JP2001502026A - 噴流制御器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、噴流分割装置（９）並びに、流動方向で見て間隔をおいて該噴流分割装置に後置されていて噴流制御器の流出側端面を形成し多数の通流穴（３）を有する噴流調節装置（１）を備えた形式の噴流制御器（８０）に関する。本発明の噴流制御器（８０）は、噴流調節装置（１）が流出側に穴あき板（２）を有し、該穴あき板が、流動方向に対して直角に方位づけられた板平面の、穴フィールドとして構成された少なくとも１つの部分域内に少なくとも複数の通流穴（３）を有し、隣り合う通流穴相互を仕切るほぼ流動方向に延びる案内壁（４）が夫々、該案内壁（４）によって画成された１つの通流穴（３）の内法穴径（ｗ）の数分の一の壁厚（ｓ）を有し、かつ前記案内壁（４）の高さ（ｈ）と噴流調節装置（１）の総直径（Ｄ）との比ｈ：Ｄが１より小であることを特徴としている。本発明の噴流制御器は、特に良好に噴流を成形しかつ高い機能確実性を有する点で優れ、しかも該噴流制御器は比較的僅かな経費で製作することができる。

Description

【発明の詳細な説明】 噴流制御器 本発明は、噴流分割装置、並びに流動方向で見て間隔をおいて該噴流分割装置 に後置された、噴流制御器の流出側端面を形成し多数の通流穴を有する噴流調節 装置を備えた形式の噴流制御器に関する。 噴流制御器ケーシング内に穴あき板として構成された噴流分割装置を有する、 明細書冒頭に述べた形式の噴流制御器はドイツ連邦共和国特許第３０００７９９ 号明細書に基づいてすでに公知である。前記の噴流分割装置の流出側には噴流調 節装置が後置されている。流入する水は噴流分割装置において、個々の水噴流に 分割され、該水噴流は噴流調節装置において再び均質な、軟質粒状の水噴流に集 束される。その場合、公知の噴流制御器の噴流調節装置は、相互に僅かな距離を おいて隔てられた複数のワイヤスクリーンから成り、これらのワイヤスクリーン は異なったメッシュ幅を有しかつスクリーンオリフィスが通流穴として役立てら れる。 前記噴流調節スクリーンの製造及び噴流制御器ケーシング内への組付けは、無 視できない程の経費を伴う。それのみならず、このようなスクリーンは、水中で 連行される含有物による石灰化又は汚染に対して敏感 である。 また米国特許第２７４４７３８号明細書に基づいて、周面又は端面に多数の通 流穴を有するポット形の噴流分割装置を備えた噴流制御器もすでに公知である。 前記噴流分割装置には、流動方向で間隔をおいて噴流調節装置が後置されており 、該噴流調節装置は、星形状波打ち横断面の少なくとも１つの金属スリーブから 成り、該金属スリーブのスリーブ開口は流動方向に方位づけられている。外側金 属スリーブのセンターには、やはり星形状波打ち横断面の別の内側金属スリーブ が配置されていてもよい。給水器具内で噴流制御器へ流れる水噴流は、噴流分割 装置において多数の個別噴流に分割され、該個別噴流は次いで、外側の口金と金 属スリーブとの間に形成される案内通路内で、流入空気と混和される。 金属スリーブの大きな縦方向延在距離は確かに、前記案内通路内をガイドされ る個別噴流の流れを良好に案内しはするものの、これによって同時に、軟質粒状 の総噴流の発生が困難になる。そればかりでなく公知の噴流制御器の噴流調節装 置における個別噴流の空気混和作用は改善の余地がある。究極的には、多数の互 いに組合わされる部品から成る噴流制御器の製造と組立は可成りの経費を必要と する。 温水導管と冷水導管が共通の口金で終わる混合器具が英国特許第２１０４６２ ５号明細書に基づいてすで に公知である。該口金は複数の通流穴を有し、該通流穴は主として複数の円軌道 に沿って配置されており、かつ夫々円セグメント状の横断面を有している。内位 の円軌道に沿って配置された通流穴が例えば温水導管に配設されているのに対し て、外位の円軌道に沿って配置された通流穴を通って冷水が流れる。口金まで冷 水と温水とを別個に導くことによって、水圧変動時にも不都合な交差流が避けら れる。これに対して、公知の混合器具のやはり比較的丈高の口金において軟質粒 状の水噴流を造作なく発生させることは不可能である。 流動方向で相互間隔をおいて配置された２枚の穴あき板から成る噴流分割装置 を備えた噴流制御器は欧州特許出願公開第０４９６０３３号明細書に基づいてす でに公知である。当該公知の噴流制御器の流出側端面はこの場合も、前掲のドイ ツ連邦共和国特許第３０００７９９号明細書の場合とほぼ同様に、噴流調節装置 として役立つ３つの噴流調節スクリーンを形成している。何れにしても噴流調節 スクリーンの組付けに伴う高い製作費は、２枚の穴あき板から成る噴流分割装置 の組合せと方位づけとによって、更に付加的に高められる。 前掲の欧州特許出願公開第０４９６０３３号明細書に基づいて公知になってい る噴流制御器は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３３５４９号明細書に基 づいて類似の形態で公知になっているような、前置スクリーンを有している。こ のような前置スクリーンは単に、噴流制御器の流動方向に続く噴流分割装置並び に噴流調節装置における通流オリフィスを、汚染粒子による目詰まりから防護す るための防護スクリーンとして役立つ。しかしながら明細書冒頭で述べた形式の 噴流制御器とは異なって、このような前置スクリーンは、噴流成形機能を有して いない。 それ故に本発明の課題は、明細書冒頭で述べた形式の噴流制御器を改良して、 優れた噴流成形能と高い機能確実性を有し、それにも拘わらず低廉な経費で製作 できるようにすることである。 冒頭で述べた形式の噴流制御器において前記課題を解決するための本発明の構 成手段は、噴流調節装置が流出側に穴あき板を有し、該穴あき板が、流動方向に 対して直角に方位づけられた板平面の、穴フィールドとして構成された少なくと も１つの部分域内に少なくとも複数の通流穴を有し、隣り合う通流穴相互を仕切 るほぼ流動方向に延びる案内壁が夫々、該案内壁によって画成された１つの通流 穴の内法穴径の数分の一の壁厚を有し、前記案内壁の高さｈと噴流調節装置の総 直径Ｄとの比ｈ：Ｄが１より小である点にある。 本発明の噴流制御器に流入する水は、該噴流制御器の噴流分割装置において個 々の噴流に分割され、該噴流は次いで、場合によっては空気を混和した後に、噴 流調節装置において均質な軟質の総噴流に合流される。本発明による噴流制御器 の前記噴流調節装置は流出側に穴あき板を有し、該穴あき板は、その板平面の、 少なくとも穴フィールドとして構成された部分域内に複数の通流穴を有している 。該通流穴は案内壁によって画成され、各案内壁は、該案内壁によって画成され た１つの通流穴の内法穴径の数分の一の壁厚を夫々有している。慣用の噴流調節 スクリーンが、流入する個々の噴流を、何れにしてもそのワイヤ径の幅にわたっ てガイドできるのに対して、本発明による噴流制御器の噴流調節装置における通 流穴はその案内壁により、慣用のものよりも大きな縦方向拡がりを有しているの で、通流穴内で個々の水噴流は、より長く作用する粘着力に基づいて、より良く 成形可能である。しかも同時に、噴流調節装置の穴あき板内に設けられた案内壁 は、噴流調節装置の総直径に比較して丈高には構成されていず、これによって軟 質粒状の総噴流の形成が助成される。通流穴が同時にまた、薄肉の案内壁によっ て相互に仕切られているにすぎず、それに相応して互いに緊密に接し合っている ので、個別噴流は、噴流調節装置を通過した後に合流して、滔々と流れる軟質の 、しかも余り散乱しない均質の総噴流を形成する。その場合、該噴流調節装置の 穴あき板は、プラスチック又はその他適当な材料から、射出注型品又は押出しプ レス部品として低廉に製作することができる。その均 質な構成によって本発明の噴流制御器の穴あき板では、水中で連行される含有物 による石灰化の傾向又は汚染傾向は余り認められず、これによって本発明の噴流 制御器の機能確実性が著しく高められる。 案内壁の高さｈと噴流調節装置の総直径Ｄとの比ｈ：Ｄは３：２１より小であ るのが特に有利である。 穴あき板内に設けた案内壁のできるだけ大きな壁面に沿って水流を最適に成形 できるようにするために、穴あき板は、可能な限り多数の通流開口を有している のが有利である。このために本発明の実施形態によれば、穴あき板の通流穴は、 円形通流横断面、丸味をもった通流横断面、円セグメント状通流横断面又は角張 った通流横断面を有している。 本発明の格別有利な実施形態によれば通流穴は、穴あき板の少なくとも中央域 において六角形通流横断面を有し、穴あき板は殊にほぼその板平面全体にわたっ て、特に蜂の巣状の穴フィールドとして構成されている。六角形の通流穴から蜂 の巣状に形成された斯かる穴あき板は、水噴流を特に良好に成形することができ 、しかも同時に該水噴流に、障害となる流動抵抗を及ぼすことはない。 しかし又、穴あき板が外位リングゾーンに円セグメント状の通流穴を有するこ とも可能であり、その場合、この外位リングゾーンは、六角形横断面の通流穴を 有する蜂の巣状に形成された穴フィールドを囲んでい る。 噴流調節装置から噴出する個別噴流の、均質な総噴流への合流は、通流穴を画 成する案内壁の出口側エッジが丸く面取りされている場合、著しく助成される。 個別噴流を合流させかつ噴流調節装置において１つの閉じた円筒形の総噴流に集 束するためには、噴流制御器ケーシングの流れ流出端部で噴流調節装置の後方に 、噴流を集束するためのケーシング狭窄部が設けられているのが有利である。 本発明の噴流制御器の穴あき板は、慣用の各噴流分割系に後置することができ る。流入水を、個別噴流への分割時に余り強く制動しないような噴流分割系を使 用する場合、噴流調節装置は、穴あき板の流入側に前置された単数の噴流調節ス クリーン又は複数の噴流調節スクリーンを有しているのが有利である。本発明の 噴流制御器の噴流調節装置において流出側の穴あき板を使用することによって、 噴流成形結果が改善されるばかりでなく、必要とされる噴流調節スクリーンの個 数も減少され、これによって斯かる噴流制御器の製作が著しく容易になる。 製作コストを更に減少させるためには、穴あき板は、噴流制御器ケーシングの インテグラルな構成部分であり、このために該穴あき板は、殊に噴流制御器ケー シングと一体的に結合されているのが有利である。このように、穴あき板を特に 噴流制御器ケーシングと一 体的に結合した実施形態では、別体の組込み部品を挿嵌する手間が省かれる。そ ればかりでなく流出側に設けた穴あき板は、流動方向で前置された衛生用排出装 置の領域を、不都合又は不当な操作から防護する。 本発明の別の実施形態では、穴あき板は噴流制御器ケーシングと殊に着脱可能 に結合可能であり、このために噴流制御器ケーシングのケーシング内周壁に、殊 にリングフランジとして形成された支承部が設けられており、該支承部に穴あき 板が、噴流制御器ケーシングの流入側端面から載設される。この実施形態では穴 あき板は、場合によっては交換可能な組込み部品として構成されている。 その場合、穴あき板は、保持域として使用される無穴の外位リングゾーンを有 しているのが有利である。 その場合、穴あき板の不当な押込みを防止し、かつ噴流制御器の正規の機能を 保証するために、穴あき板と噴流制御器の前置エレメントとの間に少なくとも１ つのスペーサが設けられているのが有利である。該スペーサは例えば噴流制御器 の前置エレメントに一体成形されているか、或いは穴あき板の流入側端面に設け られている。 噴流制御器の前置エレメントに対して噴流調節装置の穴あき板を、僅かな経費 で、しかも可能な限り正確に配置できるようにするために、穴あき板と噴流制御 器の前置エレメントとの間に補助位置決め手段が設け られており、該補助位置決め手段が、排出装置の一方のエレメントに位置決め開 口を有し、該位置決め開口内へ、他方のエレメントに設けた位置決め突起が挿嵌 可能であるように構成するのが有利である。位置決め開口並びに該位置決め開口 と協働する位置決め突起を中央に配置する場合には、両構成部分は事実上互いに 共軸に配置される。その場合少なくとも１つのスペーサは同時にまた位置決め突 起として或いはエジェクタ部位もしくはエジェクタ一体成形部として設けられて いるのが有利である。噴流制御器の前置エレメントに対して穴あき板を周方向で も正確に位置決めできるようにするために位置決め開口は、非円形の内法横断面 を有することができ、該内法横断面に位置決め突起は形状的に適合されている。 本発明による特に有利な実施形態では、噴流調節装置は、通流方向に対して直 角に延びる複数のウェブ又はピンを有し、該ウェブ又はピンは、前記噴流調節装 置の穴あき板に前置されている。噴流分割装置から流出する個別噴流は、通流方 向に対して直角に延びるウェブ間又はピン間で効果的に制動され、次いで、流動 方向で後置された穴あき板において軟性均質な総噴流に集束される。その場合、 噴流調節装置の、通流方向に対して直角に延びるウェブ又はピンには、例えば従 来慣用の噴流調節スクリーンにおいて特に個々のスクリーンの格子網構造の交点 に発生するような石灰化傾 向は余り認められない。流動方向に対して直角に方位づけられたウェブ又はピン によって、リットル当りの出力が高い場合でも、噴流の充分な前調節が得られ、 基準に則したノイズ発生が保証される。 特に空気吸引式の噴流制御器において、特に互いに平行に配列された複数のピ ンが、通流方向に対して直角に方位づけられた少なくとも１つの平面内で殊に格 子状に並列的に配置されており、かつ特に複数のピン層が、相互間隔をおいた平 面内に、通流方向で上下に配置されている場合には、格別良好な効果的な噴流調 節が達成される。その場合、噴流分割装置寄りのピン層が、噴流分割板によって 発生される個別噴流を空気混和のために裂開するのに対して、下流側のピン層の ピンは、機能を侵害する石灰化を避けかつ場合によっては噴流制御器を閉鎖する 水層を形成し得るように相互に隔てられ、前記水層によって、流入側に前置され たピン層でも石灰化を防止する空気隔離が得られる。 噴流案内と噴流前調節の点で格別効果的な有利な実施形態では、少なくとも２ つの隣接したピン層が、通流方向に対して直角な横方向にずらされた複数のピン を有しており、かつ、下流側に配置されたピン層の複数のピンが、上流側に隣接 したピン層の複数のピンによって形成された流動経路内に配置されている。しか も同一ピン層の隣り合ったピンの間隔が少なくともほぼ等しい場合には、コント ロールされた均等な噴流調 節が得られる。 流入側に配置された隣接したピン層の間隔が、下流側に配置された隣接したピ ン層の間隔よりも小であり、かつ、流出側に位置するピン層が、ピン相互にかつ 隣接ピン層のピンに対して０．８ｍｍより大きな軸距のピンを有しているのが有 利である。 流出装置の基準に則したノイズ発生を助成するために、ピンは、丸味のある又 は流れに適合した横断面形状を有し、かつ殊に円形横断面形状或いは、比較的長 い横断面拡がりをもって通流方向に方位づけられた楕円形、滴形又は細長い横断 面形状を有しているのが有利である。 噴流調節装置の穴あき板には、複数のピン層、殊に３つのピン層が前置されて いれば、格別効果的な噴流の前調節が得られる。 噴流分割板内に設けた複数の通流オリフィスは、通流方向で見て円筒形又は先 細円錐形に形成されており、かつ流入側に殊に流入曲率半径部又は流入円錐形部 を有しているのが有利である。この流入曲率半径部又は流入円錐形部によって、 不都合な流れの剥離が阻止される。噴流分割板内の通流オリフィスを先細円錐形 に構成したことによって、明確な鋭い水噴流の形成が助成され、該水噴流の速度 は、ピン列の領域で低減され、かつ該水噴流は特に良好に空気と混和される。 流入側で第１のピン層のピンが、噴流分割板内に設 けた通流オリフィスの穴軸線に対してほぼ整合する方向に配置されていれば、噴 流調節装置は、極めて効果的かつコンパクトに構成される。 本発明のその他の特徴は、請求項並びに図面と相俟って、本発明の実施例につ いての以下の説明から明らかである。個々の特徴的構成手段は、単独にか又は組 合せて本発明の実施形態で実現することができる。 図１は蜂の巣状の穴あき板として構成されていて噴流制御器ケーシングと一体 的に結合された噴流調節装置を後置した噴流分割装置を配備した噴流制御器の流 出オリフィスの下面図（図１ａ）と部分縦断面図（図１ｂ）である。 図２は噴流調節装置の穴あき板を本例では別個の組込み部品として形成して噴 流制御器ケーシング内へ挿嵌可能に構成した、噴流制御器の流出オリフィスの、 図１相当の下面図（図２ａ）と部分縦断面図（図２ｂ）である。 図３は噴流制御器ケーシングに一体的に結合された蜂の巣状の穴あき板に流動 方向で前置された２つの噴流調節スクリーンを有する噴流調節装置を配備した噴 流制御器の、図１及び図２相当の下面図（図３ａ）と部分縦断面図（図３ｂ）で ある。 図４は噴流調節装置の穴あき板を本例では別個の組込み部品として形成して噴 流制御器ケーシング内へ挿嵌可能に構成した、噴流制御器の、図３相当の下面図 （図４ａ）と部分縦断面図（図４ｂ）である。 図５は噴流分割装置を有すると共に流出側に噴流調節装置としての蜂の巣状の 穴あき板を備えた噴流制御器の縦断面図である。 図６は主として複数層の相互に格子状に配置されたピンから成ると共に流出側 では蜂の巣状の穴あき板から構成された噴流調節装置を配備した噴流制御器の部 分的縦断面図である。 図７は噴流調節装置として使用され円セグメント状の通流穴を有する噴流制御 器の下面図である。 図８は楕円状輪郭を有する噴流制御器の噴流調節装置の穴あき板の下面図であ る。 次に図面に基づいて本発明の実施例を詳説する。 図１乃至図６では種々の噴流制御器が、異なった実施形態で図示されている。 該噴流制御器は、ここでは図示を省いた流出口金内に挿嵌可能であり、該流出口 金は衛生用排出器具に組付けられる。 図１乃至図６に図示した噴流制御器１０，２０，３０，４０，７０，８０は、 流出側に穴あき板２を有する噴流調節装置１を配備している。各穴あき板２はほ ぼ、流動方向に対して直角に方位づけられた板平面全体にわたって蜂の巣状に構 成されている。 図１ａ〜図４ａから判るように、噴流制御器１０〜８０において使用される穴 あき板２の蜂の巣構造は、多数の通流穴３によって形成され、該通流穴の互いに 接するほぼ流動方向に延びる各案内壁４は、夫々壁厚ｓを有し、該壁厚は、案内 壁４によって画成された通流穴３の内法穴径ｗの数分の一である。その場合噴流 制御器１０〜８０の流出側端面は夫々主として穴あき板２によって形成される。 案内壁４のエッジはその流入側ではシャープに形成されている。流出側では案内 壁は、水噴流の合流を助成するために丸く面取り又は斜面縁取りされている。 図１ｂ〜図４ｂの縦断面図並びに図５及び図６から判るように、案内壁４の高 さｈと噴流制御器１０，２０，３０，４０，７０，８０の噴流調節装置１の総直 径Ｄ（図１ｂ参照）との比ｈ：Ｄは１より小である。その場合、比ｈ：Ｄは３： ２１よりも小であり、殊に１．５：１５〜２：２１の範囲にあるようにされる。 穴あき板の総直径Ｄに対比して案内壁４の高さｈが比較的小さいのにも拘わらず 個々の噴流は、噴流調節装置において十分にガイドされ、次いで流出端面では１ つの軟質粒状の均質な総噴流に合流することができる。 穴あき板２の通流穴３は、０．５ｍｍ〜２．５ｍｍの内法穴径又はコーナー寸 法ｗを有しているのが特に有利である。例えば図示の噴流制御器１０〜８０の各 案内壁４が約０．２５ｍｍの壁厚ｓを有しているのに対して、通流穴は約１．２ ５ｍｍの内法穴径ｗを有している。この穴径は、水中で連行される汚染粒子が通 流穴３を通過して噴流調節装置１の機能を損なうことのないように設計されてい る。 その場合、通流穴３は円形穴横断面、丸味のある（例えば楕円形）穴横断面、 円セグメント状穴横断面又は角形穴横断面を有することができる。殊に通流穴の 穴横断面は、図示のように、六角形に形成されるのが有利であり、この場合互い に境を接し合う通流穴の辺は互いにほぼ平行に配置されている。 噴流制御器１０〜８０の穴あき板２内に設けられている通流穴３は、該通流穴 を画成している案内壁４に基づき、比較的長く作用する粘着力に基づいて個々の 水噴流を一層良好に成形できるような長手方向延在距離を有している。通流穴３ は同時に薄肉の案内壁４によってしか相互に隔離されていず、それに相応して互 いに緊密に接し合っているので、個別噴流は、噴流調節装置１を通過した後に合 流して軟質粒状の、跳ねない均質の１つの水噴流を形成する。 この場合、噴流調節装置１の穴あき板２は例えばプラスチック又はその他適当 な材料から射出注型品又は押出しプレス製品として製作することができる。図１ 、図３及び図６に図示した噴流制御器１０，３０及び８０の場合は穴あき板２が 噴流制御器ケーシング５と一体的に結合されて該噴流制御器ケーシングの流出側 端面を形成しているのに対して、図２、図４及び図５に図示した噴流制御器２０ ，４０及び７０の場合は穴 あき板２は別個の組込み部材として噴流制御器ケーシング５内に挿嵌されている 。このために噴流制御器ケーシング５のケーシング内周壁には、リングフランジ ６として形成された支承部が設けられており、該支承部上に穴あき板２を、流入 側のケーシング開口から載設することが可能である。このような別個の穴あき板 の操作を容易にするために、穴あき板２は、穿穴されていない保持域として役立 つリング外域を有しているのが有利である。 穴あき板２が、蜂の巣状の穴フィールドの領域内に（詳細な図示は省いたが） 円形状にかつ等間隔をおいて相互に配置された複数のエジェクタ部位又はエジェ クタ一体成形部を有している場合には、穴あき板２の簡単な製作が一層軽便にな る。 図１並びに特に図２、図４及び図５から判るように、穴あき板２と噴流制御器 ２０，４０，７０の前置エレメントとの間には、穴あき板２と、流動方向とは逆 向きの方向で隣接しているエレメントとの間の間隔を確保するスペーサ７が設け られている。流動方向で見て前置されたエレメントは、別のスペーサによって所 定間隔に保持されているので、かつ又、流入側で最初のエレメントが、ここでは 図示を省いた排水器具の開口縁部に接しているので、噴流制御器２０，４０，７ ０では、噴流制御器ケーシング５内へ挿嵌された穴あき板２を含めたエレメント が、意図的にではなく流動 方向とは逆の上向きに押圧されることはない。 噴流制御器１０，３０，８０において噴流制御器ケーシング５と一体に結合さ れた穴あき板２と同様に、別個の組込み部品として挿嵌された穴あき板２は、相 応の噴流制御器２０，４０，８０を不当な操作から防護する。 図５に図示されているように、穴あき板２に設けられている３つのエジェクタ 一体成形部は同時にまたスペーサ７としても役立つ。図５では２つしか見ること ができないが、前記エジェクタ一体成形部は１つの円軌道に沿って均等な相互間 隔をおいて穴あき板２の流入側に配置されている。図５に図示した噴流制御器７ ０の穴あき板２は、必要に応じて噴流制御器ケーシング５に一体に成形されてい てもよい。 図１、図２、図３、図４、図５及び図６に図示した噴流制御器１０，２０，３ ０，４０，７０，８０は夫々１つの噴流分割装置９を有し、該噴流分割装置は流 入水を多数の個々の水噴流に分割する。これらの個々の水噴流は次いで、複数の ケーシング開口１１を介して侵入する空気と混和された後に、下流側に後置され た噴流調節装置１において、軟質粒状の均質な総噴流に成形される。 図１〜図６に図示した噴流制御器１０〜４０並びに７０，８０は、空気を混加 された状態にある。しかしながら噴流調節装置１の穴あき板２は、空気を混加し ないような噴流制御器及び衛生排出装置においても有利に使用可能である。 図示の噴流調節装置１は公知のすべての噴流細分系と有利に組合せ可能である 。例えば図５に図示した噴流制御器７０の場合、噴流分割装置９は、流入側に円 筒形凹設部１３を有するそらせ式分配系として構成されている。該円筒形凹設部 １３は、軸方向に延びるリング周壁１４によって画成され、該リング周壁は、星 形に配置されていて流入側の開いた通流オリフィス１５を有している。該通流オ リフィス１５は外位のリングゾーン域１６に開口し、該リングゾーン域を通って 水噴流は、噴流調節装置１へ流動することができる。 これに対して図６に図示した噴流制御器８０は、そらせ面を有していない穴あ き板系として構成された噴流分割装置９を有している。図５の噴流分割装置が水 噴流を効果的に分裂させることを特徴としているのに対して、図６の噴流分割装 置は、規格に則した僅かなノイズ発生の点で優れている。 図６に図示した噴流制御器８０の噴流分割装置９は、穴あき板として構成され た噴流分割板１７を有し、該噴流分割板の、流動方向に対して直角に位置する板 平面内には、均等に分配された（図示例では円形の）多数の通流オリフイス１８ が設けられている。 例えばこのような穴あき板系において流入水が充分に制動されない場合には、 噴流調節装置１の穴あき板 ２に、殊に複数の噴流調節スクリーン１９が前置されているのが有利である。例 えば図３および図４に示した噴流制御器３０及び４０の噴流調節装置１は、相互 にかつ穴あき板２から隔てられた２つの噴流調節スクリーン１９を有し、該噴流 調節スクリーンは個別噴流の前調節と均等配分を生ぜしめる。 これに対して図６の噴流制御器８０は有利な実施形態を表わしている。この場 合、噴流調節装置１は通流方向に対して直角に延びる複数本のピン２１又はウェ ブを有しており、該ピンは、噴流調節装置１の穴あき板２に前置されている。相 互に平行に配列された前記ピン２１は、通流方向に対して直角に方位づけられた ３つの平面内に格子状に互いに並列に配列されている。３つのピン層のピン２１ は流動方向に対して直角に横方向にずらして配置されており、しかも、下流側に 配置されたピン層のピン２１は、それぞれ直ぐ上流側に位置するピン層のピン２ １によって形成された流動経路内に配置されている。その場合１つのピン層の隣 り合ったピン２１の相互間隔はほぼ等しい。 ピン２１は、流れに適合した丸味をもった横断面形状を有し、しかも上位の両 ピン層のピン２１は長めの横断面形状を有している。 図６から判るように、流入側から見て第１番目のピン層のピン２１は、噴流分 割板内に設けた通流オリフィス１８の穴軸線に対して整合する方向に配置されて いる。噴流分割板１７内の通流オリフィス１８は、通流方向で見て円錐形に先細 に形成されており、かつ流入側には流入曲率半径部又は流入円錐形部を有してい る。その場合、やはり前調節に役立つピン２１は噴流制御器ケーシング５と一体 に結合され、かつ同じくプラスチックから製作されていてもよい。従って図６に 示した噴流制御器８０は単一材料から製作され、それに対応して簡単に廃棄され てプラスチック材料の再使用部へ供給することができる。その場合、流動方向に 対して直角に方位づけられたピン２１並びに穴あき板２から成る噴流制御器８０ の噴流調節装置１では、慣用の噴流調節スクリーンの場合殊に個々のスクリーン の格子網構造の交点において多発するような石灰化の傾向は少ない。それにも拘 わらず、流動方向に対して直角に方位づけられたピン２１並びに噴流制御器の穴 あき板２を用いれば、リットル当りの出力が高い場合でも、充分な噴流調節が得 られ、規格に則したノイズ発生が保証される。 円形横断面の噴流制御器の場合、穴あき板２の、外側リングゾーンに配置され た通流穴３は、穴フィールドを制限する包絡円の外側を歪ませて成形されている のが有利である。これによって穴あき板２の周縁域においても不都合な流動障害 が避けられる。 図１〜図４並びに図６に図示したように、図示の噴流制御器１０〜４０並びに ８０は、噴流調節装置１並 びに噴流分割装置９の手前の流入側に配置された前置スクリーン２２を有してい る。該前置スクリーン２２は、水中に場合によって連行される汚染粒子を濾過し 、かつ噴流制御器１０〜４０並びに８０の機能を確保する。 図示の噴流制御器１０〜８０は、比較的僅かな経費で製作することができる。 その噴流調節装置１の穴あき板２が蜂の巣状に形成されていることに基づいて、 噴流制御器１０〜８０は、特に良好な噴流形成及び機能確実性の点で優れている 。 図示の噴流制御器は円形横断面を有している。しかし又、このような流出装置 が、楕円形輪郭又は丸味のある輪郭、円形セグメント状輪郭又は角張った輪郭を 有するように製作することも可能である。付加的に又はその代わりに楕円形輪郭 又は丸味のある輪郭、円形セグメント状輪郭又は角張った輪郭を有する少なくと も１つの蜂の巣状穴フィールドを穴あき板２内に設けておくことも可能である。 図７には、詳細な図示は省いたが衛生用排水装置の、流出側噴流調節装置とし て役立つ穴あき板２が図示されている。図７の穴あき板２は、円セグメント状の 内法通流横断面を有する通流穴３を備えている。円セグメント状の通流穴３は複 数の同心的なリング域に配置されている。その場合、相互に均等に隔てられた通 流穴３は、肉薄の案内壁４によって仕切られ、該案内 壁の壁厚は、案内壁４によって画成された通流穴３の内法穴径の数分の一にすぎ ない。 図８には、衛生用排水装置の穴あき板２が図示されており、該穴あき板は、長 く延びた楕円形輪郭を有している。この場合図８に示した穴あき板２の穴フィー ルドは複数の通流穴３によって形成され、該通流穴が穴あき板２の中央領域Ａで は方形状の通流横断面を有しているのに対して、穴あき板２の半円形の両端領域 Ｂ及びＣに設けられた通流穴は、円セグメント状の通流横断面を有している。図 ８に示した排水装置によって、幅広の水噴流が成形され、該水噴流は、全噴流幅 にわたって均質にかつ軟質粒状に形成される。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】平成１０年１０月２０日（１９９８．１０．２０） 【補正内容】 明細書 噴流制御器 本発明は、噴流分割装置、並びに流動方向で見て間隔をおいて該噴流分割装置 に後置された、噴流制御器の流出側端面を形成し流出側に穴あき板を有する噴流 調節装置を備えており、前記穴あき板が、流動方向に対して直角に方位づけられ た板平面の、穴フィールドとして構成された少なくとも１つの部分域内に少なく とも複数の通流穴を有し、隣り合う通流穴相互を仕切るほぼ流動方向に延びる案 内壁が夫々、該案内壁によって画成された１つの通流穴の内法穴径の数分の一の 壁厚を有し、しかも前記噴流分割装置並びに噴流調節装置が噴流制御器の噴流制 御器ケーシング内に配置されている形式の噴流制御器に関する。 前記形式の噴流制御器はすでに欧州特許出願公開第０７２１０３１号明細書に 基づいて公知であり、該噴流制御器は、その噴流制御器ケーシング内に、噴流分 割装置、並びに該噴流分割装置から隔てて配置されて噴流制御器の流出側端面を 形成している噴流調節装置を備えている。流入側の噴流分割装置が、複数の通流 オリフィスに対して半径方向に方位づけられたラビリンス状の流れ案内を有する 円板によって形成されているのに対して、流出側の噴流調節装置は、多数の通流 穴を有する穴あき板として形成されている。公知の噴流制御器の、前掲欧州特許 出願公開第０７２１０３１号明細書の図２２に図示されている実施形態では、穴 あき板は、隣り合う通流穴相互を仕切るほぼ流動方向に延びる案内壁が夫々、該 案内壁によって画成された１つの通流穴の内法穴径の数分の一の壁厚を有するよ うに設計されている。 しかしながら前掲欧州特許出願公開第０７２１０３１号明細書に基づいて公知 になっている噴流制御器の欠点は、噴流調節装置として使用される穴あき板が、 噴流分割装置でバラバラに個別化された水噴流を、噴流制御器内で給気した後に １つの均質かつソフトな水噴流に合流させねばならないので、比較的肉厚に形成 されていることである。このように肉厚な穴あき板は、注型部品として形成され た穴あき板の離型を伴う噴流制御器の製造並びに該噴流制御器の規格正しい寸法 構成を困難にするばかりでなく、このように肉厚の穴あき板は長い案内経路を形 成し、該案内経路から水噴流は主としてなお個別噴流として流出することになる 。 噴流制御器ケーシング内に穴あき板として構成された噴流分割装置を有する噴 流制御器は、ドイツ連邦共和国特許第３０００７９９号明細書に基づいてすでに 公知である。該噴流分割装置の流出側には噴流調節装置が後置されている。流入 する水は噴流分割装置にお いて、個々の水噴流に分割され、該水噴流は噴流調節装置において再び均質な、 軟質粒状の水噴流に集束される。その場合、公知の噴流制御器の噴流調節装置は 、相互に僅かな距離をおいて隔てられた複数のワイヤスクリーンから成り、これ らのワイヤスクリーンは異なったメッシュ幅を有しかつスクリーンオリフィスが 通流穴として役立てられる。 前記噴流調節スクリーンの製造及び噴流制御器ケーシング内への組付けは、無 視できない程の経費を伴う。それのみならず、このようなスクリーンは、水中で 連行される含有物による石灰化又は汚染に対して敏感である。 また米国特許第２７４４７３８号明細書に基づいて、周面又は端面に多数の通 流穴を有するポット形の噴流分割装置を備えた噴流制御器もすでに公知である。 前記噴流分割装置には、流動方向で間隔をおいて噴流調節装置が後置されており 、該噴流調節装置は、星形状の波形横断面に形成された少なくとも１つの金属ス リーブから成り、該金属スリーブのスリーブ開口は流動方向に方位づけられてい る。外側金属スリーブのセンターには、やはり星形状の波形横断面を有する別の 内側金属スリーブが配置されている。給水器具内で噴流制御器へ流れる水噴流は 、噴流分割装置において多数の個別噴流に細分され、該個別噴流は次いで、外側 の口金と金属スリーブとの間に形成される案内通路内 で、流入空気と混和される。 金属スリーブの大きな縦方向延在距離は確かに、前記案内通路内をガイドされ る個別噴流の流れを良好に案内しはするものの、これによって同時に、軟質粒状 の総噴流の発生は困難になる。そればかりでなく公知の噴流制御器の噴流調節装 置における個別噴流の空気混和作用は改善の余地がある。究極的には、多数の互 いに組合わされる部品から成る噴流制御器の製造と組立は可成りの経費を必要と する。 温水導管と冷水導管が共通の口金で終わる混合器具が英国特許第２１０４６２ ５Ａ号明細書に基づいてすでに公知である。該口金は複数の通流穴を有し、該通 流穴は主として複数の円軌道に沿って配置されており、かつ夫々円セグメント状 の横断面を有している。内位の円軌道に沿って配置された通流穴が例えば温水導 管に対応配設されているのに対して、冷水は外位の円軌道に沿って配置された通 流穴を通って流れる。口金まで冷水と温水とを別個に導くことによって、水圧変 動時にも不都合な交差流は避けられる。これに対して、公知の混合器具のやはり 比較的丈高の口金において軟質粒状の水噴流を造作なく発生させることは不可能 である。 流動方向で相互間隔をおいて配置された２枚の穴あき板から成る噴流分割装置 を備えた噴流制御器は欧州特許出願公開第０４９６０３３号明細書に基づいてす でに公知である。当該公知の噴流制御器の流出側端面はこの場合も、前掲のドイ ツ連邦共和国特許第３０００７９９号明細書の場合とほぼ同様に、噴流調節装置 として役立つ３つの噴流調節スクリーンを形成している。何れにしても噴流調節 スクリーンの組付けに伴う高い製作費は、２枚の穴あき板から成る噴流分割装置 の組合せと方位づけとによって、更に付加的に高められる。 前掲の欧州特許出願公開第０４９６０３３号明細書に基づいて公知になってい る噴流制御器は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３３５４９号明細書に基 づいて類似の形態で公知になっているような、前置スクリーンを有している。こ のような前置スクリーンは単に、噴流制御器の流動方向に続く噴流分割装置並び に噴流調節装置における通流オリフィスを、汚染粒子による目詰まりから防護す るための防護スクリーンとして役立つ。しかしながら明細書冒頭で述べた形式の 噴流制御器とは異なって、このような前置スクリーンは、噴流成形機能を有して いない。 それ故に本発明の課題は、明細書冒頭で述べた形式の噴流制御器を改良して、 優れた噴流成形能と高い機能確実性を有し、それにも拘わらず低廉な経費で製作 できるようにすることである。 冒頭で述べた形式の噴流制御器において前記課題を解決するための本発明の構 成手段は、案内壁の高さｈ と噴流調節装置の総直径Ｄとの比ｈ：Ｄが３：２１より小であり、かつ前記噴流 調節装置の背後で噴流制御器ケーシングの流れ流出端部に、噴流を集束するため のケーシング狭窄部が設けられている点にある。 本発明の噴流制御器に流入する水は、該噴流制御器の噴流分割装置において多 数の個別噴流に分割され、該噴流は次いで、場合によっては空気を混和した後に 、噴流調節装置において均質のソフトな総噴流に合流される。本発明による噴流 制御器の前記噴流調節装置は流出側に穴あき板を有し、該穴あき板は、その板平 面の、少なくとも穴フィールドとして構成された部分域内に複数の通流穴を有し ている。慣用の噴流調節スクリーンが、流入する個々の噴流を、何れにしてもそ のワイヤ径の幅にわたってガイドできるのに対して、本発明による噴流制御器の 噴流調節装置における通流穴はその案内壁により、慣用のものよりも大きな縦方 向拡がりを有しているので、通流穴内で個々の水噴流は、より長く作用する粘着 力に基づいて、より良く成形可能である。しかも同時に穴あき板は、案内壁の高 さｈと噴流調節装置の総直径Ｄとの比ｈ：Ｄが３：２１より小さくなるように設 計されているので、軟質粒状の総噴流の形成を助成するように、穴あき板は薄肉 に、案内壁は短く構成されている。個別噴流を良好に合流させ、かつ該個別噴流 を閉じた円筒形の総噴流に集束する作用は、噴流調節装置の背後で噴流制御器ケ ーシングの流れ流出端部に、噴流を集束するためのケーシング狭窄部を設けたこ とによって更に助成される。通流穴は同時に、薄肉の案内壁のみによって相互に 仕切られているにすぎず、かつそれに相応して緊密に互いに接し合っているので 、これらの個別噴流は、噴流調節装置を通過した後に合流して、滔々と流れる、 しかも余り散乱しない均質のソフトな総噴流を形成する。その場合、該噴流調節 装置の穴あき板は、プラスチック又はその他適当な材料から、射出注型品又は押 出しプレス部品として低廉に製作することができる。その均質な構成によって本 発明の噴流制御器の穴あき板では、水中で連行される含有物による石灰化の傾向 又は汚染傾向は余り認められず、これによって本発明の噴流制御器の機能確実性 が著しく高められる。 穴あき板内に設けた案内壁のできるだけ大きな壁面に沿って水流を最適に成形 できるようにするために、穴あき板は、可能な限り多数の通流開口を有している のが有利である。このために本発明の実施形態によれば、穴あき板の通流穴は、 円形通流横断面、丸味をもった通流横断面、円セグメント状通流横断面又は角張 った通流横断面を有している。 本発明の格別有利な実施形態によれば通流穴は、穴あき板の少なくとも中央域 において六角形通流横断面を有し、穴あき板は殊にほぼその板平面全体にわたっ て、特に蜂の巣状の穴フィールドとして構成されてい る。六角形の通流穴から蜂の巣状に形成された斯かる穴あき板は、水噴流を特に 良好に成形することができ、しかも同時に該水噴流に、障害となる流動抵抗を及 ぼすことはない。 しかし又、穴あき板が外位リングゾーンに円セグメント状の通流穴を有するこ とも可能であり、その場合、この外位リングゾーンは、六角形横断面の通流穴を 有する蜂の巣状に形成された穴フィールドを囲んでいる。 噴流調節装置から噴出する個別噴流の、均質な総噴流への合流は、通流穴を画 成する案内壁の出口側エッジに丸く面取りを施すことによって、著しく助成され る。 本発明の噴流制御器の穴あき板は、慣用の各噴流分割系に後置することができ る。流入水を、個別噴流への分割時に余り強く制動しないような噴流分割系を使 用する場合には、噴流調節装置は、穴あき板の流入側に前置された単数の噴流調 節スクリーン又は複数の噴流調節スクリーンを有しているのが有利である。本発 明の噴流制御器の噴流調節装置において流出側の穴あき板を使用することによっ て、噴流成形結果が改善されるばかりでなく、必要とされる噴流調節スクリーン の個数も減少され、これによって斯かる噴流制御器の製作が著しく容易になる。 請求の範囲 1. 噴流分割装置（９）、並びに流動方向で見て間隔をおいて該噴流分割装置 に後置された、噴流制御器の流出側端面を形成し流出側に穴あき板（２）を有す る噴流調節装置（１）を備えており、前記穴あき板が、流動方向に対して直角に 方位づけられた板平面の、穴フィールドとして構成された少なくとも１つの部分 域内に少なくとも複数の通流穴（３）を有し、隣り合う通流穴相互を仕切るほぼ 流動方向に延びる案内壁（４）が夫々、該案内壁（４）によって画成された１つ の通流穴（３）の内法穴径（ｗ）の数分の一の壁厚（ｓ）を有し、しかも前記噴 流分割装置（９）並びに噴流調節装置（１）が噴流制御器の噴流制御器ケーシン グ内に配置されている形式の噴流制御器において、案内壁（４）の高さ（ｈ）と 噴流調節装置（１）の総直径（Ｄ）との比ｈ：Ｄが３：２１より小であり、かつ 前記噴流調節装置（１）の背後で噴流制御器ケーシングの流れ流出端部に、噴流 を集束するためのケーシング狭窄部（２３）が設けられていることを特徴とする 、噴流制御器。 2. 穴あき板（２）の通流穴（３）が、円形通流横断面、丸味をもった通流横 断面、円セグメント状通流横断面又は角張った通流横断面を有している、請求項 １記載の噴流制御器。 3. 通流穴（３）が、六角形通流横断面を有しており、穴あき板（２）がほぼ その板平面全体にわたって、特に蜂の巣状の穴フィールドとして構成されている 、請求項１又は２記載の噴流制御器。 4. 通流穴（３）を画成する案内壁（４）の出口側エッジに丸く面取りが施さ れている、請求項１から３までのいずれか１項記載の噴流制御器。 5. 案内壁（４）の壁厚（ｓ）が０．２ｍｍ〜１ｍｍである、請求項１から４ までのいずれか１項記載の噴流制御器。 6. 通流穴（３）の内法コーナー寸法（ｗ）が０．５ｍｍ〜２．５ｍｍである 、請求項１から５までのいずれか１項記載の噴流制御器。 7. 噴流分割装置（９）が、複数の通流オリフィス（１８）を有する少なくと も１つの噴流分割板（１７）を備えている、請求項１から６までのいずれか１項 記載の噴流制御器。 8. 噴流調節装置（１）が単数の噴流調節スクリーン又は複数の噴流調節スク リーン（１９）を有し、該噴流調節スクリーンが、穴あき板（２）の流入側に前 置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の噴流制御器。 9. 穴あき板（２）が、噴流制御器ケーシングのインテグラルな構成部分であ り、このために前記穴あき板（２）が、殊に噴流制御器ケーシングと一体的に結 合されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の噴流制御器。 10．穴あき板（２）が噴流制御器ケーシングと殊に着脱可能に結合可能であり 、このために噴流制御器ケーシングのケーシング内周壁に、殊にリングフランジ （６）として形成された支承部が設けられており、該支承部に穴あき板（２）が 、噴流制御器ケーシングの流入側端面から載設可能である、請求項１から９まで のいずれか１項記載の噴流制御器。 11．穴あき板（２）が、保持域として使用される無穴の外位リングゾーンを有 している、請求項１から１０までのいずれか１項記載の噴流制御器。 12．穴あき板（２）と噴流制御器の前置エレメントとの間に、噴流制御器の前 置エレメントに対する穴あき板（２）の距離を確保する少なくとも１つのスペー サ（７）が設けられている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の噴流制 御器。 13．穴あき板（２）と噴流制御器の前置エレメントとの間に補助位置決め手段 が設けられており、該補助位置決め手段が、排出装置の一方のエレメントに位置 決め開口を有し、該位置決め開口内へ、他方のエレメントに設けられた位置決め 突起が挿嵌可能である、請求項１から１２までのいずれか１項記載の噴流制御器 。 14．噴流調節装置（１）が、通流方向に対して直角 に延びる複数のウェブ又はピン（２１）を有しており、該ウェブ又はピンが、前 記噴流調節装置（１）の穴あき板（２）に前置されている、請求項１から１３ま でのいずれか１項記載の噴流制御器。 15．複数のピン（２１）がほぼ半径方向に、かつ流動方向に特に相互間隔をお いて配置されている、請求項１から１４までのいずれか１項記載の噴流制御器。 16．特に互いに平行に配列された複数のピン（２１）が、通流方向に対して直 角に方位づけられた少なくとも１つの平面内で殊に格子状に並列的に配置されて おり、特に複数のピン層が、相互間隔をおいた平面内に、通流方向で上下に配置 されている、請求項１から１５までのいずれか１項記載の噴流制御器。 17．少なくとも２つの隣接したピン層が、通流方向に対して直角な横方向にず らされた複数のピン（２１）を有しており、下流側に配置されたピン層の複数の ピン（２１）が、上流側で隣接したピン層の複数のピン（２１）によって形成さ れた流動経路内に配置されている、請求項１から１６までのいずれか１項記載の 噴流制御器。 18．同一ピン層の隣り合ったピン（２１）の間隔が少なくともほぼ等しい、請 求項１から１７までのいずれか１項記載の噴流制御器。 19．流入側に配置された隣接したピン層の間隔が、下流側に配置された隣接し たピン層の間隔よりも小で あり、流出側に位置するピン層が、ピン相互にかつ隣接ピン層のピン（２１）に 対して０．８ｍｍより大きな軸距のピン（２１）を有している、請求項１から１ ８までのいずれか１項記載の噴流制御器。 20．ピン（２１）が、丸味のある又は流れに適合した横断面形状を有しており 、殊に円形横断面形状或いは、比較的長い横断面拡がりを以て通流方向に方位づ けられた楕円形、滴形又は細長い横断面形状を有している、請求項１から１９ま でのいずれか１項記載の噴流制御器。 21．噴流調節装置の穴あき板（２）に、複数のピン層、殊に３つのピン層が前 置されている、請求項１から２０までのいずれか１項記載の噴流制御器。 22．噴流分割板（１７）に設けられた複数の通流オリフィス（１８）が、通流 方向で見て円筒形又は先細円錐形に形成されており、かつ流入側に殊に流入曲率 半径部又は流入円錐形部を有している、請求項１から21までのいずれか１項記載 の噴流制御器。 23．流入側で第１番目のピン層のピン（２１）が、噴流分割板（１７）に設け られた通流オリフィス（１８）の穴軸線に対してほぼ整合する方向に配置されて いる、請求項１から２２までのいずれか１項記載の噴流制御器。 24．噴流制御器が空気吸引部を有するように構成されている、請求項１から２ ３までのいずれか１項記載 の噴流制御器。 25．穴あき板が、特にその蜂の巣状の穴フィールドの領域内に、殊に円形状に かつ特に相互に等間隔をおいて配置された複数のエジェクタ部位又はエジェクタ 一体成形部を有している、請求項１から２４までのいずれか１項記載の噴流制御 器。 26．エジェクタ部位又はエジェクタ一体成形部が同時に又、穴あき板（２）と 噴流制御器の前置エレメントとの間のスペーサとして構成されている、請求項１ から２５までのいずれか１項記載の噴流制御器。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＵ，ＢＲ，ＪＰ，Ｋ Ｒ，ＳＧ，ＵＳ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1. 噴流分割装置（９）、並びに流動方向で見て間隔をおいて該噴流分割装置 に後置された、噴流制御器の流出側端面を形成し多数の通流穴（３）を有する噴 流調節装置（１）を備えた形式の噴流制御器において、噴流調節装置（１）が流 出側に穴あき板（２）を有し、該穴あき板が、流動方向に対して直角に方位づけ られた板平面の、穴フィールドとして構成された少なくとも１つの部分域内に少 なくとも複数の通流穴（３）を有し、隣り合う通流穴相互を仕切るほぼ流動方向 に延びる案内壁（４）が夫々、該案内壁（４）によって画成された１つの通流穴 （３）の内法穴径（ｗ）の数分の一の壁厚（ｓ）を有し、前記案内壁（４）の高 さ（ｈ）と噴流調節装置（１）の総直径（Ｄ）との比ｈ：Ｄが１より小であるこ とを特徴とする、噴流制御器。 2. 案内壁（４）の高さ（ｈ）と噴流調節装置（１）の総直径（Ｄ）との比ｈ ：Ｄが３：２１より小である、請求項１記載の排出装置。 3. 穴あき板（２）の通流穴（３）が、円形通流横断面、丸味をもった通流横 断面、円セグメント状通流横断面又は角張った通流横断面を有している、請求項 １又は２記載の噴流制御器。 4. 通流穴（３）が、六角形通流横断面を有してお り、穴あき板（２）がほぼその板平面全体にわたって、特に蜂の巣状の穴フィー ルドとして構成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の噴流制御 器。 5. 通流穴（３）を画成する案内壁（４）の出口側エッジが丸く面取りされて いる、請求項１から４までのいずれか１項記載の噴流制御器。 6. 噴流制御器が噴流制御器ケーシングを有しており、該噴流制御器ケーシン グの流れ流出端部で噴流調節装置（１）の後方に、噴流を集束するためのケーシ ング狭窄部（２３）が設けられている、請求項１から５までのいずれか１項記載 の噴流制御器。 7. 案内壁（４）の壁厚（ｓ）が０．２ｍｍ〜１ｍｍである、請求項１から６ までのいずれか１項記載の噴流制御器。 8. 通流穴（３）の内法コーナー寸法（ｗ）が０．５ｍｍ〜２．５ｍｍである 、請求項１から７までのいずれか１項記載の噴流制御器。 9. 噴流分割装置（９）が、複数の通流オリフィス（１８）を有する少なくと も１つの噴流分割板（１７）を備えている、請求項１から８までのいずれか１項 記載の噴流制御器。 10．噴流調節装置（１）が単数の噴流調節スクリーン又は複数の噴流調節スク リーン（１９）を有し、該噴流調節スクリーンが、穴あき板（２）の流入側に前 置されている、請求項１から９までのいずれか１項記載の噴流制御器。 11．穴あき板（２）が、噴流制御器ケーシングのインテグラルな構成部分であ り、このために前記穴あき板（２）が、殊に噴流制御器ケーシングと一体的に結 合されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の噴流制御器。 12．穴あき板（２）が噴流制御器ケーシングと殊に着脱可能に結合可能であり 、このために噴流制御器ケーシングのケーシング内周壁に、殊にリングフランジ （６）として形成された支承部が設けられており、該支承部に穴あき板（２）が 、噴流制御器ケーシングの流入側端面から載設可能である、請求項１から１１ま でのいずれか１項記載の噴流制御器。 13．穴あき板（２）が、保持域として使用される無穴の外位リングゾーンを有 している、請求項１から１２までのいずれか１項記載の噴流制御器。 14．穴あき板（２）と噴流制御器の前置エレメントとの間に、噴流制御器の前 置エレメントに対する穴あき板（２）の距離を確保する少なくとも１つのスペー サ（７）が設けられている、請求項１から１３までのいずれか１項記載の噴流制 御器。 15．穴あき板（２）と噴流制御器の前置エレメントとの間に補助位置決め手段 が設けられており、該補助位置決め手段が、排出装置の一方のエレメントに位置 決め開口を有し、該位置決め開口内へ、他方のエレメントに設けられた位置決め 突起が挿嵌可能である、請求項１から１４までのいずれか１項記載の噴流制御器 。 16．噴流調節装置（１）が、通流方向に対して直角に延びる複数のウェブ又は ピン（２１）を有し、該ウェブ又はピンが、前記噴流調節装置（１）の穴あき板 （２）に前置されている、請求項１から１５までのいずれか１項記載の噴流制御 器。 17．複数のピン（２１）がほぼ半径方向に、かつ流動方向に特に相互間隔をお いて配置されている、請求項１から１６までのいずれか１項記載の噴流制御器。 18．特に互いに平行に配列された複数のピン（２１）が、通流方向に対して直 角に方位づけられた少なくとも１つの平面内で殊に格子状に並列的に配置されて おり、特に複数のピン層が、相互間隔をおいた平面内に、通流方向で上下に配置 されている、請求項１から１７までのいずれか１項記載の噴流制御器。 19．少なくとも２つの隣接したピン層が、通流方向に対して直角な横方向にず らされた複数のピン（２１）を有しており、かつ、下流側に配置されたピン層の 複数のピン（２１）が、上流側で隣接したピン層の複数のピン（２１）によって 形成された流動経路内に配置されている、請求項１から１８までのいずれか１項 記載の噴流制御器。 20．同一ピン層の隣り合ったピン（２１）の間隔が少なくともほぼ等しい、請 求項１から１９までのいずれか１項記載の噴流制御器。 21．流入側に配置された隣接したピン層の間隔が、下流側に配置された隣接し たピン層の間隔よりも小であり、かつ、流出側に位置するピン層が、ピン相互に かつ隣接ピン層のピン（２１）に対して０．８ｍｍより大きな軸距のピン（２１ ）を有している、請求項１から２０までのいずれか１項記載の噴流制御器。 22．ピン（２１）が、丸味のある又は流れに適合した横断面形状を有し、かつ 殊に円形横断面形状或いは、比較的長い横断面拡がりをもって通流方向に方位づ けられた楕円形、滴形又は細長い横断面形状を有している、請求項１から２１ま でのいずれか１項記載の噴流制御器。 23．噴流調節装置の穴あき板（２）に、複数のピン層、殊に３つのピン層が前 置されている、請求項１から２２までのいずれか１項記載の噴流制御器。 24．噴流分割板（１７）内に設けた複数の通流オリフィス（１８）が、通流方 向で見て円筒形又は先細円錐形に形成されており、かつ流入側に殊に流入曲率半 径部又は流入円錐形部を有している、請求項１から２３までのいずれか１項記載 の噴流制御器。 25．流入側で第１のピン層のピン（２１）が、噴流分割板（１７）内に設けた 通流オリフィス（１８）の 穴軸線に対してほぼ整合する方向に配置されている、請求項１から２４までのい ずれか１項記載の噴流制御器。 26．噴流制御器が空気吸引部を有するように構成されている、請求項１から２ ５までのいずれか１項記載の噴流制御器。 27．穴あき板が、特にその蜂の巣状の穴フィールドの領域内に、殊に円形状に かつ特に相互に等間隔をおいて配置された複数のエジェクタ部位又はエジェクタ 一体成形部を有している、請求項１から２６までのいずれか１項記載の噴流制御 器。 28．エジェクタ部位又はエジェクタ一体成形部が同時に又、穴あき板（２）と 噴流制御器の前置エレメントとの間のスペーサとして構成されている、請求項１ から２７までのいずれか１項記載の噴流制御器。