IT8025023A0 - Attrezzo per l'erogazione di masse ad uno o piu' componenti. - Google Patents

Attrezzo per l'erogazione di masse ad uno o piu' componenti.

Info

Publication number
IT8025023A0
IT8025023A0 IT8025023A IT2502380A IT8025023A0 IT 8025023 A0 IT8025023 A0 IT 8025023A0 IT 8025023 A IT8025023 A IT 8025023A IT 2502380 A IT2502380 A IT 2502380A IT 8025023 A0 IT8025023 A0 IT 8025023A0
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
masses
delivery
tool
components
Prior art date
Application number
IT8025023A
Other languages
English (en)
Other versions
IT1132899B (it
Inventor
Koob Friedrich
Original Assignee
Hilti Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti Ag filed Critical Hilti Ag
Publication of IT8025023A0 publication Critical patent/IT8025023A0/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1132899B publication Critical patent/IT1132899B/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00583Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/015Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
IT25023/80A 1979-12-07 1980-09-30 Attrezzo per l'erogazione di masse ad uno o piu' componenti IT1132899B (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792949368 DE2949368A1 (de) 1979-12-07 1979-12-07 Geraet zum abgeben von ein- oder mehrkomponentenmassen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
IT8025023A0 true IT8025023A0 (it) 1980-09-30
IT1132899B IT1132899B (it) 1986-07-09

Family

ID=6087894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT25023/80A IT1132899B (it) 1979-12-07 1980-09-30 Attrezzo per l'erogazione di masse ad uno o piu' componenti

Country Status (21)

Country Link
US (1) US4386717A (it)
JP (1) JPS5689865A (it)
AT (1) AT373021B (it)
AU (1) AU6290180A (it)
BE (1) BE886494A (it)
CA (1) CA1150205A (it)
CH (1) CH647693A5 (it)
CS (1) CS213317B2 (it)
DE (1) DE2949368A1 (it)
DK (1) DK521180A (it)
ES (1) ES8200049A1 (it)
FI (1) FI66545C (it)
FR (1) FR2471220A1 (it)
GB (1) GB2063371B (it)
IT (1) IT1132899B (it)
MX (1) MX150815A (it)
NL (1) NL8004425A (it)
NO (1) NO803690L (it)
PL (1) PL126220B1 (it)
SE (1) SE8005908L (it)
YU (1) YU219280A (it)

Families Citing this family (85)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3031938A1 (de) * 1980-08-25 1982-04-08 Hilti AG, 9494 Schaan Geraet zum abgeben von ein- oder mehrkomponentenmassen
DE3048520A1 (de) * 1980-12-22 1982-07-22 Hilti AG, 9494 Schaan Geraet zum dosierten abgeben von massen
DE3128611C2 (de) * 1981-07-20 1994-07-14 Hilti Ag Dosiergerät für Mehrkomponenten-Massen
DE8202420U1 (de) * 1982-01-30 1982-05-19 Otto, Roland, 8752 Kleinostheim Dichtungspistole
JPS5944562U (ja) * 1982-09-17 1984-03-24 日本電池株式会社 コ−キングガン
EP0160786B1 (de) * 1984-05-03 1990-08-22 Aerosol-Service Ag Austreibvorrichtung für einen für hochviskoses Füllgut bestimmten Abgabebehälter
US4702397A (en) * 1984-09-18 1987-10-27 Infusion Systems Corporation Pressurized fluid dispenser
DE3530212C1 (de) * 1985-08-23 1986-10-30 Otto 8000 München Berkmüller Vorrichtung zur Abgabe eines pastösen Produktes
GB2195148A (en) * 1986-09-18 1988-03-30 Nigel Kenneth Borley Apparatus for repointing brickwork
DE3705741A1 (de) * 1987-02-23 1988-09-01 Hilti Ag Abgabevorrichtung fuer fliessfaehige massen
US4925061A (en) * 1987-05-06 1990-05-15 Milbar Corporation Fluid actuated dispenser
EP0290259A3 (en) * 1987-05-06 1990-03-07 Milbar Corporation Fluid actuated dispenser
US4969874A (en) * 1987-05-18 1990-11-13 Disetronic Ag Infusion device
DE3739459A1 (de) * 1987-10-07 1989-04-27 Knieriem Guenther Dipl Ing Fh Schlauchbeutel-packung
US5620115A (en) * 1987-12-10 1997-04-15 Mcgill; Shane R. Confection dispensing apparatus
DE3904639A1 (de) * 1988-05-06 1989-11-16 Ara Werk Kraemer Gmbh & Co Zylindrische packung fuer pastoese massen, insbesondere schlauchpackung sowie verfahren und vorrichtung zu ihrer herstellung
US4940166A (en) * 1988-10-14 1990-07-10 Pidgeon Webster M Method and apparatus for applying decorative coating materials to a surface
US5405054A (en) * 1988-11-22 1995-04-11 Fedpak Systems, Inc. Frozen confection dispensing apparatus
AU631211B2 (en) * 1989-06-13 1992-11-19 James Owen Camm Combination mixer dispenser
US5181629A (en) * 1989-06-13 1993-01-26 Camm James O Combination mixer dispenser
DE3920694A1 (de) * 1989-06-24 1991-01-10 Friedhelm Schneider Dosierpistole fuer zwei komponenten mit dynamischer mischkammer
DE4009686C2 (de) * 1990-03-26 1996-07-18 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zum Entleeren eines mit pastösen Medien gefüllten Foliensackes
US5215229A (en) * 1990-06-15 1993-06-01 Johnson Robin L Toothpaste dispenser with a flexible air compressing bag used to bring about dispensing
US5115948A (en) * 1990-06-15 1992-05-26 Johnson Robin L Toothpaste dispenser with a flexible air compressing bag used to bring about dispensing
US5286258A (en) * 1991-03-08 1994-02-15 Habley Medical Technology Corporation Multipharmaceutical delivery system
WO1993001993A1 (en) * 1991-07-15 1993-02-04 James Owen Camm Dispenser
US5240141A (en) * 1992-06-24 1993-08-31 Minnesota Mining And Manufacturing Company Hand-held dispenser with pivotal cover for collapsible tubes
ES2115206T3 (es) * 1992-12-17 1998-06-16 Unice Int Ltd Mecanismo distribuidor.
DE9302284U1 (de) * 1993-02-17 1993-09-09 Otto, Andreas, 63801 Kleinostheim Vorrichtung zum Ausstoßen von Fluiden
US5401169A (en) * 1993-06-10 1995-03-28 Minnesota Mining And Manufacturing Multiple-part dental material delivery system
AU7324394A (en) * 1993-07-06 1995-02-06 Michael L. Earle Bone cement delivery gun
US5386928A (en) * 1993-11-15 1995-02-07 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dual collapsible tube dispensing assembly
US5918767A (en) * 1994-07-02 1999-07-06 Mcgill Technology Limited Dispensing apparatus
US5566860A (en) * 1994-09-08 1996-10-22 Liquid Control Corporation Dual component cartridge
US5535925A (en) * 1995-05-30 1996-07-16 Duro Dyne Corporation Caulk-dispensing device
GB2305472B (en) * 1995-09-19 1999-10-27 Advanced Paint Systems Ltd Paint dispensing method and apparatus
GB2309267B (en) * 1996-09-07 1998-10-14 Black & Decker Inc Paint system
US5935659A (en) * 1996-01-11 1999-08-10 Imperial Chemical Industries Plc Process and apparatus for the roller-application of an aqueous thixotropic coating composition
US7194847B2 (en) * 1999-09-09 2007-03-27 Sashco, Inc. Method of filling dispensing cartridges having collapsible packages
WO2001017869A1 (en) 1999-09-09 2001-03-15 Sashco, Inc. Packaging for multi-component materials and methods of making the same
DE10022398B4 (de) * 2000-04-28 2011-03-17 Eppendorf Ag Gaspolster-Mikrodosiersystem
WO2002058853A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Cooper Brands, Inc. Material dispensing system
US6415955B1 (en) * 2001-03-20 2002-07-09 David Ostreicher Plaster ejector gun with disposable cartridge
US7163130B2 (en) * 2002-10-18 2007-01-16 Luc Marcel Lafond Portable gas powered fluid dispenser
EP1599293A1 (en) * 2003-03-04 2005-11-30 LL Lafond Intellectual Properties Inc. Nozzle for dispensable viscous materials
DE10360627B4 (de) * 2003-12-19 2006-02-23 Heraeus Kulzer Gmbh Mehrkomponentenkartusche und ihre Anwendung
US7188753B2 (en) * 2004-04-20 2007-03-13 Black & Decker Inc. Pressure release connection and pneumatic dispensing device
US7275663B2 (en) * 2004-04-20 2007-10-02 Black & Decker Inc. Dispensing device using multiple gas cartridges
US20050247740A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-10 Daniel Puzio Pneumatic dispensing device with frangible seal breaker and method
US20060027604A1 (en) * 2004-08-05 2006-02-09 Daniel Puzio Pressure regulator and dispensing device
US6935541B1 (en) 2004-08-17 2005-08-30 Black & Decker Inc. Caulk gun pressurizing system
US7185792B2 (en) * 2004-08-25 2007-03-06 Black & Decker Inc. Dispensing device with rack and pinion drive for nozzle valve
US7261220B2 (en) * 2004-08-27 2007-08-28 Black & Decker Inc. Cordless DC caulk gun
CA2487192A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-05 Ll Lafond Intellectual Properties Inc. Dispensing device with secondary reservior
US20060165020A1 (en) * 2004-11-24 2006-07-27 Allen Schultz Audio conference system
JP4829512B2 (ja) * 2005-03-04 2011-12-07 三協立山アルミ株式会社 サブロック装置
JP4916669B2 (ja) * 2005-03-04 2012-04-18 三協立山アルミ株式会社 引戸用サブロック装置
DE102006013411B4 (de) * 2006-03-15 2008-07-10 Helmut Knoblich Mobile Vorrichtung zum Mischen und Austragen hochviskoser Massen
US9510885B2 (en) 2007-11-16 2016-12-06 Osseon Llc Steerable and curvable cavity creation system
US20090131867A1 (en) 2007-11-16 2009-05-21 Liu Y King Steerable vertebroplasty system with cavity creation element
DE202008015776U1 (de) * 2008-11-27 2010-01-28 Brugger, Gerhard Applikator für zwei oder mehr Komponenten
WO2010122558A1 (en) 2009-04-22 2010-10-28 Wadeeh Zahr Material dispensing system
US20100298832A1 (en) 2009-05-20 2010-11-25 Osseon Therapeutics, Inc. Steerable curvable vertebroplasty drill
CN101824903B (zh) * 2010-02-09 2013-07-31 麻正和 一种填缝机
CN103079713B (zh) 2010-04-22 2015-12-16 瓦迪哈·扎赫尔 材料分配系统
EP2563233B1 (en) 2010-04-29 2020-04-01 Dfine, Inc. System for use in treatment of vertebral fractures
DE102010019224B3 (de) * 2010-05-04 2011-10-13 Heraeus Medical Gmbh Austragsvorrichtung für pastöse Massen
DE102010019219B4 (de) 2010-05-04 2013-12-12 Heraeus Medical Gmbh Kartuschenverschluss und Kartusche mit einem solchen Verschluss
DE102010019223B4 (de) * 2010-05-04 2012-02-16 Heraeus Medical Gmbh Kartuschensystem mit Druckgaspatrone
DE102010019217B4 (de) 2010-05-04 2014-01-16 Heraeus Medical Gmbh Kartuschensystem
DE102010019222B4 (de) * 2010-05-04 2013-11-07 Heraeus Medical Gmbh Austragsvorrichtung für Kartuschen
US9211554B2 (en) * 2010-06-30 2015-12-15 Actamax Surgical Materials, Llc Self-contained hand-held direct drive device for dispensing a two-part adhesive aerosol
JP4819192B2 (ja) * 2011-04-28 2011-11-24 三協立山アルミ株式会社 サブロック装置及び引違いサッシ
CN103998148B (zh) * 2011-10-17 2019-12-31 苏舍米克斯帕克有限公司 筒、用于制造这样的筒的方法以及多组分筒
USD666692S1 (en) * 2012-03-14 2012-09-04 Beaulieu Michael S Dual nozzle applicator for the delivery of solutions and materials in a pressurized fluid system
DE102012018597B4 (de) * 2012-09-20 2015-02-19 Heraeus Medical Gmbh Austragsvorrichtung für fließfähige Massen und Verwendung der Austragsvorrichtung
US20160325305A1 (en) * 2014-01-07 2016-11-10 Reuven Hugi Universal method, device and materials for fixating an insert to a substrate
DE102015117270A1 (de) * 2015-10-09 2017-04-13 Heraeus Medical Gmbh Pasten-Applikationsvorrichtung zum Mischen einer Paste
EP3531934A4 (en) 2016-10-27 2020-07-15 Dfine, Inc. ARTICULATING OSTEOTOME WITH CEMENT DELIVERY CHANNEL
KR20190082300A (ko) 2016-11-28 2019-07-09 디파인 인코포레이티드 종양 절제 디바이스 및 관련 방법
EP3551100B1 (en) 2016-12-09 2021-11-10 Dfine, Inc. Medical devices for treating hard tissues
US10660656B2 (en) 2017-01-06 2020-05-26 Dfine, Inc. Osteotome with a distal portion for simultaneous advancement and articulation
DE102017001780B3 (de) * 2017-02-24 2018-04-12 Dürr Systems Ag Applikator und Applikationsverfahren
EP3876857A4 (en) 2018-11-08 2022-08-03 Dfine, Inc. PARAMETER-BASED MODULATION ABLATION SYSTEMS AND RELATED DEVICES AND METHODS
EP4031040A4 (en) 2019-09-18 2023-11-15 Merit Medical Systems, Inc. OSTEOTOME WITH INFLATABLE PART AND MULTIFILAR JOINT

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1854458A (en) * 1931-04-06 1932-04-19 Quincy Augusta M De Powder spray
US2109549A (en) * 1935-12-21 1938-03-01 Piquerez Emile Apparatus for emptying packages or receptacles having flexible walls
US2446501A (en) * 1944-12-06 1948-08-03 Samuel Crewe Dispensing device for viscous materials
NL292210A (it) * 1962-05-08
US3234737A (en) * 1962-12-21 1966-02-15 Gen Motors Corp Pressurizing system
NL128149C (it) * 1963-02-11 1900-01-01
US3178075A (en) * 1964-03-19 1965-04-13 George M Riedl Pressurized container
US3237814A (en) * 1964-06-26 1966-03-01 Rolland W Collar Dispensing gun
US3272387A (en) * 1964-10-06 1966-09-13 Pillsbury Co Selective dispenser
US3241727A (en) * 1964-10-26 1966-03-22 Thomas P Heckman Self-venting dispenser
US3439839A (en) * 1965-09-16 1969-04-22 Prod Res & Chem Corp Sealant dispensing device
US3390814A (en) * 1965-09-24 1968-07-02 Chem Dev Corp Mixing device
US3323682A (en) * 1965-10-06 1967-06-06 Chem Dev Corp Disposable cartridge for gun-type dispensers
FR1468507A (fr) * 1966-02-17 1967-02-03 Bostik Sa Récipient destiné en particulier à servir dans les pistolets à mastic
FR1537710A (fr) * 1967-04-20 1968-08-30 Pneumatiques, Caoutchouc Manufacture Et Plastiques Kleber-Colombes Réservoirs souples
US3561644A (en) * 1967-10-17 1971-02-09 Evertt L Works Product dispenser and valve therefor
DE1806461B1 (de) * 1968-10-31 1970-03-12 Otto Berkmueller Tube od.dgl. hohlzylindrischer Behaelter zur Bevorratung und Abgabe eines fluessigen oder pastoesen Fuellgutes
US3712516A (en) * 1971-11-12 1973-01-23 M Stamets Mechanism for ejecting plastic materials
DE2216598A1 (de) * 1972-04-06 1973-10-11 Sika Ag Pistole zum auspressen einer pastoesen masse
US4098434A (en) * 1975-06-20 1978-07-04 Owens-Illinois, Inc. Fluid product dispenser
US3992003A (en) * 1975-10-24 1976-11-16 Visceglia Marco P Aerosol container having sealed propellant means
FR2424856B1 (fr) * 1978-05-01 1986-03-07 Liquid Control Int Cartouche a plusieurs contenus et appareil de prelevement dose des contenus de cette cartouche
US4215802A (en) * 1978-11-08 1980-08-05 Ornsteen Chemicals, Inc. Adhesive gun having needle valve nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
SE8005908L (sv) 1981-06-08
CH647693A5 (de) 1985-02-15
YU219280A (en) 1983-06-30
AU6290180A (en) 1981-06-11
ATA472980A (de) 1983-04-15
CS213317B2 (en) 1982-04-09
MX150815A (es) 1984-07-23
DE2949368A1 (de) 1981-06-11
GB2063371B (en) 1983-07-20
NO803690L (no) 1981-06-09
FI66545B (fi) 1984-07-31
JPS6229108B2 (it) 1987-06-24
ES497503A0 (es) 1981-10-16
ES8200049A1 (es) 1981-10-16
US4386717A (en) 1983-06-07
JPS5689865A (en) 1981-07-21
FI802469A (fi) 1981-06-08
IT1132899B (it) 1986-07-09
BE886494A (fr) 1981-04-01
GB2063371A (en) 1981-06-03
CA1150205A (en) 1983-07-19
FI66545C (fi) 1984-11-12
AT373021B (de) 1983-12-12
NL8004425A (nl) 1981-07-01
PL228296A1 (it) 1981-08-07
PL126220B1 (en) 1983-07-30
FR2471220B1 (it) 1984-12-07
DK521180A (da) 1981-06-08
FR2471220A1 (fr) 1981-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT8025023A0 (it) Attrezzo per l'erogazione di masse ad uno o piu' componenti.
BE892503A (fr) 2-phenoxyalkyl-1,2,4-triazol-3-ones antidepressives
FI821013L (fi) Kompositioner
IT7821858A0 (it) Processo per la preparazione di 2,2, 6, 6- tetrametil-4-piperidone.
IT1143008B (it) Composizione di contrasto per angio grafia
NO900742D0 (no) Sammenstilling av verktoeydeler.
IT8023811A0 (it) Processo per la preparazione di silicati cristallini.
IT8025412A0 (it) Dispositivo per l'applicazione di sostanze adesive.
IT1140990B (it) Procedimento per l'elimiwazione del fosgene dal tricloruro di boro
IT8124602A0 (it) Processo per la preparazione di 1,1-dialo-1,2,2,2-etrafluoroetani.
IT7923559A0 (it) Composizione di formatura.
IT1145435B (it) Procedimento per la produzione di 2,3-dimetilbutene-2
IT7920213A0 (it) Processo per la preparazione dicorpi microporosi inglobanti uno o piu' agenti attivi.
IL40227A0 (en) 1,3-dioxanes and herbicidal compositions containing them
FI802584A (fi) Nya 1,1,2-trifenylpropan- och propenderivat foerfarande foer deras framstaellning och farmaceutiska kompositioner innehaollande de nya foereningarna
GB2058051B (en) 4,5-substituted o-aminophenol compounds
IT8520839A0 (it) Confezione combinata per laproduzione di masse dentarie.
DE3264578D1 (en) Thio-substituted-1,3,5-triazine-diamines and -triamines useful as prevulcanization inhibitors
IT8221831V0 (it) Contenitore per bastoncini di cotone con apertura semisigillata per l'estrazione di singoli bastoncini.
IT8019852A0 (it) Perfezionamenti a macchine perl'estrusione di masse ceramiche.
IT7928220A0 (it) Procedimento per la produzione di cumene.
IT8022404A0 (it) Trasduttore di velocita' induttivo.
IT8424023A0 (it) Processo per la preparazione di isossazoli 3,5-disostituiti.
IT8026408A0 (it) Dispositivo per l'espulsione di articoli.
IT1126384B (it) Dispositivo per l'accoppiamento di due organi sostanzialmente allineati