IT9019575A1

IT9019575A1 - Pezzo a mano di uso medico o dentistico con un conduttore di luce lumgo a forma di una barretta di vetro o di fibre di vetro

Info

Publication number: IT9019575A1
Application number: IT019575A
Authority: IT
Inventors: Bernhard Kuhn; Hans Loge; Uwe Mohn
Original assignee: Kaltenbach & Voigt
Priority date: 1989-03-31
Filing date: 1990-03-06
Publication date: 1991-09-06
Also published as: IT9020755U1; DE3910474C2; ATA45990A; FR2645010A1; JPH02283366A; IT9020755V0; AT392898B; JPH0556975B2; FR2645010B1; IL93631A0; CH682047A5; IT1241420B; IT9019575A0; DE3910474A1

Description

DESCRIZIONE

L'invenzione si riferisce ad un pezzo a mano di uso medico o dentistico, con un conduttore di luce lungo, a forma di una barretta di vetro, in particolare di bar= retta di fibre di vetro, con fibre collegate fra loro, e riguarda in particolare il perfezionamento del con= duttore di luce.

Tali pezzi a mano con conduttori di luce montati in essi fanno parte dello stato della tecnica. Da DE-OS 32 15 189 & noto un pezzo a mano di questo tipo, con un conduttore di luce che si compone di un fascio di fibre di vetro, materiale sintetico o simili.

Le fibre sono in tal caso connesse mediante incollatura. Questa conformazione comporta numerosi svantaggi: con l'introduzione del conduttore di luce nel pezzo a mano, e con la conseguente deformazione, le fibre conduttrici di luce possono rompersi, oppure le fibre esterne essere danneggiate in altro modo, ad esempio a causa dell'aspor= tazione. La conseguenza di ciò è una ridotta trasmissione di luce, per cui tali conduttori devono essere conformati a priori con sezione trasversale maggiorata, il che com= porta difficoltà date le condizioni ristrette di spazio. Tali pezzi a mano di uso medico devono essere ripetuta= mente puliti e sterilizzati e ciò ha luogo soltanto con sollecitazioni termiche, essendo la temperatura di steri= lizzazione, ad esempio, a 135Q» e quella di depurazione a 98°· il conduttore di luce viene perciò attaccato termicamente e anche chimicamente, dapprima in superficie, successivamente però anche all'interno, nel qual caso l'incollatura si stacca con conseguente riduzione della potenza luminosa.

Da DE-OS 3523 286 è noto un conduttore di luce a forma di barretta che, grazie ad un particolare rivestimento superficiale, è protetto contro una sollecitazione mec= canica, termica e chimica. Lo svantaggio proprio di que= sta esecuzione va visto nel fatto che il rivestimento, con uno spessore nel campo-μ, non contrae alcun legame omogeneo con le fibre, per cui sussiste il pericolo del distacco, in particolare con il funzionamento poco accu= rato in macchine di lavaggio, oppure in seguito a disin= fettanti aggressivi.

Il DE-OS 31 32 996 presenta, come conduttori di luce, bar= rette di vetro di materiale pieno con estremità levigate.

E' svantaggiosa in tal caso la mancante o minima deforma= bilìtà della barretta di vetro, che in un caso simile è adatta soltanto alla trasmissione di luce su tratti di= ritti. Ogni mutamento di direzione richiede un punto di separazione con corrispondenti perdite di luce.

L'US-PS 39 86 85^ presenta uno strumento di uso medico o dentistico, ad esempio laringoscopio, endoscopio, boroscopio o pezzo a mano di uso dentistico con conduttore di luce inserito. Quest'ultimo si compone di un fascio di fibre di vetro, sinterizzate insieme. Scopo di questa propo= sta e quello di creare uno strumento tale che si possa trattare in un'autoclave. Il conduttore di luce b cir= condato su una estremità da un piccolo tubo adatto e, dopo il riscaldamento, insieme a questo viene deforma= to ad arco in modo più o meno rettangolare. Questo è necessario in quanto lo strumento presenta una impugnai tura rettilinea e una parte sporgente più o meno ad an= golo retto, la quale e formata da un materiale piatto per la formazione di una copertura, al fine di suppor= tare nella zona così formata il conduttore di luce con il suo piccolo tubo. L'estremità anteriore del condut= tore è tagliata più o meno verticalmente, entrambe le estremità sono lucidate. Dopo l'inserimento della parte curvata del conduttore di luce nel pezzo terminale, an= che l'altra sua estremità viene introdotta nel pezzo del= 1 'impughatura e in esso viene piegata ancora dopo il ri= scaldamento, in modo che sia adattata ad un nipplo di collegamento che si estende verticalmente a lato del pezzo dell'impugnatura.

In questo caso la formatura del conduttore di luce e il suo montaggio nello strumento sono molto complessi, e non è neppure possibile evitare inconvenienti .

L'invenzione, nel modo in cui essa è caratterizzata nella rivendicazione 1 , risolve perciò il proposito di reallz= zare un pezzo a mano del tipo indicato all'inizio, con cui la trasmissione di luce avviene per mezzo di un con= duttore resistente in uguale misura sotto l'aspetto ter= mico e chimico, che segue la forma del rispettivo pezzo a mano e può essere montato in modo semplice, senza su= bire in tal caso alcun deterioramento, e garantisce tut= tavia, con una sezione trasversale minore possibile, una trasmissione ottimale di luce per l'intera durata,

I vantaggi raggiungibili con l'invenzione consistono in quanto segue:

II conduttore di luce e variabile nella forma, ossia può essere adattato nella sezione trasversale e nella dire= zione alle esigenze del momento,

con una ridotta sezione trasversale e un minore volume di installazione, esso presenta tuttavia una sufficiente ca= pacità di trasmissione della luce,

non subentra alcuna perdita di luce dovuta a punti di sepa= razione, essendo formato il conduttore di luce in un solo pezzo per l'intero pezzo a mano; il montaggio del condut= tore preformato è il più possibile semplice, le fibre non possono essere in tal caso distrutte, nò danneggiate, il conduttore di luce ò resistente nei confronti delle sol= lecitazioni durante la sterilizzazione e la pulitura, anche nel caso di un funzionamento assai poco accurato, con il taglio a livello dell'uscita di luce con la super= fiele del pezzo a mano non si formano angoli in cui si pos= sa stabilire lo sporco,

data la preformatura esattamente adattata, viene impedita la penetrazione di sporco nel pezzo a mano, attraverso il canale del conduttore di luce,

la barretta di fibre di vetro ha stabilità dimensionale fino a 400°,

un rivestimento resiste in modo affidabile.

Ulteriori caratteristiche dell'invenzione risultano dalle rivendicazioni dipendenti.

Una forma di esecuzione dell'invenzione è rappresentata come esempio nel disegno e viene descritta di seguito.

E' rappresentato quanto segue:

Figura 1 una rappresentazione d'insieme del pezzo a mano con lo strumento inserito e con le parti succes= sive viste lateralmente,

Figura 2 una rappresentazione ingrandita, parzialmente

in sezione, del pezzo a mano,

Figura 3 il solo conduttore di luce nella vista laterale,

Figura 4 una vista obliqua della zona di uscita del con=

duttore di luce in prossimità dello strumento,

Figure 5a in sezione due diverse forme di sezione trasver= e 5b

sale del conduttore di luce, che esso può assumere nel corso della sua lunghezza, nei punti Va e Vb della figura 2_

Figura 6 una parte di azionamento adatta al pezzo a mano, in sezione parziale

Figura 7 una sezione secondo la linea VII - VII nella figura 6

Figura 8 una continuazione del conduttore di luce conforme all'invenzione nella parte di azionamento, in rap= presentazione singola

Figura 9 una rappresentazione ingrandita dell'estremità del pezzo a mano dal lato dello strumento e

Figura 10 una vista dall'alto sull'uscita del conduttore di luce dal pezzo a mano.

In tutte le figure i riferimenti significano: 1 il pezzo a mano vero e proprio, 2 uno strumento inserito in esso, 3 una parte diezionamento per il supporto dii un elemento di azionamento 9» formato ad esempio da un motore, ad es. un motore elettrico, per il comando dello strumento 2, k un allacciamento dei mezzi per l'alimentazione dei mez= zi necessari durante la cura dei denti, come la corrente elettrica quale energia di azionamento, l'acqua, l’aria e l'aria di scarico, 5 una sorgente luminosa, ad esempio lampada ad incandescenza, che serve a fornire la luce da condurre attraverso il conduttore di luce 6 preferibil= mente rivestito, 6a una continuazione, nella parte di azionamento 3, del conduttore di luce, strutturata come il conduttore stesso 6, 7 l’uscita del condut= tore di luce 6 in prossimità dello strumento 2, la quale à progettata a livello della parete esterna del pezzo a mano 1, 8 un pezzo di attacco per il collegamento del pezzo a mano 1 con la parte di azio= namento 3. Il conduttore 6 e piegato o curvato al pun= to 10, come è necessario per un pezzo a mano 1 piegato, ed è ispessito a destra, ossia arrotondato per facili= tare il passaggio di luce dalla continuazione 6a del conduttore, la quale nel punto di contatto è pure ispes= sita o arrotondata.

Le figure 5a e 5b rappresentano le forme di sezione tra= sversale che il conduttore di luce 6 può assumere nei punti Va e Vb nella figura 2; la figura 8 rappresenta 10 stesso per il conduttore 6a nei punti C, D e E.

Nella figura 9 è indicato l'angolo con cui è formata l’uscita 7 del conduttore di luce 6 sul lato dello stru= mento del pezzo a mano 1.

11 pezzo a mano può essere conformato anche come pezzo a mano diritto

Claims

RIVENDICAZIONI Pezzo a mano (1) di uso medico o dentistico, con un conduttore di luce (6) lungo, a forma di una bar= retta di vetro, in particolare di barretta di fi= bre di vetro con fibre collegate fra loro, caratterizzato dal fatto che il conduttore di luce (6) è conformato in un solo pezzo, e adattato ai di= versi rapporti di forma e di spazio del rispettivo pezzo a mano (1)» è preformato, ad esempio sinteriz= zato in una forma, e in queta configurazione prefor= mata è montato nel detto pezzo (l). Pezzo a mano secondo rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il conduttore di luce (6) è rettilineo oppure ha un andamento piegato o curvato» Pezzo a mano secondo rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che il conduttore di luce (6) prima della sua uscita ( 7 ) dal pezzo (l) è curvato o piegato ad angolo. Pezzo a mano secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3» caratterizzato dal fatto che il conduttore di luce (6), alla sua uscita ( 7 ) dal pezzo (1), chiude a livello con la parete esterna di questo. Pezzo a mano secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che la sezione trasversale ini= ziale del conduttore (6) è circolare, ovale o poligonale. Pezzo a mano secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5» caratterizzato dal fatto che la forma di sezione tra= sversale del conduttore di luce (6) cambia sulla lun= ghezza di questo. Pezzo a mano secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che la somma o grandezza di sezione trasversale del conduttore di luce (6) è co= stante sulla lunghezza di questo. Pezzo a mano secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che il conduttore di luce (6) è appiattito nel punto della piegatura o piegatura ad angolo, o alla sua uscita ( 7 ) . Pezzo a mano secondo una delle rivendicazioni da 1 a 8, caratterizzato dal fatto che il conduttore di luce (6) e a specchio sui lati frontali, ad esempio mediante ri= vestimento o rettifica ottica. Pezzo a mano secondo una delle rivendicazioni da 1 a 9 » caratterizzato dal fatto che il conduttore di luce ( 6 ) è rivestito