていることを特徴とする請求の範囲第５項から第１６項のいずれか一項に記載の装置。１８．ビット（３、１９）とドリルロッド組立体（９、２２）とを取り外した後、例えば土壌領域（１６）から突出する部分で補強可能なルーフボルト（１５）が外被管（５）の中に挿入可能、特にねじ込みが可能であることを特徴とする請求の範囲第５項から第１７項のいずれか一項に記載の装置。１９．２つの外被管が互いにほぼ同心に配置され、外被管の間の空間に、好ましくは互いに対面する外被管表面の１つに設けられたスペーサ要素すなわちストッパ要素によって互いに離間して保持されていることを特徴とする請求の範囲第５項から第１８項のいずれか一項に記載の装置。２０．少なくとも外側に配置された外被管が複数の部品から構成され、隣接する外被管部分の少なくとも１つの接合部の領域で、外被管は隣接要素の相対的回転によって連結解除することが可能な固定具、特に差込み接手を経て内管と着脱可能に連結されていることを特徴とする請求の範囲第１９項に記載の装置。２１．互いに同心に配置された外被管がそれぞれ、少なくとも１つの端部領域に、外被管の間の環状空間に延びるストッパ要素を有すること、および連結要素、特に内側外被管のスリーブ要素の領域に、外側に位置する外被管を結合するための案内および連結解除手段が配置されていることを特徴とする請求の範囲第１９項または第２０項に記載の装置。２２．互いに同心に配置された外被管がビットの外側領域に結合可能であることを特徴とする請求の範囲第１９項、第２０項、または第２１項に記載の装置。２３．少なくとも外側に位置する外被管がビットに着脱可能に固定されることを特徴とする請求の範囲第１９項から第２２項のいずれか一項に記載の装置。