JP2007507627A - 地盤または岩盤物質に穴を掘削する方法および装置 - Google Patents

Abstract

本発明は、地盤または岩盤物質に穴を掘削する方法および装置、詳細には穴を打撃掘削または回転打撃掘削する方法および装置に関し、ハンマリングおよび／または回転運動を有するドリルロッドアセンブリ（４）上のドリルビット（１）によってボアホールが形成され、外被管または被覆管（１５、１８）がボアホールに挿入される。さらに、ドリルロッドアセンブリ（４）によって生じる衝撃エネルギーの一部が、詳細には中心のドリルロッドアセンブリ（４）によってドリルビット（１）に伝達され、さらに衝撃エネルギーの一部が、ドリルロッドアセンブリ（４）と協働する衝撃シュー（１０）によって、外被管または被覆管（１５、１８）に伝達され、それによって掘削または衝撃エネルギーを、ドリルビット（１）および外被管または被覆管（１５、１８）に、確実に導くことができる。

Description

本発明は、土壌または岩盤物質に穴を掘削する方法、詳細には、打撃掘削または回転打撃掘削する方法であって、ドリルロッドアセンブリに取り付けられたドリルビットで実行される打撃および／または回転運動によってボアホールが形成され、外被管および／または被覆管がボアホールに挿入される方法に関し、ドリルロッドアセンブリによって導入される衝撃エネルギーの一部が、特に中心にあるドリルロッドアセンブリによってドリルビットに伝達され、上記衝撃エネルギーの一部が、ドリルロッドアセンブリと協働する衝撃シューを介して、外被管および／または被覆管に伝達される。本発明はさらに、土壌または岩盤物質に穴を掘削する装置、詳細には、打撃掘削または回転打撃掘削する装置であって、ドリルロッドアセンブリに取り付けられたドリルビットで実行される打撃および／または回転運動によってボアホールが形成され、外被管および／または被覆管をボアホールに挿入できる装置に関し、ドリルビットは、ドリルロッドアセンブリがその中心領域にあるときに作動することができ、ドリルロッドアセンブリは、外被管および／または被覆管と協働する衝撃シューに作用する。

土壌または岩盤物質に穴を掘削する方法および装置、詳細には、打撃掘削または回転打撃掘削する方法および装置に関しては、様々な実施形態が知られている。したがって、例えば、ドリルビットをドリルロッドアセンブリに直接結合して衝撃エネルギーを導入することは公知であり、この場合、例えば、外被管および／または被覆管が、ドリルビットによる引張り応力作用でボアホールの内部に挿入される。このドリルビットと、外被管および／または被覆管との間の適切な結合は、作業面から外方に向いた端部で実現される。この実施形態の欠点は、例えばボアホールの壁面に部分的に当接することによって摩擦抵抗を生じさせる、外被管および／または被覆管を挿入するのに必要なエネルギーが、ドリルビットを介して導入される必要があることである。

最初に定義された種類の方法および装置は、国際公開第０３／００４８２４号パンフレットからすでに知られており、パイロットドリルビットを作動させることなくレーキ要素（ｒａｋｉｎｇ ｅｌｅｍｅｎｔ）を簡単に取り外しできる。

さらに、詳細には外被管の外周辺でドリルビットと協働する、適宜に頑丈に設計された外被管が設けられる実施形態が知られており、そのような実施形態では、衝撃エネルギーを導入するための略中心のドリルロッドアセンブリを使用しない。詳細には、この実施形態は、例えば井戸穴などの深さの浅い穴に通常用いられるきわめて頑丈な、したがって重い被覆管を使用して、必要な掘削エネルギーを導入しなければならない、という欠点を伴う。

最初に定義された種類の方法および装置から出発して、本発明は、ドリルビットならびに外被管および／または被覆管に、掘削または衝撃エネルギーを確実に有利に導入することを目的とする。

これらの目的を達成するために、最初に定義された種類の方法は、基本的には、衝撃エレルギーがドリルロッドアセンブリから間に置かれた衝撃リングを介して衝撃シューに伝達されることと、ドリルビットおよび任意の衝撃リングがプラグイン接続によりドリルロッドアセンブリに結合されることとを特徴とする。エネルギーまたは衝撃エネルギーは、詳細には、中心のドリルロッドアセンブリを介してドリルビットに別々に伝達され、および一部は、ドリルロッドアセンブリと協働する衝撃シューによって外被管および／または被覆管に伝達されるため、ドリルビットを挿入中に、掘削工程中に追加的に挿入される外被管および／または被覆管から切り離すことが可能である。したがって、ドリルビットに伝達される掘削または衝撃エネルギーを、掘削に必要な程度までに制限できる。それによって、さらに、外被管および／または被覆管を挿入するのに必要な力を、外被管および／または被覆管の外周辺と形成されたボアホールとの間に任意に存在する摩擦抵抗とは、分離して考えることができる。このように、外被管および／または被覆管を挿入するために、外被管および／または被覆管からドリルビットを切り離すことによって、公知の構成と異なり、外被管および／または被覆管を挿入するのに必要なエネルギーを、ドリルロッドアセンブリからドリルビットに、次いで被覆管に導く必要がなく、その結果、採掘またはボーリングに要するエネルギーのみをドリルビットに伝達すればよい。外径が比較的大きい衝撃シューによって、外被管および／または被覆管をボアホールの内部に引き込みまたは挿入するのに必要なエネルギーを、確実に好都合に導入するために、本発明によれば、衝撃エネルギーが、ドリルロッドアセンブリから、間に置かれた衝撃リングを介して衝撃シューに伝達されることが提案されている。このような衝撃リングを介して、一般に直径の比較的小さい、中心に配置されたドリルロッドアセンブリから、直径が大きい衝撃シューにエネルギーを伝達できる。衝撃シューは、シューに結合される外被管および／または被覆管の直径とほぼ一致するよう設計される。別個の衝撃リングを設けることによって、さらに個々の部品に作用する種々の応力を考慮に入れることが可能になる。穴の掘削が完了後、少なくともドリルロッドアセンブリを特に簡単に即座に取り外すために、本発明によればさらに、ドリルビットおよび任意で衝撃リングが、プラグイン接続を介してドリルロッドアセンブリに結合されることが、提案される。

エネルギーを特に均等に導入すること、または製作するのが簡単で費用効果の高い要素を用いて、ドリルビットと衝撃リングと衝撃シューとにそれぞれエネルギーを伝達することに関しては、好ましい実施形態によれば、ドリルロッドアセンブリから衝撃シューおよび／または間に置かれた衝撃リングへの、およびドリルビットへの衝撃エネルギーの伝達は、それぞれ、ドリルロッドアセンブリの長手軸に対して鋭角をなすかまたは球状の帽子形状（Ｋｕｇｅｌｋａｌｏｔｔｅｎｆｏｒｍ）を有する、当接面または係止面を介してなされる。特にドリルロッドアセンブリと作業面と反対方向に面するドリルビットの端部との間にある、各々がドリルロッドアセンブリの長手軸に対して鋭角をなすかまたは帽子形状を有する、当接面は、適切な力伝達に必要なそれぞれの耐性を備えて、簡単に製作される。

掘削された物質の簡単かつ安全な運び出しに関しては、別の好ましい実施形態によれば、ドリルロッドアセンブリの外周辺と外被管および近接する被覆管の内周辺との間に画定された環状空間内に、ドリルビットの作業面に設けられた少なくとも１つの通路開口を通して掘削された物質が導かれ、ボアホールから除去されることが提案されている。したがって、掘削された物質は、ドリルロッドアセンブリと、ドリルビットに設けられた少なくとも１つの通路開口を通してドリルビットに続く外被管および被覆管との間の環状空間に直接導かれ、ドリルビットの作業面領域から掘削された物質が確実かつ安全に確実に除去される。

ドリルビットの作業面に設けられた少なくとも１つの通路開口を通って、およびドリルビットからある一定距離隔てて配置され、かつほぼ中心に配置されたドリルロッドアセンブリから衝撃シューに衝撃エネルギーを伝達するために設けられた衝撃リングを通って排出される、掘削された物質の適切な通過を可能とするために、特に好ましい実施形態によれば、衝撃リングは、物質運び出し用の通路開口を備えて形成され、通路開口はドリルビットの作業面の少なくとも１つの通路開口と一致し、ドリルビットと共に回転運動するようドリルロッドアセンブリに結合される、ことを意図している。

一般に、穴が完成した後、ボアホールから少なくともドリルロッドアセンブリが取り外され、その結果、ボアホールに残る外被管および／または被覆管を有したボアホールは、例えば硬化物質で充填される。少なくともドリルロッドアセンブリを特に簡単に確実に結合するために、本発明の好ましい実施形態によればさらに、プラグイン接続の相補的多角形面が、ドリルロッドアセンブリのドリルビットと衝撃リングとの間に設けられることが提案される。このようなプラグイン型接続の相補的な多角形面によって、ドリルビットと安全に結合し、確実に力を導入することができる。一方このようなプラグイン型接続は、単に引き込むだけでドリルビットからドリルロッドアセンブリを容易に取り外すことができる。さらに、衝撃シューとは別の衝撃リングを設けることによって、ドリルロッドアセンブリを取り外したときに、衝撃リングがボアホール内に残る可能性がある。その結果、ドリルロッドアセンブリに比べて大きい直径を有する衝撃リングを通してドリルロッドアセンブリを取り外す間、ドリルロッドアセンブリの外周辺と外被管および／または被覆管の内径との間の環状空間に任意で残っている物質による妨害を心配する必要がある。

最初に定義された目的を達成するために、最初に定義された種類の装置はさらに、基本的には、ドリルロッドアセンブリが、衝撃エネルギーを外被管および／または被覆管に伝達するために、間に置かれた衝撃リングを介して衝撃シューに結合されることを特徴とする。前述のとおり、ドリルビットに伝達される衝撃または掘削エネルギーを均一に導入することができ、それにより、掘削の進行または掘削工程が加速または支援されることを特徴とする。さらに、衝撃エネルギーを導入し、作業面全体に衝撃エネルギーを配分するために強化されることが好ましい、ドリルビットの部分的な領域に対して、何ら特別な措置が取られる必要がない。ドリルビットを外被管および／または被覆管から切り離すことによって、さらにドリルビットを簡単な方法で設計することができる。その理由は、外被管および／または被覆管を挿入するのに必要な力が、ドリルビットによって外被管および／または被覆管に伝達される必要がなく、外被管および／または被覆管が、ドリルロッドアセンブリと協働しまたはそれによって作用する衝撃シューを通して、ボアホールの内部に挿入されるからである。ドリルロッドアセンブリと衝撃シューとの間を簡単に結合し、衝撃シューにエネルギーを適切に導いて、外被管および／または被覆管をドリルロッドアセンブリの内部に引き込むために、本発明によれば、ドリルロッドアセンブリを、間に置かれた衝撃リングを介して衝撃シューに結合して、衝撃エネルギーを外被管および／または被覆管に伝達する。ドリルロッドアセンブリとドリルビットとの間を確実に簡単に結合するために、本発明によればさらに、ドリルビットおよび衝撃リングがプラグイン接続を介してドリルロッドアセンブリに結合されることが提案される。

これに関しては、好ましい実施形態によれば、衝撃リングは、衝撃シューおよびドリルロッドアセンブリとは別個に設計されることが提案されている。これによって、本発明による装置の個々の要素を相互に別個に、したがってより簡単な方法で製作できる。一方で、さらに、穴の完成後、ドリルロッドアセンブリの取り外し時に、以下に詳細に説明するように、衝撃シューがドリルビットと外被管および／または被覆管に加えてボアホール内に確実に残り、それによってドリルロッドアセンブリを取り外す間、衝撃シューに結合する必要から大きい外側寸法を有する衝撃リンクのために、ボアホール内に残る可能性のある掘削された物質による妨害を心配する必要なしに、ドリルロッドアセンブリを簡単に引き出しまたは取り外すことができる。

ドリルビットに続いて外被管および／または被覆管をボアホールの内部に確実に挿入するために、別の好ましい実施形態によれば、衝撃シューは外被管および／または被覆管に溶接されている。外被管および／または被覆管を衝撃シューと結合または溶接することによって、詳細には引張り応力下でボアホールに挿入するために外被管および／または被覆管に導入される衝撃エネルギーは、公知の構成とは逆に、ドリルビットに最初に導入されず、これにより、外被管および／または被覆管はドリルビットによってボアホールに引き込まれるが、ドリルビットの前進運動と、ドリルビットの外被管および／または被覆管の引き込み運動とが切り離される、ことを保証する。

ドリルビットの領域から掘削された物質を特に確実に運び出すために、別の好ましい実施形態によれば、作業面上のドリルビットが、ドリルロッドアセンブリの外周辺と外被管および隣接する被覆管の内周辺との間に画定される環状空間に物質を導入するための、少なくとも１つの通路開口を有することが提案されている。そのような少なくとも１つの通路開口によって、ドリルビットの作業面領域から、ドリルロッドアセンブリの外周辺と外被管および近接する被覆管の内周辺との間に画定された環状空間に、直接、掘削された物質を確実に導入することができる。

中心に配置されたドリルロッドアセンブリと外周辺に位置する衝撃シューとの間の結合を構成する衝撃リングの領域を通しても、掘削された物質を適切に運び出すことを可能にするために、別の好ましい実施形態によれば、衝撃リングは、ドリルビットの作業面の通路開口に位置合わせされた少なくとも１つの通路開口を備える。

ドリルビットの作業面全体にわたって、したがって衝撃リングを通して、掘削された物質をできるだけ均一に運び出すことを可能とするために、別の好ましい実施形態によれば、相互にほぼ等しい角度距離にある複数の通路開口、詳細には相互に１２０°の角度距離にある３つの通路開口が、ドリルビットと衝撃リングの外周辺領域に設けられる。

別の好ましい構成によれば、ドリルビットとドリルロッドアセンブリを備えた衝撃リングとの間のプラグイン型接続は、多角形の係止面または当接面を含む。このような多角形の係止面または当接面を備えたプラグイン型接続によって、特にドリルビットに与えられる回転運動も想定して、力を確実に伝達することができる。それによってボアホールの完成後に、ドリルロッドアセンブリを単に引き込むことによって、ドリルロッドアセンブリを、ドリルビットおよび任意に衝撃リングから分離または取り外すことができる。

ドリルロッドアセンブリからドリルビットに、および間に置かれた衝撃リングと衝撃シューとを介して外被管および／または被覆管に導かれるエネルギーを、確実に伝達または導入するために、別の好ましい実施形態によれば、衝撃シューおよび任意には衝撃リング、ならびにドリルロッドアセンブリおよびドリルビットは、各々がドリルロッドアセンブリの長手軸に対して鋭角をなすかまたは球状の帽子形状を有し、ドリルロッドアセンブリからドリルビットと衝撃シューと衝撃リングとにそれぞれ衝撃エネルギーを伝達するために設けられた、係止面を備えている。ドリルロッドアセンブリの長手軸に対して鋭角をなすかまたは球状の帽子形状を有する、このような係止面は、部分的に強い力が、適宜に費用効果の高い信頼性の高い方法で導入されるよう構成することができる。

ボアホール形成の間において対象とする掘削を可能にするために、別の好ましい実施形態によれば、衝撃シューに重なる案内管が、ドリルビットに追従するように掘削面と反対方向に面する端部に配置され、案内管はドリルビットと一緒に、衝撃シューおよびそれに接続された外被管および／または被覆管に対して回転できる。この案内管の長さは適宜に短く、案内管の外周辺と形成されたボアホールとの間に作用する摩擦力を過剰に増大させないようにしている。一方、外被管および／または被覆管は、前述のように、引張り応力を受けるだけであり、したがって、回転運動なしにボアホールの長手方向にのみ挿入される。

案内管と衝撃シューとを確実に結合するために、別の好ましい実施形態によれば、案内管と衝撃シューは、例えばスプリングワッシャによって軸方向に固定される。

以下に、図面に概略的に示された典型的な実施形態によって、本発明をより詳細に説明する。

図において、ドリルビットは全体として参照符号１で示され、ドリルビットはそれ自体公知の方法で、詳細に図示されていない物質を掘削して、同じく詳細には図示されていないボアホールを形成するために、複数の超硬合金または硬質物質の挿入部２を備えている。

図１から明らかなとおり、ドリルビット１は、作業面３と反対方向に面する側でドリルロッドアセンブリ４に結合されている。図１は、ドリルロッドアセンブリ４の最前部分だけを示している。ドリルロッドアセンブリ４は、それ自体は公知の方法で、例えば参照符号５で示されるねじ接続部によって適宜延長可能である。プラグイン型接続６の領域のほぼ中心にあるドリルロッドアセンブリ４は、ドリルビット１と直接協働する。ここで、図１はさらに、ドリルロッドアセンブリ４内に設けられ、ドリルビット１の作業面３の領域に設けられたそれぞれの放出開口８に達する放出路７を、概略的に示している。

プラグイン型接続６の領域内で、ドリルロッドアセンブリ４をドリルビット１に中心で結合することに加えて、さらに、プラグイン型接続６からある一定距離にあるドリルロッドアセンブリ４が衝撃リング９と協働し、次に衝撃シュー１０と協働する。衝撃シュー１０は、間に置かれた衝撃リング９を介して外被管１５にエネルギーを伝達する。

ドリルロッドアセンブリ４から衝撃リング９に、次いで衝撃シュー１０に、衝撃エネルギーを簡単かつ適切に伝達するために、係止面または当接面１２、１３が設けられる。上記係止面または当接面１２、１３はそれぞれ、ドリルロッドアセンブリ４の長手軸１４に対して鋭角をなす。ドリルビット１と中心のドリルロッドアセンブリ４との間の当接面１１は帽子形状であって、必要とされる力を伝達する。

さらに、図１から明らかなように、衝撃シュー１０が溶接部１６によって外被管１５に連結されており、これにより、掘削または採掘運動の方向１７への衝撃シュー１０の動きが、同時に、外被管１５および、外被管１５に結合されそれに続く被覆管１８を引き込む。外被管１５と近接する被覆管１８との結合は、リング１９を介する結合によって達成される。

図１からさらに明らかなように、作業面３の反対方向に面するドリルビットの端部に続いて案内管２０があり、この案内管２０はドリルビット１と強固に接続されていると同時に、少なくとも部分的に衝撃リング１０と重なっている。衝撃リング１０と案内管２０との間の軸方向固定手段が、スプリングワッシャ２１として図１に示されている。

図３から特に明らかなように、案内管２０は、掘削工程の間、矢印２２の方向にドリルビット１と一緒に回転する。一方、外被管１５および近接する被覆管１８とは、回転運動せずに、掘削運動の方向１７にだけ衝撃シュー１０を介してボアホール内部に挿入される。

ドリルロッドアセンブリ４とドリルビット１との間を、特に確実に正確に結合するために、多角形接続面または当接面がプラグイン型接続６の領域に設けられる。

さらに、衝撃リング９は、衝撃シュー１０とドリルロッドアセンブリ４の両方から分離するように設計され、これにより、ボアホールが完成すると、ドリルロッドアセンブリ４は、掘削方向１７とは反対方向に、ボアホール、したがって外被管１５および近接する被覆管１８の内部から、容易に取り外すことができる。その結果、衝撃リング９もまたボアホール、すなわち外被管１５の内部に残るため、外被管１５および／または被覆管１８の内部にそれぞれ存在する物質による妨害を心配する必要がなくなる。

詳細に図示していない掘削された物質を適切に運び出すために、ドリルビット１は、その作業面３上に少なくとも１つの、図示した実施形態においては３つの、通路開口２３を備えている。通路開口２３はそれぞれ、略等しい間隔を空けて１２０°の角度関係で配置されている。特に図２の概略図から明らかなように、衝撃リング９も適宜位置合わせされた通路開口２４を備えることにより、ドリルビット１の作業面を直接通って、その後にドリルロッドアセンブリ４の外周辺と外被管１５および／または近接する被覆管１８の内周辺との間に画定された環状空間２５内に物質を排出することができる、大きな通路断面部を実現する。

前述のように、衝撃リング９は衝撃シュー１０とドリルロッドアセンブリ４の両方から分離して設計されていることを考慮すると、粗い物質が環状空間２５内に存在する可能性がある状態でも、穴の完成時にドリルロッドアセンブリ４を安全に取り外しまたは引き込むことができる。その理由は、図１の右側部分から明らかなように、ドリルロッドアセンブリ４の略滑らかな外周辺に加えて、減少した断面積を有し、衝撃リング９で囲まれた部分領域２６が、穴の完成時にドリルロッドアセンブリ４の取り外しを妨げないからである。

本発明の方法を実行するための、本発明による装置の縦断面図である。 矢印ＩＩから見た、図１による実施形態のドリルビットの正面図であり、図１は図２の線Ｉ−Ｉに沿った断面図である。 本発明による装置の側面図である。

Claims (17)

1. ドリルロッドアセンブリ（４）に取り付けられたドリルビット（１）で実行される打撃および／または回転運動によってボアホールが形成され、外被管および／または被覆管（１５、１８）がボアホールに挿入される、土壌または岩盤物質に穴を掘削する方法、詳細には、打撃掘削または回転打撃掘削する方法であって、
   ドリルロッドアセンブリ（４）によって導入される衝撃エネルギーの一部が、特に中心にあるドリルロッドアセンブリ（４）によってドリルビット（１）に伝達され、上記衝撃エネルギーの一部が、特にドリルロッドアセンブリ（４）と協働する衝撃シュー（１０）を介して、外被管および／または被覆管（１５、１８）に伝達されることを特徴とする、方法。
2. 衝撃エネルギーは、間に置かれた衝撃リング（９）を介して、ドリルロッドアセンブリ（４）から衝撃シュー（１０）に伝達されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
3. ドリルロッドアセンブリ（４）から、衝撃シュー（１０）および／または間に置かれた衝撃リング（９）への、およびドリルビット（１）への衝撃エネルギーの伝達はそれぞれ、各々がドリルロッドアセンブリ（４）の長手軸（１４）に対して鋭角をなすかまたは球状の帽子形状を有する、当接面または係止面（１２、１３）を介して達成されることを特徴とする、請求項１または２に記載の方法。
4. 掘削された物質が、ドリルビット（１）の作業面に設けられた少なくとも１つの通路開口（２３）を介して、ドリルロッドアセンブリ（４）の外周辺と外被管（１５）および近接する被覆管（１８）の内周辺との間に画定された環状空間（２５）に導かれ、ボアホールから取り除かれることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
5. 衝撃リング（９）が物質を運び出すための通路開口（２４）を備えて形成され、該通路開口（２４）はドリルビット（１）の作業面の少なくとも１つの通路開口（２３）と対応し、ドリルビット（１）と共に回転運動するようにドリルロッドアセンブリ（４）に結合されていることを特徴とする、請求項４に記載の方法。
6. ドリルビット（１）と任意の衝撃リング（９）とは、プラグイン型接続部によってドリルロッドアセンブリ（４）と結合され、詳細にはプラグイン型接続部の相補的な多角形面が設けられることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の方法。
7. ドリルロッドアセンブリ（４）に取り付けられたドリルビット（１）で実行される打撃および／または回転運動によってボアホールが形成され、外被管および／または被覆管（１５、１８）をボアホールに挿入できる、土壌または岩盤物質に穴を掘削する装置、詳細には、打撃掘削または回転打撃掘削する装置であって、
   ドリルビット（１）は、ドリルロッドアセンブリ（４）がその中心領域にあるときに作動することができ、
   ドリルロッドアセンブリ（４）は、外被管および／または被覆管（１５、１８）と協働する衝撃シュー（１０）に作用することを特徴とする、装置。
8. ドリルロッドアセンブリ（４）は、衝撃エネルギーを外被管および／または被覆管（１５、１８）に伝達するために、間に置かれた衝撃リング（９）を介して衝撃シュー（１０）と結合されていることを特徴とする、請求項７に記載の装置。
9. 衝撃リング（９）は、衝撃シュー（１０）とドリルロッドアセンブリ（４）から分離して設計されていることを特徴とする、請求項７または８に記載の装置。
10. 衝撃シュー（１０）は、外被管（１５）および／または被覆管（１８）と溶接されていることを特徴とする、請求項７、８または９に記載の装置。
11. 作業面（３）上のドリルビット（１）は、ドリルロッドアセンブリ（４）の外周辺と外被管（１５）および近接する被覆管（１８）の内周辺との間に画定された環状空間（２５）内に物質を導くように、少なくとも１つの通路開口（２３）を備えていることを特徴とする、請求項７から１０のいずれか一項に記載の装置。
12. 衝撃リング（９）は、ドリルビット（１）の作業面の通路開口（２３）に位置合わせされた、少なくとも１つの通路開口（２４）を備えていることを特徴とする、請求項１１に記載の装置。
13. 各々が相互に略等しい角度間隔にある複数の通路開口（２３、２４）が、詳細には相互に１２０°の角度間隔にある３つの通路開口が、ドリルビット（１）および衝撃リング（９）の外周領域に設けられていることを特徴とする、請求項１１または１２に記載の装置。
14. ドリルビット（１）および衝撃リング（９）は、プラグイン型接続部（６）を介してドリルロッドアセンブリ（４）に結合され、プラグイン型接続部（６）は、詳細には、多角形の係止面または当接面を含んでいることを特徴とする、請求項７から１３のいずれか一項に記載の装置。
15. 衝撃シュー（１０）および任意の衝撃リング（９）ならびにドリルロッドアセンブリ（４）およびドリルビット（１）は係止面を含んでおり、係止面は各々がドリルロッドアセンブリ（４）の長手軸（１４）に対して鋭角をなすか、または球状の帽子形状を有し、ドリルロッドアセンブリ（４）からドリルビット（１）と衝撃シュー（１０）と衝撃リング（９）とにそれぞれ衝撃エネルギーを伝達するように設けられていることを特徴とする、請求項７から１４のいずれか一項に記載の装置。
16. 衝撃シュー（１０）に重なる案内管（２０）が、作業面（３）とは反対側の端部でドリルビット（１）に続いて配置され、
    この案内管はドリルビット（１）と共に、衝撃シュー（１０）およびそれに接続された外被管および／または被覆管（１５、１８）に対して回転することができる、請求項７から１５のいずれか一項に記載の装置。
17. 案内管（２０）と衝撃シュー（１０）とは、例えばスプリングワッシャ（２１）によって軸方向に固定されていることを特徴とする、請求項１６に記載の装置。

Images