HUT73599A - Outlet component to be mounted in concrete floors in particular - Google Patents

Outlet component to be mounted in concrete floors in particular Download PDF

Info

Publication number
HUT73599A
HUT73599A HU9601048A HU9601048A HUT73599A HU T73599 A HUT73599 A HU T73599A HU 9601048 A HU9601048 A HU 9601048A HU 9601048 A HU9601048 A HU 9601048A HU T73599 A HUT73599 A HU T73599A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
drain
housing
drainage
assembly according
fitting
Prior art date
Application number
HU9601048A
Other languages
English (en)
Other versions
HU9601048D0 (en
Inventor
Johann Franz Wach
Original Assignee
Wach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wach filed Critical Wach
Publication of HU9601048D0 publication Critical patent/HU9601048D0/hu
Publication of HUT73599A publication Critical patent/HUT73599A/hu

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E03F2005/0418Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Description

A találmány tárgya lefolyószerelvény, főleg betonpadlókba, amely lefolyószerelvény lefolyóráccsal, a lefolyórácsot befogadó lefolyórács-kerettel, bűzelzáró szerkezettel, szerelőkerettel és lefolyóházzal rendelkezik.
Ilyen felépítésű lefolyószerelvényeket alkalmaznak minden olyan helyen, ahol feleslegessé vált vizet egy ejtőcsőbe vagy hasonló szerkezeti elembe vezetve el kell távolítani. Jellemző alkalmazási területként például megemlíthetők azok a lefolyószerelvények, amelyeket fedettuszodák, strandok zuhanyozóinak, öltözőhelyiségeinek, közlekedoútjainak padlójába építenek be, és amelyeket nyilvános úszómedencék nagy tömegű vizének leeresztésére is alkalmazni lehet.
Az elsőként említett alkalmazási területből, tehát hogy fedettuszodák zuhanyozóit, öltözőhelyiségeit, közlekedoútjait ilyen lefolyószerelvényekkel látják el, nyilvánvalóan következik, hogy szükség lehet arra is, hogy ezeket a lefolyószerelvényeket utólag helyezzék be már meglévő épületszerkezetbe, nevezetesen akkor, ha a zuhanyozót stb.-t át kell építeni. Egy másik alkalmazási területet jelent például még az, amikor régebben beépített és korróziós károk miatt használhatatlanná vált lefolyószerelvényeket új lefolyószerelvényre kell kicserélni. Akár lefolyószerelvény első beépítéséről, akár utólagos cseréjéről van szó, az épületszerkezetet mindenképp meg kell bontani, hogy a lefolyószerelvény behelyezéséhez szükséges üreget a padlóban ki lehessen alakítani. Elsősorban betonpadlók esetében statikai okokból követelmény, hogy beépítéskor csak akkora üreget alakítsanak ki, amibe a lefolyószerelvény még éppen behelyezhető. A nagy üregek ugyanis - különösen akkor, ha nagyobb számú lefolyószerelvényt kell beépíteni - a meglévő épületszerkezet statikai szilárdságát veszélyesen meggyengíthetik.
Túl azon a követelményen, hogy statikai okokból csak kis beépítési üregek engedhetők meg, főleg betonpadlóknál még az is kívánalom, hogy a lefolyószerelvény az elvezetendő vízre a betonpadló felé jól tömítve legyen, mert különben a betonpadló előbb-utóbb károsodik.
A technika állásából ismert, tárgyi körbe tartozó lefolyószerelvények azonban az utóbbi - tömítettség kívánalomnak csak többé-kevésbé tudnak megfelelni. Ezeknél a tömítettséget úgy kísérlik meg biztosítani, hogy a lefolyószerelvény lefolyóházát egy darabban alakítják ki azzal a szerelőkerettel, amire a lefolyószerelvény padlószerkezetbe építése végett szükség van. Ezáltal a szerelőkeret és a lefolyóház között nincsenek illesztési hézagok, amik rovására lehetne írni az elvezetendő víz betonszerkezetbe történő, nemkívánatos behatolását.
Egy tárgyi körbe tartozó lefolyószerelvény lényegében véve a következő szerkezeti elemekkel rendelkezik: lefolyórács; a lefolyórácsot befogadó lefolyórács-keret; bűzelzáró szerkezetet képező harang; szerelőkeret, amivel az egész lefolyószerelvényt a padlószerkezetbe lehet építeni; és lefolyóház, ami a szerelőkerettel egy darabban van kkialakítva. A betonpadlóban azonban, ahova a lefolyószerelvényt be kell építeni, az ismert lefolyószerelvények esetében - az egy darabként való kialakítás következtében - akkora magfuratot kell létrehozni, ami lényegében véve a szerelőkeret teljes átmérőjének megfelelő méretű. Más szavakkal ez azt jelenti, hogy e nagy magfurat a vele összefüggésben fellépő nagy bemetszési hatás (feszültséghalmozódás) következtében a betonpadlót nem elhanyagolható mértékben meggyengíti; a szilárdságcsökkenés végül is az épületszerkezet statikája szempontjából már egyetlen magfurat esetén is megengedhetetlenül nagy lehet. Ha nagyobb számú lefolyószerelvényt kell beépíteni, például amikor egy ház, uszoda vagy nyilvános szaunafürdő teljes emeletén utólag zuhanyozóhelyiségeket vagy hasonlókat alakítanak ki, még inkább előfordulhat, hogy az ismert lefolyószerelvények beépítése megengedhetetlennek bizonyul. Ugyanezekkel a problémákkal kell szembenézni akkor is, amikor régi lefolyószerelvényeket kell újra cserélni, ugyanis a padlószerkezetet nagy felületen kell megbontani ahhoz, hogy az elöregedett lefolyószerelvényt el lehessen távolítani és egy ismert megoldású, nagy lefolyószerelvényt vissza lehessen helyezni.
A találmány célja az ismert lefolyószerelvények hátrányainak kiküszöbölése, vagyis egy olyan lefolyószerelvény megalkotása, amely egyfelől a statikai követelményeknek megfelel, másfelől pedig biztosítja a betonpadló elvezetendő víz elleni hermetikus tömítését.
A találmány azon az úttörő gondolaton alapul, hogy a szerelőkeret és a lefolyóház szokásos, egy darabként kialakított konstrukciójától el kell szakadni ahhoz, hogy a • · « ·
- 5 - ...........
beépítés ne követeljen nagy magfuratot.
A találmány szerinti lefolyószerelvénynek, ami lefolyóráccsal, a lefolyórácsot befogadó lefolyórácskerettel, bűzelzáró szerkezettel, szerelőkerettel és lefolyóházzal rendelkezik, alapvető tulajdonsága, hogy a lefolyóháza a szerelőkerettől független, önálló, de ugyanakkor a szerelőkerettel összekapcsolható lefolyóház. Azáltal, hogy a szerelőkeret és a lefolyóház a találmány szerinti módon, tehát egymástól független szerkezeti elemként van kialakítva, a betonpadlóban előnyösen csak akkora magfuratot kell létrehozni, amekkora lényegében véve a lefolyóház külső átmérője, mert a magfuratba nem a lefolyóház teljes szerelőkeretének kell beleférnie. A találmány szerinti lefolyószerelvény esetében a szerelőkeret funkcióját az a szerkezet képezi, ami a lefolyószerelvény betonpadlóba vagy betonpadlóhoz rögzítéséhez szükséges. A találmány szerinti lefolyószerelvény egy különösen előnyös kiviteli alakjában a lefolyóház többrészes lefolyóházként van kialakítva. Ebben az esetben a lefolyóház egy csodarab alakú háztestből·, egy a háztest egyik végének belső felületével érintkező, körgyűrű alakú tárcsából és egy a tárcsán átmenő, csodarab alakú házbetétből lehet kialakítva.
A lefolyóház többrészes lefolyóházként való kialakításának az az előnye, hogy ha a betonpadlóba való beépítést megnehezítő körülmények merülnek fel, akkor azokat kompenzálni lehet a lefolyóház egyes szerkezeti elemeinek kisebb-nagyobb tengelyirányú eltolásával. Más szavakkal ez azt jelenti, hogy mivel a lefolyóházat a helyszínen lehet összeszerelni, figyelembe lehet venni a komplikált beépítési körülményeket; teljesen egy darabból készült lefolyóház esetén erre nem lenne mód. Ugyanakkor a találmány szerinti lefolyóházat egyrészes lefolyóházként is ki lehet alakítva, mégpedig vagy úgy, hogy több darabból előszereléssel alakítják ki az egyrészes lefolyóházat, vagy úgy, hogy az már eleve egyrészes lefolyóházként van kialakítva.
Egyszerű beépítési körülmények között ilyen egyrészes lefolyóház is megfelelő lehet.
A találmány továbbfejlesztéseként a lefolyóház egy lefolyócső helyezésére szolgáló vállal lehet ellátva. Ekkor a váll úgy van elhelyezve, hogy a tulajdonképpeni lefolyócső a példának okáért csődarab alakú házbetét belsejébe egészen addig betolható, amíg csak ezzel a vállal színelve biztosan fel nem fekszik. A lefolyócső - például egy házbetét és lefolyócső közötti, anyaggal záró kötés létrehozása végett még be is lehet ragasztva a házbetétbe.
Ugyancsak a találmány továbbfejlesztéseként a lefolyóház a lefolyócső felőli végénél egy tartószerkezetbe illeszthető, és a lefolyóház a tartószerkezettel a betonpadlóhoz rögzíthető. Ez más szavakkal azt jelenti, hogy például viszonylag vékony betonfödém esetén a betonfödémben egy átmenő magfuratot alakítanak ki, miáltal a lefolyóházat a tartószerkezet közvetítésével a tartószerkezet és a betonfödém közötti csavarkötésekkel a betonfödém aljához lehet erősíteni. Ekkor előnyös, ha a tartószerkezet tűzgátló tartószerkezet, például szilikátrost lap, mert az egyfelől megfelelő tűzvédelmet biztosít, másfelől pedig lehetővé »· ··· · · · • · · · * « · • · · · · teszi a lefolyóház betonpadlóhoz való mechanikai rögzítését.
A találmány továbbfejlesztéseként a lefolyóház külső oldala és a lefolyóházat körülvevő padlórész - tehát a betonpadló - között távköz van hagyva, és utána az így létrejött térköz kitöltőanyaggal, főleg folyós habarccsal ki van töltve. Vagyis más szavakkal a lefolyóház és a padlóban kialakított magfurat belső oldala közötti térköz tömítő közeggel, példának okáért folyós habarccsal ki van töltve. Ezenkívül a térközbe a találmány szerint műanyag alapú tömítőanyagot is bejuttathatnak: például műgyantát fröcskölhetnek be. Ez biztosítja, hogy a lefolyószerelvény tömítve üljön a magfuratban. A tömítettség megbízhatóságát javítandó a találmány szerint a lefolyóház lefolyócsővel ellentétes oldalán a lefolyóház belsejében egy csődarabszerű betét van, ami a szerelőkerettel tömitőén összekapcsolható. Ebben az esetben a találmány szerint a csődarabszerű betét a lefolyóház háztestének belsejébe be lehet tolva, és abba be lehet ragasztva. A csődarabszerű betét tengelyirányban nézve a háztest vége fölé nyúlik a lefolyószerelvény lefolyórácsa irányában.
A találmány továbbfejlesztéseként a lefolyóház lefolyócsővel ellentétes oldalán egy főleg tárcsa vagy négyzet alakú, legalább egy darab furattal ellátott alapkarima van, ami a lefolyóházon sugárirányban kifelé túlnyúlik. Más szavakkal ez azt jelenti, hogy van egy központos nyílással ellátott, tárcsa vagy négyzet alakú karima, ami a lefolyóház házteste fölött lehet elhelyezve, és ennek az alapkarimának a belső felülete a háztest belső • · ·
- 8 - ...........
felületét messzemenően követi, vagyis sugárirányban egészen a csődarabszerű betétig benyúlik, és így azzal hermetikusan tömítően összekapcsolható.
Ez a kialakítás biztosítja, hogy a lefolyórácson keresztül a lefolyóházba belépő, elvezetendő víz kizárólag a lefolyóház belsejében maradjon, és például ne tudjon a lefolyóház háztestének felső peremén túlcsordulni, és a betonpadlóval érintkezésbe kerülni.
A találmány egy további kiviteli alakja esetén a lefolyóház betonpadlókba helyezése - vagyis beszerelése/beépítése - során a lefolyóház lefolyócsővel ellentétes oldalán egy a lefolyóházon sugárirányban kifelé túlnyúló és főleg újrafeldolgozható szerelőlap van, ami vagy közvetlenül a betonpadlón vagy közvetve a betonpadlón rögzíthető, és így a betonpadlóra felhordott szigetelőanyag lefolyóházba jutását megakadályozza. A szerelőlap ugyancsak megakadályozza, hogy például a betonpadlóra felhordott terítőréteg be tudjon hatolni a lefolyóházba.
Végül a találmány szerint a lefolyószerelvény a lefolyócsővel ellentétes oldalán a betonpadlóra felhordott szigetelőanyag irányában kifelé egy a szigetelőanyag és egy azon lévő padlóréteg - például csemperéteg - közé helyezett fóliával tömítve van, amely fólia az alapkarimára felfekvő részén egy leszorítókarimával hermetikusan.tömítően az alapkarimának van nyomva; a leszorítókarima az alapkarimával csavarkötések segítségével kapcsolható össze. Ez más szavakkal azt jelenti, hogy az alapkarimára például egy körgyűrű alakú leszorítókarima van helyezve, amit • · ·· _ g _ ··· ··♦ ··· »· csavarkötésekkel az alapkarimához lehet kapcsolni úgy, hogy az alapkarima és a leszorítókarima közötti fóliát a leszorítókarima hermentikusan tömítően az alapkarimának nyomja. Ezáltal elérhető, hogy a szigetelőanyagba nem tud behatolni víz.
A szigetelőanyag magasságához való illesztést lehetővé teendő az alapkarima és a lefolyórács-keret között egy csodarab alakú kiegyenlítőelem lehet, aminek a tengelyirányú hossza messzemenően megegyezik a betonpadlóra felhordott szigetelőanyag magasságával.
A találmányt egy kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon az
1. ábra egy magfuratba behelyezett lefolyószerelvényt mutat vázlatosan, részben metszetben, a beszerelés első fázisában; a
2. ábra a lefolyószerelvényt a beszerelés második fázisában mutatja (szerelőlap rácsavarozva); és a
3. ábra a lefolyószerelvényt teljesen beszerelt állapotban mutatja.
Amint az 1. ábrán látható, az 1 lefolyószerelvény 3 betonfödémben lévő 2 magfuratba van behelyezve. Az 1 lefolyószerelvény egy 4 lefolyóházzal rendelkezik, ami az ábrázolt kiviteli példában a következő szerkezeti elemeket foglalja magába: egy csodarab alakú 5 háztest; egy körgyűrű alakú 6 tárcsa, ami az 5 háztest alsó végénél az 5 háztest belső felületével érintkezik; és egy csodarab alakú 7 házbetét, ami a 6 tárcsa belső palástfelületével érintkezik. Az 5 háztest és a 6 tárcsa, és a 6 tárcsa és a 7 házbetét •··· ··
rendre tömitő, ragasztott kötéssel - vagyis anyaggal záró kötéssel - egymáshoz vannak kapcsolva. A jó ragaszthatóság érdekében az 5 háztest, a 6 tárcsa és a 7 házbetét műanyagból, például PVC-bői van.
A 7 házbetéten körülbelül félmagasságban egy körgyűrű alakú 8 váll van. A 8 váll felfekvő felületet képez egy a 7 házbetétbe alulról feltolt 9 lefolyócsőnek, ami előnyösen ugyancsak műanyagból, például PVC-ből van, és a 7 házbetétbe be van ragasztva.
Az ábrázolt kiviteli példa esetén a 4 lefolyóházat a lefelé túlnyúló 7 házbetétnél fogva egy 10 tartószerkezet tartja. A 10 tartószerkezetet itt két egymáson lévő, tűzgátló szilikátrost lap alkotja, amik a berajzolt 11 csavarkötésekkel vannak egymáshoz kapcsolva.
A 10 tartószerkezet és vele a 4 lefolyóház a szintén berajzolt 12 csavarkötésekkel a 3 betonfödémhez van rögzítve. A 3 betonfödémben furatok vannak kialakítva, amikbe fémtipliket helyeznek, és a fémtiplikbe hengeres fejű, külső menettel ellátott csavarokat csavarnak. A 4 lefolyóház a 10 tartószerkezetben például anyaggal záró, ragasztott kötéssel van rögzítve. A kiviteli példában a 9 lefolyócső a 10 tartószerkezetnél egy 13 karmantyúval van körülvéve, ami ugyancsak lehet egy tűzgátló, tűzvédelmi karmantyú.
Amint az 1. ábra mutatja, a 4 lefolyóháznak a 9 lefolyócsővel ellentétes végén egy például PVC anyagú 14 fedél van, aminek az a feladata, hogy a szerelés során megakadályozza, hogy a 4 lefolyóházba piszok kerülhessen.
•« · · · · • · · · · « · • · · · ·«· ··· · ♦ · ♦
A 2. ábra az 1. ábrához hasonló módon szemlélteti az 1 lefolyószerelvényt, de a szerelésnek már egy későbbi fázisában.
Az 5 háztest külső palástja és a 2 magfurat belső palástja között lévő, hengergyuru alakú 15 térköz kitöltőanyaggal - a kiviteli példában folyós habarccsal ki van töltve; a habarcson kívül a 15 térközbe még műgyantát is befröcskölnek.
Az 1 lefolyószerelvény tetejénél - azaz a szemléltetett kiviteli példa esetén a 4 lefolyóház tetejénél - az 5 háztest belsejébe egy csodarab alakú 16 betét van helyezve, ami az 5 háztesten tengelyirányban túlnyúlik. A 16 betét hermetikusan tömitő, ragasztott kötéssel van beillesztve az 5 háztestbe. A 3 betonfödém 17 felületére egy 18 alapkarima van helyezve, aminek a külső pereme szögben le van törve. A 18 alapkarima sugárirányban kifelé túlnyúlik a 4 lefolyóházon, sugárirányban befelé pedig a 2 magfurat fölött a 16 betétig benyúlik, ahol a 18 alapkarima és a 16 betét anyaggal záró kötéssel tömitőén egymáshoz van kapcsolva.
A 18 alapkarima fölött egy 19 szerelőlap van, ami a 18 alapkarimában lévő 20 menetes csapokra van húzva, és a 18 alapkarimára felfekszik.
A 3. ábra már teljesen beszerelt állapotban mutatja az 1 lefolyószerelvényt, tehát a 2. ábrán látható 19 szerelőlap nélkül. A teljes szerelvény fölött vázlatosan egy 21 csemperéteg van jelezve, ami alatt egy 22 fólia van. A 22 fólia a 21 csemperéteg és a 3 betonfödém közé felhordott 23 szigetelőanyagot - például terítőréteget (esztrich-et) az 1 lefolyószerelvényen keresztül elvezetendő víz ellen tömíti. A 18 alapkarimán, amit a ferde 24 letörésénél fogva a 23 szigetelőanyag a 3 betonfödémnek nyom, egy körgyűrű alakú 25 leszorítókarima van. A 25 leszorítókarima a 22 fóliát a 18 alapkarima területén a 18 alapkarimának nyomja, mégpedig anyát és menetes csapot magába foglaló 20 csavarkötések segítségével.
A 23 szigetelőréteg h magasságához való illesztést egy a 18 alapkarima fölötti, csodarab alakú 26 kiegyenlitőelem teszi lehetővé. A 26 kiegyenlítőelem ezenkívül még egy 27 lefolyórács-keretet is tart, amibe egy 28 lefolyórács kerül.
Amint a 3. ábrán vázlatosan szemléltetve van, az 1 lefolyószerelvény 28 lefolyóráccsal ellentétes oldalán egy derékszögű 29 csőidom van, amin keresztül a 9 lefolyócsőből kilépő víz egy ejtőcsőbe (nincs ábrázolva) vezethető. A 4 lefolyóház belsejében egy bűzelzáró szerkezet szerepét betöltő 30 harang van, aminek a felső része egy szerelést megkönnyítő fogantyúval van ellátva.

Claims (15)

1. Lefolyószerelvény, főleg betonpadlókba, amely lefolyószerelvény lefolyóráccsal, a lefolyórácsot befogadó lefolyórács-kerettel, bűzelzáró szerkezettel, szerelőkerettel· és lefolyóházzal rendelkezik, azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) a szerelőkerettől függetlenül és azzal összekapcsolhatóan van kialakítva.
2. Az 1. igénypont szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) többrészes lefolyóházként van kialakítva.
3. Az 1. vagy a 2. igénypont szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) egy csodarab alakú háztestből (5), egy a háztest (5) egyik végének belső felületével érintkező, körgyűrű alakú tárcsából (6) és egy a tárcsán (6) átmenő, csodarab alakú házbetétből (7) van kialakítva.
4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) egy lefolyócső (9) helyezésére szolgáló vállal (8) van ellátva.
5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) a lefolyócső (9) felőli végénél egy tartószerkezetbe (10) ··«« »·· «4· ·«· ·4 « illeszthető, és a lefolyóház (4) a tartószerkezettel (10) a betonpadlóhoz rögzíthető.
6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a tartószerkezet (10) tűzgátló tartószerkezet, főleg szilikátrost lap.
7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) külső oldala és a lefolyóházat (4) körülvevő padlórész között távköz van hagyva, és a létrejött térköz (15) kitöltőanyaggal·, főleg folyós habarccsal ki van töltve.
8. A 7. igénypont szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a térközbe (15) műanyag alapú tömítőanyag is be van juttatva.
9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) lefolyócsővel (9) ellentétes oldalán egy legalább egy darab furattal ellátott és a lefolyóházon (4) sugárirányban kifelé túlnyúló alapkarima (18) van, ahol az alapkarima (18) furatának belső felülete a háztest (5) belső felületét messzemenően követő formájú és nagyságú.
10. Az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) lefolyócsővel (9) ellentétes oldalánál a lefolyóház (4) « ··*· ·< · • · * 4 · * • ··· · * • · « · «4» ·«· ·· *· belsejébe egy csődarabszerú betét (16) tömitőén beilleszthető, amely betét (16) a szerelőkerettel tömitőén összekapcsolható.
11. A 8. vagy a 9. igénypont szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a betét (16) az alapkarimával (18) tömitőén összekapcsolható.
12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) betonpadlókba helyezése során a lefolyóház (4) lefolyócsővel (9) ellentétes oldalán egy a lefolyóházon (4) sugárirányban kifelé túlnyúló és főleg újrafeldolgozható szerelőlap (19) van, ami közvetlenül a betonpadlón vagy közvetve a betonpadlón oldhatóan rögzíthető olyan módon, hogy a betonpadlóra felhordott terítőréteg és szigetelőanyag (23) lefolyóházba (4) jutását megakadályozza.
13. A 9-12. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyószerelvény (1) a lefolyócsővel (9) ellentétes oldalán a betonpadlóra felhordott szigetelőanyag (23) irányában kifelé egy a szigetelőanyag (23) és egy azon lévő padlóréteg, főleg csemperéteg (21) közé helyezett fóliával (22) tömítve van, amely fólia (22) az alapkarimára (18) felfekvő részén egy leszorítókarimával (25) hermetikusan tömitőén az alapkarimának (18) van nyomva, ahol a leszoritókarima (25) az alapkarimával (18) csavarkötések (20) segítségével • · • ·· ♦ összekapcsolható .
14. A 9-13. igénypontok bármelyike szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy az alapkarima (18) és a lefolyórács-keret (27) között egy a szigetelőanyag (23) magasságához (h) való illesztést lehetővé tevő, csodarab alakú kiegyenlitőelem (26) van.
15. Az 1. igénypont szerinti lefolyószerelvény azzal jellemezve, hogy a lefolyóház (4) egyrészes lefolyóházként van kialakítva.
HU9601048A 1994-08-24 1995-08-16 Outlet component to be mounted in concrete floors in particular HUT73599A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4430039A DE4430039C2 (de) 1994-08-24 1994-08-24 Bodenablaufelement zum Einbau in eine Geschoßbodendurchführung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU9601048D0 HU9601048D0 (en) 1996-06-28
HUT73599A true HUT73599A (en) 1996-08-28

Family

ID=6526458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9601048A HUT73599A (en) 1994-08-24 1995-08-16 Outlet component to be mounted in concrete floors in particular

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0724676B1 (hu)
AT (1) ATE209278T1 (hu)
CZ (1) CZ117096A3 (hu)
DE (1) DE4430039C2 (hu)
HU (1) HUT73599A (hu)
WO (1) WO1996006239A1 (hu)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20101589U1 (de) * 2001-01-31 2001-03-22 Franz Viegener Ii Gmbh & Co Kg Ablauf
DE10201287C5 (de) * 2002-01-15 2009-02-19 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Bodenablauf
DE20200625U1 (de) * 2001-12-12 2002-04-11 Ahlmann Aco Severin Brandschutzablauf
DE10219086A1 (de) * 2002-04-29 2003-11-20 Dallmer Gmbh & Co Kg Für den Brandschutz einer Ablaufvorrichtung vorgesehenes Bauelement
DE10349495A1 (de) * 2003-09-02 2005-03-31 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke
DE202008003098U1 (de) 2008-03-05 2008-07-17 Kessel Gmbh Deckeninstallation und Dichthülse
DE102010030836B4 (de) * 2010-07-01 2014-12-31 Tece Gmbh Brandschutz für Bodenablauf
DE102011002092A1 (de) 2011-04-15 2012-10-18 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Montagehilfe
FR3031538B1 (fr) * 2015-01-13 2017-02-24 Soc Parisienne De Produits Et Materiaux Dispositif et procede d'insonorisation pour siphon de sol

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1815604C3 (de) * 1968-12-19 1978-11-16 Josam Manufacturing Co., Michigan City, Ind. (V.St.A.) Deckenablauf
DE2055797A1 (de) * 1970-11-13 1972-05-18 Hartmann, Heinrich, 3300 Braunschweig Flachdachablauf
DE3425654A1 (de) * 1984-07-12 1986-01-23 Heinz Essmann Gmbh & Co Kg, 4902 Bad Salzuflen Sanierungsgully
DE4015393A1 (de) * 1990-05-14 1991-11-21 Dallmer Gmbh & Co Ablaufarmatur fuer fussboeden oder daecher
DE9006662U1 (de) * 1990-06-13 1990-08-23 Passavant-Werke AG, 6209 Aarbergen Bodenablauf
FI89295C (fi) * 1991-06-19 1994-07-05 Parma Oy Golvbrunn med genomfoeringsutrustning samt foerfarande foer installation av golvbrunnen

Also Published As

Publication number Publication date
WO1996006239A1 (de) 1996-02-29
DE4430039C2 (de) 1998-07-16
EP0724676A1 (de) 1996-08-07
ATE209278T1 (de) 2001-12-15
DE4430039A1 (de) 1996-02-29
CZ117096A3 (en) 1997-08-13
HU9601048D0 (en) 1996-06-28
EP0724676B1 (de) 2001-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5802679B2 (ja) 水洗トイレフランジの封止
US11661732B2 (en) Modular drain assembly for pod constructed room
KR101029562B1 (ko) 이중관 수전 연결구
KR20160087553A (ko) 조립식 욕실의 바닥층 방수 구조 및 그 시공방법
HUT73599A (en) Outlet component to be mounted in concrete floors in particular
EP1857029B1 (en) Floor element and method for making a floor element
US6547285B1 (en) Fixing arrangement for sanitary components
EP2014838A2 (en) Wall bend fixture for water pipes leading through a wall
KR20140049220A (ko) 조립식 욕실의 층하배관 방수용 배수소켓
EP3361132A1 (en) Penetration piece to bring house drainage pipe through the floor vault
KR20040093875A (ko) 건축 외장재의 부착 시공방법
US20130318697A1 (en) One-piece pan and pipe toilet mount and method for using same to prevent toilet leak damage
WO2018158507A1 (en) Method for renovating the sewerage of waterproof space
CN112554317A (zh) 一种适用于装配式卫浴底盒的地漏结构及安装方法
JP2008075358A (ja) 建物の排水管配管構造および該配管構造の施工方法
RU2256991C2 (ru) Подпольная фундаментная коробка
KR20110101529A (ko) 조립식 세면욕실의 방수판용 층상배수관 장치
CN214614479U (zh) 一种适用于装配式卫浴底盒的地漏结构
KR101740388B1 (ko) 배수판 처짐 방지 및 유도 배수 유닛과, 배수판 처짐 방지 및 유도 배수 유닛을 이용한 천장용 배수판 설치방법
KR200207070Y1 (ko) 아파트용 배수관 연결구
KR20080042327A (ko) 슬리브 분리형 바닥배수구 및 그 시공방법
JP2019218763A (ja) 排水ジョイントユニットおよびこれを備えた排水ジョイント構造並びに排水管の改修方法
US20240060280A1 (en) Apparatus and method for installing deck mounted faucets
CN211368895U (zh) 排水器
FI119890B (fi) Läpiviennin palosuojausmenetelmä, läpivientiasetelma sekä asennuskappale sen asentamiseksi

Legal Events

Date Code Title Description
DFC4 Cancellation of temporary protection due to refusal