JP2000173124A - 光磁気ディスク装置 - Google Patents
光磁気ディスク装置Info
- Publication number
- JP2000173124A JP2000173124A JP10348481A JP34848198A JP2000173124A JP 2000173124 A JP2000173124 A JP 2000173124A JP 10348481 A JP10348481 A JP 10348481A JP 34848198 A JP34848198 A JP 34848198A JP 2000173124 A JP2000173124 A JP 2000173124A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- magneto
- optical disk
- magnetic field
- bias magnetic
- optical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
対してオーバライトを行なうことができると共に、磁気
超解像用光磁気ディスクに対して情報の再生を行なうこ
とができる互換性を有する光磁気ディスク装置を提供す
る。 【解決手段】 光変調オーバライト用光磁気ディスク
か、または磁気超解像用光磁気ディスクかを判別する判
別手段31と、光変調オーバライト用光磁気ディスクま
たは磁気超解像用光磁気ディスクの光ビーム照射位置に
バイアス磁界を選択的に印加するバイアス磁界印加手段
21と、判別手段31での判別結果に基づいて、バイア
ス磁界印加手段21による印加バイアス磁界を制御する
制御手段32,25,26,27,28とを有する。
Description
装置、特に光変調オーバライト用光磁気ディスクおよび
磁気超解像用光磁気ディスクを選択的に再生できるよう
にした互換性を有する光磁気ディスク装置に関するもの
である。
ば特開平6−267136号公報に開示されているもの
がある。この光磁気ディスク装置は、光変調オーバライ
トおよび再初期化を行なうようにしたもので、光磁気デ
ィスクに照射するレーザ光のパワーを、再生モードでは
1mW、消去モードでは4mW、光変調オーバライトモ
ードでは4mW〜15mWの間で変化させ、再初期化モ
ードではオーバライト時よりもさらに高い20mWに制
御すると共に、レーザ光の照射領域に、光変調オーバラ
イトモードではレーザ光の照射方向と反対方向に、また
再初期化モードではレーザ光の照射方向と同一方向に、
それぞれ平均でほぼ300Oeのバイアス磁界を印加す
るようにしている。
再生を可能にする技術として、磁気超解像用光磁気ディ
スクが種々提案されている。この磁気超解像用光磁気デ
ィスクを用いる光磁気ディスク装置には、光磁気ディス
クに照射されるレーザ光のスポットの低温領域で信号を
検出するFAD方式のものと、高温領域で信号を検出す
るRAD方式のものとがあるが、いずれの方式の場合で
も、再生時にはレーザ光の照射領域にレーザ光の照射方
向と反対方向にバイアス磁界を印加するようにしてい
る。
調オーバライト用光磁気ディスクの場合には、再生時に
バイアス磁界を印加しないのに対して、磁気超解像用光
磁気ディスクの場合には、再生時にバイアス磁界を印加
する必要がある。しかも、そのバイアス磁界強度は、平
均でほぼ400Oeとなっており、光変調オーバライト
用光磁気ディスクの場合よりも高くなっている。
光磁気ディスクを用いる光磁気ディスク装置では、磁気
超解像用光磁気ディスクを再生することができず、また
逆に磁気超解像用光磁気ディスクを用いる光磁気ディス
ク装置では、光変調オーバライト用光磁気ディスクを再
生することができなかった。
もので、特に光変調オーバライト用光磁気ディスクに対
してオーバライトを行なうことができると共に、磁気超
解像用光磁気ディスクに対して情報の再生を行なうこと
ができるよう適切に構成した互換性を有する光磁気ディ
スク装置を提供することを目的とするものである。
め、請求項1に係る光磁気ディスク装置の発明は、光変
調オーバライト用光磁気ディスクか、または磁気超解像
用光磁気ディスクかを判別する判別手段と、前記光変調
オーバライト用光磁気ディスクまたは磁気超解像用光磁
気ディスクの光ビーム照射位置にバイアス磁界を選択的
に印加するバイアス磁界印加手段と、前記判別手段での
判別結果に基づいて、前記バイアス磁界印加手段による
印加バイアス磁界を制御する制御手段とを有することを
特徴とするものである。
ーバライト用光磁気ディスクまたは磁気超解像用光磁気
ディスクに応じて、光磁気ディスクに印加されるバイア
ス磁界が制御されるので、光変調オーバライト用光磁気
ディスクおよび磁気超解像用光磁気ディスクに対して所
要の処理を選択的に行なうことができ、互換性を有する
光磁気ディスク装置を得ることが可能となる。
光磁気ディスク装置において、前記制御手段は、前記光
変調オーバライト用光磁気ディスクまたは磁気超解像用
光磁気ディスクに対して、光ビーム照射方向と反対方向
にバイアス磁界を印加するように、前記バイアス磁界印
加手段を制御することを特徴とするものである。
磁界が光ビーム照射方向と反対方向に印加されるので、
光変調オーバライト用光磁気ディスクに対するオーバラ
イト処理および磁気超解像用光磁気ディスクに対する再
生処理を選択的に行なうことが可能となる。
に記載の光磁気ディスク装置において、前記制御手段
は、前記光変調オーバライト用光磁気ディスクまたは磁
気超解像用光磁気ディスクに対して、そのプレピット領
域でもバイアス磁界を印加するように、前記バイアス磁
界印加手段を制御することを特徴とするものである。
ィスクのプレピット領域でもバイアス磁界が印加される
ので、プレピット領域からユーザ領域に移行して、光変
調オーバライト用光磁気ディスクに対してオーバライト
処理を行なう際、あるいは磁気超解像用光磁気ディスク
に対して再生処理を行なう際の立ち上がりを向上でき、
高速アクセスが可能となる。
の実施の形態について説明する。図1は、この発明に係
る光磁気ディスク装置の一実施形態を示すものである。
この実施形態は、光変調オーバライト用あるいは磁気超
解像用の光磁気ディスク1をスピンドルモータ2により
回転させて、情報の再生を行なうものである。図1にお
いて、半導体レーザ5からの発散光束は、コリメータレ
ンズ6で平行光束に変換してビーム整形プリズム7に入
射させ、該ビーム整形プリズム7を屈折透過して断面ほ
ぼ円形に整形されたレーザ光を、偏光ビームスプリッタ
8を透過させて対物レンズ9により光磁気ディスク1に
照射する。
段によりフォーカス方向およびトラッキング方向に変位
可能にピックアップに支持し、フォーカス/トラッキン
グコイル11を有する公知の駆動手段により駆動するよ
うにする。なお、ビーム整形プリズム7に入射したレー
ザ光のうち、該ビーム整形プリズム7を屈折透過するこ
となく反射されるレーザ光は、モニタ用光検出器12で
受光して、半導体レーザ5の出射パワーの制御に用いる
ようにする。
対物レンズ9を経て偏光ビームスプリッタ8に入射さ
せ、該偏光ビームスプリッタ8で反射される戻り光を結
像レンズ15を経て、ニオブ酸リチウム等の結晶の表面
に形成した偏光依存性を有するホログラム16に入射さ
せ、該ホログラム16で0次光のP偏光と、フォーカス
パワーの異なる±1次光のS偏光とに回折させて、0次
光を光検出器17で受光し、±1次光をそれらの焦点位
置の前後でそれぞれ光検出器18,19で受光するよう
にする。
4号公報に開示されているのと同様に、磁気超解像用光
磁気ディスクを再生する際に、磁気超解像を誘導するマ
スク部分からの戻り光によって光検出器17,18,1
9の出力に生じるショットノイズを低減するために、図
2に平面図を示すように、ホログラム16には、光軸を
中心として光磁気ディスク1の情報トラック方向に一定
間隔離間して、情報トラックと直交する方向に延在する
光学的カットフィルタとしての二つの遮蔽帯20a,2
0bを形成する。
トラックと平行な分割線で分割した二分割受光領域17
a,17bをもって構成し、光検出器18および19
は、それぞれ情報トラックと直交する二つの分割線で分
割した三分割受光領域18a,18b,18cおよび1
9a,19b,19cをもって構成する。なお、受光領
域18bおよび19bの情報トラック方向の幅a1は、
合焦状態において光検出器18,19にそれぞれ形成さ
れるホログラム16の二つの遮蔽帯20a,20bの像
の幅b1よりも小さくして、二つの遮蔽帯20a,20
bの像が、光検出器18の受光領域18a,18b、お
よび光検出器19の受光領域19a,19bにそれぞれ
形成されるようにする。
の出力をS17a,S17b、受光領域18a,18
b,18cおよび19a,19b,19cの出力をそれ
ぞれS18a,S18b,S18cおよびS19a,S
19b,S19cとするとき、光磁気信号Moは、 Mo=(S18a+S18b+S18c+S19a+S
19b+S19c)−(S17a+S17b) により検出し、光磁気ディスク1の種類等が記録されて
いるプレピット領域での再生信号Preは、 Pre=(S18a+S18b+S18c+S19a+
S19b+S19c)+(S17a+S17b)により
検出する。
ムサイズ法を用いて、 Fe=(S18a+S19b+S18c)−(S19a
+S18b+S19c) により検出し、トラッキングエラー信号Teは、プッシ
ュプル法を用いて、 Te=S17a−S17b により検出する。
対向する反対側には、光磁気ディスク1に近接し、かつ
半径方向に延在してバイアス磁界印加手段を構成する電
磁石21を設ける。電磁石21は、図4に詳細に示すよ
うに、センターヨーク22と、センターヨーク22に結
合したサイドヨーク23と、センターヨーク22に巻装
したコイル24とを有する公知の構造のものを用いる。
光磁気ディスクおよび磁気超解像用光磁気ディスクに対
して情報の再生を行なうようにするため、コイル24に
第1スイッチ25を介して第1直流電源26を接続する
と共に、第1スイッチ25と並列に第2スイッチ27を
介して第2直流電源28を接続する。なお、第2直流電
源28は、第1スイッチ25を開、第2スイッチ27を
閉としたときに、第1直流電源26と第2直流電源28
との和の電圧がコイル24に印加されるように接続す
る。
の半径方向におけるバイアス磁界強度の一例を示すよう
に、光変調オーバライト用光磁気ディスクに対してオー
バライトを行なう際には、第1スイッチ25を閉、第2
スイッチ27を開として、第1直流電源26の電圧をコ
イル24に印加し、これにより少なくともユーザ領域に
おいてレーザ光の照射方向と反対方向に、例えば300
Oeのバイアス磁界を印加するようにする。また、磁気
超解像用光磁気ディスクに対して再生を行なう際には、
第1スイッチ25を開、第2スイッチ27を閉として、
第1直流電源26および第2直流電源28の和電圧をコ
イル24に印加し、これにより少なくともユーザ領域に
おいてレーザ光の照射方向と反対方向に、例えば400
Oeのバイアス磁界を印加するようにする。
た、あるいは装着される光磁気ディスク1の種類、すな
わち光変調オーバライト用光磁気ディスクか、磁気超解
像用光磁気ディスクかを判別するための判別回路31を
設ける。この判別回路31は、例えば装着された光磁気
ディスク1のプレピット領域の再生信号に基づいて光磁
気ディスク1の種類を判別するよう構成するか、あるい
は光磁気ディスク1を収納するカートリッジに形成され
た識別孔等によって判別するよう構成する。
32に供給し、その判別結果に基づいてコントローラ3
2により、上記の第1スイッチ25および第2スイッチ
27の開閉を制御すると共に、レーザ駆動回路33を介
して半導体レーザ5のパワー等を制御するようにする。
ク装置による再生動作の要部を説明するためのフローチ
ャートである。ここでは、光磁気ディスク1の種類を、
プレピット領域の再生信号から判別するものとする。ま
ず、ディスクが挿入されたか否かを検知し(ステップS
1)、ディスクが挿入されたことが検知されたら、ピッ
クアップをプレピット領域が存在する、例えばディスク
内周側に移動させて(ステップS2)、スピンドルモー
タ2を起動させる(ステップS3)。
チェックし(ステップS4)、規定速度に対して誤差が
あれば回転速度を補正して(ステップS5)、半導体レ
ーザ5を再生パワーで発光させる(ステップS6)。
スサーボをオンにする(ステップS7)と共に、トラッ
キングサーボをオンにして(ステップS8)、プレピッ
ト領域の再生処理を行ない(ステップS9)、その再生
信号に基づいて挿入されたディスクが、光変調オーバラ
イト用光磁気ディスクか、磁気超解像用光磁気ディスク
かを判別する(ステップS10)。
バライト用光磁気ディスクと判別された場合には、第1
スイッチ25を閉、第2スイッチ27を開とし(ステッ
プS11)、これによりレーザ光の照射方向と反対方向
に、例えば300Oeのバイアス磁界を印加して、ユー
ザ領域の再生処理(ステップS12)に移行する。
解像用光磁気ディスクと判別された場合には、第1スイ
ッチ25を開、第2スイッチ27を閉とし(ステップS
13)、これによりレーザ光の照射方向と反対方向に、
例えば400Oeのバイアス磁界を印加して、ユーザ領
域の再生処理(ステップS12)に移行する。
ライト用光磁気ディスクか、磁気超解像用光磁気ディス
クかを判別し、その判別結果に基づいて光変調オーバラ
イト用光磁気ディスクの場合には、例えば300Oeの
バイアス磁界を印加してオーバライト処理を行なうよう
にし、磁気超解像用光磁気ディスクの場合には、例えば
400Oeのバイアス磁界を印加して再生処理を行なう
ようにしたので、光変調オーバライト用光磁気ディスク
および磁気超解像用光磁気ディスクに対して互換性を有
する光磁気ディスク装置を得ることができる。
て光磁気ディスク1の情報トラック方向に一定間隔離間
して、二つの遮蔽帯20a,20bを情報トラックと直
交する方向に延在して形成したので、磁気超解像用光磁
気ディスクを再生する際に光検出器17,18,19の
出力に生じるショットノイズを有効に低減することがで
きると共に、遮蔽帯20a,20bの像と光検出器1
7,18,19の各分割線との位置合わせが容易になる
利点がある。
スクか、磁気超解像用光磁気ディスクかを判別した時点
で、所要の磁界強度のバイアス磁界を光ビーム照射方向
と反対方向に印加するようにしたので、プレピット領域
からユーザ領域に移行して、光変調オーバライト用光磁
気ディスクに対してオーバライト処理を行なう際、ある
いは磁気超解像用光磁気ディスクに対して再生処理を行
なう際の立ち上がりを向上でき、アクセス速度を速める
ことができる。
バライト用光磁気ディスクに対するオーバライト処理、
および磁気超解像用光磁気ディスクに対する再生処理に
ついて説明したが、電磁石21のコイル24に印加する
直流電圧値や極性、および半導体レーザ5の出射パワー
等を光磁気ディスクの種類に応じて適宜制御して、光変
調オーバライト用光磁気ディスクおよび磁気超解像用光
磁気ディスクに対して再生、消去、オーバライトおよび
再初期化を行なうようにできることは言うまでもない。
16での0次光からトラッキングエラー信号Teをプッ
シュプル法により検出するようにしたが、ホログラム1
6を形成した結晶の裏面側に、ホログラム16での0次
光(P偏光)をS偏光とは異なる方向に回折させる第2
のホログラムを形成し、この第2のホログラムでのP偏
光の±1次光をそれぞれ光検出器で独立して受光して、
これら光検出器の出力の差に基づいてトラッキングエラ
ー信号を検出するようにすることもできる。
調オーバライト用光磁気ディスクか、または磁気超解像
用光磁気ディスクかを判別して、光ビーム照射位置に光
磁気ディスクの種類に応じた所要のバイアス磁界を選択
的に印加するようにしたので、光変調オーバライト用光
磁気ディスクおよび磁気超解像用光磁気ディスクに対し
て互換性を有する光磁気ディスク装置を得ることができ
る。
態を示す図である。
検出器の平面図である。
向における磁界強度分布を示す図である。
の要部を説明するためのフローチャートである。
Claims (3)
- 【請求項1】 光変調オーバライト用光磁気ディスク
か、または磁気超解像用光磁気ディスクかを判別する判
別手段と、 前記光変調オーバライト用光磁気ディスクまたは磁気超
解像用光磁気ディスクの光ビーム照射位置にバイアス磁
界を選択的に印加するバイアス磁界印加手段と、 前記判別手段での判別結果に基づいて、前記バイアス磁
界印加手段による印加バイアス磁界を制御する制御手段
とを有することを特徴とする光磁気ディスク装置。 - 【請求項2】 請求項1記載の光磁気ディスク装置にお
いて、 前記制御手段は、前記光変調オーバライト用光磁気ディ
スクまたは磁気超解像用光磁気ディスクに対して、光ビ
ーム照射方向と反対方向にバイアス磁界を印加するよう
に、前記バイアス磁界印加手段を制御することを特徴と
する光磁気ディスク装置。 - 【請求項3】 請求項1または2記載の光磁気ディスク
装置において、 前記制御手段は、前記光変調オーバライト用光磁気ディ
スクまたは磁気超解像用光磁気ディスクに対して、その
プレピット領域でもバイアス磁界を印加するように、前
記バイアス磁界印加手段を制御することを特徴とする光
磁気ディスク装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10348481A JP2000173124A (ja) | 1998-12-08 | 1998-12-08 | 光磁気ディスク装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10348481A JP2000173124A (ja) | 1998-12-08 | 1998-12-08 | 光磁気ディスク装置 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000173124A true JP2000173124A (ja) | 2000-06-23 |
Family
ID=18397309
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP10348481A Pending JP2000173124A (ja) | 1998-12-08 | 1998-12-08 | 光磁気ディスク装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2000173124A (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007100139A1 (ja) * | 2006-03-03 | 2007-09-07 | Sharp Kabushiki Kaisha | 光情報記録媒体、該光情報記録媒体の再生装置、該再生装置の制御方法及び制御プログラム、並びに該制御プログラムを記録した記録媒体 |
US7420910B2 (en) | 2002-02-06 | 2008-09-02 | Sony Corporation | Optical recording/reproducing method for multiple recording media with different recording density |
US8223620B2 (en) | 2007-08-30 | 2012-07-17 | Sharp Kabushiki Kaisha | Super-resolution optical recording medium on which information is recorded using train of prepits, optical recording medium reproduction device, and control method |
CN114047157A (zh) * | 2021-11-16 | 2022-02-15 | 山东省计量科学研究院 | 一种激光激发源的评估处理方法和装置 |
-
1998
- 1998-12-08 JP JP10348481A patent/JP2000173124A/ja active Pending
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7420910B2 (en) | 2002-02-06 | 2008-09-02 | Sony Corporation | Optical recording/reproducing method for multiple recording media with different recording density |
US8462606B2 (en) | 2006-03-03 | 2013-06-11 | Sharp Kabushiki Kaisha | Optical information recording medium, reproducing device for optical information recording medium, control method and control program for the reproducing device, and medium with the control program recorded therein |
US8233375B2 (en) | 2006-03-03 | 2012-07-31 | Sharp Kabushiki Kaisha | Optical information recording medium, reproducing device for optical information recording medium, control method and control program for the reproducing device, and medium with the control program recorded therein |
JP2012216280A (ja) * | 2006-03-03 | 2012-11-08 | Sharp Corp | 光情報記録媒体及び記録方法 |
US8355304B2 (en) | 2006-03-03 | 2013-01-15 | Sharp Kabushiki Kaisha | Optical information recording medium, reproducing device for optical information recording medium, control method and control program for the reproducing device, and medium with the control program recorded therein |
US8400903B2 (en) | 2006-03-03 | 2013-03-19 | Sharp Kabushiki Kaisha | Optical information recording medium, reproducing device for optical information recording medium, control method and control program for the reproducing device, and medium with the control program recorded therein |
US8446807B2 (en) | 2006-03-03 | 2013-05-21 | Sharp Kabushiki Kaisha | Optical information recording medium, reproducing device for optical information recording medium, control method and control program for the reproducing device, and medium with the control program recorded therein |
WO2007100139A1 (ja) * | 2006-03-03 | 2007-09-07 | Sharp Kabushiki Kaisha | 光情報記録媒体、該光情報記録媒体の再生装置、該再生装置の制御方法及び制御プログラム、並びに該制御プログラムを記録した記録媒体 |
US8223620B2 (en) | 2007-08-30 | 2012-07-17 | Sharp Kabushiki Kaisha | Super-resolution optical recording medium on which information is recorded using train of prepits, optical recording medium reproduction device, and control method |
US8379505B2 (en) | 2007-08-30 | 2013-02-19 | Sharp Kabushiki Kaisha | Super-resolution optical recording medium on which information is recorded using train of prepits, optical recording medium reproduction device, and control method |
US8570850B2 (en) | 2007-08-30 | 2013-10-29 | Sharp Kabushiki Kaisha | Super-resolution optical recording medium on which information is recorded using train of prepits, optical recording medium reproduction device, and control method |
US8705333B2 (en) | 2007-08-30 | 2014-04-22 | Sharp Kabushiki Kaisha | Super-resolution optical recording medium on which information is recorded using train of prepits, optical recording medium reproduction device, and control method |
US8867328B2 (en) | 2007-08-30 | 2014-10-21 | Sharp Kabushiki Kaisha | Optical recording medium on which information is recorded using train of prepits, and method for reproducing optical recording medium |
CN114047157A (zh) * | 2021-11-16 | 2022-02-15 | 山东省计量科学研究院 | 一种激光激发源的评估处理方法和装置 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH056590A (ja) | 光磁気記録装置 | |
JPH01311440A (ja) | 光磁気情報記録再生装置 | |
JPS61243974A (ja) | 情報記録媒体 | |
US20060187786A1 (en) | Optical information recording and reproducing apparatus | |
JPH07192287A (ja) | 光ピックアップ装置 | |
JP2000173124A (ja) | 光磁気ディスク装置 | |
JP2821122B2 (ja) | 光磁気ディスク装置および光磁気記録方法 | |
JPS59177735A (ja) | 光情報記録再生装置 | |
JPH04289529A (ja) | 記録可能ディスク用光学ピックアップ装置及びダイクロイックミラー | |
JP2975884B2 (ja) | 光学的記録媒体の識別装置 | |
JPH10228645A (ja) | 光学的情報記録媒体の記録再生方法および記録再生装置 | |
JP3036314U (ja) | 光再生装置 | |
JPH01191325A (ja) | 光学的情報処理装置 | |
JP2795982B2 (ja) | 光磁気情報記録再生装置 | |
JPH04332940A (ja) | 記録媒体および光学的記録再生装置 | |
JPH03296927A (ja) | レーザダイオード出力制御装置 | |
JP2583894B2 (ja) | 光学式情報記録再生装置 | |
JPH06162594A (ja) | 光磁気記録再生装置 | |
JP3579413B2 (ja) | 高密度光情報再生装置 | |
JPH10188460A (ja) | 光ディスク装置及び光ディスク記録媒体 | |
JPH02101675A (ja) | 光学的情報処理装置 | |
JPH1186334A (ja) | 光ピックアップ装置およびそれを用いた光記録再生装置 | |
JPS61283035A (ja) | 光学式記録再生装置 | |
JPH07311971A (ja) | 高密度光情報再生装置 | |
JPH08180447A (ja) | 光情報記録再生装置及び光記録媒体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051007 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20060718 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070619 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070801 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20070801 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20071120 |