JP2000010968A

JP2000010968A - かな漢字変換方式

Info

Publication number: JP2000010968A
Application number: JP10171977A
Authority: JP
Inventors: Hideto Miyatake; 秀人宮武
Original assignee: NEC Corp
Current assignee: NEC Corp
Priority date: 1998-06-19
Filing date: 1998-06-19
Publication date: 2000-01-14
Anticipated expiration: 2018-06-19
Also published as: JP3164210B2

Abstract

(57)【要約】【課題】各ユーザおよび各アプリケーションについて
独立なかな漢字変換処理を実現する。【解決手段】かな漢字変換データベース保存手段３
は、ユーザ識別情報およびアプリケーション識別情報を
有するかな漢字変換データベース３１，３２，３３，…
を各ユーザおよび各アプリケーションについて複数保存
する。辞書本体１は、あるユーザによってあるアプリケ
ーション（アプリケーション５１とする）が起動された
際に、独立かな漢字変換プロセス４１を生成する。独立
かな漢字変換プロセス４１は、当該ユーザおよびアプリ
ケーション５１に対応するかな漢字変換データベース３
１をかな漢字変換データベース保存手段３から呼び出し
（この場合と異なって存在しない場合には生成し）、ア
プリケーション５１の処理を反映させてかな漢字変換デ
ータベース３１の内容を保存する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、辞書システム（か
な漢字変換機能を有し文字列（記号列等を含む広義の文
字列）の入力を行うソフトウェアシステム）においてか
な漢字変換を行うかな漢字変換方式に関し、特にアプリ
ケーション（ここでは「マルチウィンドウシステムの各
ウィンドウで動作するアプリケーションプログラム」を
意味する）によって呼び出された辞書システムで実現さ
れるかな漢字変換方式に関する。

【０００２】

【従来の技術】図８は、従来のこの種のかな漢字変換方
式の一例の構成を示すブロック図である。

【０００３】従来のかな漢字変換方式に関しては、一般
的な情報処理システムにおいて、辞書本体（図８では辞
書本体８１）が１つ存在し、この辞書本体８１が辞書デ
ータベース８２と固定的なかな漢字変換データベース８
３とを有し、これらによって辞書システムが実現されて
いた。この辞書システムにおいては、この辞書本体８１
自身がマルチウィンドウシステムにおける各アプリケー
ション８４１〜８４３（アプリケーションの数が３に限
定されないことはいうまでもない）に対してサービスを
提供していた。その上で、当該辞書システムと、アプリ
ケーション８４１〜８４３とによって、従来のかな漢字
変換方式が実現されていた。

【０００４】このように、従来のかな漢字変換方式で
は、辞書本体８１が辞書データベース８２および固定的
なかな漢字変換データベース８３を利用して、全てのア
プリケーション８４１〜８４３に対して共通のかな漢字
変換処理を行っていた。

【０００５】このため、従来のかな漢字変換方式では、
各アプリケーション８４１〜８４３は共通のかな漢字変
換処理を強いられてしまい、マルチウィンドウシステム
には適していないかな漢字変換機能が実現されることと
なっていた。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】上述した従来のかな漢
字変換方式では、固定的なかな漢字変換データベースが
使用され、各アプリケーションは共通のかな漢字変換処
理を強いられてしまうので、マルチウィンドウシステム
において同一のまたは異なるユーザが異なる用途で利用
しようとしている異なるアプリケーションの間において
も同一のかな漢字変換処理が行われ、マルチウィンドウ
システムの能力を十分に発揮することができないという
問題点があった。

【０００７】本発明の目的は、上述の点に鑑み、各ユー
ザおよび各アプリケーションに独立なかな漢字変換処理
を実現することができるかな漢字変換方式（ユーザ・ア
プリケーション独立型かな漢字変換方式）を提供するこ
とにある。

【０００８】なお、本発明に関連する従来技術として
は、特開平７−２００５４８号公報に記載された技術が
ある。しかしながら、この従来技術は、フロントエンド
プロセッサ（文字列変換装置）、すなわち日本語入力シ
ステムとアプリケーションプログラムとのインタフェー
スの多様化を図るものであり、日本語入力システム内の
かな漢字変換処理についての多様化（マルチユーザ・マ
ルチアプリケーション環境に真に適合させること）を図
る本発明とは、その着眼点，構成，および目的を異にす
るものである。

【０００９】

【課題を解決するための手段】本発明のかな漢字変換方
式は、一定のコード情報に対応して登録された文字列情
報群を格納する辞書データベースと、ユーザ識別情報，
アプリケーション識別情報，およびかな漢字変換データ
を格納するかな漢字変換データベースを各ユーザおよび
各アプリケーションについて複数保存するかな漢字変換
データベース保存手段と、あるユーザによってあるアプ
リケーションが起動された際に生成され、当該ユーザお
よび当該アプリケーションに対応するかな漢字変換デー
タベースが前記かな漢字変換データベース保存手段に存
在する場合には当該かな漢字変換データベースを呼び出
し、当該かな漢字変換データベースが前記かな漢字変換
データベース保存手段に存在しない場合には当該かな漢
字変換データベースを新たに生成し、当該アプリケーシ
ョンの処理を反映させて当該かな漢字変換データベース
の内容を保存する独立かな漢字変換プロセスと、あるユ
ーザによって起動されたあるアプリケーションによって
呼び出され、当該ユーザのユーザ識別情報および当該ア
プリケーションのアプリケーション識別情報を取得し、
当該ユーザおよび当該アプリケーションに対応する前記
独立かな漢字変換プロセスを生成し、前記辞書データベ
ースおよび当該前記独立かな漢字変換プロセスを利用し
てかな漢字変換機能を実現する辞書本体とを有する。

【００１０】また、本発明のかな漢字変換方式は、一定
のコード情報に対応して登録された文字列情報群を格納
する辞書データベースと、ユーザ識別情報，アプリケー
ション識別情報，およびかな漢字変換データを格納する
かな漢字変換データベースを各ユーザおよび各アプリケ
ーションについて複数保存するかな漢字変換データベー
ス保存手段と、「あるユーザが複数のアプリケーション
を同時に起動する際にどのアプリケーションとどのアプ
リケーションとについてかな漢字変換データベースを共
有させるべきかを示す情報」であるアプリケーション共
有情報を各ユーザについて記憶する共有情報ファイル
と、あるユーザによってあるアプリケーションが起動さ
れた際に生成／呼出しがなされ、当該ユーザおよび当該
アプリケーションに対応するかな漢字変換データベース
が前記かな漢字変換データベース保存手段に存在する場
合には当該かな漢字変換データベースを呼び出し、当該
かな漢字変換データベースが前記かな漢字変換データベ
ース保存手段に存在しない場合には当該かな漢字変換デ
ータベースを新たに生成し、当該アプリケーションの処
理を反映させて当該かな漢字変換データベースの内容を
保存する独立かな漢字変換プロセスと、あるユーザによ
って起動されたあるアプリケーションによって呼び出さ
れ、当該ユーザのユーザ識別情報および当該アプリケー
ションのアプリケーション識別情報を取得し、当該ユー
ザに関する前記共有情報ファイル内のアプリケーション
共有情報と現時点で当該ユーザによって起動されている
アプリケーションに関する情報とによって当該ユーザお
よび当該アプリケーションに対応する前記独立かな漢字
変換プロセスを生成するか否かを判定し、その判定結果
に応じた前記独立かな漢字変換プロセスを当該アプリケ
ーションに関係付け、前記辞書データベースおよび当該
前記独立かな漢字変換プロセスを利用してかな漢字変換
機能を実現する辞書本体とを有する構成にすることも可
能である。

【００１１】なお、より一般的には、本発明のかな漢字
変換方式は、文字列情報群を格納する辞書データベース
と、ユーザおよびアプリケーション毎に独立して設けら
れた複数のかな漢字変換データベースと、前記辞書デー
タベースと前記複数のかな漢字変換データベースのそれ
ぞれとを利用して各ユーザについてアプリケーション毎
に独立したかな漢字変換を行うかな漢字変換実現手段
（上記の辞書本体と上記の独立かな漢字変換プロセスと
によって形成される手段）とを有する構成になる。

【００１２】

【発明の実施の形態】次に、本発明のかな漢字変換方式
について図面を参照して詳細に説明する。

【００１３】（１）第１の実施の形態図１は、本発明の第１の実施の形態に係るかな漢字変換
方式の構成を示すブロック図である。

【００１４】本実施の形態に係るかな漢字変換方式は、
辞書本体１と、一定のコード情報に対応して登録された
文字列情報群を格納する辞書データベース２と、ユーザ
識別情報（本実施の形態では「ユーザ名」），アプリケ
ーション識別情報（本実施の形態では「パス名」），お
よびかな漢字変換データを格納するかな漢字変換データ
ベース３１，３２，３３，…を各ユーザおよび各アプリ
ケーションについて複数保存するかな漢字変換データベ
ース保存手段３と、使用中のかな漢字変換データベース
３１〜３３と、独立かな漢字変換プロセス４１〜４３
（これらの独立かな漢字変換プロセスは必要に応じて生
成される）と、アプリケーション５１〜５３とを含んで
構成されている。なお、独立かな漢字変換プロセス４１
〜４３（これらに使用されているかな漢字変換データベ
ース３１〜３３も同様）およびアプリケーション５１〜
５３は、例示的にそれぞれ３つを図示しているが、これ
らの数が３に限定されるものでないことはいうまでもな
い。また、辞書本体１，辞書データベース２，かな漢字
変換データベース保存手段３（当該手段に保存されてい
るかな漢字変換データベース３１，３２，３３，…），
および独立かな漢字変換プロセス４１〜４３によって、
辞書システムが構成されている。この辞書システムとア
プリケーション５１〜５３とからなる情報処理システム
によって「かな漢字変換方式」が実現されるが、この情
報処理システムはかな漢字変換機能以外の機能をも実現
している。

【００１５】図２は、図１に示すかな漢字変換方式の処
理を示す流れ図である。この処理は、辞書システム呼出
しステップ２０１と、独立かな漢字変換プロセス生成ス
テップ２０２と、かな漢字変換データベース存在判定ス
テップ２０３と、かな漢字変換データベースアプリケー
ション適用ステップ２０４と、かな漢字変換データベー
ス新規作成ステップ２０５と、かな漢字変換データベー
ス保存ステップ２０６とからなる。

【００１６】図３は、かな漢字変換データベース保存手
段３に保存されているかな漢字変換データベース３１，
３２，３３，…のデータ構成を示す図である。なお、こ
こでは、かな漢字変換データベース３１のデータ構成で
代表させているが、他のかな漢字変換データベースにつ
いてもそのデータ構成は同様である。

【００１７】図３に示すように、かな漢字変換データベ
ース３１は、ユーザ名フィールド３０１（ここでは「Ｘ
ＸＸＸ」というユーザ名が格納されている）と、当該か
な漢字変換方式が適用される情報処理システムで一意の
パス名を格納するパス名フィールド３０２（ここでは
「Ａ：￥ｕｓｅｒ￥ＹＹＹ」というパス名が格納されて
いる）と、かな漢字変換データ（かな漢字変換の優先順
位を示すデータであり、例えば辞書データベース２内の
コード情報とあいうえお順の単語情報とによって構成さ
れるデータ）を格納するかな漢字変換データフィールド
３０３とから構成されている。なお、かな漢字変換デー
タフィールド３０３内のかな漢字変換データは従来のか
な漢字変換方式におけるかな漢字変換データベース内の
データと同様のものであり、本発明に特有のユーザ名フ
ィールド３０１およびパス名フィールド３０２はインデ
ックスとして機能するものである。ここで、パス名に関
する「一意」という意味は、次のようなものである。例
えば、環境変数ＰＡＴＨで指定されているパスが「Ａ：
￥ｕｓｅｒ」であり、アプリケーションが「Ａ：￥ｕｓ
ｅｒ￥ＹＹＹ」で識別されるものとする。その場合に、
起動時に指定されるアプリケーション名が「ＹＹＹ」で
あろうと「Ａ：￥ｕｓｅｒ￥ＹＹＹ」であろうと、両方
とも「Ａ：￥ｕｓｅｒ￥ＹＹＹ」のパス名で扱われる。
このようなパス名に関する取扱いを「一意のパス名」と
いう表現で用いている。

【００１８】なお、一般的には、本発明において、アプ
リケーション識別情報が「パス名」の形態で表現される
ことに限定されないことはいうまでもない（ユーザ識別
情報も必ずしも「ユーザ名」には限定されない）。

【００１９】次に、このように構成された本実施の形態
に係るかな漢字変換方式の動作について説明する。

【００２０】あるユーザによってあるアプリケーション
（ここでは、アプリケーション５１とする）が起動され
た場合を考える。なお、図１では、アプリケーション５
１が起動中の態様で示されているが、以下の動作説明で
はアプリケーション５１がこれから起動されるものとし
て説明する。

【００２１】アプリケーション５１は、辞書システムを
呼び出す（ステップ２０１）。この呼出し時に、アプリ
ケーション５１から辞書システム内の辞書本体１に、ユ
ーザ識別情報であるユーザ名とアプリケーション識別情
報であるパス名とが通知される。

【００２２】辞書本体１は、アプリケーション５１のた
めに、新たな独立かな漢字変換プロセス（ここでは、独
立かな漢字変換プロセス４１とする）を生成する（ステ
ップ２０２）。

【００２３】生成された独立かな漢字変換プロセス４１
は、当該ユーザ（アプリケーション５１を起動したユー
ザ）および当該アプリケーション５１に対応する既存の
かな漢字変換データベースが存在するか否かの照合をか
な漢字変換データベース保存手段３に対して行う。すな
わち、当該ユーザのユーザ名および当該アプリケーショ
ン５１を示すパス名をユーザ名フィールド３０１および
パス名フィールド３０２に持つかな漢字変換データベー
スが既にかな漢字変換データベース保存手段３に存在す
るか否かを判定する（ステップ２０３）。

【００２４】独立かな漢字変換プロセス４１は、ステッ
プ２０３で「当該ユーザ名および当該パス名を持つかな
漢字変換データベースが存在する」と判定した場合（こ
こではこの場合であるとする）には、そのかな漢字変換
データベース（ここではかな漢字変換データベース３１
とする）を当該アプリケーション５１に適用する（ステ
ップ２０４）。辞書システムでは、これによって、アプ
リケーション５１に対するかな漢字変換機能が使える状
態になる。

【００２５】なお、独立かな漢字変換プロセス４１は、
ステップ２０３で「当該ユーザ名および当該パス名を持
つかな漢字変換データベースが存在しない」と判定した
場合には、新たなかな漢字変換データベース（ユーザ名
フィールド３０１に当該ユーザのユーザ名が設定されパ
ス名フィールド３０２に当該アプリケーション５１を示
すパス名が設定されたかな漢字変換データベース）を作
成し（ステップ２０５）、当該かな漢字変換データベー
スを当該アプリケーション５１に適用する（ステップ２
０４）。

【００２６】独立かな漢字変換プロセス４１は、アプリ
ケーション５１の終了時またはアボート時に、その時点
におけるかな漢字変換データベース３１の内容の保存
（その内容を有するかな漢字変換データベース３１をか
な漢字変換データベース保存手段３に保存すること）
を、自動的に行う（ステップ２０６）。

【００２７】ここで、同じユーザに起動された同じアプ
リケーションが複数存在する場合には、そのアプリケー
ションの終了またはアボートの順番が最後のものによ
り、当該ユーザおよび当該アプリケーションに対応する
かな漢字変換データベースの最終的な状態が決定される
ものとする。したがって、その場合に、保存は必ず１つ
のアプリケーションによって行われ、複数のアプリケー
ションの働きかけによる同時保存は行われない。

【００２８】（２）第２の実施の形態図４は、本発明の第２の実施の形態に係るかな漢字変換
方式の構成を示すブロック図である。

【００２９】本実施の形態に係るかな漢字変換方式は、
辞書本体１と、一定のコード情報に対応して登録された
文字列情報群を格納する辞書データベース２と、ユーザ
識別情報（本実施の形態では「ユーザ名」），アプリケ
ーション識別情報（本実施の形態では「パス名」），お
よびかな漢字変換データ（かな漢字変換の優先順位を示
すデータ）を格納するかな漢字変換データベース３１，
３２，３３，…を各ユーザおよび各アプリケーションに
ついて複数保存するかな漢字変換データベース保存手段
３と、各ユーザに関するアプリケーション共有情報を記
憶する共有情報ファイル１０と、使用中のかな漢字変換
データベース３１および３２と、独立かな漢字変換プロ
セス４１および４２（これらの独立かな漢字変換プロセ
スは必要に応じて生成される）と、アプリケーション５
１〜５３とを含んで構成されている。なお、独立かな漢
字変換プロセス４１および４２（これらに使用されてい
るかな漢字変換データベース３１および３２も同様）な
らびにアプリケーション５１〜５３は、例示的にそれぞ
れ２つまたは３つを図示しているが、これらの数が２や
３に限定されるものでないことはいうまでもない。ま
た、辞書本体１，辞書データベース２，かな漢字変換デ
ータベース保存手段３（当該手段に保存されているかな
漢字変換データベース３１，３２，３３，…），共有情
報ファイル１０，および独立かな漢字変換プロセス４１
および４２によって、辞書システムが構成されている。
この辞書システムとアプリケーション５１〜５３とから
なる情報処理システムによって「かな漢字変換方式」が
実現されるが、この情報処理システムはかな漢字変換機
能以外の機能をも実現している。

【００３０】共有情報ファイル１０内には、「あるユー
ザが複数のアプリケーションを同時に起動する際にどの
アプリケーションとどのアプリケーションとについてか
な漢字変換データベースを共有させるべきかを示す情
報」が各ユーザについて記憶されている。具体的には、
あるユーザのユーザ識別情報（例えば、ユーザ名）と、
当該ユーザについて共有関係（かな漢字変換データベー
スを共有する関係）にある複数のアプリケーションのア
プリケーション識別情報（例えば、パス名）または「当
該ユーザについては共有関係にあるアプリケーションが
ない旨」との対応情報が、各ユーザに関してあらかじめ
登録された情報が考えられる。なお、あるユーザに関す
る上記の対応情報を、そのユーザに関するアプリケーシ
ョン共有情報と呼ぶ。

【００３１】本実施の形態では、この共有情報ファイル
１０の存在等によって、異なるアプリケーションの間
（図４ではアプリケーション５２とアプリケーション５
３との間）において同一のかな漢字変換データベースお
よび独立かな漢字変換プロセス（図４ではかな漢字変換
データベース３２および独立かな漢字変換プロセス４
２）を共有する( 同じかな漢字変換を行うようにする)
ことが可能となる。

【００３２】図５は、本実施の形態に係るかな漢字変換
方式の処理を示す流れ図である。この処理は、辞書シス
テム呼出しステップ５０１と、共有状態有無判定ステッ
プ５０２と、独立かな漢字変換プロセス生成ステップ５
０３と、該当かな漢字変換データベース存在判定ステッ
プ５０４と、かな漢字変換データベースアプリケーショ
ン適用ステップ５０５と、かな漢字変換データベース新
規作成ステップ５０６と、かな漢字変換データベース保
存ステップ５０７と、独立かな漢字変換プロセス呼出し
ステップ５０８と、かな漢字変換データベースアプリケ
ーション適用ステップ５０９と、他アプリケーション起
動中判定ステップ５１０とからなる。

【００３３】なお、本実施の形態におけるかな漢字変換
データベース保存手段３に保存されているかな漢字変換
データベース３１，３２，３３，…のデータ構成も、第
１の実施の形態におけるかな漢字変換データベース３
１，３２，３３，…のデータ構成と同様に、図３によっ
て示される。

【００３４】次に、このように構成された本実施の形態
に係るかな漢字変換方式の動作について説明する。

【００３５】第１に、他のアプリケーションとかな漢字
変換データを共有することがないアプリケーション（こ
こでは、アプリケーション５１とする）があるユーザに
よって起動された場合の動作について説明する（この場
合の動作は、第１の実施の形態における動作とほぼ同様
である）。なお、図４では、アプリケーション５１が起
動中の態様で示されているが、以下の動作説明ではアプ
リケーション５１がこれから起動されるものとして説明
する。

【００３６】アプリケーション５１は、辞書システムを
呼び出す（ステップ５０１）。この呼出し時に、アプリ
ケーション５１から辞書システム内の辞書本体１に、ユ
ーザ識別情報であるユーザ名とアプリケーション識別情
報であるパス名とが通知される。

【００３７】辞書本体１は、当該ユーザ名に関するアプ
リケーション共有情報を共有情報ファイル１０から取得
し、当該ユーザに関してアプリケーション５１とかな漢
字変換データベースについての共有関係にある他のアプ
リケーションが存在し、かつ当該他のアプリケーション
が現在起動されているか否か（当該ユーザ・当該アプリ
ケーション５１についてかな漢字変換データベースの共
有状態にあるか否か）を判定する（ステップ５０２）。

【００３８】辞書本体１は、この場合には、ステップ５
０２で「共有状態にない」と判定するので、新たな独立
かな漢字変換プロセス（ここでは、独立かな漢字変換プ
ロセス４１とする）をアプリケーション５１のために生
成する（独立かな漢字変換プロセス４１をアプリケーシ
ョン５１に関係付ける）（ステップ５０３）。

【００３９】生成された独立かな漢字変換プロセス４１
は、当該ユーザ（アプリケーション５１を起動したユー
ザ）および当該アプリケーション５１に対応する既存の
かな漢字変換データベースが存在するか否かの照合をか
な漢字変換データベース保存手段３に対して行う。すな
わち、当該ユーザのユーザ名および当該アプリケーショ
ン５１を示すパス名をユーザ名フィールド３０１および
パス名フィールド３０２に持つかな漢字変換データベー
スが既にかな漢字変換データベース保存手段３に存在す
るか否かを判定する（ステップ５０４）。

【００４０】独立かな漢字変換プロセス４１は、ステッ
プ５０４で「当該ユーザ名および当該パス名を持つかな
漢字変換データベースが存在する」と判定した場合（こ
こではこの場合であるとする）には、そのかな漢字変換
データベース（ここではかな漢字変換データベース３１
とする）を当該アプリケーション５１に適用する（ステ
ップ５０５）。辞書システムでは、これによって、アプ
リケーション５１に対するかな漢字変換機能が使える状
態になる。

【００４１】なお、独立かな漢字変換プロセス４１は、
ステップ５０４で「当該ユーザ名および当該パス名を持
つかな漢字変換データベースが存在しない」と判定した
場合には、新たなかな漢字変換データベース（ユーザ名
フィールド３０１に当該ユーザのユーザ名が設定されパ
ス名フィールド３０２に当該アプリケーション５１を示
すパス名が設定されたかな漢字変換データベース）を作
成し（ステップ５０６）、当該かな漢字変換データベー
スを当該アプリケーション５１に適用する（ステップ５
０５）。

【００４２】独立かな漢字変換プロセス４１は、アプリ
ケーション５１の終了時またはアボート時に、その時点
におけるかな漢字変換データベース３１の内容の保存
（その内容を有するかな漢字変換データベース３１をか
な漢字変換データベース保存手段３に保存すること）
を、自動的に行う（ステップ５０７）。

【００４３】ここで、同じユーザに起動された同じアプ
リケーションが複数存在する場合には、そのアプリケー
ションの終了またはアボートの順番が最後のものによ
り、当該ユーザおよび当該アプリケーションに対応する
かな漢字変換データベースの最終的な状態が決定される
ものとする。したがって、その場合に、保存は必ず１つ
のアプリケーションによって行われ、複数のアプリケー
ションの働きかけによる同時保存は行われない。

【００４４】第２に、あるユーザについて他のアプリケ
ーション（ここでは、アプリケーション５２とする）と
かな漢字変換データベースについての共有関係にあるア
プリケーション（ここでは、アプリケーション５３とす
る）が当該ユーザによって起動された場合の動作につい
て説明する。なお、図４では、アプリケーション５２お
よびアプリケーション５３が起動中の態様で示されてい
るが、以下の動作説明ではアプリケーション５２は起動
中であるが、アプリケーション５３はこれから起動され
るものとして説明する。

【００４５】アプリケーション５３は、辞書システムを
呼び出す（ステップ５０１）。この呼出し時に、アプリ
ケーション５３から辞書システム内の辞書本体１に、ユ
ーザ名とパス名とが通知されることは、上記の第１の場
合と同様である。

【００４６】辞書本体１は、当該ユーザ名に関するアプ
リケーション共有情報を共有情報ファイル１０から取得
し、当該ユーザに関してアプリケーション５３とかな漢
字変換データベースについての共有関係にある他のアプ
リケーションが存在し、かつ当該他のアプリケーション
が現在起動されているか否か（当該ユーザ・当該アプリ
ケーション５３についてかな漢字変換データベースの共
有状態にあるか否か）を判定する（ステップ５０２）。

【００４７】辞書本体１は、この場合には、ステップ５
０２で「共有状態にある」（当該ユーザに関してアプリ
ケーション５３とかな漢字変換データベース３２を共有
する他のアプリケーション５２が存在し、かつ当該アプ
リケーション５２が現在起動されている）と判定するの
で、当該かな漢字変換データベース３２について既に生
成されている独立かな漢字変換プロセス４２を呼び出す
（独立かな漢字変換プロセス４２にアプリケーション５
３が起動された旨を通知して独立かな漢字変換プロセス
４２をアプリケーション５３に関係付ける）（ステップ
５０８）。

【００４８】独立かな漢字変換プロセス４２は、以後、
既にアプリケーション５２に適用しているかな漢字変換
データベース３２を当該アプリケーション５３にも適用
する（ステップ５０９）。

【００４９】アプリケーション５３の終了時またはアボ
ート時に、独立かな漢字変換プロセス４２は、共有状態
にある他のアプリケーションのいずれか（ここでは、ア
プリケーション５２）が起動中であるか否かを判定し
（ステップ５１０）、起動中のものがない場合にのみ、
その時点におけるかな漢字変換データベース３２の内容
の保存（その内容を有するかな漢字変換データベース３
２をかな漢字変換データベース保存手段３に保存するこ
と）を、自動的に行う（ステップ５０７）。

【００５０】（３）第３の実施の形態次に、本発明の第３の実施の形態について図面を参照し
て説明する。

【００５１】図６を参照すると、本発明の第３の実施の
形態に係るかな漢字変換方式は、図１に示した第１の実
施の形態に係るかな漢字変換方式に対して、かな漢字変
換プログラムを記録した記録媒体６を辞書システムに適
用する点が異なっている。この記録媒体６は、磁気ディ
スク，半導体メモリ，その他の記録媒体であってよい。

【００５２】かな漢字変換プログラムは、記録媒体６か
らコンピュータでなる辞書システムに読み込まれ、辞書
システムにおけるかな漢字変換についての動作を辞書本
体１，辞書データベース２，かな漢字変換データベース
保存手段３，使用中のかな漢字変換データベース３１〜
３３，および独立かな漢字変換プロセス４１〜４３とし
て制御する。かな漢字変換プログラムの制御によるアプ
リケーション５１〜５３に対する辞書システムの動作
は、第１の実施の形態における辞書システムの動作と全
く同様になるので、その詳しい説明を割愛する。

【００５３】（４）第４の実施の形態次に、本発明の第４の実施の形態について図面を参照し
て説明する。

【００５４】図７を参照すると、本発明の第４の実施の
形態に係るかな漢字変換方式は、図４に示した第２の実
施の形態に係るかな漢字変換方式に対して、かな漢字変
換プログラムを記録した記録媒体７を辞書システムに適
用する点が異なっている。この記録媒体７は、磁気ディ
スク，半導体メモリ，その他の記録媒体であってよい。

【００５５】かな漢字変換プログラムは、記録媒体７か
らコンピュータでなる辞書システムに読み込まれ、辞書
システムにおけるかな漢字変換についての動作を辞書本
体１，辞書データベース２，かな漢字変換データベース
保存手段３，共有情報ファイル１０，使用中のかな漢字
変換データベース３１および３２，ならびに独立かな漢
字変換プロセス４１および４２として制御する。かな漢
字変換プログラムの制御によるアプリケーション５１〜
５３に対する辞書システムの動作は、第２の実施の形態
における辞書システムの動作と全く同様になるので、そ
の詳しい説明を割愛する。

【００５６】

【発明の効果】以上説明したように、本発明によると、
各ユーザおよび各アプリケーションに独立なかな漢字変
換処理を実現することが可能になるので、マルチウィン
ドウシステムにおけるかな漢字変換処理において、個々
のアプリケーションが効率よくかな漢字変換を行うこと
ができ、マルチウィンドウシステムの能力を十分に発揮
することができるようになるという効果が生じる。すな
わち、マルチウィンドウシステムの特徴である複数文章
の同時作成の際に、効率良くかな漢字変換を行いながら
それらの文書の作成ができるため、その作業効率を向上
させることができるという効果が生じる。

【００５７】また、請求項５〜７記載の発明によると、
上記の効果を挙げつつ、無駄なかな漢字変換データベー
スの作成を回避することができるという特有の効果が生
じる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１の実施の形態に係るかな漢字変換
方式の構成を示すブロック図である。

【図２】図１に示すかな漢字変換方式の処理を示す流れ
図である。

【図３】図１および図４中のかな漢字変換データベース
のデータ構成を示す図である。

【図４】本発明の第２の実施の形態に係るかな漢字変換
方式の構成を示すブロック図である。

【図５】図４に示すかな漢字変換方式の処理を示す流れ
図である。

【図６】本発明の第３の実施の形態に係るかな漢字変換
方式の構成を示すブロック図である。

【図７】本発明の第４の実施の形態に係るかな漢字変換
方式の構成を示すブロック図である。

【図８】従来のかな漢字変換方式の一例の構成を示すブ
ロック図である。

【符号の説明】

１辞書本体２辞書データベース３かな漢字変換データベース保存手段６，７記録媒体１０共有情報ファイル３１〜３３かな漢字変換データベース４１〜４３独立かな漢字変換プロセス５１〜５３アプリケーション３０１ユーザ名フィールド３０２パス名フィールド３０３かな漢字変換データフィールド

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】文字列情報群を格納する辞書データベー
スと、ユーザおよびアプリケーション毎に独立して設け
られた複数のかな漢字変換データベースと、前記辞書デ
ータベースと前記複数のかな漢字変換データベースのそ
れぞれとを利用して各ユーザについてアプリケーション
毎に独立したかな漢字変換を行うかな漢字変換実現手段
とを有することを特徴とするかな漢字変換方式。
【請求項２】一定のコード情報に対応して登録された
文字列情報群を格納する辞書データベースと、ユーザ識
別情報，アプリケーション識別情報，およびかな漢字変
換データを格納するかな漢字変換データベースを各ユー
ザおよび各アプリケーションについて複数保存するかな
漢字変換データベース保存手段と、あるユーザによって
あるアプリケーションが起動された際に生成され、当該
ユーザおよび当該アプリケーションに対応するかな漢字
変換データベースが前記かな漢字変換データベース保存
手段に存在する場合には当該かな漢字変換データベース
を呼び出し、当該かな漢字変換データベースが前記かな
漢字変換データベース保存手段に存在しない場合には当
該かな漢字変換データベースを新たに生成し、当該アプ
リケーションの処理を反映させて当該かな漢字変換デー
タベースの内容を保存する独立かな漢字変換プロセス
と、あるユーザによって起動されたあるアプリケーショ
ンによって呼び出され、当該ユーザのユーザ識別情報お
よび当該アプリケーションのアプリケーション識別情報
を取得し、当該ユーザおよび当該アプリケーションに対
応する前記独立かな漢字変換プロセスを生成し、前記辞
書データベースおよび当該前記独立かな漢字変換プロセ
スを利用してかな漢字変換機能を実現する辞書本体とを
有することを特徴とするかな漢字変換方式。
【請求項３】アプリケーション識別情報がパス名で表
現されることを特徴とする請求項２記載のかな漢字変換
方式。
【請求項４】コンピュータを、一定のコード情報に対
応して登録された文字列情報群を格納する辞書データベ
ース，ユーザ識別情報，アプリケーション識別情報，お
よびかな漢字変換データを格納するかな漢字変換データ
ベースを各ユーザおよび各アプリケーションについて複
数保存するかな漢字変換データベース保存手段，あるユ
ーザによってあるアプリケーションが起動された際に生
成され、当該ユーザおよび当該アプリケーションに対応
するかな漢字変換データベースが前記かな漢字変換デー
タベース保存手段に存在する場合には当該かな漢字変換
データベースを呼び出し、当該かな漢字変換データベー
スが前記かな漢字変換データベース保存手段に存在しな
い場合には当該かな漢字変換データベースを新たに生成
し、当該アプリケーションの処理を反映させて当該かな
漢字変換データベースの内容を保存する独立かな漢字変
換プロセス，ならびにあるユーザによって起動されたあ
るアプリケーションによって呼び出され、当該ユーザの
ユーザ識別情報および当該アプリケーションのアプリケ
ーション識別情報を取得し、当該ユーザおよび当該アプ
リケーションに対応する前記独立かな漢字変換プロセス
を生成し、前記辞書データベースおよび当該前記独立か
な漢字変換プロセスを利用してかな漢字変換機能を実現
する辞書本体として機能させるためのプログラムを記録
した記録媒体。
【請求項５】一定のコード情報に対応して登録された
文字列情報群を格納する辞書データベースと、ユーザ識
別情報，アプリケーション識別情報，およびかな漢字変
換データを格納するかな漢字変換データベースを各ユー
ザおよび各アプリケーションについて複数保存するかな
漢字変換データベース保存手段と、「あるユーザが複数
のアプリケーションを同時に起動する際にどのアプリケ
ーションとどのアプリケーションとについてかな漢字変
換データベースを共有させるべきかを示す情報」である
アプリケーション共有情報を各ユーザについて記憶する
共有情報ファイルと、あるユーザによってあるアプリケ
ーションが起動された際に生成／呼出しがなされ、当該
ユーザおよび当該アプリケーションに対応するかな漢字
変換データベースが前記かな漢字変換データベース保存
手段に存在する場合には当該かな漢字変換データベース
を呼び出し、当該かな漢字変換データベースが前記かな
漢字変換データベース保存手段に存在しない場合には当
該かな漢字変換データベースを新たに生成し、当該アプ
リケーションの処理を反映させて当該かな漢字変換デー
タベースの内容を保存する独立かな漢字変換プロセス
と、あるユーザによって起動されたあるアプリケーショ
ンによって呼び出され、当該ユーザのユーザ識別情報お
よび当該アプリケーションのアプリケーション識別情報
を取得し、当該ユーザに関する前記共有情報ファイル内
のアプリケーション共有情報と現時点で当該ユーザによ
って起動されているアプリケーションに関する情報とに
よって当該ユーザおよび当該アプリケーションに対応す
る前記独立かな漢字変換プロセスを生成するか否かを判
定し、その判定結果に応じた前記独立かな漢字変換プロ
セスを当該アプリケーションに関係付け、前記辞書デー
タベースおよび当該前記独立かな漢字変換プロセスを利
用してかな漢字変換機能を実現する辞書本体とを有する
ことを特徴とするかな漢字変換方式。
【請求項６】アプリケーション識別情報がパス名で表
現されることを特徴とする請求項５記載のかな漢字変換
方式。
【請求項７】コンピュータを、一定のコード情報に対
応して登録された文字列情報群を格納する辞書データベ
ース，ユーザ識別情報，アプリケーション識別情報，お
よびかな漢字変換データを格納するかな漢字変換データ
ベースを各ユーザおよび各アプリケーションについて複
数保存するかな漢字変換データベース保存手段，「ある
ユーザが複数のアプリケーションを同時に起動する際に
どのアプリケーションとどのアプリケーションとについ
てかな漢字変換データベースを共有させるべきかを示す
情報」であるアプリケーション共有情報を各ユーザにつ
いて記憶する共有情報ファイル，あるユーザによってあ
るアプリケーションが起動された際に生成／呼出しがな
され、当該ユーザおよび当該アプリケーションに対応す
るかな漢字変換データベースが前記かな漢字変換データ
ベース保存手段に存在する場合には当該かな漢字変換デ
ータベースを呼び出し、当該かな漢字変換データベース
が前記かな漢字変換データベース保存手段に存在しない
場合には当該かな漢字変換データベースを新たに生成
し、当該アプリケーションの処理を反映させて当該かな
漢字変換データベースの内容を保存する独立かな漢字変
換プロセス，ならびにあるユーザによって起動されたあ
るアプリケーションによって呼び出され、当該ユーザの
ユーザ識別情報および当該アプリケーションのアプリケ
ーション識別情報を取得し、当該ユーザに関する前記共
有情報ファイル内のアプリケーション共有情報と現時点
で当該ユーザによって起動されているアプリケーション
に関する情報とによって当該ユーザおよび当該アプリケ
ーションに対応する前記独立かな漢字変換プロセスを生
成するか否かを判定し、その判定結果に応じた前記独立
かな漢字変換プロセスを当該アプリケーションに関係付
け、前記辞書データベースおよび当該前記独立かな漢字
変換プロセスを利用してかな漢字変換機能を実現する辞
書本体として機能させるためのプログラムを記録した記
録媒体。