JP2000128113A - バンド掛機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 信頼性が高くて軽量であるバンド掛機を提供
する。 【解決手段】 テンション掛け駆動部に連結されていて
バンドにテンションを掛けるテンション掛け装置と、バ
ンドの二つの端部を密封する密封装置と、バンド掛機上
でバンドを固定する複数の巻き戻り固定部とを有する、
バンドで物品を縛り付けるバンド掛機は、機能上の高い
信頼性を有しつつ軽量であるべきである。始動手段に連
結されたプレート形状の制御盤がバンド掛機の機能を制
御する手段として設けられ、始動手段の運動は制御盤の
回動運動となり、制御盤の回動運動を、制御盤に結合し
ている複数の伝達手段に伝達することができ、複数の伝
達手段によって巻き戻り固定部を固定位置から挿入位置
までおよび挿入位置から固定位置まで移動でき、バンド
掛機の機能を制御する手段は唯一の制御盤によって発動
されるので、必要とされる独立した部品の数を少なくす
ることができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明はバンドで品物を縛り
付けるバンド掛機に関しており、このバンド掛機は、テ
ンション掛け駆動部に連結されていてバンドにテンショ
ンを掛けるようになっているテンション掛け装置と、バ
ンドの二つの端部を密封する密封装置と、バンド掛機内
でバンドを固定するための複数の巻き戻り固定部とを有
している。

【０００２】

【従来の技術】本発明は、搬送可能で移動可能な、すな
わち据え置き状態のまま永遠に設置されることのないバ
ンド掛機に主に関しており、このバンド掛機は電気駆動
式であって、独立主電源、例えば蓄電池が設けられてい
る。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】そのような装置は物品
をプラスチック製バンドで縛り付けるのに使用される。
この目的のために、バンド掛機は物品上に配置されて、
バンドのループが物品の周りを通ってバンド掛機内に挿
入される。この場合に、切り離されるべきバンドの端部
とバンドのループの第二の端部とがバンド掛機内に配置
される。次いで、バンドのテンションがバンド掛機のテ
ンション掛け装置によってバンドに加えられる。縛り付
け作用は、互いに重なり合うバンドの二つの層を溶接し
て、次いでバンドのループをバンド供給用ローラから取
り外すことによって終了する。

【０００４】そのような搬送可能なバンド掛機の場合に
は、バンド掛機を取扱うことと搬送することとの可能性
を向上させるために重量を少なくする試みが常になされ
る。モータにより駆動されるバンド掛機のこれら構成要
素の重量を少なくすることは、一般に縛り付け作用に必
要とされるエネルギの量を少なくすることをも意味して
おり、その結果、蓄電池の一回の充電により達成されう
る縛り付け作用の数を増やすことができる。

【０００５】

【課題を解決するための手段】それゆえ、本発明の目的
は機能上の高い信頼性を有しつつ、できるだけ軽量にし
たバンド掛機を提供することである。本発明の目的は、
巻き戻り固定部用の制御機能が、中心にある唯一の制御
盤を介してハンドレバーから巻き戻り固定部まで伝達さ
れている前述したバンド掛機の場合に達成される。この
制御盤は制御機能を存在するすべての巻き戻り固定部に
伝達するのが好ましい。これにより、独立した部品の数
を少なくすることができ、その結果、携帯可能な手動の
装置としてのバンド掛機の重量を小さくすることができ
る。全ての制御機能は中心にあるハンドレバーから発動
されるので、結果としてバンド掛機の操作をさらに容易
にする。

【０００６】本発明に基づくそのような制御盤は回動可
能に結合されうるのが好ましいため、および回動運動も
しくは回転運動を、直進運動の場合よりも精巧でない機
構によって行うことができるために、機能上、比較的信
頼性を有していて軽量である制御装置はこのようにして
形成されうる。特に好ましい実施態様においては、制御
盤は三つの点において回動可能に結合されており、バン
ド掛機用の制御機能は制御盤の全ての結合点に伝達され
る。制御盤が結合点によってのみ案内されて結果として
別個の案内手段を使用しない場合には、さらに重量を小
さくすることができる。

【０００７】構造的に特に単純であって空間を節約する
形状を有する本発明に基づくバンド掛機は、回動レバー
を介して制御盤をハンドレバーに連結させることができ
る。伝達手段、例えば回転スピンドルを制御盤に接続し
てもよく、この伝達手段によって巻き戻り固定部を固定
位置から挿入位置までもしくは挿入位置から固定位置ま
で移動させる。

【０００８】さらに好ましい実施態様においては、バン
ド掛機は少なくとも二つの巻き戻り固定部を有してお
り、これら巻き戻り固定部によってバンドを固定するこ
とができる。この場合、密封装置を二つの巻き戻り固定
部の間に配置すべきである。この配列は、テンション掛
け作用時にバンドが密封装置からテンション掛け装置に
よって「引き出される」適用例であって「押し込まれ」
ない適用例に対して特に好ましい結果をもたらすことが
分かっている。すなわち、このバンド掛機の適用例はテ
ンション掛け装置がテンション掛け方向に関して密封装
置の後方に配置されているという構成である。しかしな
がら、第三の巻き戻り固定部が存在していて、この第三
の巻き戻り固定部によってテンションホイールを固定す
ることができるのが特に好ましい。この場合には、テン
ションホイールは、テンション掛け方向に関する回転運
動を少なくとも制止することができる。この配列によっ
て、テンション掛け作用時に密封装置を通って引っ張ら
れているバンドを、密封作用および切断作用時にすでに
加えられたバンドのテンションによって固定することが
でき、それにもかかわらず、結果的に摩擦で溶接され
た、切断されるバンドの部分のバンドのテンションを再
び解放することができる。これにより、バンドの長手方
向範囲に関して横断方向に生ずる溶接シューの運動をバ
ンドの熱へと変換することができて、きれいな切断縁部
がプラスチック製バンドの切断作用時に生成されるとい
う利点を有する。テンションが掛かっているプラスチッ
ク製バンドは切断時に分断される傾向にあって、このこ
とはバンド掛機の機能上の信頼性を少なくする。

【０００９】本発明に基づく機能上の信頼性を有する巻
き戻り固定部を形成するために、前述したバンド掛機に
は、少なくとも一つの巻き戻り固定部の固定レバーが偏
心スピンドルに取り付けられ、この偏心スピンドルは回
転スピンドルに連結されていて回転スピンドルに関して
偏心して配置されている。この場合に、固定レバーを、
結合部を介して回転スピンドルに回転可能に連結するこ
とができて、偏心スピンドル上に自由回転するように配
置することができる。この配列によって、巻き戻り固定
部をバンドの挿入位置から把持位置まで極めて迅速に移
動させることができる。このようにして達成されうる巻
き戻り固定部の加速度が大きいために、迅速かつ信頼性
を有するようバンドを把持することができて、バンド掛
機の機能上の信頼性を高めることができる。

【００１０】本発明のさらに好ましい改良は独立請求項
から明らかとなる。

【００１１】

【発明の実施の形態】以下では、次の添付図面に概略的
に示されている実施様態に基づいて、本発明をより詳細
に説明する。本発明によるバンド掛機が図１に示されて
おり、このバンド掛機のハウジング１内には、テンショ
ン掛け駆動部２を備えたテンション掛け装置と、溶接装
置として形成されている密封装置３と、切断装置４と、
図１には二つの巻き戻り固定部５、６だけしか示されて
いない三つの巻き戻り固定部とが配置されている。ハウ
ジング１は、これらの構成要素の下方にベースプレート
７を有しており、このベースプレート７はさらに二つの
アーム１１、１２に分割されている。二つのアーム１
１、１２は互いに一定の距離を置いて配置されており、
これらアームの間に開口を有している。図示されていな
い本発明の別の実施様態では、丸い物品上にもバンド掛
機を確実に配置することができるように、物品上にバン
ド掛機を配置するためのアーム１１の支持表面１１ａを
凹状に湾曲させてもよい。

【００１２】電池または蓄電池８が備えられたバンド掛
機の機能の全てが、ハンドレバー９によって発動させら
れ、このハンドレバー９を、第一の端位置から第二の端
位置までハウジング１上に取り付けられている回転スピ
ンドル１０回りで回動させることができる。図３から分
かるように、第一の回動アーム１３が、回転スピンドル
１０上に回転可能に固定される位置に配置されている。
回動アーム１３は、概ね三角形の板状の制御盤１４上に
も固定されており、制御盤１４は、さらに、第二の回動
アーム１５と、制御盤１４に結合された目板（ｂｕｔｔ
ｓｔｒａｐ）１６とを有している。この目板１６には
スロット付リンク１７が備えられている。

【００１３】図４と図５とにおいて、第二の回動アーム
１５の回転スピンドル１８上に、二つのレバーアーム２
０、２１を有する第一のダブルレバー１９が存在するこ
とが示されている。少なくとも一つの自由回転可能なロ
ーラが、二つのレバーアーム２０、２１の端部にそれぞ
れ配置されている。第一のダブルレバーの回動範囲内に
は、第三の巻き戻り固定部２６に属する第二のダブルレ
バー２５のレバーアーム２４が存在している。第二のダ
ブルレバー２５は、テンション掛け駆動部の回動スピン
ドル２７上に配置されており、止め具２８が備えられて
いる第二のレバーアームを有している。

【００１４】同様に回動スピンドル２７上に取り付けら
れているテンション掛け駆動部２を、ハンドレバーを始
動させることによって回動スピンドル２７回りで回動さ
せることができる。テンション掛け駆動部２は、さらに
詳細には示さない直流モータのシャフト上に配置されて
いるテンションホイール３０を有している。遊星歯車機
構の輪歯車３１が同一のシャフトのテンションホイール
３０と同軸に配置されており、その輪歯車の周囲には、
直径方向に対向する二つの凹部３５、３６が備えられて
いる。これら凹部３５、３６は、第三の巻き戻り固定部
２６の止め具２８と係合するようになっている。このよ
うな係合作用によって、輪歯車３１を固定して反時計回
りの回転運動を妨げることができる。ここでは、当然の
ことながら、回転方向に関する言及は全て、常に各図面
の個々の表現に関係している。

【００１５】テンションホイール３０と同軸に配置され
ていて、段階的に減速して（ｓｔｅｐ ｄｏｗｎ）伝達
を行う遊星歯車機構だけでなく、前述した二つの構成要
素と同軸に配置されている直流モータも図面には示して
いない。この配置によって、バンド掛機の効率を高める
ことができる。効率を高めるために、遊星歯車機構は、
手動バンド掛機の場合に通例である二つの段階減速ステ
ージの代わりに、三つの段階減速ステージを有してい
る。

【００１６】ベースプレート７の第二のアーム１２（図
１）は、テンションホイール３０の下方に配置されてい
る。第二のアーム１２の凹部にはロッカ３７が存在して
おり、このロッカ３７は、ロッカ軸線３８（図５から図
７）回りで回動することができる。ロッカ３７はこの場
合、ロッカ３７がロッカ軸線３８回りで自由に回転でき
るように取り付けられ、それによりバンドまたはテンシ
ョンホイール３０により加えられる圧力の大きさおよび
有効方向に基づいてロッカ自体を位置合わせすることが
できる。ほぼ同一の長さである二つのロッカアームの端
部にはいずれの場合にも自由回転可能な当接ローラ３
９、４０（ａｂｕｔｍｅｎｔ ｒｏｌｌｅｒ）が取り付
けられ、これら当接ローラは可撓性の駆動部のベルト、
例えばＶベルトを伴うことなく縛り付け用バンド上に直
接的に作用する。ロッカ軸線に対してほぼ平行な当接ロ
ーラ３９、４０の二つの軸線のうち、一方の軸線または
当接ローラが、テンション掛け方向（矢印４３）に関し
て、ロッカ軸線３８の前方に位置していて、他方の当接
ローラはロッカ軸線の後方に位置している。当接ローラ
３９、４０の軸線のロッカ軸線３８からの距離は結果的
にほぼ等しい。さらに、図５から図７より分かるよう
に、テンションホイールの回転スピンドルからロッカ軸
線３８までの結合仮想線４１は、ベースプレートのアー
ム１２に対してほぼ直交している。

【００１７】テンションホイール３０は、回動スピンド
ル２７回りの回動運動によって二つの当接ローラ３９、
４０と接触することができる。それゆえ、二つの当接ロ
ーラ間の距離を、テンションホイール上のバンドの全巻
き角（α）が適切になるように（図６）寸法決めすべき
である。このことは、全巻き角を、テンションホイール
に対するバンドのずれを少なくとも避けることができる
寸法にすべきであることを意味するものと理解される。
模範的な実施態様では、テンションホイールよりもはる
かに小さい二つの当接ローラ３９、４０間の距離はテン
ションホイールの半径の約７０％に相当する。この値
は、例えばテンションホイールによってロッカに加圧さ
れる力、テンションホイールの表面特性および材料、バ
ンドの種類等に応じて変更できることは明らかである。
最終的に、これらの形状のために、テンションホイール
によってロッカ３７に加えられる圧力の合力がロッカ軸
線と交差しないようにすることもできる。その結果、テ
ンションホイールによってロッカに圧力を加えると、ロ
ッカ軸線３８周りには常にトルクが存在するため、ロッ
カをテンションホイールに関して特に良好に整列させる
ことができる。

【００１８】テンション掛け方向（矢印４３）に関して
後方に位置するロッカ３７の当接ローラ４０には、回動
可能な止め具４４がロッカ３７の同一のシャフトに取り
つけられている。図５に示す基本位置において、止め具
４４はほぼ鉛直方向に整列されている。この基本位置に
おいて、テンションホイール３０は止め具４４上におい
てのみ支持されている。その結果、テンションホイール
３０と当接ローラ３９、４０との間にギャップが形成さ
れ、このギャップ内に、図６に示すテンション掛けをす
べきバンド４５を挿入することができる。図６から分か
るように、テンションホイール３０は反時計回りの回転
運動時に止め具４４と係合する。その結果、前記止め具
は他の端部に向かって時計回りに回転して、テンション
ホイール３０をロッカ３７まで下げることができる。こ
の位置がバンド掛機のテンション位置であって、張力が
バンドのループ４６に掛けられる。ロッカ３７は回動可
能に取りつけられているため、二つの当接ローラ３９、
４０がテンション掛け時に発生する力を吸収してベース
プレート７にそらすことができるようにロッカ３７を調
整する。

【００１９】図１に示す前方の巻き戻り固定部５は、図
４に示すように、偏心スピンドル４８上にスリーブ形部
分４７と共に取りつけられ、この偏心スピンドルは回転
スピンドル１８上に配置される。前方または第一の巻き
戻り固定部５を、回転スピンドル１８に関して相対的に
回転可能に取り付ける。巻き戻り固定部５はバネ（図示
しない）を備えており、バネはほぼバンドのテンション
掛け方向に関して作用し、巻き戻り固定部５がベースプ
レート７の第一のアーム１１にバネによって押圧され
る。回転運動は、スリーブ形部分上に設けられた駆動カ
ム５０（図４および図１５）を押圧していて偏心スピン
ドル上に配置されている駆動カム４９が接触することに
よって伝達される。巻き戻り固定部５の偏心スピンドル
４８への結合部は、二つの駆動カム４９、５０が確実に
係合すること（ｐｏｓｉｔｉｖｅｅｎｇａｇｅｍｅｎ
ｔ）によって結果的に発生する。

【００２０】第二の回動アーム１５の回転スピンドル１
８の一端には、割出しプレート５１も存在しており、こ
の割出しプレートは、回転スピンドル１８に回転可能に
固定されるように接続されている。割出しプレート５１
は、図３に示すバネ４２による時計回りの回転運動の力
を受ける。割出しプレート５１はその端面に結合部の爪
部５４ａ、５４ｃ（図１４参照）を有しており、それに
よって割出しプレート５１を回動アーム１５に回転可能
に固定されるように接続できる。このため、二つの爪部
５４ａ、５４ｃはそれぞれ割出しプレート５１の端面に
おいて直径方向に対向する関係にそれぞれ配置されてい
る。他の二つの爪部５４ｂ、５４ｄは回動アーム１５上
に設置され、同様にこれらは直径方向に対向する関係に
配置される。回動アーム１５の爪部が割出しプレートの
二つの爪部の間でそれぞれ係合し、割出しプレート５１
と回動アーム１５との間における一定の回転位置におい
て、爪部が確実に係合する状態で回転可能に固定される
連結部が得られる。その結果、回動アーム１５はこの連
結部によって割出しプレート５１と係合し、他の回転位
置においてはこれら二つの要素の間においてこれら二つ
の要素は相対的に運動する。

【００２１】第二の回動アーム１５とは異なり、ダブル
レバー１９は偏心スピンドル４８上に回転可能に取り付
けられており、別の爪部による結合部によって第二の回
動アーム１５に回転可能に固定されるように接続されて
いる（図４および図１３）。この結合部は四つの爪部５
５ａから５５ｄを有しており、これらが互いに係合す
る。前述した爪部の結合作用とは対照的に、ダブルレバ
ー１９の爪部５５ｃ、５５ｄは回動アーム１５の爪部５
５ａ、５５ｂに関する周方向の遊びが存在せず、これに
よって全ての回転位置においてダブルレバー１９と回動
アーム１５との間に回転可能に固定された連結部を形成
する。偏心スピンドル４８上におけるダブルレバー１９
の回転位置は、ハンドレバー９によって回動アーム１５
と制御盤１４とを介して結果的に決定される。ハンドレ
バー９のそれぞれの位置は、結果として回転スピンドル
１８に対する偏心スピンドル４８の対応位置である（図
３および４）。

【００２２】第二の巻き戻り固定部６は、第二の回転ス
ピンドル５６によって始動され、第二の回転スピンドル
はハウジング１に取り付けられている（図１および図
８）。この目的のため、第二の巻き戻り固定部６のスリ
ーブ形固定レバー５８は第二の偏心スピンドル５７上に
配置されていて、回転スピンドル５６に対して偏心して
整列されている。偏心スピンドル５７は回転スピンドル
５６と一体的に接続されている。固定レバー５８の突起
５８ａを偏心スピンドル５７のドライバ５７ａに接触さ
せることによって、固定レバー５８と偏心スピンドル５
７とを回転スピンドル５６の一定の回転位置に関して回
転して固定されるように互いに接続することができる
（図８から図１０）。回転して固定された接続部を図９
に示し、固定レバー５８と偏心スピンドル５７との間に
おける回転していない接続部の配列を図１０に示す。

【００２３】回転スピンドル５６上にもスリーブが存在
しており、このスリーブは止め具レバー５９として形成
されている。止め具レバー５９の二つのアーム６０、６
１の一方は、制御盤１４に回動可能に結合された目板１
６のスロット付きリンク１７内に案内されている（図
３）。回動可能な止め具６４は止め具レバー５９の他方
のアーム６１上で作動でき、止め具レバー５９を反時計
回りの回転運動に対して固定位置において固定すること
ができる。この目的のために、止め具レバー５９のアー
ム６１にはテンションバネ６２が取り付けられており、
このテンションバネによってアーム６１は止め具６４に
対して押圧される。次いで、止め具６４を制御盤１４の
突起６５によって固定位置から回転させることができ、
これによって止め具レバー５９を両方向に回転させるこ
とができる。

【００２４】ハンドレバー９によって発動される制御盤
１４の運動は、第二の回転スピンドル５６の回転運動を
概ね導き、これによって固定レバー５８は回転スピンド
ル５６に対して偏心して回動運動を行う（図１、図３お
よび図８）。この回動運動によって、固定レバー５８に
連接されるように結合されている固定プレート６６をベ
ースプレート７の第一のアーム１１のスロープ６７に押
圧するか、前記スロープから離れて再び上昇させること
ができる（図９および図１０）。固定プレート６６の鋸
歯状の加圧面６８を、スロープ６７との第一の接触（ｆ
ｉｒｓｔ ｃｏｎｔａｃｔ）においてスロープ６７に対
してほぼ平行に少なくとも予め整列させるために、固定
プレート６６はテンションバネ６９によって荷重を掛け
られる。さらに、テンションバネ６９による回転運動は
固定プレートの突起７０によって制限され、この突起は
固定プレート６６がスロープから離れて上昇されるとき
に固定レバー５８と接触するようになる。

【００２５】ハンドレバー９の始動後に固定プレート６
６がベースプレートの方向に下降するときに起こりうる
最大加速度を伴う強力な把持力によってバンドを迅速に
把持するために、偏心スピンドル５７に対する固定レバ
ー５８の回転可能な固定部分を解放する必要がある。こ
のことは、止め具６４によって止め具レバー５９を解放
することによって起こる（図３）。次いで、止め具レバ
ー５９上に配置されている付勢されたテンションバネ６
２が、止め具レバー５９、ひいては結果的に第二の回転
スピンドル５６または偏心スピンドル５７をも突然に回
転運動させる。同様に付勢されたテンションバネ６９が
偏心スピンドル５７上の固定レバー５８を回転させるこ
とにより、ドライバ５７ａが突起５８ａを解放する。時
計回り方向に発生する二つの回転運動、すなわち、回転
スピンドル５６回りにおける偏心スピンドル５７の回転
作用および偏心スピンドル５７上のひいてはこれに対す
る固定レバー５８の回転運動によって、固定レバーがベ
ースプレート７の方向に関して大きな加速度を受ける。
それゆえ、固定レバーは図９に示す位置から図１０に示
す位置まで移動して、固定プレート６６はバンドをベー
スプレート７に対して押圧する。一側における突起５８
ａとドライバ５７ａとの配置およびテンションバネ６９
の有効方向（図９および図１０）、ならびに他側におけ
るテンションバネ６２の有効方向とスロット付きリンク
１７（図３）の長さ部分は、固定プレートがバンドに接
触する直前に、スロット付きリンク１７の一端において
止め具レバー５９が目板１６に衝突するのに互いに適し
ている（図９および図１０）。その結果、回転スピンド
ル５６の回転運動が停止して、固定レバーの突起が偏心
スピンドル５７のドライバ５７ａに搭載されなくなる。
その結果、固定レバー５８は偏心スピンドル５７回りに
おいてのみ回転して、バンドを押圧する。それによって
テンションバネ６９によって、加圧面６８がベースプレ
ートのスロープ６７に対してほぼ平行に整列され、固定
プレートが加圧面の全てをバンドとの第一の接触をする
ようにバンド上に押圧させる。

【００２６】図１６、図１７、図１８には、バンド掛機
の本発明により可能な密封装置の一部を極めて省略した
形態で示している。密封装置は弓形部８０の形状を有す
る伝達要素を有しており、カム７７に対して（図１）当
接カム８１を取り付け、その結果、当接カム８１はロー
ラを備えることとなる。弓形部８０はさらに回転スピン
ドル８２上において、バンド掛機のベースプレートのア
ーム１１に回動可能に結合される。弓形部８０はその結
果、摩擦溶接の原理に基づき、ハンドレバー９の回動運
動の一部を密封装置に概ね伝達することができる。

【００２７】ほぼ水平方向に延びる支持部８３が弓形部
８０と同一の回転スピンドル８２に取り付けられてい
て、この支持部はベースプレートのアーム１１上の圧縮
バネ８４によって支持されている。支持部８３には、電
動モータ８５が配置されていて、この電動モータによっ
て溶接シュー８６の揺動運動を発生させる。支持部８３
は支持点９０を備えていて、角度をつけた単一部材から
なるレバー９１が結合されている。この場合、電動モー
タ８５の駆動シャフト９２を回転スピンドル８２とレバ
ー９１の支持点９０との間に設置して、三つの構成要素
すべてを、図１６に示すように、結合（仮想）線８７上
に配置することができる。支持部８３は、カップおよび
バネからなる組立体であるのが好ましい弾性バネ要素９
３を介して弓形部８０に対して支持されている。

【００２８】レバーの一端９１ａはフォークとして形成
されていて、フォークの二つのアームはスロット９３を
形成していて、このスロットは一端において開放状態に
ある。溶接シュー８６がレバー９１の他端９１ｂに連接
するように取り付けられている。レバー９１のフォーク
には半径方向の転がり軸受が設置されていて、この転が
り軸受は偏心要素９４上に配置されている。

【００２９】偏心要素はこの場合、モータの駆動シャフ
ト９２に偏心して取り付けられていて、ほぼ環状の周面
を備えており、この周面上には転がり軸受の内側レース
が設置されている。転がり軸受９４ａは外側レースの周
面９４ｂを備えていてフォークの両方のアームに対して
設置されている。最終的に、図１７には鋸歯状当接プレ
ート９６を示していて、溶接作業時に一つのバンドの層
がこの当接プレートに対して押圧される。図１６および
図１７から分かるように、当接プレート９６が密封装置
におけるバンドの長手方向に対してほぼ横断方向に延び
る軸線９７回りで回動できるように、当接プレート９６
をベースプレートのアーム１１内に配置する。さらに、
軸線９７は溶接シュー８６の回動スピンドル８６ａに対
して直角に延びており、回動スピンドルは次いでバンド
４５の長手方向に対してほぼ平行に整列されている。

【００３０】当接カム８１に作用するハンドレバー９と
カム７７とによって（図１も参照）、密封装置を図１８
に示す挿入位置から図１６に示す動作位置まで導くこと
ができる。この運動の間に、支持部８３はバネ要素９３
を介して弓形部８０に沿って移動する。さらに詳細には
示さない機構によって、ハンドレバー９のこの運動が密
封装置の電動モータ８５のスイッチを入れ、これによっ
て偏心要素９４が回転し始める。フォーク内で偏心して
回転する偏心要素９４は、支持点周りの円の円弧に沿っ
て、レバー９１を揺動回動運動させる。これによって溶
接シューは同様に両方向矢印９５によって示されている
揺動運動を起こす。摩擦溶接に必要とされる圧力を加え
て、溶接シューを常にバンドに接触させておくために、
バネ要素９３は支持部８３を押圧する。その結果、レバ
ー９１のほぼ弓形状の回動運動を避けることができるた
めに、レバー９１は溶接シュー８６から上昇する。圧縮
バネ８４は支持部８３を戻す働きをしていて、バネ要素
９３に対向している。

【００３１】その結果、結合線８７に対してほぼ直交し
て行われる偏心運動の構成成分が、溶接シュー８６を駆
動するのに用いられる。結合線８７に対してほぼ平行な
偏心運動の構成成分は、フォークのスロットによって吸
収されるので、レバー９１の運動を導くことはない。密
封装置全体を回動可能に配置したことにより、バンド４
５をベースプレートと溶接シュー８６との間に挿入でき
るという効果が得られる。さらに、このようにして、バ
ンドの厚さが異なることによって生じる溶接シュー８６
とベースプレート７との間の距離の違いを吸収すること
もできる。密封装置、また、特に密封装置全体の、固定
される位置にある回転スピンドル８２への結合部の形状
によって、溶接段階の間に密封装置全体が揺動運動を起
こすという効果も得られる。ここで「溶接段階」とは、
バンド４５の二つの層を互いに溶接する段階という意味
に解するものとする。本発明による溶接装置によって、
特にプラスチック製バンドを静粛に摩擦溶接できること
が明らかとなった。

【００３２】本発明によるバンド掛機を使用してバンド
のループ４６を物品の周りに配置して、バンドのループ
を密封してバンドの供給部から取り外すためには、ベー
スプレート７が物品上に位置するようにバンド掛機を配
置すべきである。さらに、ハンドレバー９を、二つの端
位置の間の図２に示す中間位置に対応するスタート位置
に配置すべきである。ハンドレバー９がこのスタート位
置にあるときには、第一の巻き戻り固定部５の固定プレ
ート７１と切落し装置の当接カッタ７４とがベースプレ
ート上に位置している。しかしながら、図２とは異な
り、この段階ではバンドはまだバンド掛機内に導入され
ていない。

【００３３】第二のおよび第三の巻き戻り固定部６、２
９は、この時点では解放されている。言い換えれば、第
二の巻き戻り固定部６の固定プレート６６は、ベースプ
レート７から最も離れた位置に配置されている。さら
に、第三の巻き戻り固定部の止め具４４（図５）は輪歯
車３１と係合しておらず、テンション掛け駆動部２はロ
ッカ３７から離れて上昇させられている。溶接装置も、
同様にベースプレート７のアーム１１から離れて上昇さ
せられている。

【００３４】その後、ハンドレバー９を回動用駆動部の
上方にあるハウジング１上にハンドレバーを設置する端
位置まで回動させる（図１）。このハンドレバー９の第
一の運動は、第一の回動アーム１３を介して制御盤１４
に伝達される。制御盤１４は次いで第二の回動アーム１
５を回動させる。この位置において、第二の回動アーム
１５の爪部５４ｂ、５４ｄは割出しプレート５１の爪部
５４ａ、５４ｃと係合状態にあるので、回転運動が割出
しプレート５１に伝達され、結果として回転スピンドル
１８にも伝達される。回転スピンドル１８のこの運動に
より、次いで、回転スピンドル１８と第一の巻き戻り固
定部５との間の結合部（駆動カム４９、５０）が係合す
ることとなる。結果として、回転スピンドル１８の回転
運動は第一の巻き戻り固定部５に伝達され、これによ
り、固定プレート７１はベースプレート７から離れて引
き上げられる。さらに、カム７７がハンドレバー９と一
体的に回転することにより、切落し装置の当接カッタ７
４もベースプレート７から離れて引き上げられ、これに
より、バンド７５の一つの端部を挿入するためにバンド
掛機のバンド案内部が完全に解放されることになる（図
１）。

【００３５】その後、バンドをバンド掛機内に挿入し
て、物品の周りに配置することができる。この操作の間
に、バンドのループ４６をベースプレート７の開口７６
内に通過させ、バンド７５の延長した端部だけが巻き戻
り固定部５の下方に配置されつつ、バンド７５の端部と
バンドのループ４６の別の部分とが両方とも巻き戻り固
定部６の下方になるように装置内に配置すべきである。

【００３６】次いで、ハンドレバー９を回動させ、図２
および図３に基づく中間位置まで戻す。ハンドレバー９
はバネ押し式であるので、この目的のためにはハンドレ
バーをはずすだけで足り、これにより、ハンドレバーは
自ら中間位置に配置されるようになる。ハンドレバー９
のこの運動により、偏心スピンドル４８は割出しプレー
ト５１を介して反時計回り（図１から図３に示す位置を
基準とする回転方向）に回転させられ、これにより、第
一の巻き戻り固定部５はベースプレート７のアーム１２
上まで引き下げられ、固定プレート７１がバンド７５の
先端部分を固定プレートとベースプレート７との間に把
持することになる。このハンドレバーの運動により、ハ
ンドレバー９の回転スピンドル１０上に同様に設置され
たカム７７が切落し装置と密封装置３、４との制御プレ
ート７８を始動させるという効果も得られることにな
る。図１６から図１８に示す密封装置の場合には、カム
７７は当接カム８１を作動させる。結果として、密封装
置の状態を変化させないで当接カッタ７４がバンド上ま
で引き下げられる。さらに、遅くともこの時点で、バン
ド４５がテンションホイール３０とロッカ３７の当接ロ
ーラ３９、４０との間のギャップ間に挿入されているの
が望ましい（図５、図６、図７参照）。

【００３７】次いで、バンドにテンションを掛けるため
に、ハンドレバー９のテンションボタン（図示されてい
ない）を押すことによって、テンション掛け駆動部２の
直流モータを始動させる。モータの駆動運動は、遊星歯
車機構を介してテンションホイール３０に伝達され、こ
のテンションホイールが反時計回りの回転運動によって
供給ローラ（図示されていない）の方向（図２および図
５の矢印４３）に関してバンドを引き戻す。テンション
ホイールの運動は、モータ電流の実際の瞬時値を設定値
と比較するために、想定されたテンションがバンドに掛
けられると停止する。設定値に達すると、電動モータの
スイッチが切れ、モータ電流の設定値は、特別な種類の
バンドにおいて要求される特定のバンドのテンションの
設定値に対応している。

【００３８】このテンション掛け段階の間、巻き戻り固
定部５はバンドの端部を把持している。さらに、止め具
２８は図６に示す位置に配置されていて、止め具２８は
テンションホイール３０の回転方向に抗して回転する輪
歯車３１の一方の回転方向に関してのみ回転運動するこ
とができる。輪歯車３１はテンションホイールに回転可
能に結合されているので、テンションホイールは、テン
ション掛け方向と反対の方向に回転運動できないように
固定される。テンションホイールは、その結果、テンシ
ョン掛け方向に対向する方向に関して最大１８０゜まで
回動することができる。遅くともこの時点で、止め具
は、輪歯車３１の二つの凹部３５、３６の一方と係合す
ることとなる。

【００３９】一旦、このテンション掛け段階が完了する
と、ハンドレバー９は中間位置（図２および図３参照）
から図１１に示す第二の端位置まで移動させられる。そ
の結果引き起される制御盤１４の運動によって、制御盤
１４の突起６５が止め具６４を固定位置から回動させ、
それで、止め具レバー５９が反時計回りの回転運動に関
して自由になる。ハンドレバー９が第二の端位置の方向
に関して移動する途中で、目板１６は止め具レバー５９
を反時計回りに回動させることができる（図１２）。ハ
ンドレバー９が中間位置から第一の端位置に関する方向
に移動して戻る場合とは異なり、止め具レバーは今度は
スロット付きリンク１７の端部の一つに位置していて、
目板１６によって制御盤１４の運動と結合されることに
なる。

【００４０】止め具レバー５９は回転スピンドル５６に
回転可能に固定されるように連結されているので、止め
具レバー５９が運動すると、結果的に固定プレート６６
がベースプレート７の方向に関して引き下げられ、これ
により、巻き戻り固定部６がバンドを把持することにな
る。固定プレート６６の前述した結合部によって、固定
プレートはバンドとの第一の接触をするように（ｒｉｇ
ｈｔ ｆｒｏｍ）ベースプレート７のスロープ６７に対
してほぼ平行に整列され、結果として、バンドを極めて
迅速に把持できることになる。

【００４１】ハンドレバー９が第二の端位置の方向に関
してさらに移動する途中で、制御盤１４は、第二の回動
アーム１５とダブルレバー１９との間の結合部が係合す
るように第二の回動アーム１５を位置決めされる場所に
移動させる。ハンドレバー９が第二の端位置に達するま
で、第二の回動アーム１５は、ダブルレバー１９を図６
に示す位置から図７に示す端位置まで反時計回りに回転
させる。図６から分かるように、ダブルレバー１９は、
テンション掛け段階の間、第二のダブルレバー２５のレ
バーアーム２４と接触していない。ハンドレバー９がそ
の第二の端位置の方向にさらに移動する途中で、二つの
アーム２０、２１の一方がレバーアーム２４を押圧する
だけである。結果として、止め具２８が輪歯車３１を解
放する。結果的に、テンションホイール３０上に作用す
る第三の巻き戻り固定部が解放される。これにより、予
め掛けられたバンドのテンションがテンションホイール
３０と第二の巻き戻り固定部６との間のバンド部分によ
って再び掛けられる。しかしながら、二つの巻き戻り固
定部５、６の間にほぼ位置しているバンドのループに掛
かるバンドのテンションは、変化しないまま残る。

【００４２】ハンドレバー９がその第二の端位置の方向
にさらに回動運動することにより、当接カッタ７４が始
動してバンドのループ４６をバンドから切り離す。続い
て、溶接装置が、バンドの二つの端部を摩擦溶接によっ
て接合させる。これら両方の操作がハンドレバー９によ
って発動されるが、これらの運動はカム７７から制御プ
レート７８まで伝達され、次いで制御プレートが当接カ
ッタと溶接装置とを始動させる。切断操作と溶接操作と
は両方とも、これによって影響を直接受けるバンド部分
を緩めることによってさらに容易となる。

【図面の簡単な説明】

【図１】ハンドレバーが第一の端位置に位置している、
本発明によるバンド掛機の第一の側面図である。

【図２】ハンドレバーが別の位置にある、図１のバンド
掛機を示す図である。

【図３】図２のバンド掛機の背面図である。

【図４】バンド掛機の回転スピンドルの断面図である。

【図５】バンド掛機のテンション掛け駆動部を示す図で
ある。

【図６】テンション掛け段階時の図５のテンション掛け
駆動部を示す図である。

【図７】溶接作業時の図５のテンション掛け駆動部を示
す図である。

【図８】バンド掛機の別の回転スピンドルの断面図であ
る。

【図９】第一の端位置にある、バンド掛機の巻き戻り固
定部を示す図である。

【図１０】第二の端位置にある、図９の巻き戻り固定部
を示す図である。

【図１１】ハンドレバーが第二の端位置に位置してい
る、図３によるバンド掛機を示す図である。

【図１２】ハンドレバーが中間位置に位置している、図
３によるバンド掛機を示す図である。

【図１３】図４の線Ａ−Ａに沿ってみた断面図である。

【図１４】図４の線Ｂ−Ｂに沿ってみた断面図である。

【図１５】図４の線Ｃ−Ｃに沿ってみた断面図である。

【図１６】溶接位置にある本発明による実現可能な溶接
装置の一部分の部分断面図であって、図１６の溶接装置
は、図１に非常に簡略的な形で示されている溶接装置と
は異っている。

【図１７】図１６の線Ｄ−Ｄに沿ってみた断面図であ
る。

【図１８】挿入位置にある、図１６の溶接装置を示す図
である。

【符号の説明】

２…テンション掛け駆動部 ３…密封装置 ５…巻き戻り固定部 ６…巻き戻り固定部 １４…制御盤 ２６…巻き戻り固定部 ３０…テンションホイール ３７…ロッカ ３８…ロッカ軸線 ４５…バンド

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ベルン マルシュ スイス国，8610 ウスター，ケレンシュト ラーセ ９ (72)発明者 ルドビゴ ドゥ フェリス スイス国，8166 ニーデルベニンゲン，ボ レトシュトラーセ ２

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 バンドによって物品を縛り付けるバンド
   掛機において、テンション掛け駆動部に接続されていて
   バンドにテンションを掛けるようになっているテンショ
   ン掛け装置と、バンド掛機上でバンドを固定する複数の
   巻き戻り固定部とを有するバンド掛機において、前記バ
   ンド掛機の機能を制御する手段として、始動手段に連結
   されているほぼプレート形状の制御盤（１４）が設けら
   れており、前記始動手段の運動が前記制御盤（１４）の
   回動運動を引き起こし、前記制御盤の回動運動を前記制
   御盤に結合された複数の伝達手段に伝達することがで
   き、前記複数の伝達手段によって巻き戻り固定部（５、
   ６、２６）を固定位置から挿入位置までおよび挿入位置
   から固定位置まで移動させることができるバンド掛機。
2. 【請求項２】 少なくとも一つの巻き戻り固定部と、回
   転スピンドル（１８、５６）として形成された伝達手段
   とを有し、該回転スピンドルによって少なくとも一つの
   巻き戻り固定部（５、６、２６）を始動させることがで
   き、さらに、少なくとも一つの結合部を有し、この結合
   部が前記巻き戻り固定部（５、６、２６）を前記スピン
   ドルの特定の回転位置において始動させて、他の位置に
   おいて解放することを特徴とする請求項１に記載のバン
   ド掛機。
3. 【請求項３】 前記制御盤（１４）がさらなる回転スピ
   ンドル（１８、５６）に連結されていて、これら回転ス
   ピンドルによって第二の巻き戻り固定部（５、６、２
   ６）を始動させることができる請求項１もしくは２に記
   載のバンド掛機。
4. 【請求項４】 前記巻き戻り固定部（５、６、２６）の
   少なくとも一つが固定レバーによって偏心スピンドル
   （４８、５７）上に取り付けられ、該偏心スピンドルは
   少なくとも一つの回転スピンドルに関して偏心運動を行
   い、前記偏心スピンドルに関する前記回転スピンドルの
   特定の回転位置において固定レバーによって回転相対運
   動を行うことができることを特徴とする請求項１から３
   のいずれか一項に記載のバンド掛機。
5. 【請求項５】 ベースプレート（７）の第一の部分が前
   記密封装置（３）に割り当てられ、前記ベースプレート
   の第二の部分が前記テンション掛け装置に割り当てられ
   て、ベースプレートのこれら二つの部分の間には、バン
   ドのループを案内することができる経路が形成されてい
   ることを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記
   載のバンド掛機。
6. 【請求項６】 ひとまとまりの物品をバンドで縛り付け
   るバンド掛機において、テンション掛け駆動部に連結さ
   れていてバンドにテンションを掛けるようになっている
   テンション掛け装置と、バンドの二つの端部を密封する
   密封装置と、前記バンドをバンド掛機上で固定する少な
   くとも一つの巻き戻り固定部とを有するバンド掛機にお
   いて、少なくとも一つの巻き戻り固定部（５、６、２
   ６）の固定レバー（５８）が偏心スピンドル（４８、５
   ７）上に取り付けられて、前記偏心スピンドルは回転ス
   ピンドルに連結されていて回転スピンドルに関して偏心
   して配置されていることを特徴とする請求項１から６の
   いずれか一項に記載のバンド掛機。
7. 【請求項７】 前記固定レバーを結合部を介して回転ス
   ピンドルに回転可能に連結させることができて、前記固
   定レバーが前記偏心スピンドル上で自由回転可能に配置
   されていることを特徴とする請求項６に記載のバンド掛
   機。
8. 【請求項８】 バンドで物品を縛り付けるバンド掛機に
   おいて、テンション掛け駆動部に連結されていてバンド
   にテンションを掛けるようになっているテンション掛け
   装置と、バンドの二つの端部を密封する密封装置と、バ
   ンド掛機上でバンドを固定する少なくとも一つの巻き戻
   り固定部とを有するバンド掛機において、少なくとも三
   つの段階減速ステージを有する、テンション掛け装置の
   歯車機構を有することを特徴とする請求項１から７のい
   ずれか一項に記載のバンド掛機。