ITMI20011754A1 - Filatoio con un dispositivo condensatore - Google Patents

Description

Titolo: "Filatoio con un dispositivo condensatore

D E S C R I Z I O N E

L'invenzione concerne un filatoio secondo la parte classificante della rivendicazione indipendente, in particolare un filatoio ad anelli con un dispositivo condensatore disposto fra uno stiratoio e un dispositivo di filatura.

Disposizioni di questo tipo sono descritte a titolo di esempio nelle pubblicazioni delle domande di brevetto con i numeri 19726694.0 e rispettivamente 19944444 7. Il contenuto delle suddette domande di brevetto dovrà essere considerato come componente della presente domanda. Filatoi del suddetto genere sono identificati a titolo di esempio nella classificazione internazionale dei brevetti D 01H- 1/22.

È stato mostrato che nel funzionamento di filatoi, in particolare con dispositivi condensatori, è importante assicurare una accessibilità semplice dei singoli organi anche durante il funzionamento di filatura. Inoltre è lo scopo della presente invenzione mettere a d i sposizi o n e co m pone nt i economicamente fabbricabili e semplicemente montabili per dispositivi condensatori.

Questo scopo viene raggiunto dall'oggetto della rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti riguardano vantaggiosi perfezionamenti.

L'invenzione sarà descritta qui di seguito con riferimento al disegno, in cui mostrano

la Figura 1 schematicamente la vista di un punto di filatura in direzione longitudinale del filatoio, sull'esempio di un filatoio ad anelli,

la Figura 2 in una rappresentazione prospettica la vista su una parte di un dispositivo aspiratore, e la Figura 3 una vista su un corpo cavo aspirante con una parte di un elemento condensatore in direzione longitudinale di un filatoio, con cilindro di bloccaggio vicino.

L'alimentazione del materiale 7, secondo la Figura 1, è costituita, nel caso di un filatoio tradizionale, o da un vaso o da una bobina di stoppino. Dal vaso un nastro di fibre 71 (disegnato tratteggiato) viene alimentato allo stiratoio. Nel caso di una bobina di stoppino, lo stoppino viene estratto dal perimetro della bobina. Attorno ad un dispositivo di deviazione la unione di fibre, cioè lo stoppino o il nastro di fibre, arriva nella zona di uno stiratoio 1. Lo stiratoio comprende più coppie di cilindri di alimentazione 11, preferibilmente corredati parzialmente di cinghiette. La unione di fibre 71 viene stirata fra la prima e la seconda coppia di cilindri di alimentazione Ila e 1 1 b soltanto debolmente e fortemente fra la seconda e la successiva coppia di cilindri 31, 33, il rapporto di stiro potendo superare globalmente il valore 100.

Fra un cilindro di bloccaggio 33 e un elemento condensatore 31, la unione di fibre stirata viene bloccata e successivamente condensata sul dispositivo condensatore 3. La unione di fibre, uscente dallo stiratoio 1, presenta una larghezza che decresce durante la condensazione. Lungo la zona di condensazione 31 una guida 39, preferibilmente sotto forma di un ombrello, può accompagnare la unione di fibre sulla superficie dell'elemento condensatore 31. Successivamente nella zona di condensazione è previsto un cilindro di arresto 35 che è premuto sull'elemento condensatore 31 e limita così la impartizione di rotazione da parte di un dispositivo di filatura 5 contro la direzione dei flussi di materiale. All'interno dell'elemento condensatore 31 si trova un elemento aspirante 37 che è collegato con un dispositivo di aspirazione 4. L'elemento condensatore 31 è preferibilmente un tamburo rotante perforato, mentre l'elemento aspiratore 37 presenta nelle zone di perforazione un'apertura aspirante.

Fra lo stiratoio 1 e il dispositivo di filatura 5 si trovano guidafilo 55, 55' che delimitano, nel caso di un dispositivo di filatura ad anelli, il ballone di filo del filato 37 secondo la Figura 1 verso l'alto. Nella zona inferiore del dispositivo di filatura il filato 73 viene avvolto per mezzo di un cursore 53 su un anello, il quale viene fissato ad un telaio portaanelli 51, per via della rotazione di un fuso 59 con l'azionamento su un pacco di filato 75. L'altezza del pacco di filato viene determinata dalla zona di movimentazione di un azionamento 57 del telaio porta-anelli, il quale mette il telaio porta- anelli 51 in movimento verso l'alto e il basso in direzione verticale secondo la Figura 1.

L'elemento aspirante è schematicamente rappresentato nel dettaglio nelle Figure 2 e 3. Esso è costituito da un corpo cavo 37.1, il quale serve come canale che comunica con il dispositivo aspirante 4, per mezzo del quale l'aria aspirata viene asportata. Nella zona anteriore del corpo cavo 37.1 ad una lingua 44a sono fissate guide 44b, 44c, per mezzo delle quali possono essere trattenuti gli inserti 37.2 e 37.3. Il corpo cavo 37.1 con le guide fissate 44b e 44c può essere, però, realizzato anche in modo che esso porti soltanto un unico inserto 37.2. In questo caso la guida 44b non è da realizzare. Gli inserti 37.2 e 37.3 sono inseriti nel corpo cavo 37.1, un inserto 37.2, il quale è mostrato nella Figura 2 allo stato non montato, venendo abbassato secondo la freccia a fra le guide 44b e 44c e poi venendo spostato parallelamente ad un asse A attraverso la guida 44c in direzione della freccia verso l'esterno. Sporgenze 49 sul lato dell'inserto 37.2, rivolto al corpo cavo 37.1, impediscono che l'inserto 37.2 possa essere spostato tanto attraverso la guida 42 in modo che non sia data più alcuna posizione definita. Le sporgenze 49, le quali appoggiano lateralmente alla guida 42, assicurano così insieme con la guida 42 stessa la posizione dell'inserto 37. 2 relativamente al corpo cavo 37. 1. Analogamente può essere posizionato l'inserto 37.

3, esso venendo mosso in innanzi tutto in direzione della freccia a contro la lingua 44a fino a che esso appoggia su questa. Poi esso viene spostato contro la direzione della freccia b attraverso l'interspazio fra la guida 44b e la lingua verso destra fino a che sporgenze (non disegnate) appoggiano sulla guida 44b. Dopo inserimento degli inserti 37.2 e rispettivamente 37.3 un coperchio 37.4, il quale è girevole attorno ad un asse A sul copro 37.1, viene mosso secondo la freccia c verso il basso fino a che il lato inferiore di questo coperchio appoggia sulla lingua 44a. Il coperchio è rispettivamente aperto sul lato, rivolto all'inserto 37.2 e rispettivamente 37.3, per ricevere aria dall'inserto 37 2 e rispettivamente 37.3. L'aria, aspirata per mezzo del dispositivo aspirante 4 per mezzo di un ventilatore v(non disegnato) entra in un primo momento attraverso una feritoia aspirante 40 sull'inserto 37.2 e rispettivamente 41 sull'inserto 37.3 all'interno del rispettivo inserto, secondo la direzione di freccia d, per fluire poi secondo la direzione di freccia e, f all'interno del coperchio 37. 4 che serve come canale. L'aria entrante nell'inserto 37. 2 lascia questo attraverso l'apertura laterale 45 e attraversa il coperchio o rispettivamente il canale 37.4, per fluire ulteriormente secondo la direzione della freccia g attraverso una terza apertura 48 nel corpo cavo 37.1. Allo stato chiuso del coperchio 37.4 sono allineate la prima apertura 45 sull'inserto 37. 2 e la seconda apertura 46 sul canale 37. 4. Inoltre, sono allineate la quarta apertura 48 del corpo cavo 37.1 e una terza apertura 47 sul lato posteriore del canale 37.4 nel caso in cui è chiuso il coperchio 37. 4. L'elemento aspirante 37, costituito dalle parti singole corpo cavo 37. 1, inserto 37.2, eventualmente un ulteriore inserto 37. 3 e il coperchio 37.

4, può essere portato come insieme o in parti singole sulla macchina ed essere ivi montato. Potrebbero essere però sostituiti soltanto inserti 37.2 e rispettivamente 37.3 a seconda del materiale da lavorare. Le feritoie 40 e rispettivamente 41 negli inserti 37. 2 e rispettivamente 37. 3 possono essere realizzati differentemente a riguardo della forma e della larghezza delle feritoie in dipendenza del materiale fibroso sul filatoio in modo che nella commutazione del filatoio da un materiale ad un altro possa essere scelta la forma di feritoia rispettivamente ottimale. Nella Figura 2 nella parte destra è rappresentato parzialmente l'elemento condensatore 31 che può essere un tamburo cilindrico o non cilindrico, solido o rispettivamente flessibile o una cinghietta o una striscia di tessuto. Almeno nella parte dell'elemento condensatore 31 che si trova sopra la feritoia aspirante 40, 41, si trova una perforazione dell’elemento condensatore 31, per permettere il passaggio di aria nella feritoia aspirante, e per investire l'unione di fibre 71 secondo la Figura 1, guidata attraverso l'elemento condensatore 31 nella zona della feritoia 41. Si intende che anche sopra l'altro inserto 37. 2, allo stato montato nel corpo cavo 37.1, si trova un ulteriore elemento condensatore 31 corrispondentemente eseguito (non designato). Ciò è visibile anche nella Figura 3, essendo mostrata soltanto una parte di un elemento condensatore 31 in allineamento con il corpo cavo 37.1. Se l'elemento condensatore 31, come schematicamente rappresentato nella Figura 1, è disposto concentricamente con un cilindro Ile ed è collegato in modo non girevole con questo è opportuno che si possa sostenere il corpo cavo 37.1 sul cilindro Ile. Il sostegno può avvenire direttamente o tramite una molla lld. Quest'ultima assicura un appoggio senza gioco di un inserto 37. 3 o 37. 2 sull'elemento condensatore 31, rispettivamente appartenenti. Se l'elemento condensatore 31 è una cinghietta o un nastrino, essa/o non deve essere collegata/o in modo non girevole con il cilindro Ile, il quale in questo caso presenta la funzione di un sostegno per il corpo cavo 37 1. Nella zona dell'inserto 37. 2 e rispettivamente 37. 1 un cilindro di arresto 35 può appoggiare sull'elemento condensatore 31. Questo cilindro può servire anche ad azionare l'elemento condensatore in direzione di trasporto della unione di fibre 71. Con la disposizione dell'elemento condensatore 31 e rispettivamente degli elementi condensatori accanto al corpo cavo 37.1 è possibile effettuare un montaggio sia del corpo cavo 37.1 sia anche degli inserti 37.2 e 37.3 durante il funzionamento di filatoio, quindi mentre l'elemento condensatore viene mosso relativamente al corpo cavo o rispettivamente all'inserto 37.1 e 37.2 e 37.3. Differentemente rispetto alla vista dell'inserto 37.2 e rispettivamente 37.3 nella Figura 2 sotto forma d'arco con contorni interni ed esterni fra loro convergenti è pensabile anche una esecuzione, in cui il contorno interno e il contorno esterno si trovano sostanzialmente su cerchi concentrici. Se l'elemento condensatore 31 viene guidato nella zona dell'inserto in un piano, è necessario eseguire piano anche il lato dell'inserto 37. 2 con la feritoia 40, affinché la feritoia si trovi direttamente sotto la perforazione dell'elemento condensatore.

Claims (14)

1. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Filatoio con uno stiratoio (1), un dispositivo condensatore (3) e un dispositivo di filatura (5) per rispettivamente una unione di fibre (71), più dispositivi di questo tipo essendo disposti l'uno accanto all'altro in un filatoio, e con un elemento condensatore (31) entro il dispositivo condensatore (3), all'elemento condensatore (31) essendo associato un elemento aspirante stazionario (37) per l'asportazione di aria entrante attraverso l'elemento condensatore (31) nell'elemento aspirante (37), caratterizzato dal fatto che l elemento aspirante è costituito da un corpo cavo (37. 1) e da un inserto (37. 2), quest’ultimo essendo spostabile rispetto al corpo cavo (37.1) lungo una guida (44a, 44c, 44b) ed essendo bloccabile rispetto al corpo cavo (37. 1).
2. 2. Filatoio secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da un coperchio (37. 4), montabile sul corpo cavo e girevole rispetto a questo, l'inserto (37. 2) essendo bloccabile sulla guida (44b, 44c, 44a) per mezzo del coperchio (37. 4).
3. 3. Filatoio secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato da sporgenze (49) sull'inserto (37.2) rispettivamente (37.3) che appoggiano allo stato montato dell'inserto (37.2, 37.3) su guide (44c, 44b).
4. 4. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che l'inserto (37.2, 37 3) e il coperchio (37.4) si trovano, allo stato chiuso del coperchio rispetto al corpo cavo (37.1), in allineamento in direzione longitudinale del filatoio l'uno dopo l'altro.
5. 5. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che sull'inserto (37. 2) dal lato di entrata per aria si trova una feritoia (40) e dal lato di uscita una prima apertura (45), le quali sono allineate allo stato chiuso del coperchio con una seconda apertura (46) del coperchio (37. 4), la prima apertura (45) trovandosi dal lato di uscita dell'inserto (37. 2) e la seconda apertura (46) dal lato di entrata del coperchio (4), e l’interno del coperchio (37. 4) essendo conformato come canale per la guida di aria.
6. 6. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che dal lato di uscita del coperchio (37. 4) si trova una terza apertura (47) su una quarta apertura (48) del corpo cavo (37.1) per l’asportazione di aria dall'interno del coperchio (37.4) all'interno del corpo cavo (37.1) e ulteriormente in direzione su un dispositivo aspirante (4).
7. 7. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ad un inserto (37.2, 37.3) è associato un elemento condensatore (31) in modo che l'elemento condensatore (31) sia guidato sul lato con la feritoia (40) dell'inserto (37. 2) strettamente sopra questo.
8. 8. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che l'elemento condensatore (31) è un tamburo cilindrico circolare rigido o una cinghietta o un nastrino flessibile continua/o rispettivamente con perforazioni nella zona della feritoia (40) di u n inserto (37.2).
9. 9. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che il corpo cavo (37. 1) appoggia su un cilindro (Ile) e/o è tenuto in modo stazionario per mezzo di altri mezzi di ritegno nel filatoio.
10. 10. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato da una molla ( 11 d ) fra il corpo cavo (37.1) o un inserto (37. 2) per premere in modo definito l'inserto (37. 2) nel corpo cavo (37. 1) contro l'elemento condensatore (31).
11. 11. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato da un cilindro di bloccaggio (35) che appoggia sull'elemento condensatore (31) in particolare nella zona dell'inserto (37.2) in modo che l'elemento condensatore (31) venga guidato fra l'inserto (37.2) e il cilindro di bloccaggio (37. 3).
12. 12. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato da una lingua (44a) sporgente dal corpo cavo (37. 1), il lato della lingua, rivolto all'inserto (37. 2) essendo configurato in modo congruente con il lato posteriore dell'inserto (37. 2) rispetto alla feritoia (40) congruente con questa lingua (44a) in modo che la lingua (44a) rappresenti una guida per l'inserto (37. 2) durante l'inserimento dell'inserto (37. 2) nel corpo cavo (37. 1).
13. 13. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che l'inserto (37. 2) è posizionato rispetto al corpo cavo (37. 1) da una zona di bordo di una lingua (44a), una guida (44c) e una zona di bordo di un coperchio (37. 4).
14. 14. Filatoio secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che un corpo cavo (37. 1) porta ad entrambi i lati di una guida (44a) rispettivamente un inserto (37.2, 37.3).