ITMI982256A1 - Sacco per conservare e trasportare prodotti sterili in polvere e per formare nel sacco stesso soluzioni di tali prodotti. - Google Patents
Sacco per conservare e trasportare prodotti sterili in polvere e per formare nel sacco stesso soluzioni di tali prodotti. Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI982256A1 ITMI982256A1 IT002256A ITMI982256A ITMI982256A1 IT MI982256 A1 ITMI982256 A1 IT MI982256A1 IT 002256 A IT002256 A IT 002256A IT MI982256 A ITMI982256 A IT MI982256A IT MI982256 A1 ITMI982256 A1 IT MI982256A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- bag
- products
- polyolefin
- sterile
- liquid
- Prior art date
Links
- 239000000843 powder Substances 0.000 title claims description 21
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 34
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 18
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims description 12
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 9
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 8
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 230000036512 infertility Effects 0.000 claims description 6
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 3
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 2
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 8
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 description 7
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 5
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 4
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 4
- 239000012984 antibiotic solution Substances 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 4
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000006143 cell culture medium Substances 0.000 description 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 3
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 3
- 239000008174 sterile solution Substances 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 2
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 2
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 2
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000012371 Aseptic Filling Methods 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000006067 antibiotic powder Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 239000004482 other powder Substances 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000011287 therapeutic dose Methods 0.000 description 1
- 239000008215 water for injection Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S128/00—Surgery
- Y10S128/24—Medical-surgical bags
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Packages (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Wrappers (AREA)
Description
Descrizione di un'invenzione industriale a nome
DESCRIZIONE
L'invenzione ha per oggetto un sacco atto a conservare in condizioni di sterilità un prodotto in polvere ed a permettere l'introduzione di un liquido nel sacco stesso per formare in esso una soluzione (con tale termine si vuole comprendere anche una dispersione o sospensione) di tale prodotto, sempre in condizioni di sterilità.
E' noto che molti prodotti ottenuti allo stato solido ed in forma sterile vengono utilizzati allo stato liquido come loro soluzioni, sospensioni o dispersioni o simili, sempre in forma sterile.
Esempio tipico è quello di molti prodotti farmaceutici, per esempio antibiotici e vitamine, e quello dei mezzi di coltura di microorganismi quali cellule, batteri e muffe che, al momento della loro utilizzazione, vengono sciolti o dispersi in liquidi.
Il problema della dissoluzione o dispersione delle polveri sterili in liquidi per i quali deve essere garantita e mantenuta la sterilità è molto pesante e costoso e viene risolto in modi diversi presentanti tutti dei problemi ed inconvenienti che verranno qui di seguito riassunti facendo specifico riferimento a due casi particolarmente importanti. Ad esempio, è noto che i mezzi di coltura delle cellule vengono prodotti sotto forma di polvere che può essere venduta tale e quale in sacchi o bottiglie di polietilene chiusi con tappi a vite: per essere utilizzate, tali polveri vanno disciolte in liquidi per formare delle soluzioni (tipicamente soluzioni di aminoacidi, elettroliti e vitamine) in ambiente assolutamente asettico, il che richiede tempo ed ha costi rilevanti.
Le soluzioni sterili così ottenute vengono introdotte in vasi o bottiglie di vetro sterilizzati in appositi ambienti sterili di imbottigliamento e le bottiglie sigillate vengono spedite ai clienti, raccolte e protette in speciali contenitori. L 'utilizzatore deve aprire le bottiglie, rispettando le tecniche di asetticità, per potere poi prelevare la soluzione in esse contenuta.
Tale tecnica è ben nota ed è spiegata, ad esempio, nelle righe 9-59 della colonna 1 del brevetto US-A-4 , 910 , 147.
Per risolvere i problemi citati, lo stesso brevetto US-A-4 ,910,147 propone di vendere direttamente ai clienti utilizzatori, anziché le polveri, le soluzioni sterili dei mezzi di coltura delle cellule già preparate e racchiuse all'interno di sacchi flessibili sigillati nei quali tali soluzioni vengono introdotte utilizzando macchine semiautomatiche di riempimento asettiche. Tali sacchi, che sono completamente riempiti con le soluzioni, sono molto più maneggevoli che non le bottiglie di vetro e possono essere facilmente ed economicamente spediti dal produttore all 'utilizzatore che, senza necessitare di apparecchiature od ambienti sterili speciali, può direttamente prelevare tutta o parte della soluzione sterile attraverso uno o più bocchettoni di cui il sacco è provvisto.
Anche tale sistema presenta però degli inconvenienti perchè, se è relativamente facile conservare e trasportare dei piccoli sacchetti riempiti con un liquido, quando tali sacchetti devono contenere volumi di liquido relativamente grandi, per esempio di cinque o più litri, le forze idrauliche che vengono esercitate dal liquido durante il trasporto possono provocare la rottura dei sacchetti stessi, come è chiaramente spiegato nelle righe 34-50 della colonna 1 del brevetto US-A-4,968,624 che cita gli stessi inventori ed è dello stesso titolare del brevetto US-A 4,910,147. Per tale motivo il brevetto 4,968,624 descrive una struttura rigida alquanto complessa entro la quale i sacchetti contenenti le soluzioni devono essere racchiusi per il loro stoccaggio e trasporto.
Sempre come esempio, si può fare riferimento alle modalità di utilizzazione degli antibiotici cristallizzati sterili (in povere) che vengono racchiusi come monodosi in flaconcini di vetro sigillati da tappi di gomma: per utilizzare tali antibiotici, con una siringa si aspira un solvente sterile (acqua) da una fiala (che deve essere prima rotta od aperta), poi si introduce tale solvente nel flaconcino forando il suo tappo con l'ago della siringa, si agita lo stesso flaconcino in modo da provocare la soluzione della polvere di antibiotico, quindi si aspira la soluzione così ottenuta all'interno della siringa tramite l'ago che attraversa il tappo del flaconcino ed infine si può iniettare la soluzione al paziente.
Se questa operazione è relativamente facile da compiersi da parte di un utilizzatore che deve ricostituire la soluzione e fare iniezioni solo una o poche volte al giorno, essa diventa molto gravosa e costosa negli ospedali ove del personale specializzato (infermieri) deve ripetere le stesse operazioni un grandissimo numero di volte al giorno, con enorme dispendio di tempo, con costi elevati e con i gravi problemi di mantenimento della sterilità ed anche derivanti dalla eliminazione di un gran numero di flaconcini di vetro vuoti, coi relativi tappi dì gomma, fiale di vetro e materiale di confezionamento vario.
D'altra parte va notato che non è possibile preparare le soluzioni dei prodotti antibiotici (ad esempio in sacchetti quali descritti nel brevetto US-A-4,910,147) in appositi impianti per poi spedirle agli ospedali, perchè tali soluzioni possono essere mantenute inalterate solo per tempi molto brevi ed esercitando una particolare cura nella loro conservazione.
Tenuto conto di quanto sopra detto, scopo principale della presente invenzione è quello di realizzare un sacco utilizzabile per conservare i trasportare prodotti sterili in polvere e per l'introduzione in esso di un solvente e la formazione direttamente all'interno dello stesso sacco ed in condizioni di sterilità, di una soluzione, dispersione o sospensione del prodotto in polvere, il sacco essendo provvisto di almeno una bocchetta attraverso la quale sia semplice, rapido e sicuro prelevare tutta la soluzione o simile o parte di essa per mandarla alla sua utilizzazione .
Altro scopo è quello di realizzare un metodo che permetta il confezionamento di prodotti sterili in polvere all’interno di sacchi flessibili facilmente stoccabili e trasportabili e la successiva formazione di soluzioni o simili di tali prodotti direttamente all’interno dei sacchi quando si presenta la necessità di utilizzare la soluzione stessa.
Questi ed altri scopi ancora vengono conseguiti con un sacco realizzato in poliolefina, ermeticamente chiuso alla sua periferia ed avente almeno una bocchetta realizzata anch’essa in poliolefina e definente un passaggio le cui due estremità si aprono all'interno e rispettivamente all'esterno del sacco, tale passaggio essendo chiuso da una membrana rompibile facente parte della bocchetta ed assicurante il mantenimento della sterilità interna del sacco, caratterizzato dal fatto che il sacco contiene un prodotto sterile in polvere e che la capacità del sacco è superiore al volume della soluzione, dispersione o sospensione sterile finale direttamente utilizzabile del prodotto che si ottiene per introduzione di un liquido all’interno del sacco attraverso detta bocchetta e detta membrana.
Al fine di rendere più chiara la comprensione della struttura del sacco e del metodo di utilizzazione dello stesso, ne sarà ora descritta una preferita realizzazione data a titolo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento agli uniti disegni in cui:
- la Figura 1 è una vista frontale e schematica del sacco di cui
- la Figura 2 rappresenta una sezione parziale, ingrandita e complanare a quella porzione del sacco ove è provvista la bocchetta di accesso al sacco stesso;
- la Figura 3 è una sezione del sacco presa secondo le linea 3-3 di Fig. 1, col sacco in minima parte riempito con un prodotto in polvere e con la bocchetta chiusa;
- la Figura 4 è analoga alla Fig. 3, ma con la bocchetta aperta per l'introduzione nel sacco di un liquido il cui volume occupa solo una parte della capacità del sacco, e
- la Figura 5 rappresenta il sacco chiuso inserito all'interno di altri due sacchi utili per il suo stoccaggio e la sua spedizione all'utilizzatore del prodotto in polvere.
Si faccia anzitutto riferimento alle Figure da 1 a 4 che rappresentano un sacco 1 realizzato in poliolefina, preferibilmente in polietilene a bassa densità sigillato ermeticamente lungo tutta la sua periferia ed avente ad una sua estremità una bocchetta 2 in un solo pezzo con e sporgente da un corpo 3 allungato ed affusolato dal quale sporge pure un'altra bocchetta, indicata col numero 4: le bocchette 2 e 4 ed il corpo 3 sono realizzate con lo stesso materiale formante il sacco 1 ed il corpo 3 è incorporato nella fascia periferica di saldatura 5 del sacco 1 in modo tale che una estremità delle bocchette 2 e 4 si apre all'interno del sacco 1 mentre l'altra loro estremità è esterna al sacco stesso.
Come si vede dalla Figura 2 le bocchette 2 e 4 definiscono dei condotti che sono chiusi da rispettive membrane 6 e rispettivamente 7 che sono realizzate in un solo pezzo con le bocchette e che sono atte a garantire le condizioni di sterilità del sacco quando esso racchiude il prodotto in polvere, come verrà spiegato in seguito.
Dalle Figure si può pure notare che sulle estremità libere delle due bocchette 2 e 4 sono applicati dei tappi di protezione 8 e rispettivamente 9 che sono asportabili, quando ciò è desiderato.
Prima di saldare il sacco 1 lungo tutto la sua periferia, esso viene sterilizzato (ad esempio con raggi β) ed in esso si introduce , con una macchina automatica ed in un ambiente sterile, una massa di prodotto sterile in polvere 10 che, come si vede dalla Figura 3, occupa solo una piccola parte della capacità del sacco: l’introduzione della polvere può vantaggiosamente essere fatta attraverso l'estremità del sacco opposta a quella ove sono previste le bocchette 2 e 4, dopo di che tale estremità viene termosaldata.
Il sacco descritto racchiude e protegge in ambiente sterile il prodotto in polvere sterile in esso racchiuso.
Tale sacco può essere facilmente ed economicamente stoccato e trasportato dal produttore che ha provveduto al suo confezionamento all'utilizzatore del prodotto.
Per rendere estremamente sicura questa fase di stoccaggio e trasporto il sacco 1 descritto viene preferibilmente inserito in un sacco intermedio 11 (Fig. 5) realizzato anch'esso in poliolefina, preferibilmente polietilene ad alta densità, che, dopo essere stato anch'esso sigillato, viene a sua volta introdotto in un sacco esterno 12 composto da tre strati di materiali diversi saldati tra di loro di cui lo strato interno 13 è realizzato in poliolefina (preferibilmente in poletilene ad alta densità) o polivinilcloruro, lo strato intermedio è realizzato con un materiale barriera (preferibilmente in alluminio), e quello esterno è realizzato in poliolefina, nylon o poliestere.
II confezionamento del sacco 1 nei sacchi 11 e 12 è noto ed è del tipo illustrato nel brevetto US-A 4,700,838 corrispondente al brevetto EP-B-201880. La natura del materiale barriera nei suoi termini generali (oltre all'alluminio) può essere quale definito nel brevetto US-A-4,910,147.
Quando si vuole utilizzare il prodotto sterile in polvere, si toglie il sacco 1 dai sacchi di protezione, si svita il tappo 8 e si introduce nella bocchetta 2 un perfusore la cui estremità libera 16 rompe la membrana 6 (Fig. 4). Il perfusore è una apparecchiatura ben nota e quindi per semplicità non sarà qui descritta: la sua estremità impegna a tenuta la cavità della appendice 2 ed attraverso di essa si può facilmente introdurre nel sacco 1, rispettando,le condizioni di sterilita la desiderata quantità di liquido che forma col prodotto in polvere una soluzione 17 che riempie solo una parte della capacità del sacco. Il riempimento solo parziale del sacco 1 è necessario perchè è così possibile agitare energicamente il liquido nel sacco stesso per provocare la rapida e completa dissoluzione, dispersione o sospensione del prodotto in polvere per renderlo atto alla sua utilizzazione .
Una delle preferite utilizzazioni del sacco che è stato descritto è per la conservazione ed il trasporto di antibiotici cristallizzati sterili e per la formazione di loro soluzioni iniettabili negli ospedali e simili.
Per dare un esempio pratico dettagliato, si prepara un sacco 1 con un foglio di polietilene a bassa densità avente uno spessore di 150 micron, il sacco avendo una altezza di 35 cm ed una larghezza di 45 cm. In tale sacco vengono introdotti e conservati in ambiente sterile 300 g di un antibiotico in polvere. Il sacco 1 viene sigillato all'interno di un sacco intermedio di poletilene ad alta densità avente uno spessore di 100 micron, una altezza di 40 cm ed una larghezza di 48 cm. A sua volta, il sacco intermedio viene introdotto e sigillato in un sacco esterno alto 43 cm e largo 54,4 cm formato da tre strati tra di loro uniti, lo strato più interno essendo formato da polietilene ad alta densità con spessore di 0,075 mm, lo strato intermedio essendo formato da un foglio di alluminio con spessore di 0,01 mm e lo strato esterno essendo in resina poliestere con spessore di 0,012 mm.
Allorché si vuole utilizzare l'antibiotico, si toglie il sacco interno 1 dal sacco intermedio 11 e da quello esterno 12 e si introducono in esso, tramite il perfusore già descritto (Fig. 4) 3000 mi di acqua per iniezioni al fine di avere una soluzione con la concentrazione voluta in funzione della dose terapeutica, nel caso descritto di 100 mg/ml. E' importante notare che la soluzione 17 dell'antibiotico occupa solo parte della capacità del sacco affichè sia possibile provocare la rapida e completa soluzione dell'antibiotico agitando vigorosamente il sacco stesso. Preferibilmente la capacità del sacco 1 è da 1,5 a 2 volte maggiore del volume della soluzione che viene in esso preparata .
La soluzione dell'antibiotico così ottenuta può essere direttamente utilizzata, per esempio può essere trasferita in siringhe sterili contenenti ciascuna 30 mi di soluzione. Il riempimento delle siringhe può essere fatto a gruppi (ad esempio 10, 20 o più siringhe alla volta) tramite macchine automatiche di tipo noto che prelevano la soluzione attraverso la stessa estremità libera 16 del perfusore (ovviamente disponendo il sacco in modo che la bocchetta 2 sia posizionata verso il basso) utilizzato per introdurre il liquido nel sacco.
Se lo si desidera, si possono prelevare dosi singole di soluzione dell'antibiotico attraverso la bocchetta 4 (la cui presenza non è necessaria, ma è preferita) : per fare ciò, si asporta il tappo 9 e si forano con l'ago della siringa un tappo di gomma 20 (che chiude a tenuta la parte della cavità della bocchetta 4 esterna al sacco 1) e la membrana 7. Quando si toglie l'ago della siringa, la soluzione non può fuoriuscire dal sacco 1 essendo ciò impedito dal tappo di gomma 20.
Se le siringhe non vengono utilizzate in tempi brevi dopo il loro riempimento, esse possono essere conservate in un congelatore ed essere poi inviate all'utilizzatore in ospedale in contenitori a temperatura controllata.
Come risulta chiaro da quanto è stato detto, la formazione della soluzione dell'antibiotico alla concentrazione desiderata può essere fatta in ambiente sterile con grande semplicità e rapidità ed il successivo riempimento delle siringhe può essere effettuato in modo altrettanto semplice ed economico .
Procedendo nel modo sopra descritto, si ottengono importantissimi vantaggi rispetto ai sistemi tradizionali in quanto non è più necessario conservare l'antibiotico sterile in polvere entro boccette di vetro, si ha una forte riduzione del rischio di contaminazione del prodotto farmaceutico finito (col sistema tradizionale, la soluzione di riempimento di ogni siringa deve essere approntata singolarmente ed introdotta nella siringa in ambienti che in generale non sono sterili), si ha un notevole risparmio economico ed anche ecologico conseguenti al fatto che non è più necessario utilizzare flaconcini in vetro, ghiere metalliche, tappi di gomma (uno per ogni flaconcino), fiale di vetro per i solventi, ecc.
Tutto ciò porta ad una forte riduzione dei costi, specialmente per il fatto che non occorre più avere a disposizione un gran numero di personale specializzato per preparare le singole soluzioni dell'antibiotico, cosa che è molto gravosa negli ospedali o nei luoghi ove ogni giorno deve essere approntata una grande quantità di soluzioni di antibiotici .
Vantaggi di grande importanza sono conseguibili anche se le polveri sterili racchiuse nei sacchi non sono costituite da prodotti farmaceutici ma da altri prodotti in polvere che devono poi essere disciolti o dispersi in liquidi diversi per la loro utilizzazione, quali i mezzi di coltura delle cellule.
Ovviamente, oltre al sacco descritto, l'invenzione riguarda anche il metodo per la conservazione ed il trasporto di prodotti sterili in polvere e per la loro soluzione o dispersione in liquidi, sempre in condizione di sterilità, come definito nella parte introduttiva e nelle rivendicazioni accompagnanti questa descrizione.
Claims (4)
- RIVENDICAZIONI 1) Sacco per conservare e trasportare prodotti sterili in polvere e per formare in esso soluzioni, dispersioni o sospensioni di tali prodotti, il sacco essendo realizzato in poliolefina, ermeticamente chiuso alla sua periferia ed avente almeno una bocchetta realizzata anch'essa in poliolefina e definente un passaggio le cui due estremità si aprono all'interno e rispettivamente all'esterno del sacco, tale passaggio essendo chiuso da una membrana rompibile facente parte della bocchetta ed assicurante il mantenimento della sterilità interna del sacco, caratterizzato dal fatto che il sacco contiene un prodotto sterile in polvere e che la capacità del sacco è superiore al volume della soluzione, dispersione o sospensione sterile finale e direttamente utilizzabile del prodotto che si ottiene per introduzione di un liquido all'interno del sacco attraverso detta bocchetta e detta membrana.
- 2. Sacco secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta poliolefina è polietilene a bassa densità.
- 3. Sacco secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto di essere racchiuso e sigillato in un sacco intermedio realizzato anch'esso in poliolefina ed a sua volta inserito e sigillato in un sacco esterno composto da tre strati di materiali diversi saldati tra di loro e di cui lo strato interno è realizzato in poliolefina o polivinilcloruro, lo strato intermedio è realizzato con un materiale barriera e lo strato esterno è realizzato in poliolefina, nylon o poliestere.
- 4. Metodo per conservare e trasportare prodotti sterili in polvere e per formare delle soluzioni, dispersioni o sospensioni di tali prodotti, caratterizzato dal fatto che tali prodotti vengono racchiusi e sigillati all'interno di un sacco sterile realizzato in materiale flessibile provvisto di aperture chiuse da membrane attraverso le quali può essere introdotto nel sacco un liquido, la capacità minima del sacco essendo pari ad almeno 1,5 volte il volume totale del liquido e della polvere introdotti nel sacco.
Priority Applications (24)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1998MI002256A IT1302713B1 (it) | 1998-10-20 | 1998-10-20 | Sacco per conservare e trasportare prodotti sterili in polvere e performare nel sacco stesso soluzioni di tali prodotti. |
PCT/EP1999/002745 WO2000023036A1 (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
CN99812312A CN1323187A (zh) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | 用于保藏和运输粉状无菌制品及在其中形成上述制品溶液的袋 |
US09/807,413 US7244247B1 (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
NZ510234A NZ510234A (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
HU0104056A HU227110B1 (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
KR1020017004990A KR20010080275A (ko) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | 분말 형태의 무균 제품을 보존 및 운송하고 속에서 당해제품의 용액을 형성하기 위한 백 |
JP2000576813A JP4444508B2 (ja) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | 粉末形態にある無菌生成物を保存しかつ輸送するとともに、その中でその生成物の溶液を作るための袋 |
EP99920755A EP1123079B1 (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
BR9914710-6A BR9914710A (pt) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Saco para preservar e transportar produtos estéreis na forma de pó e para formar uma solução dos referidos produtos no saco |
DK99920755T DK1123079T3 (da) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Pose til at opbevare og transportere sterile produkter i pulverform og til fremstilling af opløsninger af produkterne i posen |
AU38211/99A AU763195B2 (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
MXPA01003911A MXPA01003911A (es) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bolsa para preservar y transportar productos esteriles en forma de polvo, y para formar soluciones con dichos productos en la bolsa. |
CA002343788A CA2343788C (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
TR2001/01106T TR200101106T2 (tr) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Toz formda steril ürünleri saklamak ve nakletmek ve içinde sözü geçen ürünlerin çözeltilerini oluşturmak için torba. |
DE69904630T DE69904630T2 (de) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Beutel zum aufbewahren und transportieren von sterilen produkten in pulverform und zum herstellen von lösungen aus diesen produkten in diesem beutel |
ES99920755T ES2189418T3 (es) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bolsa para preservar y transportar productos esteriles pulverulentos y para formar soluciones en el interior de la bolsa. |
AT99920755T ATE229790T1 (de) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Beutel zum aufbewahren und transportieren von sterilen produkten in pulverform und zum herstellen von lösungen aus diesen produkten in diesem beutel |
RU2001113508/14A RU2221543C2 (ru) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Пакет для хранения и транспортировки стерильных порошкообразных продуктов и для образования в нем растворов указанных продуктов |
IL14184299A IL141842A0 (en) | 1998-10-20 | 1999-04-23 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
ZA200101670A ZA200101670B (en) | 1998-10-20 | 2001-02-28 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and forming solutions of said products in the bag. |
NO20011942A NO322027B1 (no) | 1998-10-20 | 2001-04-19 | Pose for bevaring og transport av sterile produkter i pulverform og for fremstilling av losninger av produktene i posen |
HK01107077A HK1037954A1 (en) | 1998-10-20 | 2001-10-09 | Bag for preserving and transporting sterile products in powder form and for forming solutions of said products in the bag |
JP2009176069A JP2010013188A (ja) | 1998-10-20 | 2009-07-29 | 粉末形態にある無菌生成物を保存しかつ輸送するとともに、その中でその生成物の溶液を作るための袋 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1998MI002256A IT1302713B1 (it) | 1998-10-20 | 1998-10-20 | Sacco per conservare e trasportare prodotti sterili in polvere e performare nel sacco stesso soluzioni di tali prodotti. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITMI982256A0 ITMI982256A0 (it) | 1998-10-20 |
ITMI982256A1 true ITMI982256A1 (it) | 2000-04-20 |
IT1302713B1 IT1302713B1 (it) | 2000-09-29 |
Family
ID=11380905
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT1998MI002256A IT1302713B1 (it) | 1998-10-20 | 1998-10-20 | Sacco per conservare e trasportare prodotti sterili in polvere e performare nel sacco stesso soluzioni di tali prodotti. |
Country Status (23)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7244247B1 (it) |
EP (1) | EP1123079B1 (it) |
JP (2) | JP4444508B2 (it) |
KR (1) | KR20010080275A (it) |
CN (1) | CN1323187A (it) |
AT (1) | ATE229790T1 (it) |
AU (1) | AU763195B2 (it) |
BR (1) | BR9914710A (it) |
CA (1) | CA2343788C (it) |
DE (1) | DE69904630T2 (it) |
DK (1) | DK1123079T3 (it) |
ES (1) | ES2189418T3 (it) |
HK (1) | HK1037954A1 (it) |
HU (1) | HU227110B1 (it) |
IL (1) | IL141842A0 (it) |
IT (1) | IT1302713B1 (it) |
MX (1) | MXPA01003911A (it) |
NO (1) | NO322027B1 (it) |
NZ (1) | NZ510234A (it) |
RU (1) | RU2221543C2 (it) |
TR (1) | TR200101106T2 (it) |
WO (1) | WO2000023036A1 (it) |
ZA (1) | ZA200101670B (it) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10152105A1 (de) * | 2001-10-23 | 2003-05-08 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Behältnis zur Verwendung in der Dialyse |
PL2071917T3 (pl) * | 2006-09-29 | 2013-04-30 | Infa Sa | System opakowaniowy dla kompozycji farmaceutycznych oraz zestaw do podawania dożylnego |
US8518252B1 (en) | 2008-05-12 | 2013-08-27 | Applied Research Associates, Inc. | System for field intravenous fluid reconstruction |
JP5257673B2 (ja) * | 2008-09-25 | 2013-08-07 | 株式会社ジェイ・エム・エス | キャップ付き医療用ポート |
WO2010042505A1 (en) * | 2008-10-08 | 2010-04-15 | First Wave Products Group, Llc | Medicine preparation and delivery system |
JP2010179063A (ja) * | 2009-02-09 | 2010-08-19 | Terumo Corp | 薬剤収納容器 |
EP2534239B1 (en) * | 2010-02-08 | 2020-11-04 | BASF Corporation | Devices for improved oxygen permeability in microorganism storage container |
KR101961945B1 (ko) * | 2017-03-07 | 2019-03-25 | 주식회사 플라즈맵 | 멸균제를 밀봉하여 보관하는 멸균 포장 용기 |
CN108403426A (zh) * | 2018-02-23 | 2018-08-17 | 浙江济民制药股份有限公司 | 血液透析联机b干粉专用干粉袋 |
CN110089591A (zh) * | 2019-05-05 | 2019-08-06 | 安徽荆棘鸟茶业有限公司 | 一种手摇奶茶及其制备工艺 |
US20220185509A1 (en) * | 2020-12-15 | 2022-06-16 | Peter Ryan | Processes for the production of saline solution bags |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2281473A (en) * | 1940-12-16 | 1942-04-28 | Hynson Westcott & Dunning Inc | Sterile surgical package |
US3647386A (en) * | 1969-09-26 | 1972-03-07 | Gilford Instr Labor Inc | Sample processing container |
US3726276A (en) * | 1971-03-22 | 1973-04-10 | Trionics Inc | Disposable syringe |
US4282863A (en) * | 1978-07-20 | 1981-08-11 | Beigler Myron A | Methods of preparing and using intravenous nutrient compositions |
US4550825A (en) * | 1983-07-27 | 1985-11-05 | The West Company | Multicompartment medicament container |
US5088996A (en) * | 1984-04-16 | 1992-02-18 | Kopfer Rudolph J | Anti-aerosoling drug reconstitution device |
IT1183613B (it) * | 1985-05-13 | 1987-10-22 | Anibiotici Cristallizzati Ster | Contenitore composito per prodotti solidi sterili |
JPS61291491A (ja) | 1985-06-19 | 1986-12-22 | Mitsubishi Monsanto Chem Co | りん化ひ化ガリウム混晶エピタキシヤルウエハ |
US4910147A (en) | 1988-09-21 | 1990-03-20 | Baxter International Inc. | Cell culture media flexible container |
DE3834566A1 (de) * | 1988-10-11 | 1990-04-12 | Fresenius Ag | Behaelter zur sterilen, getrennten aufbewahrung mindestens zweier substanzen und zur vermischung derselben |
US5000314A (en) * | 1989-01-23 | 1991-03-19 | Bristol-Myers Company | Unit dose package |
US4968624A (en) | 1989-04-25 | 1990-11-06 | Baxter International Inc. | Large volume flexible containers |
JPH03111053A (ja) * | 1989-09-25 | 1991-05-10 | Nissho Corp | 医療用容器 |
CA2057771A1 (en) | 1990-12-31 | 1992-07-01 | Richard W. Grabenkort | Flexible container with integral protective cover |
US5484431A (en) * | 1991-01-29 | 1996-01-16 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | System for creating at a site, remote from a sterile environment, a parenteral solution |
GB9218538D0 (en) | 1992-09-02 | 1992-10-14 | Secr Defence | Infusievloeistoffen freezing bags |
US5385564A (en) * | 1992-10-05 | 1995-01-31 | Fresenius Usa, Inc. | System for preparation and use of dialysis solution |
US6352585B1 (en) * | 1999-04-12 | 2002-03-05 | Michael Diesso | Gypsum casting composition and method of casting |
US6685692B2 (en) * | 2001-03-08 | 2004-02-03 | Abbott Laboratories | Drug delivery system |
-
1998
- 1998-10-20 IT IT1998MI002256A patent/IT1302713B1/it active IP Right Grant
-
1999
- 1999-04-23 AU AU38211/99A patent/AU763195B2/en not_active Expired
- 1999-04-23 NZ NZ510234A patent/NZ510234A/xx not_active IP Right Cessation
- 1999-04-23 RU RU2001113508/14A patent/RU2221543C2/ru active
- 1999-04-23 IL IL14184299A patent/IL141842A0/xx not_active IP Right Cessation
- 1999-04-23 CA CA002343788A patent/CA2343788C/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-23 TR TR2001/01106T patent/TR200101106T2/xx unknown
- 1999-04-23 MX MXPA01003911A patent/MXPA01003911A/es active IP Right Grant
- 1999-04-23 DE DE69904630T patent/DE69904630T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-23 AT AT99920755T patent/ATE229790T1/de active
- 1999-04-23 WO PCT/EP1999/002745 patent/WO2000023036A1/en not_active Application Discontinuation
- 1999-04-23 CN CN99812312A patent/CN1323187A/zh active Pending
- 1999-04-23 EP EP99920755A patent/EP1123079B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-23 BR BR9914710-6A patent/BR9914710A/pt not_active IP Right Cessation
- 1999-04-23 ES ES99920755T patent/ES2189418T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-23 KR KR1020017004990A patent/KR20010080275A/ko active Search and Examination
- 1999-04-23 US US09/807,413 patent/US7244247B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-23 HU HU0104056A patent/HU227110B1/hu unknown
- 1999-04-23 DK DK99920755T patent/DK1123079T3/da active
- 1999-04-23 JP JP2000576813A patent/JP4444508B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-02-28 ZA ZA200101670A patent/ZA200101670B/xx unknown
- 2001-04-19 NO NO20011942A patent/NO322027B1/no not_active IP Right Cessation
- 2001-10-09 HK HK01107077A patent/HK1037954A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2009
- 2009-07-29 JP JP2009176069A patent/JP2010013188A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO322027B1 (no) | 2006-08-07 |
BR9914710A (pt) | 2001-07-31 |
ES2189418T3 (es) | 2003-07-01 |
EP1123079A1 (en) | 2001-08-16 |
DE69904630T2 (de) | 2009-10-01 |
ITMI982256A0 (it) | 1998-10-20 |
EP1123079B1 (en) | 2002-12-18 |
JP4444508B2 (ja) | 2010-03-31 |
MXPA01003911A (es) | 2002-04-24 |
DE69904630D1 (de) | 2003-01-30 |
HU227110B1 (en) | 2010-07-28 |
AU763195B2 (en) | 2003-07-17 |
DK1123079T3 (da) | 2003-03-31 |
CA2343788C (en) | 2008-01-08 |
US7244247B1 (en) | 2007-07-17 |
HK1037954A1 (en) | 2002-03-01 |
TR200101106T2 (tr) | 2001-08-21 |
KR20010080275A (ko) | 2001-08-22 |
IT1302713B1 (it) | 2000-09-29 |
NZ510234A (en) | 2002-10-25 |
JP2010013188A (ja) | 2010-01-21 |
IL141842A0 (en) | 2002-03-10 |
JP2002527204A (ja) | 2002-08-27 |
HUP0104056A3 (en) | 2003-06-30 |
ZA200101670B (en) | 2002-02-28 |
ATE229790T1 (de) | 2003-01-15 |
HUP0104056A2 (hu) | 2002-02-28 |
NO20011942D0 (no) | 2001-04-19 |
WO2000023036A1 (en) | 2000-04-27 |
RU2221543C2 (ru) | 2004-01-20 |
NO20011942L (no) | 2001-06-19 |
AU3821199A (en) | 2000-05-08 |
CN1323187A (zh) | 2001-11-21 |
CA2343788A1 (en) | 2000-04-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10898659B1 (en) | System for handling and dispensing a plurality of products | |
JP2010013188A (ja) | 粉末形態にある無菌生成物を保存しかつ輸送するとともに、その中でその生成物の溶液を作るための袋 | |
DE102013114896B4 (de) | Verpackungsstruktur und Verfahren zur sterilen Verpackung von Behältern für Substanzen für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Anwendungen sowie Verfahren zur Weiterverarbeitung von Behältern unter Verwendung der Verpackungsstruktur | |
US4467588A (en) | Separated packaging and sterile processing for liquid-powder mixing | |
US4465488A (en) | Collapsible multi-chamber medical fluid container | |
US4863454A (en) | Dual bag intravenous preparation system | |
CA1197818A (en) | Dry pharmaceutical system | |
US4566613A (en) | Multiple opening structure receptacle | |
AU602504B2 (en) | Drug handling apparatus and method | |
KR20090085631A (ko) | 앰풀 | |
US5257986A (en) | Container for the separate sterile storage of at least two substances and for mixing said substances | |
US20070075714A1 (en) | Dual-chamber solution packaging system | |
JPS6219868B2 (it) | ||
CH637590A5 (it) | Complesso miscelatore, contenitore e dosatore. | |
JP2000245810A (ja) | 柔軟医療容器の賦形装置 | |
EP2731577B1 (en) | Liquid container | |
EP3195845A1 (en) | Pharmacy bag with integrated flush option | |
JPH02269659A (ja) | 液状の物質を受け入れるためのしぼみ得る容器 | |
US20200369454A1 (en) | Container and method for reconstitution of substances | |
US20050004527A1 (en) | Apparatus and method for containing and dispensing medical grade sterile viscous substances | |
EP1028689B1 (de) | Reservoir zum verabreichen von fliessfähigen substanzen | |
US20220040040A1 (en) | Valve with on-off mechanism for bag used for conditioning, reconstituting and/or diluting of injectable products | |
JP7405091B2 (ja) | 複合容器、液体の供給方法および液体の採取方法 | |
RU2134565C1 (ru) | Способ подготовки парантерального лекарственного средства к хранению | |
JPH0595987A (ja) | 医療用薬剤供給包装体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
0001 | Granted |