ITBO20120567A1 - Apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento - Google Patents

Apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento Download PDF

Info

Publication number
ITBO20120567A1
ITBO20120567A1 IT000567A ITBO20120567A ITBO20120567A1 IT BO20120567 A1 ITBO20120567 A1 IT BO20120567A1 IT 000567 A IT000567 A IT 000567A IT BO20120567 A ITBO20120567 A IT BO20120567A IT BO20120567 A1 ITBO20120567 A1 IT BO20120567A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
duct
plastic
layer
extruder
plastic material
Prior art date
Application number
IT000567A
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Gumina
Original Assignee
Samp Spa Con Unico Socio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samp Spa Con Unico Socio filed Critical Samp Spa Con Unico Socio
Priority to IT000567A priority Critical patent/ITBO20120567A1/it
Priority to EP13818401.5A priority patent/EP2908999B1/en
Priority to US14/435,958 priority patent/US10056173B2/en
Priority to PCT/IB2013/059432 priority patent/WO2014060992A1/en
Priority to CN201380054180.5A priority patent/CN104995007B/zh
Publication of ITBO20120567A1 publication Critical patent/ITBO20120567A1/it

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/14Insulating conductors or cables by extrusion
    • H01B13/141Insulating conductors or cables by extrusion of two or more insulating layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1036Means for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials, or several in selected proportions, to the applying apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/02Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material
    • B05C3/12Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating work of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/06Rod-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/15Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
    • B29C48/154Coating solid articles, i.e. non-hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/49Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using two or more extruders to feed one die or nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/74Bypassing means, i.e. part of the molten material being diverted into downstream stages of the extruder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/9258Velocity
    • B29C2948/926Flow or feed rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/17Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/255Flow control means, e.g. valves
    • B29C48/2556Flow control means, e.g. valves provided in or in the proximity of dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/269Extrusion in non-steady condition, e.g. start-up or shut-down
    • B29C48/2692Material change
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/34Cross-head annular extrusion nozzles, i.e. for simultaneously receiving moulding material and the preform to be coated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

DESCRIZIONE
“APPARECCHIATURA PER LA PRODUZIONE DI UN FILO PROVVISTO DI ALMENO UNO STRATO DI MATERIALE PLASTICO DI RICOPRIMENTOâ€
La presente invenzione à ̈ relativa ad una apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento.
In particolare, e senza perdere in generalità, nella presente descrizione ci si riferirà ad una apparecchiatura per il rivestimento di un conduttore elettrico, tramite un procedimento di estrusione, con una guaina avente almeno due strati o strisce di materiali diversi, o diversamente colorati.
Apparecchiature di questo tipo contengono almeno due estrusori per materiali plastici, ciascuno dei quali à ̈ collegato ad un rispettivo condotto di alimentazione per ogni rispettivo materiale plastico. Sono previsti, inoltre, almeno due passaggi di spurgo dei materiali plastici collegabili selettivamente, tramite un dispositivo distributore, ai suddetti condotti di alimentazione.
Nei sistemi tradizionali, i materiali plastici allo stato fluido attraversano soltanto la metà del numero di condotti di alimentazione, ossia per ogni serie di canali à ̈ assegnato un estrusore, mentre l’altra metà dei condotti rimane non operativo (estrusori collegati alla testa di estrusione ma non adoperati).
Ciò comporta l’importante problema tecnico che nei condotti non attivi, quindi negli estrusori ausiliari non adoperati, resta del materiale plastico che si indurisce e/o degrada ostruendoli o contaminando il materiale plastico in movimento dall’estrusore principale.
Bisogna, quindi, fermare frequentemente la macchina per pulire i condotti ostruiti, e cambiare l’anello di chiusura o distribuzione della testa ogni qualvolta si voglia eliminare uno strato (layer) di materiale plastico, oppure nel caso si voglia escludere l’estrusore ausiliario. Tutto ciò comporta, evidentemente, una considerevole perdita di tempo e di prodotto finito.
Pertanto, il principale scopo della presente invenzione à ̈ quello di evitare il suddetto inconveniente e di fornire una apparecchiatura del tipo summenzionato in cui non à ̈ necessario fermare la macchina per la pulizia e per il cambio di anelli di distribuzione dopo un cambiamento di colore e/o di materiale durante il passaggio dalla conduzione “dual layer†a quella a “single layer†(si veda oltre).
Ricordiamo che nei processi attualmente adottati per realizzare un cavo di tipo “dual layer†à ̈ necessario disporre di almeno un estrusore principale e di un estrusore ausiliario in funzione.
Secondo la presente invenzione viene realizzata, quindi, una apparecchiatura per la produzione di un conduttore elettrico isolato provvisto di strati di materiali isolanti diversamente colorati secondo quanto rivendicato nella rivendicazione 1, o in una qualsiasi delle rivendicazioni dipendenti, direttamente o indirettamente, dalla rivendicazione 1.
Per una migliore comprensione della presente invenzione, viene ora descritta una forma di realizzazione preferita, a puro titolo di esempio non limitativo e con riferimento ai disegni allegati, nei quali:
- la figura 1 illustra una apparecchiatura oggetto della presente invenzione in cui alcuni dispositivi di selezione assumono una prima configurazione;
- la figura 2 mostra la stessa apparecchiatura di figura 1 in cui gli stessi dispositivi di selezione assumono una seconda configurazione; e
- la figura 3 illustra la stessa apparecchiatura delle figure 1, 2 in cui gli stessi dispositivi di selezione assumono una terza configurazione.
Nelle figure allegate, con 100 Ã ̈ stata indicata, nel suo complesso, una apparecchiatura per la produzione di un conduttore elettrico isolato provvisto di strati di materiali isolanti diversamente colorati realizzata secondo gli insegnamenti della presente invenzione.
L’apparecchiatura 100 comprende, per prima cosa, una testa di estrusione 10 di un filo conduttore (EC) (in transito secondo una direzione ed un verso dati dalla freccia (F)) e di ricopertura di tale filo conduttore (EC) con almeno uno strato di materiale plastico isolante (si veda oltre).
La testa di estrusione 10 à ̈ di tipo noto e non verrà qui descritta in dettaglio.
Come à ̈ noto, il filo conduttore (EC) (normalmente in rame) viene trafilato a parte, a monte dell’apparecchiatura 100.
Pertanto, la testa di estrusione 10 serve soltanto da guida del filo conduttore (EC) e da dispositivo per la ricopertura dello stesso filo conduttore (EC) con uno o più strati di almeno un materiale plastico.
Alla testa di estrusione 10 viene fissato, con mezzi noti un dispositivo di selezione e deviazione 20 dei flussi di materiale plastico di ricoprimento.
Al dispositivo di selezione e deviazione 20 sono attaccate la parte terminale di un estrusore principale 30 di un primo materiale plastico di copertura, e la parte terminale di un estrusore ausiliario 40 di un secondo materiale plastico di copertura.
Come mostrato nelle figure allegate, il dispositivo di selezione e deviazione 20 Ã ̈ provvisto di:
- un primo condotto 21 per l’alimentazione del primo materiale plastico di copertura dall’estrusore principale 30 alla testa di estrusione 10; il primo materiale plastico viene iniettato sul filo conduttore (EC) in transito in un punto (PT1) della testa di estrusione 10;
- un secondo condotto 22 per l’alimentazione del secondo materiale plastico di copertura dall’estrusore ausiliario 40 alla testa di estrusione 10; il secondo materiale plastico viene iniettato sullo strato di primo materiale in un punto (PT2) della testa di estrusione 10 posto a valle del suddetto punto (PT1);
ed
- un condotto di by-pass 23 collegante il primo condotto 21 con il secondo condotto 22.
Inoltre, nella particolare forma di attuazione mostrata nelle figure allegate, vi à ̈ una prima valvola deviatrice (VL1) posta all’inizio del condotto di by-pass 23, ed una seconda valvola deviatrice (VL2) posta alla fine del condotto di by-pass 23 stesso.
Si noti anche che dalla valvola deviatrice (VL2) si diparte un condotto di spurgo 24 attraverso il quale, come sarà visto meglio quando spiegheremo il funzionamento dell’apparecchiatura, possono fluire entrambi i materiali plastici.
In altre parole, la prima valvola deviatrice (VL1) à ̈ una valvola a 1-via, 2-vie o progressiva, o a saracinesca ecc., posta all’inizio del condotto di by-pass 23, mentre la seconda valvola deviatrice (VL2) à ̈ una valvola che si trova alloggiata esattamente nel punto di snodo tra il secondo condotto 22, il condotto di by-pass 23 stesso ed il condotto di spurgo 24.
Nel primo condotto 21 può essere alloggiata anche una terza valvola deviatrice (VL3) che, una volta chiusa, serve ad isolare l’estrusore principale 30 per permetterne lo smontaggio ad uso manutentivo.
Per inciso, nel caso di specie tale valvola deviatrice (VL3) risulta sempre aperta.
Tutte le valvole (VL1), (VL2), (VL3) possono essere azionate manualmente da un operatore, oppure si possono applicare degli attuatori pneumatici o oleodinamici di tipo noto e non illustrato.
Come à ̈ stato detto, la figura 1 illustra l’apparecchiatura 100 in cui le due valvole deviatrici (VL1), (VL2) assumono una prima configurazione.
In questa prima configurazione si ha la formazione di una guaina isolante tramite il primo materiale plastico che fluisce dall’estrusore principale 30 verso la testa di estrusione 10, ed un ulteriore strato colorato (chiamato “skin†o “stripe†a seconda di come à ̈ conformato), aderente alla superficie della guaina isolante, realizzato con il secondo materiale plastico proveniente dall’estrusore ausiliario 40 ed alimentato verso la testa di estrusione tramite il secondo condotto 22.
Per inciso si ricorda che, in questo particolare settore tecnico, viene definito come “skin†uno strato sostanzialmente cilindrico depositato uniformemente sulla guaina isolante, mentre con il termine “stripe†à ̈ chiamata una semplice striscia di materiale colorato, sempre apposta sulla superficie della guaina isolante.
Come à ̈ noto, il passaggio dalla situazione “skin†a quella “stripe†, o viceversa, può avvenire tramite la semplice sostituzione di un anello (RN) posto in corrispondenza del suddetto punto (PT2).
Nella configurazione di figura 1 si ha:
- la prima valvola deviatrice (VL1) Ã ̈ chiusa e quindi il primo liquido non fluisce nel condotto di by-pass 23 ma scorre soltanto nel primo condotto 21; mentre
- la seconda valvola deviatrice (VL2) à ̈ posizionata in maniera tale da consentire lo scorrimento del secondo materiale plastico dall’estrusore ausiliario 40 alla testa di estrusione 10 utilizzando il secondo condotto 22.
Si noti che la seconda valvola deviatrice (VL2) può essere vantaggiosamente una valvola a sfera.
Alla fine del processo condotto con la configurazione del dispositivo di selezione e deviazione 20 mostrata in figura 1 si ottiene, pertanto, un prodotto finito di tipo “dual layer†.
In altre parole, con l’estrusore principale 30 si appone uno strato di rivestimento isolante (detta anche “guaina o isolamento†), mentre con l’estrusore ausiliario 40 si appone soltanto uno strato colorante, o di un materiale diverso, avente uno spessore inferiore a quello dello strato isolante.
Nella seconda configurazione di figura 2 si ha:
- la prima valvola deviatrice (VL1) Ã ̈ aperta, almeno parzialmente; mentre
- la seconda valvola deviatrice (VL2) Ã ̈ rimasta nella stessa posizione illustrata in figura 1.
Pertanto, con la prima valvola deviatrice (VL1) aperta, almeno parzialmente, il primo materiale plastico in uscita dall’estrusore principale 30 va, parzialmente o totalmente, in scarico tramite il condotto di spurgo 24 attraversando anch’esso la seconda valvola deviatrice (VL2).
Anche in questo caso si ottiene pertanto un filo terminale di tipo “dual layer†.
Si noti che se una parte del primo materiale va in scarico per mezzo del condotto di spurgo 24, per garantire sempre lo stesso spessore di materiale plastico isolante (spessore dato dalle direttiva) l’estrusore principale 30 deve cominciare ad estrudere più velocemente in modo che a parità di sezione del condotto 21 si abbia una portata maggiore di primo prodotto e tale da compensare la perdita di materiale mandato a scarico.
Il comando per accelerare la velocità di produzione dell’estrusore principale 30 viene impartito tramite una centralina elettronica (non illustrata) atta a governare il processo. Una accelerazione della velocità di produzione dell’estrusore principale 30 ha anche la finalità di accelerare il cambio di colore o il tipo di plastica trattata nell’estrusore principale 30 stesso.
Nella terza configurazione di figura 3 si ha:
- la prima valvola deviatrice (VL1) Ã ̈ completamente aperta;
- ruotando la seconda valvola deviatrice (VL2) di 180°, automaticamente ed univocamente il flusso del primo materiale plastico proveniente dall’estrusore principale 30 viene parzialmente deviato verso il condotto di by-pass 23 e verso il secondo condotto 22 per realizzare un secondo strato sulla guaina che invece si à ̈ formata come al solito per mezzo del materiale plastico in uscita dal primo condotto 21.
Si noti, altresì che nella terza configurazione illustrata in figura 3 il secondo materiale plastico viene spurgato tramite il condotto di spurgo 24.
Quindi, nella configurazione illustrata in figura 3 si à ̈ avuto il passaggio da una condizione di “dual layer†(figure 1, 2) ad una condizione di “single layer†senza che si sia dovuto sostituire alcun componente dell’apparecchiatura 100.
Inoltre, nella configurazione illustrata in figura 3, poiché il secondo materiale plastico à ̈ in scarico attraverso il condotto di scarico 24 à ̈ possibile smontare l’estrusore ausiliario 40 per usi manutentivi senza fermare la produzione che, come abbiamo detto, à ̈ passata da “dual layer†(figure 1, 2) a “single layer†(figura 3).
In altre parole, utilizzando l’apparecchiatura 100 nella configurazione mostrata in figura 3 si realizza in effetti sempre un cavo “dual layer†però con due strati dello stesso primo materiale plastico provenienti dallo stesso estrusore principale 30.
L’estrusore ausiliario 40 può continuare a spurgare per cambio colore, materiale, ecc., o può essere arrestato e smontato dal dispositivo di selezione e deviazione 20 senza influire sulla produzione ancora in essere.
Pertanto, una delle caratteristiche più importanti della presente invenzione à ̈ quella di un ricoprimento di tipo “dual layer†a livello di processo ma dello stesso materiale plastico proveniente dallo stesso estrusore; tali due strati sovrapposti essendo uguali in colore, materiale e proprietà termo-meccaniche, permette di ottenere un prodotto finale di tipo “single layer†senza che si possano notare differenze significative sul prodotto finito.
In una altra forma di attuazione dell’invenzione non illustrata il dispositivo di selezione e deviazione dei flussi à ̈ provvisto di:
- almeno un dispositivo di esclusione dell’estrusore ausiliario (simile, per esempio, alla valvola (VL3));
- almeno un condotto di by-pass, o di comunicazione selettiva, tra un primo condotto ed un secondo condotto; e
- dei mezzi di deviazione posti nel punto d’intersezione tra il primo condotto ed il condotto di bypass.
Sia detto per inciso che, sebbene la presente descrizione sia stata incentrata principalmente su una apparecchiatura per il rivestimento di un conduttore elettrico (tramite un procedimento di estrusione, con una guaina avente almeno due strati o strisce di materiali diversi, o diversamente colorati), resta inteso che, per l’uomo dell’arte, gli insegnamenti della presente invenzione sono facilmente applicabili ad un qualsiasi processo di ricoprimento di un filo, di qualsiasi natura, con almeno uno strato di materiale plastico. In particolare, il filo può essere metallico (per esempio, rame), e/o l’almeno uno strato di materiale plastico può essere un materiale plastico isolante dal punto di vista elettrico.
Il principale vantaggio dell’apparecchiatura sopra descritta consiste nel fatto che con essa à ̈ possibile lavorare in diverse modalità di processo (“single layer†con l’uso del solo estrusore principale, oppure “dual layer†utilizzando entrambi gli estrusori, principale ed ausiliario) senza fermare la linea di produzione, cioà ̈, in altre parole, tramite la presente apparecchiatura à ̈ possibile cambiare tipo e/o materiale di isolamento cavo senza arrestare il ciclo produttivo, e senza sostituire componenti interni alla testa (quali, per esempio, anelli di distribuzione o anelli di chiusura), per mezzo dell’uso, per esempio, di un solo dispositivo selettore montato su un blocco di alimentazione collegato alla testa di estrusione.
La particolarità della presente invenzione risiede, in definitiva, nella costruzione, nel posizionamento e nella gestione dei flussi di materiale plastico dell’estrusore principale e di quello ausiliario, in modo da utilizzare i due estrusori contemporaneamente, oppure uno solo alla volta, senza per questo arrestare il processo di produzione del cavo, ma fermando momentaneamente soltanto gli estrusori non utilizzati.
Inoltre, il processo à ̈ perfettamente reversibile in ogni momento (in produzione o a linea ferma). Il sistema garantisce che non si formi alcun ristagno di materiale nei condotti e facilita il processo di pulizia dei bypass/selettori di flusso e degli spurghi.

Claims (5)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Apparecchiatura (100) per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento; l’apparecchiatura (100) comprendendo: - una testa di estrusione (10) di un filo (EC) e di ricopertura di tale filo (EC) con almeno uno strato di materiale plastico; - almeno un estrusore principale (30) a cui à ̈ associato un primo condotto (21) per l’alimentazione di un primo materiale plastico verso detta testa di estrusione (10); ed - almeno un estrusore ausiliario (40) a cui à ̈ associato un secondo condotto (22) per l’alimentazione di un secondo materiale plastico verso detta testa di estrusione (10); tra detti estrusori (30, 40) e detta testa di estrusione (10) essendo interposto un dispositivo di selezione e deviazione (20) dei flussi di materiale plastico di ricoprimento; ed - almeno un dispositivo di spurgo (24) dei materiali plastici; apparecchiatura (100) caratterizzata dal fatto che detto dispositivo di selezione e deviazione (20) dei flussi à ̈ provvisto di: - almeno un dispositivo di esclusione di detto estrusore ausiliario (40); - almeno un condotto di comunicazione, o di by-pass, (23) tra detto primo condotto (21) e detto secondo condotto (22); e - primi mezzi di deviazione (VL1) posti nel punto d’intersezione tra detto primo condotto (21) e detto condotto di by-pass (23).
  2. 2. Apparecchiatura (100), come rivendicato alla rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto dispositivo di selezione e deviazione (20) dei flussi à ̈ provvisto, inoltre, di secondi mezzi di deviazione (VL2) posti nel punto di intersezione di detto condotto di bypass (23) con detto secondo condotto (22).
  3. 3. Apparecchiatura (100), come rivendicato alla rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che a detti secondi mezzi di deviazione (VL2) Ã ̈ collegato detto dispositivo di spurgo (24) dei materiali plastici.
  4. 4. Apparecchiatura (100), come rivendicato in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto dispositivo di selezione e deviazione (20) dei flussi à ̈ provvisto, inoltre, di almeno un dispositivo di esclusione (VL3) di detto estrusore principale (30).
  5. 5. Apparecchiatura (100), come rivendicato in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di essere provvista di mezzi atti ad accelerare la velocità di produzione di detto estrusore principale (30).
IT000567A 2012-10-17 2012-10-17 Apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento ITBO20120567A1 (it)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000567A ITBO20120567A1 (it) 2012-10-17 2012-10-17 Apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento
EP13818401.5A EP2908999B1 (en) 2012-10-17 2013-10-17 Apparatus for the production of an electric conductor provided with at least one coating layer of plastic material
US14/435,958 US10056173B2 (en) 2012-10-17 2013-10-17 Apparatus for extruding a coating around an electric conductor
PCT/IB2013/059432 WO2014060992A1 (en) 2012-10-17 2013-10-17 Apparatus for the production of an electric conductor provided with at least one coating layer of plastic material
CN201380054180.5A CN104995007B (zh) 2012-10-17 2013-10-17 用于生产具有至少一层塑料材料涂层的电导体的设备

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000567A ITBO20120567A1 (it) 2012-10-17 2012-10-17 Apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20120567A1 true ITBO20120567A1 (it) 2014-04-18

Family

ID=47222199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000567A ITBO20120567A1 (it) 2012-10-17 2012-10-17 Apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10056173B2 (it)
EP (1) EP2908999B1 (it)
CN (1) CN104995007B (it)
IT (1) ITBO20120567A1 (it)
WO (1) WO2014060992A1 (it)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10207444B2 (en) * 2015-02-20 2019-02-19 Processing Technologies, Llc Diverter valve
US20160256889A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-08 Nordson Corporation Variable output dispensing applicator and associated methods of dispensing
GB2585638A (en) * 2019-06-27 2021-01-20 Kraft Foods Schweiz Holding Gmbh Print head and method for 3D printing and products obtained therefrom
JP2023114348A (ja) * 2022-02-04 2023-08-17 株式会社プラ技研 フレキシブルチューブの製造装置

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1222656B (de) * 1960-09-29 1966-08-11 Delore Sa Geoffroy Strangpressverfahren und Mehrfarbenstrangpresse zum Aufbringen einer Umhuellung auf einen strangfoermigen Koerper
JPS5954535A (ja) * 1982-09-24 1984-03-29 Hashimoto Forming Co Ltd 押出し成形金型
US4761129A (en) * 1987-07-07 1988-08-02 Swisscab E.A. Schoen S.A. Device for changing color during the extrusion of a sheath around a conductor
US4832960A (en) * 1986-03-06 1989-05-23 Maillefer Sa Device for feeding an extrusion head for plastic material
JPH05111949A (ja) * 1991-10-21 1993-05-07 Mitsubishi Cable Ind Ltd 着色長尺体の製造装置
AT989U1 (de) * 1995-10-13 1996-08-26 Unitek Maschnb & Handel Gmbh Spritzkopfanordnung
JP2003071906A (ja) * 2001-09-05 2003-03-12 Hitachi Cable Ltd 押出成形用クロスヘッド
JP2005219362A (ja) * 2004-02-06 2005-08-18 Toyoda Gosei Co Ltd 長尺成形品の成形方法
WO2006000843A1 (en) * 2004-05-28 2006-01-05 Pirelli Tyre S.P.A. A method and an apparatus for manufacturing tyres

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3733156A (en) * 1968-12-06 1973-05-15 Ici Ltd Injection moulding machines
DE2049545A1 (de) * 1969-10-13 1971-04-22 Sherwood Medical Ind Inc Strangpresse
US3918865A (en) * 1973-09-28 1975-11-11 Welex Inc Coextrusion system
AU513695B2 (en) * 1976-02-20 1980-12-18 Ihara Chemical Ind Co Multiport cylindrical valve
US4124308A (en) * 1977-06-21 1978-11-07 Beloit Corporation Sequential co-injection unit adapted for structural foam molding
GB1601698A (en) * 1977-08-20 1981-11-04 Gen Eng Radcliffe Extrusion method and apparatus therefor
US4784819A (en) * 1982-03-19 1988-11-15 Fedders Machine & Tool Co., Inc. Method of injection molding of plastic parts utilizing an accumlator chamber and valve chamber between the plasticizer and mold
US4925161B1 (en) * 1984-12-21 1994-12-20 British Tech Group Process for molding directionally-orientable material using shear force
NL8503381A (nl) * 1985-01-28 1986-08-18 Nkf Groep Bv Werkwijze en inrichting voor het langswaterdicht maken van de kabelziel van een telecommunicatiekabel.
JPH0741907B2 (ja) * 1986-12-27 1995-05-10 三菱瓦斯化学株式会社 多層容器
DE68916311T2 (de) * 1988-04-12 1994-12-15 Jsp Corp Verfahren zur Herstellung einer thermoplastischen Kunststoffolie und deren Verwendung als Puffermaterial.
DE3826095A1 (de) * 1988-08-01 1990-02-08 Werner & Pfleiderer Vorrichtung zur entnahme von schmelze-proben aus einem bei erhoehter temperatur fluessigen, bei umgebungstemperatur jedoch festen material
US5102323A (en) * 1988-08-31 1992-04-07 American National Can Company Plastic resin multi-layer co-extrusion extruder with multi-port plug for selecting order of layers
DE3934115A1 (de) * 1989-10-12 1991-04-18 Kloeckner Ferromatik Desma Spritzgiessform fuer spritzgussteile aus plastifizierbarem material, insbesondere aus plastifizierbaren fluessigkristall-polymeren
DE4013553A1 (de) * 1990-04-27 1991-10-31 Hoechst Ag Verfahren und vorrichtung zur herstellung von formkoerpern aus thermotropen, fluessigkristallinen stoffen sowie formkoerper, hergestellt nach dem verfahren
US5542937A (en) * 1994-06-24 1996-08-06 Target Therapeutics, Inc. Multilumen extruded catheter
DE19646394C1 (de) * 1996-11-07 1998-04-30 Roehm Gmbh Extrusionsanlage und Verfahren zur Extrusion mit minimierten Farbwechselzeiten
JP3909637B2 (ja) * 1999-09-28 2007-04-25 矢崎総業株式会社 クロスヘッド
DE10145560A1 (de) * 2001-09-14 2003-04-10 Demag Ergotech Wiehe Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Spritzgießen von Flüssigsilikonkautschuk
DE102004013201A1 (de) * 2004-03-17 2005-10-06 Kuraray Specialities Europe Gmbh Verfahren zur Coextrusion von Schmelzeströmen unterschiedlicher Zusammensetzung
US8177542B2 (en) * 2005-08-22 2012-05-15 Reading Bakery Systems Rotating nozzle die machine for extrusion of two or more types of dough
US9981415B2 (en) * 2007-09-10 2018-05-29 Ehc Canada, Inc. Method and apparatus for extrusion of thermoplastic handrail
US7959426B2 (en) * 2007-09-27 2011-06-14 Graham Packaging Company, L.P. Apparatus for producing a multi-layer parison having a layer of varying thickness
US20120111426A1 (en) * 2010-11-10 2012-05-10 Panos Trakas Dual stage screen pack with decompression feature

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1222656B (de) * 1960-09-29 1966-08-11 Delore Sa Geoffroy Strangpressverfahren und Mehrfarbenstrangpresse zum Aufbringen einer Umhuellung auf einen strangfoermigen Koerper
JPS5954535A (ja) * 1982-09-24 1984-03-29 Hashimoto Forming Co Ltd 押出し成形金型
US4832960A (en) * 1986-03-06 1989-05-23 Maillefer Sa Device for feeding an extrusion head for plastic material
US4761129A (en) * 1987-07-07 1988-08-02 Swisscab E.A. Schoen S.A. Device for changing color during the extrusion of a sheath around a conductor
JPH05111949A (ja) * 1991-10-21 1993-05-07 Mitsubishi Cable Ind Ltd 着色長尺体の製造装置
AT989U1 (de) * 1995-10-13 1996-08-26 Unitek Maschnb & Handel Gmbh Spritzkopfanordnung
JP2003071906A (ja) * 2001-09-05 2003-03-12 Hitachi Cable Ltd 押出成形用クロスヘッド
JP2005219362A (ja) * 2004-02-06 2005-08-18 Toyoda Gosei Co Ltd 長尺成形品の成形方法
WO2006000843A1 (en) * 2004-05-28 2006-01-05 Pirelli Tyre S.P.A. A method and an apparatus for manufacturing tyres

Also Published As

Publication number Publication date
EP2908999A1 (en) 2015-08-26
CN104995007A (zh) 2015-10-21
US10056173B2 (en) 2018-08-21
US20150332814A1 (en) 2015-11-19
EP2908999B1 (en) 2018-01-31
CN104995007B (zh) 2017-07-28
WO2014060992A1 (en) 2014-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20120567A1 (it) Apparecchiatura per la produzione di un filo provvisto di almeno uno strato di materiale plastico di ricoprimento
DE102006012398B4 (de) Heiz- und Kühlwalze
KR102496140B1 (ko) 공압출 장치, 단층 압출 장치 및 레트로피팅 키트 그리고 층 두께의 측정, 플라스틱 필름의 제조 및 압출 장치의 레트로피팅을 위한 방법
US8490643B2 (en) Diverter valve
ITMI970764A1 (it) Metodo ed apparato di estrusione per realizzare fasce battistrada per pneumatici di veicoli
NO20056098L (no) Fremgangsmate for a fremstille dekke for industriell valse
JPH03110119A (ja) 少なくとも2層のストランドを製造する装置
CN110418706A (zh) 多组分挤出模头、多组分挤出系统及用于生产复合管的方法
CN103753789A (zh) 多层共挤生产方法及应用
CN105729754A (zh) 一种间断性色条挤出装置及挤出工艺
EP2448742B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum kühlen von kunststoffprofilen
KR20180019118A (ko) 스트랜드 제품을 제조하기 위한 방법 및 장치 그리고 스트랜드 제품
CN103269844A (zh) 用来挤出的装置
FI100953B (fi) Puristinpää ainakin kahden muovimateriaalin yhteis-suulakepuristamista varten
WO2021132820A1 (ko) 가변 압출 성형장치
WO1995005279A1 (fr) Appareil, procede et filiere de revetement pour la production d'une composition thermoplastique renforcee par des fibres longues
CN107073750A (zh) 用于在熔体通道中翻转熔体的翻转装置和冲扫方法
CN105390217B (zh) 一种带状电缆成型装置
CN106794615A (zh) 用于翻转熔体的翻转装置和冲扫方法
JP2006513059A (ja) 遠隔の押出機を備えるパイプ成形装置のダイ工具用流れ分配器
CN103101174A (zh) 塑料管材涂覆机头及含有塑料管材涂覆机头的塑料管材涂覆装置
CN104494107A (zh) 多层共挤包边分配器
EP1429905B1 (de) Ummantelung von leiterbahnen
KR101462899B1 (ko) 그린타이어의 성형용 세이핑 드럼
ITMI950521A1 (it) Blocco di alimentazione per ugelli a fessura larga