JP2001103804A - トラクタの下方操縦アーム用側方支柱 - Google Patents
トラクタの下方操縦アーム用側方支柱Info
- Publication number
- JP2001103804A JP2001103804A JP2000277881A JP2000277881A JP2001103804A JP 2001103804 A JP2001103804 A JP 2001103804A JP 2000277881 A JP2000277881 A JP 2000277881A JP 2000277881 A JP2000277881 A JP 2000277881A JP 2001103804 A JP2001103804 A JP 2001103804A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- longitudinal axis
- holding element
- hollow cylinder
- tractor
- cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 6
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 6
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B59/00—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
- A01B59/04—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor
- A01B59/041—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor preventing or limiting side-play of implements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B59/00—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
- A01B59/04—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor
- A01B59/041—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor preventing or limiting side-play of implements
- A01B59/0415—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor preventing or limiting side-play of implements by hydraulic or pneumatic means acting on the lower draft links
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
- Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 作動条件下で自動的に変化しない側方支柱を
提供することにある。 【解決手段】 トラクタの下方操縦アーム用側方支柱
（５）であって、側方支柱（５）は単一作用の油圧シリ
ンダと中空シリンダ（１７）と調整可能な設定要素（２
０）を備えた設定ユニットからなっている。設定要素
（２０）はネジ山付きロッド（３２）とネジ山付き孔
（３０）からなる。油圧シリンダの完全に突出された位
置において、設定要素（２０）は作動レバー（３３）に
よって回転可能であり、また、いかなる回転をも阻止す
るために、作動レバー（３３）が休止位置にあるとき係
合する第１保持要素３６と第２保持要素（３７）が設け
られ、第２保持要素（３７）は、油圧シリンダが完全に
突出した位置以外の位置にある場合において、作動レバ
ー（３３）が設定要素（２０）の回転運動が引き起こさ
れ得ないような方法において保持されることを保証す
る。
提供することにある。 【解決手段】 トラクタの下方操縦アーム用側方支柱
（５）であって、側方支柱（５）は単一作用の油圧シリ
ンダと中空シリンダ（１７）と調整可能な設定要素（２
０）を備えた設定ユニットからなっている。設定要素
（２０）はネジ山付きロッド（３２）とネジ山付き孔
（３０）からなる。油圧シリンダの完全に突出された位
置において、設定要素（２０）は作動レバー（３３）に
よって回転可能であり、また、いかなる回転をも阻止す
るために、作動レバー（３３）が休止位置にあるとき係
合する第１保持要素３６と第２保持要素（３７）が設け
られ、第２保持要素（３７）は、油圧シリンダが完全に
突出した位置以外の位置にある場合において、作動レバ
ー（３３）が設定要素（２０）の回転運動が引き起こさ
れ得ないような方法において保持されることを保証す
る。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、トラクタの下方操
縦アーム用側方支柱に関する。
縦アーム用側方支柱に関する。
【０００２】
【従来の技術】側方支柱はトラクタの横方向に枢動可能
な下方操縦アームを少なくとも一時的に安定化しかつこ
のアームが枢動するのを阻止し、かつ機具が上昇される
とき、機具かつしたがって下方操縦アームがトラクタの
長手方向軸線に対して自動的に中心に心出しされるよう
に前記アームを設計するように使用される。さらに、側
方支柱は、機具が自動的に、すなわち運転席から結合さ
れ得るように取着されるべき機具のカテゴリに応じて互
いに予め定められた距離において下方操縦アームを保持
するのに役立つ。
な下方操縦アームを少なくとも一時的に安定化しかつこ
のアームが枢動するのを阻止し、かつ機具が上昇される
とき、機具かつしたがって下方操縦アームがトラクタの
長手方向軸線に対して自動的に中心に心出しされるよう
に前記アームを設計するように使用される。さらに、側
方支柱は、機具が自動的に、すなわち運転席から結合さ
れ得るように取着されるべき機具のカテゴリに応じて互
いに予め定められた距離において下方操縦アームを保持
するのに役立つ。
【０００３】ドイツ連邦共和国特許第１９７４４３２８
Ｃ１号はトラクタの下方操縦アームに使用され得る側方
支柱を記載している。側方支柱はピストンおよびシリン
ダハウジングを備えている単一作用の油圧シリンダから
なっている。ピストンと連係するピストンロッドの一端
はシリンダハウジングから突出しかつトラクタの後方で
対応する取着手段に接続される第１取着手段を支持して
いる。
Ｃ１号はトラクタの下方操縦アームに使用され得る側方
支柱を記載している。側方支柱はピストンおよびシリン
ダハウジングを備えている単一作用の油圧シリンダから
なっている。ピストンと連係するピストンロッドの一端
はシリンダハウジングから突出しかつトラクタの後方で
対応する取着手段に接続される第１取着手段を支持して
いる。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】シリンダハウジングは
ロッド形状の設定要素が調整可能に配置される中空のシ
リンダによって軸方向に従わされる。前記設定要素は中
空シリンダ内で２つの間隔を置いた案内リングによって
案内され、そして案内リング間に配置された圧縮ばねに
よって、設定要素が、一端面によって、シリンダハウジ
ングのベースに対して支持される挿入位置に負荷され
る。ピストンおよび設定要素は反対方向に突出され得
る。設定要素が挿入されるとき中空シリンダから突出す
る設定要素の端部は連係する下方操縦アームに接続可能
な第２取着手段がそれに取着されるネジ山付きロッドに
よって係合されるネジ山付き孔を備えている。最近のト
ラクタにおいて支配している取り付け条件に関して、シ
リンダハウジング、中空シリンダおよびネジ山付き孔お
よび１方が他方の後ろのネジ山付きバーを備えたカテゴ
リ設定手段用設定装置を配置することから結果として生
じる基本的な軸方向長さが大き過ぎ、その結果下方操縦
アームの枢動通路が制限される。
ロッド形状の設定要素が調整可能に配置される中空のシ
リンダによって軸方向に従わされる。前記設定要素は中
空シリンダ内で２つの間隔を置いた案内リングによって
案内され、そして案内リング間に配置された圧縮ばねに
よって、設定要素が、一端面によって、シリンダハウジ
ングのベースに対して支持される挿入位置に負荷され
る。ピストンおよび設定要素は反対方向に突出され得
る。設定要素が挿入されるとき中空シリンダから突出す
る設定要素の端部は連係する下方操縦アームに接続可能
な第２取着手段がそれに取着されるネジ山付きロッドに
よって係合されるネジ山付き孔を備えている。最近のト
ラクタにおいて支配している取り付け条件に関して、シ
リンダハウジング、中空シリンダおよびネジ山付き孔お
よび１方が他方の後ろのネジ山付きバーを備えたカテゴ
リ設定手段用設定装置を配置することから結果として生
じる基本的な軸方向長さが大き過ぎ、その結果下方操縦
アームの枢動通路が制限される。
【０００５】設定要素を作動するとき、いったん設定さ
れた位置は、作動の間中、設定要素が偶然に回転するこ
とができ、それは長さの変化を導くため、固定されない
というさらに他の欠点がある。
れた位置は、作動の間中、設定要素が偶然に回転するこ
とができ、それは長さの変化を導くため、固定されない
というさらに他の欠点がある。
【０００６】本発明の目的は、その場合にネジ山付きロ
ッドによって一定のカテゴリに関してまたは一定の機具
に関して設定された基本の長さが要求される間中設定さ
れたままである、すなわち、作動条件下で自動的に変化
しない側方支柱を提供することにある。さらに、本発明
の目的は、その場合に設定が、下方操縦アームが心出し
された位置にある場合にのみ影響を及ぼされ得る側方支
柱を提供することにある。
ッドによって一定のカテゴリに関してまたは一定の機具
に関して設定された基本の長さが要求される間中設定さ
れたままである、すなわち、作動条件下で自動的に変化
しない側方支柱を提供することにある。さらに、本発明
の目的は、その場合に設定が、下方操縦アームが心出し
された位置にある場合にのみ影響を及ぼされ得る側方支
柱を提供することにある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】本発明によれば、この目
的は、単一作用の油圧シリンダが、構成要素としてピス
トンおよびシリンダハウジングを備え、設定ユニット
が、長手方向軸線を備えた中空シリンダを備え、挿入お
よび突出位置との間で長手方向軸線に沿って前記中空シ
リンダ内で調整可能でかつ前記長手方向軸線上で心出し
されかつ前記中空シリンダから突出する第２端面から出
発しているネジ山付き孔からなっているロッド形状の設
定要素を備え；さらに、前記中空シリンダから突出す
る、前記設定要素の端部に取着される作動レバーを備
え、前記シリンダハウジングから取り除かれる前記中空
シリンダの端部に外部で取着されかつそれに対して前記
作動レバーが前記中空シリンダに対して前記設定要素の
回転を阻止するが、長手方向軸線に沿って相対的にそれ
らの相対的な調整を許容する作動関係に持ち来され得る
第１保持要素を備え、ネジ山付きロッドが前記設定要素
の前記ネジ山付き孔内に調整可能に受容され、そして第
２保持要素が、油圧シリンダの構成要素の１つに固定さ
れ、前記構成要素に対して回転不能でかつそれに対して
長手方向軸線に沿って相対的に調整可能に前記第１保持
要素を保持し、前記ピストンの完全に突出した位置から
ずれている位置において、前記設定要素を回転不能に保
持することからなっているトラクタの下方操縦アーム用
側方支柱によって達成される。
的は、単一作用の油圧シリンダが、構成要素としてピス
トンおよびシリンダハウジングを備え、設定ユニット
が、長手方向軸線を備えた中空シリンダを備え、挿入お
よび突出位置との間で長手方向軸線に沿って前記中空シ
リンダ内で調整可能でかつ前記長手方向軸線上で心出し
されかつ前記中空シリンダから突出する第２端面から出
発しているネジ山付き孔からなっているロッド形状の設
定要素を備え；さらに、前記中空シリンダから突出す
る、前記設定要素の端部に取着される作動レバーを備
え、前記シリンダハウジングから取り除かれる前記中空
シリンダの端部に外部で取着されかつそれに対して前記
作動レバーが前記中空シリンダに対して前記設定要素の
回転を阻止するが、長手方向軸線に沿って相対的にそれ
らの相対的な調整を許容する作動関係に持ち来され得る
第１保持要素を備え、ネジ山付きロッドが前記設定要素
の前記ネジ山付き孔内に調整可能に受容され、そして第
２保持要素が、油圧シリンダの構成要素の１つに固定さ
れ、前記構成要素に対して回転不能でかつそれに対して
長手方向軸線に沿って相対的に調整可能に前記第１保持
要素を保持し、前記ピストンの完全に突出した位置から
ずれている位置において、前記設定要素を回転不能に保
持することからなっているトラクタの下方操縦アーム用
側方支柱によって達成される。
【０００８】この設計の利点は、両方に関連して、すな
わち、中空シリンダに関連してかつシリンダハウジング
およびピストンに関連して、設定要素が設計に関連した
回転遊びの範囲外で長手方向軸線のまわりに回転運動を
実施することができないということである。加えて、保
証されることは、設定要素のネジ山付き孔およびネジ山
付きロッドからなっているネジ接続は、シリンダに対し
てピストンが突出位置にないならば調整されることがで
きないということである。前記位置は、その位置におい
て、下方操縦アームが選択された機具によって必要とさ
れる広がり幅を取りかつ加えて、必要ならば、機具が取
着されるとき遊びが抑制され得るような方法においてそ
の場合に相対的に設定され得る下方操縦アームの心出し
された位置に対応する。
わち、中空シリンダに関連してかつシリンダハウジング
およびピストンに関連して、設定要素が設計に関連した
回転遊びの範囲外で長手方向軸線のまわりに回転運動を
実施することができないということである。加えて、保
証されることは、設定要素のネジ山付き孔およびネジ山
付きロッドからなっているネジ接続は、シリンダに対し
てピストンが突出位置にないならば調整されることがで
きないということである。前記位置は、その位置におい
て、下方操縦アームが選択された機具によって必要とさ
れる広がり幅を取りかつ加えて、必要ならば、機具が取
着されるとき遊びが抑制され得るような方法においてそ
の場合に相対的に設定され得る下方操縦アームの心出し
された位置に対応する。
【０００９】第１実施例に関して、中空シリンダが油圧
シリンダのピストンの１部分を形成することが提案され
る。かかる実施例に関して、好都合なことは、側方支柱
用の非常にコンパクトな長さを達成することができると
いうことである。しかしながら、また、中空シリンダが
長手方向軸線上で心出しされるように油圧シリンダのシ
リンダハウジングに接続される、すなわち、前記構成要
素の一方が他方の後ろに配置される構体を提供すること
ができる。
シリンダのピストンの１部分を形成することが提案され
る。かかる実施例に関して、好都合なことは、側方支柱
用の非常にコンパクトな長さを達成することができると
いうことである。しかしながら、また、中空シリンダが
長手方向軸線上で心出しされるように油圧シリンダのシ
リンダハウジングに接続される、すなわち、前記構成要
素の一方が他方の後ろに配置される構体を提供すること
ができる。
【００１０】前記第１実施例は、さらに、第２保持要素
がシリンダハウジングに接続されそして第１保持要素が
前記第２保持要素において長手方向軸線に沿って調整可
能であるように案内されかつ長手方向軸線のまわりに回
転不能であるように保持されることを特徴としている。
がシリンダハウジングに接続されそして第１保持要素が
前記第２保持要素において長手方向軸線に沿って調整可
能であるように案内されかつ長手方向軸線のまわりに回
転不能であるように保持されることを特徴としている。
【００１１】第２実施例に関して、第２保持要素がピス
トンに固定されそして第１保持要素が前記第２保持要素
において長手方向軸線に沿って調整可能であるように案
内されかつ長手方向軸線のまわりに回転不能であるよう
に保持されることが提案されている。
トンに固定されそして第１保持要素が前記第２保持要素
において長手方向軸線に沿って調整可能であるように案
内されかつ長手方向軸線のまわりに回転不能であるよう
に保持されることが提案されている。
【００１２】両方の実施例において、作動レバーが直角
で或る距離で長手方向軸線を交差する枢軸のまわりに枢
動可能であるように設定要素に取着される。第１保持要
素がヨーク状であるように形作られかつ休止位置にある
とき前記作動レバーによって係合されるヨーク開口から
なっている。したがって、単一作動の油圧シリンダのピ
ストンが突出位置にあるそれらの場合においても同様に
有効である回転防止手段が設けられる。
で或る距離で長手方向軸線を交差する枢軸のまわりに枢
動可能であるように設定要素に取着される。第１保持要
素がヨーク状であるように形作られかつ休止位置にある
とき前記作動レバーによって係合されるヨーク開口から
なっている。したがって、単一作動の油圧シリンダのピ
ストンが突出位置にあるそれらの場合においても同様に
有効である回転防止手段が設けられる。
【００１３】第２保持要素は、また、ピストンまたはシ
リンダハウジングが中空シリンダに対して回転運動を実
施することができないことを保証している。
リンダハウジングが中空シリンダに対して回転運動を実
施することができないことを保証している。
【００１４】油圧シリンダのピストンが完全に突出した
位置にない限り回転不能であるような方法において設定
要素を保持するために、作動レバーが、シリンダハウジ
ング内の前記ピストン完全に突出された位置からずれる
位置を取るとき案内スロットに係合することが提案され
る。
位置にない限り回転不能であるような方法において設定
要素を保持するために、作動レバーが、シリンダハウジ
ング内の前記ピストン完全に突出された位置からずれる
位置を取るとき案内スロットに係合することが提案され
る。
【００１５】設定要素が、第２保持要素が固定される構
成要素に対して回転するのを防止するために、前記第２
保持要素が長手方向軸線に対して平行に延びる案内スロ
ットからなっておりそして第１保持要素が前記案内スロ
ット内で案内されることが提案されている。
成要素に対して回転するのを防止するために、前記第２
保持要素が長手方向軸線に対して平行に延びる案内スロ
ットからなっておりそして第１保持要素が前記案内スロ
ット内で案内されることが提案されている。
【００１６】第２保持要素を設計するのに２つの基本的
な可能性がある。長手方向軸線に対して平行に配置され
かつシリンダハウジングから軸方向に突出する板状金属
部分の形において第２保持要素を設けることができる。
代替的に、前記第２保持要素は管状でありかつ中空シリ
ンダを同軸的に取り囲み、そしてピストンと連係するピ
ストンロッドに固定され得るように配置されることがで
きる。代替的に、前記第２保持要素は、第１実施例によ
る伸縮自在な装置が選択されるならばシリンダハウジン
グに固定され得る。
な可能性がある。長手方向軸線に対して平行に配置され
かつシリンダハウジングから軸方向に突出する板状金属
部分の形において第２保持要素を設けることができる。
代替的に、前記第２保持要素は管状でありかつ中空シリ
ンダを同軸的に取り囲み、そしてピストンと連係するピ
ストンロッドに固定され得るように配置されることがで
きる。代替的に、前記第２保持要素は、第１実施例によ
る伸縮自在な装置が選択されるならばシリンダハウジン
グに固定され得る。
【００１７】本発明の好適な実施例およびそのさいこれ
らがトラクタの下方操縦アームと連係する方法を以下で
図面を参照して説明する。
らがトラクタの下方操縦アームと連係する方法を以下で
図面を参照して説明する。
【００１８】
【発明の実施の形態】図１は、トラクタの後部におい
て、適宜な取着手段によって、固定点３，３’において
枢軸２のまわりに枢動可能に配置される２本の下方操縦
アーム１，１’の平面図を示している。２つの固定点
３，３’はトラクタの長手方向軸線８の各側で同一の距
離に配置されている。２本の下方操縦アーム１，１’は
横方向および持ち上げ運動の両方を、すなわち、図１に
おいて見ることができるように、図面の平面から図面の
平面へ枢軸２のまわりの上方にかつ下方に向かう枢動運
動、例えば、実線で示される位置から破線で示される位
置への寸法Ｓだけの横方向運動を実施することができ
る。２つの側方支柱５，１０５は、安定化のために、す
なわち、２本の下方操縦アーム１，１’の横方向運動を
阻止するために使用される。下方操縦アーム１，１’の
２つの自由端は、機具を引っ張るかまたは枢軸２の上方
のトラクタの長手方向軸線８上で心出しされるように通
常配置される上方操縦アーム（図示せず）と協働して機
具を支持するために機具において対応する結合手段を受
容するのに役立つ結合フック４を備えている。
て、適宜な取着手段によって、固定点３，３’において
枢軸２のまわりに枢動可能に配置される２本の下方操縦
アーム１，１’の平面図を示している。２つの固定点
３，３’はトラクタの長手方向軸線８の各側で同一の距
離に配置されている。２本の下方操縦アーム１，１’は
横方向および持ち上げ運動の両方を、すなわち、図１に
おいて見ることができるように、図面の平面から図面の
平面へ枢軸２のまわりの上方にかつ下方に向かう枢動運
動、例えば、実線で示される位置から破線で示される位
置への寸法Ｓだけの横方向運動を実施することができ
る。２つの側方支柱５，１０５は、安定化のために、す
なわち、２本の下方操縦アーム１，１’の横方向運動を
阻止するために使用される。下方操縦アーム１，１’の
２つの自由端は、機具を引っ張るかまたは枢軸２の上方
のトラクタの長手方向軸線８上で心出しされるように通
常配置される上方操縦アーム（図示せず）と協働して機
具を支持するために機具において対応する結合手段を受
容するのに役立つ結合フック４を備えている。
【００１９】枢軸２上で心出しされるトラクタの後方の
適宜な固定手段において、２つの側方支柱５の１端が固
定点３，３’に対して横方向にずれるように第１取着手
段６によって固定される。側方支柱５，１０５の他端に
設けられる第２取着手段７によって、前記側方支柱は下
方操縦アーム１，１’に各々接続される。取着手段６，
７は枢動運動を許容する。さらに、図１から見ることが
できるのは、取着手段７の枢軸が固定点３，３’に対し
て半径Ｒに配置されかつしたがって半径Ｒでの枢動運動
を実施するということである。
適宜な固定手段において、２つの側方支柱５の１端が固
定点３，３’に対して横方向にずれるように第１取着手
段６によって固定される。側方支柱５，１０５の他端に
設けられる第２取着手段７によって、前記側方支柱は下
方操縦アーム１，１’に各々接続される。取着手段６，
７は枢動運動を許容する。さらに、図１から見ることが
できるのは、取着手段７の枢軸が固定点３，３’に対し
て半径Ｒに配置されかつしたがって半径Ｒでの枢動運動
を実施するということである。
【００２０】取着された機具により、側方運動Ｓが２本
の下方操縦アーム１，１’で発生するならば、実線で示
される位置から破線で示される位置に移動される２本の
操縦アーム１，１’によって、連接点６，７の枢軸間の
同一の距離Ｌ１およびＬ２から出発して、寸法Ｌが下方
操縦アーム１に関してＬ１’に増加され、それに反して
寸法Ｌ２が寸法Ｌ２’に短くされることによって２本の
下方操縦アーム１，１’に関して変化が生じる。長さの
変化は大きさに関連して変化する。下方操縦アーム１，
１’が固定点３，３’のまわりに時計方向に枢動したな
らば、長さＬ１は短くされかつ長さＬ２は増大される。
設計の段階で考え得る短縮を計算するとき、例えば、下
方操縦アーム１’は、その破線位置において、後輪に当
たることができないことを保証するように注意されねば
ならない。
の下方操縦アーム１，１’で発生するならば、実線で示
される位置から破線で示される位置に移動される２本の
操縦アーム１，１’によって、連接点６，７の枢軸間の
同一の距離Ｌ１およびＬ２から出発して、寸法Ｌが下方
操縦アーム１に関してＬ１’に増加され、それに反して
寸法Ｌ２が寸法Ｌ２’に短くされることによって２本の
下方操縦アーム１，１’に関して変化が生じる。長さの
変化は大きさに関連して変化する。下方操縦アーム１，
１’が固定点３，３’のまわりに時計方向に枢動したな
らば、長さＬ１は短くされかつ長さＬ２は増大される。
設計の段階で考え得る短縮を計算するとき、例えば、下
方操縦アーム１’は、その破線位置において、後輪に当
たることができないことを保証するように注意されねば
ならない。
【００２１】さらに、２つの側方支柱５，１０５は取着
された機具が、例えば、持ち上げられた搬送位置にある
とき、心出しされた方法においてトラクタの長手方向軸
線８上に取着された機具を保持する目的を有している。
同じことが、機具が取着されずかつ下方操縦アーム１，
１’が搬送位置にあるならば当てはまる。この状態にお
いて、下方操縦アーム１，１’が、これらがトラクタの
長手方向軸線８から後輪に向かって外方に広がりＡの設
定寸法から横方向に動くことができないような方法にお
いて保持されることを保証するのが２つの側方支柱５，
１０５の目的である。２本の下方操縦アーム１，１’の
結合フック４間の広がりＡの寸法は機具が結合されるな
らば側方支柱５，１０５に統合される手で設定可能な伸
縮自在の設定手段によって設定されることができ、その
カテゴリは設定カテゴリからずれる。
された機具が、例えば、持ち上げられた搬送位置にある
とき、心出しされた方法においてトラクタの長手方向軸
線８上に取着された機具を保持する目的を有している。
同じことが、機具が取着されずかつ下方操縦アーム１，
１’が搬送位置にあるならば当てはまる。この状態にお
いて、下方操縦アーム１，１’が、これらがトラクタの
長手方向軸線８から後輪に向かって外方に広がりＡの設
定寸法から横方向に動くことができないような方法にお
いて保持されることを保証するのが２つの側方支柱５，
１０５の目的である。２本の下方操縦アーム１，１’の
結合フック４間の広がりＡの寸法は機具が結合されるな
らば側方支柱５，１０５に統合される手で設定可能な伸
縮自在の設定手段によって設定されることができ、その
カテゴリは設定カテゴリからずれる。
【００２２】図２はその尺度が図１に対して拡大されて
いる側方支柱５の断面図を示している。側方支柱５はシ
リンダハウジング９およびピストン１６を備えた単一作
用の油圧シリンダからなっている。シリンダハウジング
９は、一端で、ベースによって閉止されかつその他端
で、長手方向軸線１２上に心出しされる案内孔１３を備
えているシリンダ室１０からなっている。さらに、シリ
ンダ室１０に通じかつそれに、例えば、下方操縦アーム
用のトラクタの持ち上げ機構に接続されるかまたはそれ
らの間に接続された制御要素により別個の圧力源に接続
される圧力媒体ラインに接続され得る取着孔１１が設け
られる。さらに、例えば、球形の目の形で設けられる第
１取着手段６がシリンダハウジング９に取着される。
いる側方支柱５の断面図を示している。側方支柱５はシ
リンダハウジング９およびピストン１６を備えた単一作
用の油圧シリンダからなっている。シリンダハウジング
９は、一端で、ベースによって閉止されかつその他端
で、長手方向軸線１２上に心出しされる案内孔１３を備
えているシリンダ室１０からなっている。さらに、シリ
ンダ室１０に通じかつそれに、例えば、下方操縦アーム
用のトラクタの持ち上げ機構に接続されるかまたはそれ
らの間に接続された制御要素により別個の圧力源に接続
される圧力媒体ラインに接続され得る取着孔１１が設け
られる。さらに、例えば、球形の目の形で設けられる第
１取着手段６がシリンダハウジング９に取着される。
【００２３】第１取着手段６から除去される案内孔１３
の端部には、１方が他方の後ろにストリッパ（剥ぎ取り
体）１４および密封体１５が配置される。ピストン１６
は、１端で、ベース１８によって閉止される中空シリン
ダ１７からなっている。中空シリンダの内部に向かって
いるベース１８のベース面は参照符号１９によって示さ
れている。ベース１８に向かって、中空シリンダ１７の
外面はシリンダハウジング９から外へのピストン１６の
外向き運動を制限するストッパリング２３によって係合
される溝を備えた。図２は最も遠い突出位置においてピ
ストン１６を示している。ピストン１６はシリンダ室１
０と案内孔１３の間の遷移領域において対応する面に対
してストッパリング２３を介して支持されている。中空
シリンダ１７内には、長手方向軸線１２に沿って調整可
能である、ロッド形状の、とくに管形状の設定要素２０
が受容されている。
の端部には、１方が他方の後ろにストリッパ（剥ぎ取り
体）１４および密封体１５が配置される。ピストン１６
は、１端で、ベース１８によって閉止される中空シリン
ダ１７からなっている。中空シリンダの内部に向かって
いるベース１８のベース面は参照符号１９によって示さ
れている。ベース１８に向かって、中空シリンダ１７の
外面はシリンダハウジング９から外へのピストン１６の
外向き運動を制限するストッパリング２３によって係合
される溝を備えた。図２は最も遠い突出位置においてピ
ストン１６を示している。ピストン１６はシリンダ室１
０と案内孔１３の間の遷移領域において対応する面に対
してストッパリング２３を介して支持されている。中空
シリンダ１７内には、長手方向軸線１２に沿って調整可
能である、ロッド形状の、とくに管形状の設定要素２０
が受容されている。
【００２４】図２はピストン１６および中空シリンダ１
７に対して、その挿入位置において設定要素２０を示し
ており、設定要素２０は、その第１端面２１によって、
ベース面１９に対して載置している。設定要素２０はこ
の外面２４上に位置決めされる２つの案内リング２６，
２８によって中空シリンダ１７に対して案内される。第
１案内リング２６は中空シリンダ１７の端部近傍に配置
され、その端部はベース１８から取り除かれ、かつ中空
シリンダ１７の内面２５上で案内される。第１案内リン
グ２６は、また、中空シリンダ１７内に固定された固定
リング２７と接触しており、その結果第１案内リングは
中空シリンダ１７の外へ動かされ得ない。第２案内リン
グ２８はベース１８の近傍に配置されそして固定リング
２９によってベース１８に向かって設定要素２０の外面
２４に固定される。
７に対して、その挿入位置において設定要素２０を示し
ており、設定要素２０は、その第１端面２１によって、
ベース面１９に対して載置している。設定要素２０はこ
の外面２４上に位置決めされる２つの案内リング２６，
２８によって中空シリンダ１７に対して案内される。第
１案内リング２６は中空シリンダ１７の端部近傍に配置
され、その端部はベース１８から取り除かれ、かつ中空
シリンダ１７の内面２５上で案内される。第１案内リン
グ２６は、また、中空シリンダ１７内に固定された固定
リング２７と接触しており、その結果第１案内リングは
中空シリンダ１７の外へ動かされ得ない。第２案内リン
グ２８はベース１８の近傍に配置されそして固定リング
２９によってベース１８に向かって設定要素２０の外面
２４に固定される。
【００２５】案内リング２８は中空シリンダ１７の内面
２５上に案内される。案内リング２６，２８間には、圧
縮ばね３１の形のばね手段が配置され、その結果、その
第１端面２１によって、ベース面１９と接触して保持さ
れる。圧縮ばね３１は設定要素２０および中空シリンダ
１７のまわりに同軸的に配置される。設定要素２０は長
手方向軸線１２上に心出しされる連続孔からなってお
り、設定要素２０の第２２端面２２から出発している孔
の部分はネジ山付きロッド３２がそこに調整可能に位置
決めされるネジ山付き孔３０の形に設けられている。設
定要素２０の挿入状態において、中空シリンダ１７に対
して、ネジ山付き孔３０はその長さの一部分により中空
シリンダ１７内に配置される。挿入状態において、設定
要素２０の小さな部分は中空シリンダ１７の端部を超え
て軸方向に突出し、その端部はベース１８から離れて向
かい合っている。
２５上に案内される。案内リング２６，２８間には、圧
縮ばね３１の形のばね手段が配置され、その結果、その
第１端面２１によって、ベース面１９と接触して保持さ
れる。圧縮ばね３１は設定要素２０および中空シリンダ
１７のまわりに同軸的に配置される。設定要素２０は長
手方向軸線１２上に心出しされる連続孔からなってお
り、設定要素２０の第２２端面２２から出発している孔
の部分はネジ山付きロッド３２がそこに調整可能に位置
決めされるネジ山付き孔３０の形に設けられている。設
定要素２０の挿入状態において、中空シリンダ１７に対
して、ネジ山付き孔３０はその長さの一部分により中空
シリンダ１７内に配置される。挿入状態において、設定
要素２０の小さな部分は中空シリンダ１７の端部を超え
て軸方向に突出し、その端部はベース１８から離れて向
かい合っている。
【００２６】前記端部に、枢軸３４のまわりに回転可能
であるように作動レバー３３が固定される保持装置３５
が取着される。図２に示された状態である、非作動状態
において、作動レバー３３は第１保持要素３６の２本の
ヨークアーム間のヨーク開口３８に位置決めされ、第１
保持要素はピストン１６に対して回転不能であるように
設定要素２０によって保持され、その結果設定要素２０
は長手方向軸線１２のまわりに回転されることができな
い。さらに、ネジ山付きロッド３２は下方操縦アームに
取着されるのに役立つ第２取着手段７を支持している。
伸縮自在の設計は非常に短い取り付け長さを達成する。
であるように作動レバー３３が固定される保持装置３５
が取着される。図２に示された状態である、非作動状態
において、作動レバー３３は第１保持要素３６の２本の
ヨークアーム間のヨーク開口３８に位置決めされ、第１
保持要素はピストン１６に対して回転不能であるように
設定要素２０によって保持され、その結果設定要素２０
は長手方向軸線１２のまわりに回転されることができな
い。さらに、ネジ山付きロッド３２は下方操縦アームに
取着されるのに役立つ第２取着手段７を支持している。
伸縮自在の設計は非常に短い取り付け長さを達成する。
【００２７】以下で、設定要素２０の回転防止手段を図
２ないし図４を参照してより詳細に説明する。第１保持
要素３６がヨーク形状であり、それにヨークアーム間に
ヨーク開口３８が結果として生じ、ヨーク開口はシリン
ダハウジング９および中空シリンダ１７の外周に向かっ
て枢軸３４のまわりに枢動した後作動レバー３３によっ
て係合される。設定要素２０は、その場合に、第１保持
要素３６がそれに取着される中空シリンダ１７に対して
回転不能であるように保持される。加えて、第２保持要
素３７が設けられ、この第２保持要素３７は、ボルトに
よって、第１取着手段６から除去されるシリンダハウジ
ング９の端部に固定されかつ第２取着手段７に向かって
前記端部から突出する板状金属から作られている。前記
第２保持要素３７はシリンダハウジング９から除去され
た端部から出発する案内スロット３９からなっており、
かつその中に第１保持要素３６が永続的に案内される。
前記案内スロット３９において、第１保持要素は、ピス
トン１６がシリンダハウジング９内にまたはそれから外
へ動かされるとき第２保持要素３８に対して相対的な運
動を実施する。
２ないし図４を参照してより詳細に説明する。第１保持
要素３６がヨーク形状であり、それにヨークアーム間に
ヨーク開口３８が結果として生じ、ヨーク開口はシリン
ダハウジング９および中空シリンダ１７の外周に向かっ
て枢軸３４のまわりに枢動した後作動レバー３３によっ
て係合される。設定要素２０は、その場合に、第１保持
要素３６がそれに取着される中空シリンダ１７に対して
回転不能であるように保持される。加えて、第２保持要
素３７が設けられ、この第２保持要素３７は、ボルトに
よって、第１取着手段６から除去されるシリンダハウジ
ング９の端部に固定されかつ第２取着手段７に向かって
前記端部から突出する板状金属から作られている。前記
第２保持要素３７はシリンダハウジング９から除去され
た端部から出発する案内スロット３９からなっており、
かつその中に第１保持要素３６が永続的に案内される。
前記案内スロット３９において、第１保持要素は、ピス
トン１６がシリンダハウジング９内にまたはそれから外
へ動かされるとき第２保持要素３８に対して相対的な運
動を実施する。
【００２８】図２および図３は、ピストン１６がシリン
ダハウジング９から完全に突出される位置においてピス
トン１６を示しており、その結果作動レバー３３は時計
回り方向に枢軸３４のまわりで自由に上方に向かって可
動である。案内スロット３９を出た上方に向かって枢動
された作動レバー３３は長手方向軸線１２のまわりに設
定要素２０を回転させるのに使用されることができ、そ
の結果、回転方向に応じて、ネジ山付きロッド３２は設
定要素２０へ挿入または突出する。結果として、側方支
柱５の取着手段６，７間の距離は変化する。内方に向か
って枢動された、すなわち、非作動位置または作動レバ
ー３３の休止位置において、ピストン１６はシリンダハ
ウジング９へ、例えば、図４に示されるような位置へ動
かされるならば、作動レバー３３は、外方に枢動された
状態において同様に、設定要素２０を回転して移動する
のに使用され得ないように案内スロット３９内へ十分に
離れて導入される。したがって、機具が取着されると
き、特定のカテゴリも特定の遊びも下方操縦アームが心
出しされた位置にないならば設定されることができない
ことによって追加の安全性が設けられる。
ダハウジング９から完全に突出される位置においてピス
トン１６を示しており、その結果作動レバー３３は時計
回り方向に枢軸３４のまわりで自由に上方に向かって可
動である。案内スロット３９を出た上方に向かって枢動
された作動レバー３３は長手方向軸線１２のまわりに設
定要素２０を回転させるのに使用されることができ、そ
の結果、回転方向に応じて、ネジ山付きロッド３２は設
定要素２０へ挿入または突出する。結果として、側方支
柱５の取着手段６，７間の距離は変化する。内方に向か
って枢動された、すなわち、非作動位置または作動レバ
ー３３の休止位置において、ピストン１６はシリンダハ
ウジング９へ、例えば、図４に示されるような位置へ動
かされるならば、作動レバー３３は、外方に枢動された
状態において同様に、設定要素２０を回転して移動する
のに使用され得ないように案内スロット３９内へ十分に
離れて導入される。したがって、機具が取着されると
き、特定のカテゴリも特定の遊びも下方操縦アームが心
出しされた位置にないならば設定されることができない
ことによって追加の安全性が設けられる。
【００２９】図５は、その場合に図２ないし図４による
実施例の構成要素と同様な構成要素が１００を加えた参
照符号によって示される側方支柱１０５のさらに他の実
施例を示している。その範囲で、図２の説明が参照さ
れ、実質的な差異は以下で説明される。
実施例の構成要素と同様な構成要素が１００を加えた参
照符号によって示される側方支柱１０５のさらに他の実
施例を示している。その範囲で、図２の説明が参照さ
れ、実質的な差異は以下で説明される。
【００３０】第２実施例による側方支柱１０５におい
て、第１取着手段６はピストンロッド４０介してピスト
ン１１６に直接接続される。シリンダハウジング１０９
は、長手方向軸線１１２上に心出しされながら、シリン
ダハウジング１０９を軸方向にもたらす中空シリンダ１
１７に堅固に接続され、そのさい、図２ないし図４に関
連して説明されたように、設定要素１２０は、案内リン
グ１２６および１２８によって、圧縮ばね１３１の力に
抗して、第１端面１２１がシリンダハウジング１０９に
隣接するベース面１１９に当接する挿入された位置か
ら、突出された位置へ移動可能である。中空シリンダ１
１７から突出する設定要素１２０の部分において、第２
端面１２２から出発するネジ山付き孔１３０が設けられ
かつその中に第２取着手段７を支持するネジ山付きロッ
ド１３２が調整可能に位置決めされている。
て、第１取着手段６はピストンロッド４０介してピスト
ン１１６に直接接続される。シリンダハウジング１０９
は、長手方向軸線１１２上に心出しされながら、シリン
ダハウジング１０９を軸方向にもたらす中空シリンダ１
１７に堅固に接続され、そのさい、図２ないし図４に関
連して説明されたように、設定要素１２０は、案内リン
グ１２６および１２８によって、圧縮ばね１３１の力に
抗して、第１端面１２１がシリンダハウジング１０９に
隣接するベース面１１９に当接する挿入された位置か
ら、突出された位置へ移動可能である。中空シリンダ１
１７から突出する設定要素１２０の部分において、第２
端面１２２から出発するネジ山付き孔１３０が設けられ
かつその中に第２取着手段７を支持するネジ山付きロッ
ド１３２が調整可能に位置決めされている。
【００３１】作動レバー１３３が、また、保持装置１３
５によって設定要素１２０に固定されそして設定要素１
２０上に枢軸１３４のまわりに枢動可能であるように保
持される。中空シリンダ１１７は図２ないし図４に関連
して説明されたように設計される第１保持要素１３６を
備えている。図５は作動レバー１３３をその休止位置に
おいて示している。さらに、ピストン１１６は完全に突
出された位置にある。第２保持要素１３７は管状であり
かつ中空シリンダ１１７およびシリンダハウジング１０
９に対して同軸的に配置されている。第２保持要素１３
７はピストン４０に固定されかつ案内スロット１３９を
備え、この案内スロット１３９は第２取着手段７に近い
その端部から出発し、長手方向軸線１１２に対して平行
に延び、そして図２ないし図４に関連して説明されたよ
うに、長手方向軸線１１２に沿って相対的に調整可能で
あるが、回転方向に回転不能であるように第１保持要素
１３６を受容する。
５によって設定要素１２０に固定されそして設定要素１
２０上に枢軸１３４のまわりに枢動可能であるように保
持される。中空シリンダ１１７は図２ないし図４に関連
して説明されたように設計される第１保持要素１３６を
備えている。図５は作動レバー１３３をその休止位置に
おいて示している。さらに、ピストン１１６は完全に突
出された位置にある。第２保持要素１３７は管状であり
かつ中空シリンダ１１７およびシリンダハウジング１０
９に対して同軸的に配置されている。第２保持要素１３
７はピストン４０に固定されかつ案内スロット１３９を
備え、この案内スロット１３９は第２取着手段７に近い
その端部から出発し、長手方向軸線１１２に対して平行
に延び、そして図２ないし図４に関連して説明されたよ
うに、長手方向軸線１１２に沿って相対的に調整可能で
あるが、回転方向に回転不能であるように第１保持要素
１３６を受容する。
【００３２】ピストン１１６がシリンダハウジング１０
９に挿入するとき、作動レバー１３３は、また、案内ス
ロット１３９に入り、その結果としてネジ山付きロッド
１３２およびネジ山付き孔１３０によって設定するどの
ような長さの変化も、案内スロット１３９が、作動レバ
ー１３３がその休止位置から作動位置へ枢動されるとし
ても、作動レバー１３３を保持するため、もはや可能で
なく、その結果設定要素１２０は回転不能である。
９に挿入するとき、作動レバー１３３は、また、案内ス
ロット１３９に入り、その結果としてネジ山付きロッド
１３２およびネジ山付き孔１３０によって設定するどの
ような長さの変化も、案内スロット１３９が、作動レバ
ー１３３がその休止位置から作動位置へ枢動されるとし
ても、作動レバー１３３を保持するため、もはや可能で
なく、その結果設定要素１２０は回転不能である。
【００３３】通常、油圧シリンダのピストンのストロー
クが中空シリンダ内の設定要素の調整可能性に実質上対
応するので、設定要素は、これが圧縮ばねの力に抗して
中空シリンダから突出する場合においても同様に回転不
能であるように保持される。このことは両方の実施例に
当てはまる。
クが中空シリンダ内の設定要素の調整可能性に実質上対
応するので、設定要素は、これが圧縮ばねの力に抗して
中空シリンダから突出する場合においても同様に回転不
能であるように保持される。このことは両方の実施例に
当てはまる。
【００３４】
【発明の効果】叙上のごとく、本発明は、単一作用の油
圧シリンダが、構成要素としてピストンおよびシリンダ
ハウジングを備え、設定ユニットが、長手方向軸線を備
えた中空シリンダを備え、挿入および突出位置との間で
長手方向軸線に沿って前記中空シリンダ内で調整可能で
かつ前記長手方向軸線上で心出しされかつ前記中空シリ
ンダから突出する第２端面から出発しているネジ山付き
孔からなっているロッド形状の設定要素を備え、さら
に、前記中空シリンダから突出する、前記設定要素の端
部に取着される作動レバーを備え、そしてさらに、前記
シリンダハウジングから取り除かれる前記中空シリンダ
の端部に外部で取着されかつそれに対して前記作動レバ
ーが前記中空シリンダに対して前記設定要素の回転を阻
止するが、長手方向軸線に沿って相対的にそれらの相対
的な調整を許容する作動関係に持ち来され得る第１保持
要素を備え、ネジ山付きロッドが前記設定要素の前記ネ
ジ山付き孔内に調整可能に受容され、そして第２保持要
素が、油圧シリンダの構成要素の１つに固定されかつ一
方で、前記構成要素に対して回転不能でかつそれに対し
て長手方向軸線に沿って相対的に調整可能てあるように
前記第１保持要素を保持しそして他方で、前記ピストン
の完全に突出した位置からずれている位置において、前
記設定要素を回転不能に保持することからなっている構
成としたので、ネジ山付きロッドによって一定のカテゴ
リに関してまたは一定の機具に関して設定された基本の
長さが要求される間中設定されたままである、すなわ
ち、作動条件下で自動的に変化しない側方支柱を提供す
ることができる。
圧シリンダが、構成要素としてピストンおよびシリンダ
ハウジングを備え、設定ユニットが、長手方向軸線を備
えた中空シリンダを備え、挿入および突出位置との間で
長手方向軸線に沿って前記中空シリンダ内で調整可能で
かつ前記長手方向軸線上で心出しされかつ前記中空シリ
ンダから突出する第２端面から出発しているネジ山付き
孔からなっているロッド形状の設定要素を備え、さら
に、前記中空シリンダから突出する、前記設定要素の端
部に取着される作動レバーを備え、そしてさらに、前記
シリンダハウジングから取り除かれる前記中空シリンダ
の端部に外部で取着されかつそれに対して前記作動レバ
ーが前記中空シリンダに対して前記設定要素の回転を阻
止するが、長手方向軸線に沿って相対的にそれらの相対
的な調整を許容する作動関係に持ち来され得る第１保持
要素を備え、ネジ山付きロッドが前記設定要素の前記ネ
ジ山付き孔内に調整可能に受容され、そして第２保持要
素が、油圧シリンダの構成要素の１つに固定されかつ一
方で、前記構成要素に対して回転不能でかつそれに対し
て長手方向軸線に沿って相対的に調整可能てあるように
前記第１保持要素を保持しそして他方で、前記ピストン
の完全に突出した位置からずれている位置において、前
記設定要素を回転不能に保持することからなっている構
成としたので、ネジ山付きロッドによって一定のカテゴ
リに関してまたは一定の機具に関して設定された基本の
長さが要求される間中設定されたままである、すなわ
ち、作動条件下で自動的に変化しない側方支柱を提供す
ることができる。
【図１】トラクタの３点取着装置の下方操縦アームの側
方支柱が前記下方操縦アームと連係する方法を略示する
平面図である。
方支柱が前記下方操縦アームと連係する方法を略示する
平面図である。
【図２】油圧シリンダが突出位置にある、本発明の側方
支柱の第１実施例を示す長手方向断面図である。
支柱の第１実施例を示す長手方向断面図である。
【図３】図２による平面図である。
【図４】油圧シリンダが挿入位置にある、平面図であ
る。
る。
【図５】側方支柱のさらに他の実施例の長手方向断面図
である。
である。
１，１’ 下方操縦アーム ２ 枢軸 ３，３’ 固定点 ４ 結合フック ５，１０５ 側方支柱 ６ 第１取着手段 ７ 第２取着手段 ８ トラクタの長手方向軸線 ９，１０９ シリンダハウジング １０，１１０ シリンダ室 １１ 取着孔 １２，１１２ 長手方向軸線 １３ 案内孔 １４ 剥ぎ取り体 １５ 密封体 １６，１１６ ピストン １７，１１７ 中空シリンダ １８ ベース １９，１１９ ベース面 ２０，１２０ 設定要素 ２１，１２１ 第１端面 ２２，１２２ 第２端面 ２３ ストッパリング ２４，１２４ 設定要素の外面 ２５，１２５ 内面 ２６，１２６ 第１案内リング ２７ 固定リング ２８，１２８ 第２案内リング ２９，１２９ 固定リング ３０，１３０ ネジ山付き孔 ３１，１３１ 圧縮ばね ３２，１３２ ネジ山付きロッド ３３，１３３ 作動レバー ３４，１３４ 枢軸 ３５，１３５ 保持装置 ３６，１３６ 第１保持要素 ３７，１３７ 第２保持要素 ３８ ヨーク開口 ３９，１３９ 案内スロット ４０ ピストンロッド Ａ 広がりの寸法 Ｌ１，Ｌ２，Ｌ１’，Ｌ２’ 長さ Ｒ 半径 Ｓ 横方向運動
フロントページの続き (72)発明者 グンター ヴァグナー ドイツ連邦共和国 ヴォルフハーゲン、エ ルペタルシュトラーセ 40
Claims (10)
- 【請求項１】 トラクタの下方操縦アーム（１，１’）
用側方支柱（５，１０５）において、 単一作用の油圧シリンダが、ピストン（１６，１１６）
とシリンダハウジング（９，１０９）を備えており、 設定ユニットが、長手方向軸線（１２，１１２）を有す
る中空シリンダ（１７，１１７）を備え、挿入および突
出位置との間で長手方向軸線（１２，１１２）に沿って
前記中空シリンダ（１７，１１７）内で調整可能なロッ
ド形状の設定要素（２０，１２０）を備え、前記設定要
素（２０，１２０）は前記長手方向軸線（１２，１１
２）上で心出しされかつ前記中空シリンダ（１７，１１
７）から突出した第２端面（２２，１２２）から出発し
たネジ山付き孔が形成され、前記中空シリンダ（１７，
１１７）から突出した前記設定要素（２０，１２０）の
端部に取着される作動レバー（３３，１３３）を備え、
更に前記シリンダハウジング（９，１０９）から離れて
いる前記中空シリンダ（１７，１１７）の端部に外部で
取着された第１保持要素（３６，１３６）を備え、前記
第１保持要素（３６，１３６）は前記作動レバー（３
３，１３３）が前記中空シリンダ（１７，１１７）に対
して前記設定要素（２０，１２０）の回転を阻止すると
共に長手方向軸線（１２，１１２）に沿って相対的な調
整を許容する作動関係を有しており、 ネジ山付きロッド（３２，１３２）が前記設定要素（２
０，１２０）の前記ネジ山付き孔（３０，１３０）内に
調整可能に受容され、 第２保持要素（３７，１３７）が、油圧シリンダを構成
している要素（１６，１１６，９，１０９）の１つに固
定され、前記構成している要素に対して回転不能かつ長
手方向軸線（１２，１１２）に沿って相対的に調整可能
に前記第１保持要素（３６，１３６）を保持し、前記ピ
ストン（１６，１１６）の完全に突出した位置からずれ
ている位置において、前記設定要素（２０，１２０）を
回転不能に保持することからなることを特徴とするトラ
クタの下方操縦アーム用側方支柱。 - 【請求項２】 前記中空シリンダ（１７）が前記油圧シ
リンダの前記ピストン（１６）の一部分を形成すること
を特徴とする請求項１に記載のトラクタの下方操縦アー
ム用側方支柱。 - 【請求項３】 前記中空シリンダ（１１７）が前記油圧
シリンダの前記シリンダハウジング（１０９）に接続さ
れることを特徴とする請求項１に記載のトラクタの下方
操縦アーム用側方向支柱。 - 【請求項４】 前記第２保持要素（３７）が前記シリン
ダハウジング（９）に接続されそして前記第１保持要素
（３６）が前記第２保持要素において長手方向軸線（１
２）に沿って調整可能であるように案内されかつ長手方
向軸線（１２）のまわりに回転不能であるように保持さ
れることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の
トラクタの下方操縦アーム用側方支柱。 - 【請求項５】 前記第２保持要素（１３７）が前記ピス
トン（１１６）に固定されそして前記第１保持要素（１
３６）が前記第２保持要素において長手方向軸線（１１
２）に沿って調整可能であるように案内されかつ長手方
向軸線（１１２）のまわりに回転不能であるように保持
されることを特徴とする請求項１ないし請求項３のいず
れか１項に記載のトラクタの下方操縦アーム用側方支
柱。 - 【請求項６】 前記作動レバー（３３，１３３）が直角
で所望距離で前記長手方向軸線（１２，１１２）を交差
する枢軸（３４，１３４）のまわりに枢動可能であるよ
うに前記設定要素（２０，１２０）に取着されそして前
記第１保持要素（３６，１３６）がヨーク状に形成され
かつ休止位置にあるとき前記作動レバー（３３，１３
３）によって係合されるヨーク開口（３８）からなるこ
とを特徴とする請求項１に記載のトラクタの下方操縦ア
ーム用側方支柱。 - 【請求項７】 前記作動レバー（３３，１３３）が、前
記シリンダハウジング（９，１０９）内の前記ピストン
（１６，１１６）が完全に突出した位置からずれる位置
にあるとき案内スロット（３９）に係合することを特徴
とする請求項４または請求項５に記載のトラクタの下方
操縦アーム用側方支柱。 - 【請求項８】 前記第２保持要素（３７，１３７）が前
記長手方向軸線（１２，１１２）に対して平行に延びる
案内スロット（３９，１３９）からなっておりそして前
記第１保持要素（３６，１３６）が前記案内スロット
（３９，１３９）内で案内されることを特徴とする請求
項４または請求項５に記載のトラクタの下方操縦アーム
用側方支柱。 - 【請求項９】 前記第２保持要素（３７）が前記長手方
向軸線（１２）に対して平行に配置されかつ前記シリン
ダハウジング（９）から軸方向に突出する板状金属部分
の形において設けられることを特徴とする請求項４また
は請求項５に記載のトラクタの下方操縦アーム用側方支
柱。 - 【請求項１０】 前記第２保持要素（１３７）は形状に
おいて管状でありかつ前記中空シリンダ（１１７）を同
軸的に取り囲むことを特徴とする請求項４または請求項
５に記載のトラクタの下方操縦アーム用側方支柱。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19944749A DE19944749C2 (de) | 1999-09-17 | 1999-09-17 | Seitenstrebe für einen Unterlenker eines Traktors |
| DE19944749.7 | 1999-09-17 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001103804A true JP2001103804A (ja) | 2001-04-17 |
| JP3481907B2 JP3481907B2 (ja) | 2003-12-22 |
Family
ID=7922460
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000277881A Expired - Fee Related JP3481907B2 (ja) | 1999-09-17 | 2000-09-13 | トラクタの下方操縦アーム用側方支柱 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6386571B1 (ja) |
| EP (1) | EP1084601B8 (ja) |
| JP (1) | JP3481907B2 (ja) |
| KR (1) | KR100375472B1 (ja) |
| AT (1) | ATE261650T1 (ja) |
| CA (1) | CA2319864A1 (ja) |
| DE (1) | DE19944749C2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100847945B1 (ko) | 2006-11-15 | 2008-07-22 | 박명화 | 체크체인 |
| JP2014528708A (ja) * | 2011-08-19 | 2014-10-30 | ディーア・アンド・カンパニーＤｅｅｒｅ Ａｎｄ Ｃｏｍｐａｎｙ | トラクターの三点ヒッチの下部リンクのためのスタビライザ |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10239450C1 (de) * | 2002-08-28 | 2003-11-20 | Welte Fahrzeugbau Gmbh | Fahrzeug für Forstarbeiten mit auswechselbaren Aufbauten |
| US7033066B2 (en) * | 2002-10-25 | 2006-04-25 | Helder Bruce A | Hydraulic actuator assembly with rotation restraint |
| US8033561B2 (en) * | 2005-08-10 | 2011-10-11 | Bernard John McCune | Sway control device for trailers |
| US8353639B2 (en) * | 2005-11-18 | 2013-01-15 | Deere & Company | Turnbuckle lock |
| US7540523B2 (en) * | 2006-12-11 | 2009-06-02 | Ford Global Technologies, Llc | Anti-jackknifing hitch assembly |
| DE202011002815U1 (de) | 2010-12-21 | 2012-01-24 | Hans Sauermann | Stabilisator für einen Unter- und/oder Oberlenker eines Ackerschleppers |
| DE102011081272A1 (de) * | 2011-08-19 | 2013-02-21 | Deere & Company | Stabilisator für einen Unterlenker eines Dreipunktgeräteanbaus eines Traktors |
| DE202012000868U1 (de) | 2012-01-30 | 2013-05-02 | Hans Sauermann | Stabilisator für einen Unter- und/oder Oberlenker eines Ackerschleppers |
| ITMO20130045A1 (it) | 2013-02-22 | 2014-08-23 | Cbm Spa | Stabilizzatore laterale per macchine agricole |
| GB201316821D0 (en) * | 2013-09-23 | 2013-11-06 | Agco Int Gmbh | Implement lift arm lateral stabilization device |
| DE102017125943A1 (de) | 2017-11-07 | 2019-05-09 | Thomas Kraus | Aufnahmevorrichtung für ein Gerät zur Verbindung mit Unterlenkern eines Traktorhubwerks |
| EP3721690A1 (de) | 2019-04-12 | 2020-10-14 | Walterscheid GmbH | Seitenstrebe zur stabilisierung eines unterlenkers einer anbauvorrichtung einer landmaschine |
| DE102019003207A1 (de) * | 2019-05-07 | 2020-11-12 | Deere & Company | Kopplungsvorrichtung fur elnen Kraftheber |
| EP4014705A1 (de) * | 2020-12-15 | 2022-06-22 | Walterscheid GmbH | Stabilisator |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3124371A (en) * | 1964-03-10 | Trailer steering control | ||
| US2878043A (en) * | 1955-12-01 | 1959-03-17 | Deere & Co | Adjustable link |
| AT272721B (de) * | 1966-04-14 | 1969-07-25 | Troester A J Fa | Vorrichtung zum Ankuppeln eines oder beider Unterlenker einer Dreipunktkupplung eines landwirtschaftlichen Arbeitsgerätes an einen Schlepper und/oder zum Stabilisieren oder Dämpfen dieser Lenker |
| DE1273891B (de) * | 1966-05-06 | 1968-07-25 | Rheinstahl Hanomag Ag | Laengenveraenderlicher Oberlenker einer Schlepperdreipunktanhaengevorrichtung |
| JPS60116802U (ja) * | 1984-01-17 | 1985-08-07 | スタ−農機株式会社 | 耕耘砕土機 |
| DE3722621A1 (de) * | 1987-07-09 | 1989-01-26 | Walterscheid Gmbh Jean | Laengenveraenderliche seitenstrebe |
| DE4118683C1 (ja) * | 1991-06-07 | 1992-05-27 | Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar, De | |
| DE4310027C1 (de) * | 1993-03-27 | 1994-07-21 | Walterscheid Gmbh Gkn | Seitenstrebe für einen Unterlenker eines Traktors |
| DE19605560C1 (de) * | 1996-02-15 | 1997-08-14 | Walterscheid Gmbh Gkn | Hubstange für die Dreipunktanbaueinrichtung eines Traktors |
| DE19737318C2 (de) * | 1997-08-28 | 2003-04-03 | Rau Serta Hydraulik Gmbh | Vorrichtung zur automatischen Stabilisierung von zwei Unterlenkern einer Geräteanbaueinrichtung an einem landwirtschaftlichen oder forstwirtschaftlichen Schlepper |
| DE19744328C1 (de) * | 1997-10-08 | 1998-10-22 | Walterscheid Gmbh Gkn | Seitenstrebe für den Unterlenker eines Traktors |
| US6089328A (en) * | 1998-08-28 | 2000-07-18 | Caterpillar, Inc. | Hitch assembly for a work machine |
-
1999
- 1999-09-17 DE DE19944749A patent/DE19944749C2/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-04-19 EP EP00108513A patent/EP1084601B8/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-19 AT AT00108513T patent/ATE261650T1/de active
- 2000-09-13 JP JP2000277881A patent/JP3481907B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2000-09-15 US US09/663,475 patent/US6386571B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-09-15 CA CA002319864A patent/CA2319864A1/en not_active Abandoned
- 2000-09-16 KR KR10-2000-0054381A patent/KR100375472B1/ko not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100847945B1 (ko) | 2006-11-15 | 2008-07-22 | 박명화 | 체크체인 |
| JP2014528708A (ja) * | 2011-08-19 | 2014-10-30 | ディーア・アンド・カンパニーＤｅｅｒｅ Ａｎｄ Ｃｏｍｐａｎｙ | トラクターの三点ヒッチの下部リンクのためのスタビライザ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19944749A1 (de) | 2001-04-12 |
| EP1084601B8 (de) | 2004-05-26 |
| KR100375472B1 (ko) | 2003-03-10 |
| US6386571B1 (en) | 2002-05-14 |
| CA2319864A1 (en) | 2001-03-17 |
| ATE261650T1 (de) | 2004-04-15 |
| EP1084601B1 (de) | 2004-03-17 |
| JP3481907B2 (ja) | 2003-12-22 |
| EP1084601A1 (de) | 2001-03-21 |
| DE19944749C2 (de) | 2001-07-19 |
| KR20010070077A (ko) | 2001-07-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2001103804A (ja) | トラクタの下方操縦アーム用側方支柱 | |
| US4998983A (en) | Manually operated apparatus for controlling the brake and accelerator of a motor vehicle | |
| CA2283036A1 (en) | Mounting assembly for an adjustable pedal | |
| JPS6033698B2 (ja) | ２回路圧力制御ユニツト | |
| JP3074466B2 (ja) | トラクタの３点取着装置用のリフト棒 | |
| JP3561220B2 (ja) | トラクタの下方操縦アーム用側方支柱 | |
| CA2307387A1 (en) | Method and apparatus for positioning a hay rake | |
| US5761966A (en) | Clamping device for a steering column | |
| US4407166A (en) | Longitudinally and angularly adjustable steering column | |
| CN114174117A (zh) | 远程可伸缩镜子 | |
| JPS5941897Y2 (ja) | チルト機構付ステアリング装置 | |
| JPH0724314Y2 (ja) | バーハンドル車両の液圧マスタシリンダ取付構造 | |
| JPH0731022Y2 (ja) | ワイヤーハーネス保持装置 | |
| JPH0529184Y2 (ja) | ||
| JPS6344295Y2 (ja) | ||
| JPH0114087Y2 (ja) | ||
| JPH0515138Y2 (ja) | ||
| JPH0646787Y2 (ja) | 可変型後視鏡装置 | |
| KR101589171B1 (ko) | 자동차의 조향 컬럼 | |
| US7425020B2 (en) | Steering wheel suspension system | |
| JPH0247115Y2 (ja) | ||
| JPH1053185A (ja) | 調整機構付車両用操作レバー | |
| SU1675065A1 (ru) | Устройство к фрезерному станку дл обработки крупногабаритных деталей | |
| JP2594935Y2 (ja) | ロータリ装置 | |
| JPS62268767A (ja) | ステアリング装置の位置調整装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |