JP2001342834A - 作業機のパワーユニットの冷却装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】ラジエータ１２に対してオイルクーラ１３が開
閉式に設置される作業機のパワーユニットにおいて、ラ
ジエータ１３の洗浄が容易となるものを提供する。 【解決手段】車体３上に、エンジン１０と、該エンジン
１０により回転されるファン１１とを搭載すると共に、
該ファン１１の前方にラジエータ１２とオイルクーラ１
３とをこの順に搭載する。オイルクーラ１３をラジエー
タの一側部側を中心として横開き式に開閉自在に取付け
る。ラジエータ１２の下方に位置する車体の底板１７部
分に開口部１８または開口部１８とその蓋１９を設け
る。洗浄におよる塵埃が開口部１８を通して地面に落下
させることができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、自走式作業機のパ
ワーユニットにおけるラジエータやオイルクーラ等の冷
却装置に係わり、特に廃棄物処理作業、解体作業、スク
ラップ処理作業等のように塵埃が発生しやすい作業に用
いる作業機に好適なパワーユニットの冷却装置に関す
る。

【０００２】

【従来の技術】自走式作業機には車体上にエンジンとこ
れにより駆動される油圧ポンプを含む油圧式パワーユニ
ットが搭載される。エンジンにはその冷却水を冷却する
ためのラジエータが付設され、また、ラジエータに並べ
て油圧ポンプにより吐出される作動油の温度上昇を防ぐ
ためのオイルクーラが設置され、該オイルクーラおよび
ラジエータはエンジンの出力軸に設けられたファンによ
り吸い込まれる空気により、熱交換用配管中に流れる冷
却水や作動油を冷却する。

【０００３】前記ラジエータの熱交換用配管は格子状に
配設されるが、前記塵埃の発生しやすい作業を行う場
合、ガラス繊維等の塵埃がこの格子の隙間に詰まり、冷
却空気の流動を阻害するため、冷却効果が低下し、エン
ジン停止を起こすことがある。このため、このようなラ
ジエータの配管における目詰まりを防ぐために圧搾空気
の噴出やスチームジェットによりラジエータを洗浄する
必要がある。

【０００４】ラジエータの外側にはオイルクーラが併設
されるので、ラジエータを洗浄する際には、その洗浄が
容易に行われるように、オイルクーラをラジエータに対
して開閉自在に取付けることが行われる。このようにオ
イルクーラを開閉自在にした例として、実開平５−８２
４７号、実開平５−２７２３７号、実開平８−２８９
号、特開平１０−２２０２３２号公報に開示されたもの
がある。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら前記ラジ
エータの洗浄の際には、洗浄によりラジエータから塵埃
が車体の底板上に落下し、塵埃の排出が困難であるとい
う問題点がある。

【０００６】また、車体フレームの周囲には外周フレー
ムが設けられると共に、キャブからの後方の視界を良好
とするために、パワーユニットは極力低い姿勢で車体上
に搭載することが求められる。一方、前記ラジエータ洗
浄における底板上に溜まる塵埃の除去を容易化するた
め、オイルクーラの開き角を大きくして底板上の塵埃の
車体外側への移動を容易化しようとすると、前記車体の
外周フレームを越えてオイルクーラを外側に開く必要が
あるため、オイルクーラを浮かせて設置する必要があ
る。しかし前記キャブからの後方視界の関係から、オイ
ルクーラの最上部の高さは制限をうけるから、前記開き
角を大きくとろうとすると、オイルクーラの高さ寸法を
小型化することが避けられず、熱交換機能が損なわれる
という問題点がある。

【０００７】また、近年においては、オペレータの作業
環境を良好にするため、キャブに空調装置を設置するこ
とが行われるが、その空調装置用のコンデンサはパワー
ユニットとは別に設置されており、そのコンデンサ用の
ファンもコンデンサに付帯して設置する必要があるた
め、コンデンサおよびパワーユニット以外のファンを設
置するための多くのスペースが車体上に必要になるとい
う問題点がある。

【０００８】本発明は、上記問題点に鑑み、ラジエータ
に対してオイルクーラが開閉式に設置される作業機のパ
ワーユニットにおいて、ラジエータの洗浄が容易となる
ものを提供することを目的とする。

【０００９】また本発明は、オイルクーラの開き角を大
きくすることなく、すなわちオイルクーラの機能を低下
させた構成とすることなくラジエータの洗浄が容易とな
る構成の作業機のパワーユニットの冷却装置を提供する
ことを目的とする。

【００１０】また、本発明は、キャブの空調装置のコン
デンサを含めた設置スペースを小さくすることができる
構成の作業機のパワーユニットの冷却装置を提供するこ
とを目的とする。

【００１１】

【課題を解決するための手段】請求項１の作業機のパワ
ーユニットの冷却装置は、車体上に、エンジンと、該エ
ンジンにより回転されるファンとを搭載すると共に、該
ファンの前方にラジエータとオイルクーラとをこの順に
搭載してなる作業機のパワーユニットの冷却装置におい
て、前記オイルクーラをラジエータの一側部を中心とし
て横開き式に開閉自在に取付け、前記ラジエータの下方
に位置する車体部分に開口部または開口部とその蓋を設
けたことを特徴とする。

【００１２】このように、車体の底板に開口部を設けれ
ば、オイルクーラを開いてスチームジェットや空気ジェ
ット等によりラジエータの洗浄を行う場合、洗浄により
落下する塵埃が底板に溜まることがなくなるため、洗浄
が容易となる。

【００１３】請求項２の作業機のパワーユニットの冷却
装置は、請求項１において、前記オイルクーラの開き角
が、該オイルクーラが車体の外周フレームに当接するま
での範囲以内となるように設定したことを特徴とする。

【００１４】このように、オイルクーラの開き角をオイ
ルクーラが車体の外周フレームに当接するまでの範囲以
内に制限しても、前記のように底板にラジエータ洗浄に
よる塵埃が溜まることがないため、塵埃をオイルクーラ
の下面の底板上を通して外に排出する必要がなくなり、
ラジエータの洗浄が容易となる。

【００１５】請求項３の作業機のパワーユニットの冷却
装置は、請求項１または２において、前記オイルクーラ
の外面に空調装置のコンデンサを搭載したことを特徴と
する。

【００１６】このように、オイルクーラにコンデンサを
搭載すれば、コンデンサ用の別設のファンが不要になる
上、設置スペースも狭くてすむ。

【００１７】

【発明の実施の形態】図１は本発明による作業機の一実
施の形態を示す側面図である。１は作業機の履帯式走行
体、２は該走行体１上に設置された旋回装置、３は該旋
回装置２上に設置された旋回体である。旋回体３上に
は、キャブ４、パワーユニット５、カウンタウエイト６
が設置され、かつ作業用フロント７が取付けられる。８
はパワーユニット５の側面のドアである。作業用フロン
ト７に取付ける作業具９としては、図示のような掘削用
バケット以外に、電磁石を有するリフティングマグネッ
ト、ホーク、クラムシェルバケット、グラブ等が用いら
れる。キャブ４は昇降式に構成される場合もある。ま
た、作業用フロント７に伸縮式アームを用いる場合もあ
る。

【００１８】図２は前記パワーユニット５の上カバーを
開いて内部の一部の機器配置を示す平面図、図３は図２
のＥ-Ｅ断面図である。図２、図３において、１０はエ
ンジン、１１はエンジン１０により駆動されるファン、
１２はエンジン１０の冷却水を冷却するラジエータ、１
３はオイルクーラである。ラジエータ１２は旋回体フレ
ーム３ａ上に固定された前後のフレーム３ｂ、３ｃにボ
ルト、ナットにより固定される。前記オイルクーラ１３
はラジエータ１２の一側面部または図示のようにラジエ
ータ１２を固定するフレーム３ｂに設けた枢着部１４を
中心として横開き式に開閉自在に取付けられる。オイル
クーラ１３の自由端は、蝶ボルト１５等のより前記フレ
ーム３ｃ（またはラジエータ１２）に固定される。

【００１９】１６はオイルクーラ１３の外面に搭載した
コンデンサであり、キャブ４に設置する空調装置（図示
せず）の冷媒を冷却空気により液化するものである。前
記ラジエータ１２、オイルクーラ１３、コンデンサ１６
はいずれもそれぞれ冷却水、作動油、冷媒を通す熱交換
用配管を有し、これらの配管を前記流体が通る間に前記
ファン１１により外部から吸い込まれる空気によって各
流体が熱を奪われて冷却されるものである。

【００２０】旋回体３の底板１７のラジエータ１２の下
方に相当する部分には、ラジエータ１２を洗浄する際に
塵埃を地面に落とすための開口部１８が設けられてい
る。１９は該開口部１８を塞ぐ蓋であり、その一方を枢
着部２０により底板１７に結合し、他端を蝶ボルト２１
等の固定具により固定する。

【００２１】本実施の形態において、ラジエータ１２を
エアジェットまたはスチームジェットにより洗浄する場
合は、図２に示すようにパワーユニット５の側面のドア
８を開き、かつ図３に示すようにパワーユニット５の上
面の蓋２２を開く。また、図２に示すように蝶ボルト１
５を外してオイルクーラ１３を二点鎖線のように開く。
さらに、図３に示すように蝶ボルト２１を外して底板１
７の開口部１８を塞いでいる蓋１９を二点鎖線に示すよ
うに開く。このように、底板１７の開口部１８を開いて
洗浄を行えば、洗浄により落下する塵埃を地面に落下さ
せることができ、洗浄が容易となる。

【００２２】また、図２に示すように、オイルクーラ１
３の開き角θを、旋回体の外周フレーム３ｄにオイルク
ーラ１３の先端が位置する範囲内に制限しても、前記の
ように底板１７にラジエータ１２の洗浄による塵埃が溜
まることがないため、塵埃をオイルクーラ１３の下面の
底板１７上を通して外に排出する必要がなくなり、ラジ
エータ１２の洗浄が容易となる。また、開口部１８はオ
イルクーラ１３やコンデンサ１６の洗浄の際の塵埃や洗
浄水の落下口ともなり、これらの洗浄も容易となる。

【００２３】また、オイルクーラ１３の外面にキャブ４
内に設置する空調装置のコンデンサ１６を搭載し、ファ
ン１１により冷媒の凝縮が行われるように構成している
ので、コンデンサ１６用の別設のファンが不要になる
上、設置スペースも狭くてすむ。

【００２４】本発明を実施する場合、前記開口部１８を
塞ぐ蓋１９は必ずしも必要ではない。また、本発明は、
車体（旋回体に相当）が旋回しない作業機にも適用する
ことができる。

【００２５】

【発明の効果】請求項１によれば、車体の底板にラジエ
ータ洗浄用の開口部を設けたので、オイルクーラを開い
てスチームジェットや空気ジェット等によりラジエータ
の洗浄を行う場合、洗浄により落下する塵埃が底板に溜
まることがなくなるため、洗浄が容易となる。

【００２６】請求項２によれば、オイルクーラの開き角
が、該オイルクーラが車体フレーム外周の立上縁に当接
するまでの範囲以内となるように設定したものであり、
このように構成しても、前記のように底板にラジエータ
洗浄による塵埃が溜まることがないため、塵埃をオイル
クーラの下面の底板上を通して外に排出する必要がなく
なり、ラジエータの洗浄が容易となる。従って、オイル
クーラの開き角を大きくするためにオイルクーラの上下
幅を小さくしたり、周囲のフレームに搭載部品を除去す
る必要がなく、機器配置が容易となる。

【００２７】請求項３によれば、オイルクーラにコンデ
ンサを搭載したので、コンデンサ用の別設のファンが不
要になる上、設置スペースも狭くてすむ。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明を適用する作業機の一実施の形態を示す
側面図である。

【図２】本発明によるパワーユニットの冷却装置の一実
施の形態を示す平面図である。

【図３】図２のＥ-Ｅ断面図である。

【符号の説明】

１：走行体、２：旋回装置、３：旋回体、４：キャブ、
５：パワーユニット、６：カウンタウエイト、７：作業
用フロント、８：ドア、９：作業具、１０：エンジン、
１１：ファン、１２：ラジエータ、１３：オイルクー
ラ、１４：枢着部、１５：蝶ボルト、１６：コンデン
サ、１７：底板、１８：開口部、１９：蓋、２０：枢着
部、２１：蝶ボルト

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】車体上に、エンジンと、該エンジンにより
   回転されるファンとを搭載すると共に、該ファンの前方
   にラジエータとオイルクーラとをこの順に搭載してなる
   作業機のパワーユニットの冷却装置において、 前記オイルクーラをラジエータの一側部側を中心として
   横開き式に開閉自在に取付け、 前記ラジエータの下方に位置する車体の底板部分に開口
   部または開口部とその蓋を設けたことを特徴とする作業
   機のパワーユニットの冷却装置。
2. 【請求項２】請求項１において、 前記オイルクーラの開き角を、該オイルクーラが車体の
   外周フレームに当接するまでの範囲以内となるように設
   定したことを特徴とする作業機のパワーユニットの冷却
   装置。
3. 【請求項３】請求項１または２において、 前記オイルクーラの外面にキャブの空調装置のコンデン
   サを搭載したことを特徴とする作業機のパワーユニット
   の冷却装置。