HUE031429T2 - Fúvókafej tömítõanyag applikálásához - Google Patents

Fúvókafej tömítõanyag applikálásához Download PDF

Info

Publication number
HUE031429T2
HUE031429T2 HUE12706196A HUE12706196A HUE031429T2 HU E031429 T2 HUE031429 T2 HU E031429T2 HU E12706196 A HUE12706196 A HU E12706196A HU E12706196 A HUE12706196 A HU E12706196A HU E031429 T2 HUE031429 T2 HU E031429T2
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
vegy
hogy hogy
yeah
teh
hogy
Prior art date
Application number
HUE12706196A
Other languages
English (en)
Inventor
Bernd Kraft
Martin Stiegler
Original Assignee
Duerr Systems Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems Ag filed Critical Duerr Systems Ag
Publication of HUE031429T2 publication Critical patent/HUE031429T2/hu

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • B05B1/044—Slits, i.e. narrow openings defined by two straight and parallel lips; Elongated outlets for producing very wide discharges, e.g. fluid curtains
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • B05B1/042—Outlets having two planes of symmetry perpendicular to each other, one of them defining the plane of the jet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0283—Flat jet coaters, i.e. apparatus in which the liquid or other fluent material is projected from the outlet as a cohesive flat jet in direction of the work

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Description

ysNG âh fhisuyp^f OESC«äPT!ON
Th« invention ralstes lö^ihSÄiTeSKi for eipifSf 5tTsi:i|tá||el sl: «si appïioasae apra, oa padsoiar os so ihsotatag $pe?ät tor tessTalibo of iipoppllll
Sui-S 8 no;ude head (S Known par s« froni (he pr.w an and sanon'cap o&osists of two fdooheatiy «οποιίο&ικΙ os!«r pUtfes sjxf a tom, wnaiier snirkffe plate. which æ insedaO boiweei· bom «et«; pitas àmën Figure 8 shows &n exemplary erPPiroeof of such a cerwenhocai maföte Wale 1. π® mwdio P»te j fws fc ®t «Ops 2 ce the spraying Ms wah an prenhaffy V'SOsp&i contour eo that a noíxie chamber is createsifee the oesphOofiog estei pises* and tp f® eckt-s 2 of the middle plate 1 to wmch the mastat-ng apnl & mfrc>dtiepd. #^:|^^^^0·^ίδ^.ρΙ;Ίδ:^Μ&3. as this way, Which is well soiled to the opphestich of the sosulafcng agent. It sheífid ai®> M ihephpiiep tpel the JTiiOhis p-iate a has Obioiig holes 3.4 oo both ames to pass screws through m o&te? to sheets the R}? this known no® Pad the iei width is distoncpnppendshtiy almost constant m the je? pians front a oedsln n-pomm dwiuncs bete the rosste head * «fer as the so!um*tnc few is kept constant. For exam® the jet width ohty ttuctuefes w a rasp of a 2 mm lh>s diamnaMmepeisdehtiy constant jet «kith Is partk&tel* advantago«··» for u'safmeat of vnofkptea&s wift strongly cetvedl pfcetponenf sudsoes keep e constant Ésphp: hetweee the aonle ρρ 3p the surface of the Op; shcafrf. newest. oof« her« that «ne tat width f-utfeatex pending on ®Pd »dieting apn| which :$ po lo be acaapip vein n me context of foe invention, US 3 ·' i ή fp a disewsos a fK*»lisi for emitting a spray p of art application agent, the spray jet extending scse-mmy hst >n a set plane with a certain j&i width. Th#a«e ha«d has two outer plates and a mmdle piafe wheat w owoosed there®·.?«** sr.d has mM tips on both mmm '&mrn imtriiifc m®mce is siao made to OS 10 200« m 3?·' 83, JP 2m 2'3? S?9 A. US 2803851554S1 âi ût lO 2SQS QIS®. âî,mà m 10 2008 02” '23« At txapse^p|i|$p^popfp|::ppsrart
Sire â&amp;*p||8 |i|iw:Wé spfW ooÄ ^sórihetí ltopyé is;. thpf iIiiÜÄÄ|e«c^<gr· csfr-m^jei. wÄUs pala písfp: wrible ai reistivefy harro#; feWiyäfehliPοίΜϋΜ:f:ϋΟίίΐ^^.r^ts· vmuateáfo-iiew epæmhai ranp;, ®;|όΐ wlíh: Ifcfef« th oonlast fiÄeiTipöifiy t1lph3ih|íöh the älsiehoO ith tsa aaarrbshesp; Them® openiöp is oaiy ppsslh? in ρ®|#ΤΤΐΟΐη |e riati® harrow
Tha ooia-u c?r are iavonoon ló rhereloro to wiprove -he cocooefsoeai eoxaie head Pecpeoari aPoso aocordingiy. foes, the h0Siö:-:aí^s^ítfíyíg ÜSfs '-susí^^fof the irwulafiog ac®: whamc: the |ei wirttti shueid pa kepi coeafeof os irrdapendsnf a$ poss.ole d lua oiefseep to ;ho no® naad.
This opi^d is expedíéehy áötiie®ly aipipsife^IhlO eeo&amp;ft|fe Éeiiliyahloh: in acoorpaece won fsa oiaie niaira. s'-'is <nv*nfo*n ommestre asnesas tse*·· n sc-a teach*# fc>exped*oity rof?p$fs;p»P'Pesd « s*3* *>w> "'"" x K k ss, v f - VN » ' \ * V ' *'*\'^' ~ ' νΝ~ "* ^1 v 0* î;h- spî-sy .set (4S^» a vefomstdc dp* eavys of at lea^f t5 omVs, #5ß mi%s .**5 oows. **··> ^,y i2fi en»*'5· x*C' a;s% t$d vr'» odar $&amp; enfos. Trig le páriát raeaas &amp;ai thaijërsæÂÂne apmw f» sx * s«re^ ri;0«n-.«n a^tanon »tot dsarrrS» íP mo' X; fsr«. 40 r»r *C « ^ **»$.· cfesmyS&amp;rnnvs&amp;^rp 0* 10Ρ.>·."*ν. dtaforx^esdapandenSy easentsaity oOSiâhi sf îH voso^aPie äo» «as wstfcn the retafô^*^s.stKarç^:â?* farsge. % gypil ant üü PÜöÄ ü# -iMt Ä Äjei:*dtR Pars sai^nusama.· ts>s &amp;<e*“*** ϊ;δί&amp;3 «ytsoicK# to -ne .0'sason aecen# -9 or. n« vcfonv-ss* now os foe anp^ #P"fofoon assent ssu.$ AOmn -se vxteiX as ta« .«varfoon. the ja< ^kfos Por-i the c-icsis^c fetsoee fo only Sndsp«fsPons cf she owta«ce sc the mmas the je» width csa «Iso fluctuais fer the nozass Read sowas# io »» inv«n*=^i denen*?# on the te*
Ti-, svoso eny sfoeisfideissas'foisgx. one Is refene-l to "so lsei that fsa soi Asd-si cf she spray tot coo e=so&amp;(«»*!$ »·? iS» pestissel afí®í#f§itd 1||:sssopsi|ssipop«ol||i o;s the yciurrseinc how Of tree applied appeal;«! »pool hovws*&amp;( " "”"' VNv>rtx V'» *\A vsst· «, > \ s *' * * îO s ' » ·* ' κί>ί''ι'''"ν * ”"'
Scad acsocéssp iss it* tew&amp;m * dlsfanso-irufepeRîtesrsy osowo.assy coûtant hem she ·τ«ηΐη»οη> ô^snæ.
Tne yoiutnatoc fia* c- m daiivssy rase «sa, is? exsrnpte:i&amp; fδ cw3^ ^ ***#*> 3ő ossv'ss. %).m4%, ί>ο snws> sc^n^si. 70 ttc>% Üis 00-0¾. 90 cm-nor 100???;%. ^apicisysssy preiesacly Oh er«^ -*î0ßrn'f5 ^er *'$m**% nmmmê* ^mm *at tho SOS *br» sscS execfiy ssoosfaof also fos os» ssaiae isead accoofásg sa iôe Invendcsn mrnim'ê vmp mm «χ^ ?*®**m$ m m mmimom w** mwrn ο*' ^ :mmm&amp;mmm$mmí-mmm^·«**· ^ ^ m ;m- ^m mm0?δ^ ::'δΐ!'Γη
This soüssss oso ccnsoxf CSS me ievenüDe; tes feasprô ^asssaKO-sdepes^^hiy essen^sy wätrt* \sm espedcpOiy Incsysfe doviesioisa of ορ io saitsm Π* muW hesíi accixdssg so the invensîois >s tfcerefcre asgnOscantsy better lor easemnsed csppsicnslon o^ng acs ^pfccator sobo!. *κ**« ma hoed 5S scso dy me mmmm rotsot, one cm nameiy operám, «hen osino a no?.?Je head according to the mveruloh. on she aesumpr^ thas the Sp-*y }et has an iv canssans set width, pameiy foe van** vol^c ^ of she a^on sf foe voiisfosfoks flow ss kcîpt constant during appticahscs. m 8 pattal «e^M, s«»i of t*' W*% ä» ft w«i .s Irt® a ttæ nx*·«"" «Ma S» lhe oms hf,a<i «**/**&amp;****, aaaeocaa? «asao! Λ «*»»*« » a ***** <H « «* --î », « « a« «». »«.ΛίιΛΛΙίΜΙϋϊ* « » ±1* a*!. *!»a *»►>! >«* isf^ *««aia mmmémmm U» <*ta»*d*«!M?, PMI) «»M * ** ®K»'« «* 5i Sí**»«*«» WS » «* *a« wàtuételSd:
If ig possit!« fool too ηο^δ hèpfojss foptfomef formed in seoh a way foot 5¾¾ noiomefoe flow operating nfo-B ^ «n^of:<:iiy dläfotfobdlfoepaodeB^^^ a v^föMrife fàgïgiî M ís^Sí *:£s cîîî^s ^ ^ **»· '*< foifömB. :1:21)0^¾ S:2§ChfoS. :;4ÜCîïfos ;.§0 mn% ÍXiSf ±90 sm% foa ^^t^'«xsn)#7'Sfpfe<K3jrf>eri? of the :«νδ-:&amp;*. foe noaifie head nas a asm·!«« stmctam *»*» hèfof feedbsä abew. ths? ne&amp;ifo jpiea^&amp;xefdmg to «*·,· mvenden also preisrsbty bss tom «Sterplsie**»* a om*»* pfaffo Bfoh Is arrai?pdlfesto» ffofosdfer pisim? and riss on fossproyfog sfoee da: il edge 3 °^:iw):!: 1¾¾¾¾ oofo? piss 5.:sÄafeiy ds§fnd®ih pir sppfopi Pfo sdgs s silt-shaped «ssw» opening. wmoem ^8 Η éspÂbfÿ si«Ä oharsfe between1h§ (&amp;%$atsS dedfo« spray fogmtde bom edge öf &amp;« b»« P®*6 m 'müti foa egfofcstbit aggni to te applied »s introöucsd Tb« mnovateo sccomeig tp mM^hm. cop«h» foe iaa t>a? tsa Contour ofiiteterayfotBde torst edge of the mIdole ptgta is formes m suds a wsy &amp;st volumette ^ rSnliä^tiÄÄfe-es^Ättyiä^w-iodepsr^eeRity amsisni jet wfofo is îfosevmy forgífo in contrast to the conventional middle date described #®a and rsp^sett# in Figer» g, the lorn edge o: me fotdèm pfefoior fos piS^e b«sdÄfdi?§ tö foe inventes is nsi fosnod sirnfoy V-shsped fofo fostssd, fpfo sptf
Bus: is sgrsidng-sfoe tsst edgfooí feiüÉ# has préfet pss tfolrsidas östSidldS; tetoh grotfi# out is is® at the tipfoisprefemoiy mfoasfl mm, I nits st eps aifosst i tefo %s tips é fos ifoSdiipÉts tefprsp hap. an Sister bap whipl fotgote espteiâiy psrpMho fof foi seecSoe m-M right $φ:.β foe base Ä» pie. Thslrfom flatfo ?tei#tedcfe Isrisaáfopfo:.. foa intet hates telte tips.cas tested», tefo foe .set te action : as sagte sn fos mop of im-S§" Bette tel sbpte :24.1#Τ or ZH r hatetemtetteitete estetete? ^mùs^m '$ fos oontsxt of too inventes mai foe steer lantsa o? tits tips me aifgned pmtefol te foe pit dhecSon or at rigid anose fo foe Ossa of Sis middle1 plsfo; fofo® piai|»l:tÄ fo «8.di», Ä does opt heyrspr efosffo m. % ^1 of foe pdÖfofoáfo Möofo pÿers Pdfo Of fer esâfope, iÄHS«, lí mstTor lD MO, fofona srárlshiftfoe fofobfofosifo fos ie®p arrasgsd so Sie middle IfoV-Bapea.
FrsferafeSy. however, pidfoar vansnl Is usad; for which ihs reoeas in fosfri» piste ooa'iphses a eootrst nnfo section •sdh s fimt réélus end two adjacent outer arch sscaons with a sSsoositrsdsiss,. Ä88 fomsscoed rsdfob vs foe nmfof srch e-KOom :s preats' than the fost radins of the centra; arch seetish. For oxampfo foe M-raâwtâfoo sohtrfo emb soehao eshlfoid ttairphpfofámm- Ida#. Boréin a vsitta of S mm is prgfsftöd Titoseodhri rsdhmof i»äü^f Ädsetes of Use recess, in contrast, prêta? adiy lies in fofofon|e of 10 ms;^ · 30 r?sm. Mor»;o à yafoe of 20 otm ss;p?foeîTads
FerfhesTitore. foe for» plate has. nrefmabty no both sides PÍMtap thé odief: lying tp and fo®: cesBfiteees* steeiHtchvety a strs;gfst ange area which is oessrtiiaily at bght angle ie foè SprBh§ esreotior?, wimreavfoe: fofo:gh:f pdgp areas pseferabfy hova a vüdfo of at lasst 3 mm, A m?h;. h fodt or | mm.
The sMght adp mm.tâ. tsemtoje ptefe ag prefgiaoiy Ä midi: pifctâpi? is ig a certain rabo ·<» the dale high- « the middle psate· Tbü$t tág rsbo of toptál® hapt of &amp;« itofi plats to in» P®#f of Oîa §^f$fνδ4§ο s^ i| ptgíetoy le the tapp# 14- \M.S mm® δ aato of IS&amp;prafcn«*, II was esttoshea In iehttioal tos that sues forming of ft® sprsyin<psie írón? edge o? fsa middle plate sas a positive sioioasc-'-' on to »miffed spun js? so r-al o-a tatter ras an evcs-toiiy otoougbrieoerKiemly constant ?at 'oafs wirtvn a riaitoy large veiumste flow operating rangs 1? alibid íurto Ns*»^ae$§:%gl· gutter pfatoÉso ^v#^pfi^óirsfáő Tstoaä^fpf: tb® napig hepp aocorbildb to tess to, a® fri; 11? s sp? âÿ? f ?i; rá I ?. ás Is ^1¾¾ ïïïîs: sasa tsrihepobr art Ifg gtosn?5ggfc5nsd1ip:ö? ing todie piámpreferably imanehs sto fbe ends of tág sutot toi edgtotomm Plata. This maps Irai the to si ü>g ttoto piate do not pírsject over If o outer contour a? ibg oto pistes totomidti, gl ÄlühüS aossrtog io the Neton pstohseba plate liber P" 8$$$ 8Ü Â'p» brio És: mîd4t0:ipistg fjnis^:;l0fÄ1lis0;Mör'^ÄSp#i'efefn the pto holpr |)rstoiy has an abiitsito tonmstoato wifs in gtbsi i Se ifi a poito i seosmtoodai piles of different; it totMto for to peovsr&amp;Ä? iiMsie Psao i* ito; is mérni, a groove *wth a toito dto# wto, whapm fits? pitoptosp aonsiaSng of the outer ptates and mo middle pitots arenas a- me ososvg and Äh jüftrëy clamped. Far Ihe convsotioea; norite too descried aoove. this hsa ihe toaimotrp ma? ms plate tipie? bai piy ecoop-etotoa p?s\a package »sh a coton totoss ti s tNooor ttùtofc plate stoid tttobo sated to change to spfayto *3® Pi# acoordmgg lisaer outer plates must Isa used so mar ?he Sàpagss sí ft® whofe orate package *s sot charijpd: sçonhaiso fto to? arg piste holder scugrdieg to the v'mtm, iheTtotnsïtotoion snath o towleis so that pile paitop® i satarsm tolttoftopa fed tototo Tis offers ;ii sdPaisgsPat asspia piles of Ärar® tisk^ésp#» wttoo? the Utscksvess of t« totr plates ha«o§ to Pa adagiad arxxrrdmgtV· |p s preigrrsd eiotohoeni aS me ia^npo. fsa plate holde? conasis p| two olampsio P^fes. vr|i# ate pnogsfgg to each othgr oy mesfss of a olamping ssfgw-toa«to so tsat the outer ptates svim ms nedatg plate con os eiempgd «; l^t'ASm·· tee ,j.;;;op;no piefos The vwsnpiiig sarswOrmsieoSo^ sew1 atoos oittgred fucsosgeses of S?se ttno:y oampgj piste passage smdt ma outer piámé asráfts ittofe pto. F8pot^% #fetÄf^Ä^! has a toPta pete OP «ich both olsmpipp platpiipft: t#to topxapito âm; gtos# Îâgmpfhg piles to so fastened smm«ahty on ieilaPom gteie toi iP Pif mm® #m m rnmm W tmmmf the otsmplng ecre»-«or>nsrJvn m «grlo bo aoie to feirsty damp the ^ ipidia diie. Here, the oottom pfaie prgfsfpiy Pee a matenai borg hole in the ## IPtoP ia#o ctemping pseias fh ordsrts suppty the apptofcon agestt Thepto pstope wah the outer piates m the műn® Ptate mos t*es m this case 0qM ^ signal bore * ftp boltom ptgie mm »söreire gcrommodsts tbi maitoiisrg. Ibe meiartal bore prgferabf bf»a! (fer ergmpis en O-Hittpl to ^^pocliHi bbü Äf latost: fhg matenei Pore and the plate ptoagëf ig SPgrsgp; mam if hm &amp;W$k$P m »tvefiUoft írom the ooriventional nozzle head described abo*s; ter wden the plo*e pachape of the guter punies ana v?g middle pisié just lies fi&amp;tätoe ie m«l# ÄMtto to fsad tP seitopipÄms, |#Ü mat
» sts sas» pis SM a mm» »IA ***» » «»Wrtpre in St»tetten s** »J mmmmtm w»avmtmmm ä ou» s««. m «mt e»* «*> »Γ«*» *>®μ «*> w» «*t! is IS,sis« * ï» «for üm rn mm **» m mm lia* «ISS *» sprays »mtrn «Kl tsartis up to «e «MfoÿpMM SSï W> «It» F**» «**» spi#ns*siP»twii sip «f iw f>m Φ&amp;} m. ém^mrnmê Ä &amp; #»*#«&amp;» m m mi m middle..piaÉ séd » mouniad on a ïïrhot&amp;h} pm ifteasfe tfea rnouas^j pm <m s*. mov«a fey se spplseÄ^ sot-et, fc* >Ätet«tag $m k mamm «rÄ tf « « is;»»dta'te pptfcsp plat® aed ihe rçs^istpg $!£*$ M 05 3 rssassasstí shsohgiiiem «elesése s«&amp;t H' ^ampife, % íBösee or a serevweohneciiç-sv IPts presided hèïè le scserdanss «lt| tde: |ryeei# 1k%\ $$ Mlfere plats Φ* hsmesshieéiss vseoss ^gpsar relative to ids swxipiirig p^.^-exasw® an additions; me oxthsectsoo ssd de pspvspéd betôx%m me sortons psaie «ho na rtrssmtlng pm sn telhe feste fl# dipréefwrini bôîisïm :pfei®^ and the moomiog piale wm' rrnm teJ; φψ «dis pie èss disiez hetes la P«i le m able le sctm idd middle plaie fe the osier plaies Sech oblong hole® are, wmw disadvantageous Six <Mrih$ f$$#$æls inad isin pier and sohsepoess? blowng ouï wild air sins* vualer can gate In the oblong hoses, wh;oh is also plÿ ?®«xívgöy':^^i-ipÉl5É^^%'-bftÍ8i>8n^ eel oath gs. Tfesrsfera. le? the noPe bead sccerdmg to the inverser, .tee oblong holes m she middle pie o- m she eeler pistes ere pnpisdly replaced try hose doles, pip arg less prone to il should sise be PPÄ Ä she outer: snoMsr ol fsf plate holder is preferáld/ selected m sech a way trial Tm ipergipg Srdrh 3 ^^rgsr óste o^strh>g feieaoiog eftemsste deed :|hw:wdtef sen tebiewri of es gbfjdy asppssibig apo Mhebl eb|: press sf^n, Ihereflre, hie peso holder: pretefelyi Iginlsaiep sldepPrds; g|dériiiàs|y: J:pshi with îhsimiddte ope sad the outer petes w e?eo; to gydid slllhSesiehrsp oeetepr, which is prone Ip:isplfihpn ;Pega#h| She dtegsssishs eiitfeeihoese head Sesrlmg to isshrsvehber, ifshoui |e meptioeed the? ne ndddie pm prefers^fses e ietgftfekness lb the rappe ei ö,2 lamto^.d mrsp wherein a rangss|:Q.4 nthi to 0 5 mm is pseiened is; one esesapiery ma höarrle hesiéoösrdihg feths lssoenlrosi. me color pdses have a vte ot a 2 rnsn Sbd a helgtii m the spraying dissclioe of 2d 8 mss to ihis ewneplar/ emboéssesd lha rfslddie piste prelerabsy ass® has s width ei hifbispiehil alislgh? ol tutth-
The seidte plate ^|ihe #twTlam#opsh h&amp;sevs?: ee sesied arhisransy in width ss-drpr Iseiehl in erdei. 1er example, to chasoje mm spray jet width acix-rdlmgsyl ?Όϊ tee sasi? cf she ouïe;' States ged eteo et tea mtdcîie piste csa ce seduced by a îammm &amp; tes .e>.»e-p«,N "·' 3 ocastgîît wkiih so teat tea oufet mates h-me a fcesgftt a? tes mm épia the mkPe piate bas a bssgm î.» la^tefa; α·*»4 way the -a; with can be reduced ter tee seme mgfehai fie».
WmMmxà^. se contrast, otey the vwbth «t the bstey tea*ea end the miete past* $e*fo#ö«ifefea^:^ e.!«^d· of I 2, % remote. wttee tea heigh? o?' the me? pistes ami -'ha middle plate remaps endaeHh^· Μ%ψ&amp;< ?*»? omm ^äj^iiWhiwi.h^t#2StI*!mmlie the mtedte piste sas a hadfit ei iS δ rm eiiSÄar exemptafy embDiismut. Is coyest, the baste wtesur remains see same as tor «<» ;>·* yer^oo rtescnhee atnvte |n thilteas« iáéi sise outer see which teas the ;nsui3b%gp#Plb e«2ite pap. &amp;e ^ ^ sistît^s mâtîfîéf iíétm árs mater dimens&amp;n öí 42 mm mii tef teste céléi dtoeasiOR ci ht teást es mm::» telvhete Fuhhemtomv:teé búiét pistes are shortened on the aides end me eater rede» at the outer prates a;e «opiacé» o *arjs - n<· e\ f\ ^an ^o‘>v' ns -, , stç.s * c ''Ό-^ ^ c( % he reduced somewhat tor a higher delvery rate. te adoteer vïhehiWthe inventifs. te .dssiast oidy die outer ptetes are modëied compared to m cssw v«m*e deesribad ëtïdve; pi# tbs convex csdred spraying-sie trim? eage ot the outer ptates ta dmpiaceo octes-wos ;-o en; the height of the oote? pistes is reduced, ter sample, from 28 6 mm to 24 rem. F,η3ρ·. vetem tee canted of tee mvesteon. iber* is sit a meilsaites cemrntváDle eemeseed to the aheve-mteenbea last ndent, ar^m me ou>" states c-ss be stteisd dedthiards to with arte tsmght ie the seme rate to me with r>? ·» ram The mtddte ptete », m coetresf. orly seated m the wteih to 35 mm, where» the xder bps oi tea midie piste am adapted to tee radius oi tee cuter pistes Ties modieatKm gttows to realise é tterére rate of about «5 tmtes ter a rat w;ote oi sheet SO mm.
!h a pteterma exemptery ambemme;te »? the *μμκ* me mtesia ptete has a g-ate wgta ;n tee =et msecëoh, which lee ^h.W-iSrigd^lS height le -he let iteectem. yeves lev m tee range i 25 atm - >4 mm. wmaete s *aiee ct 25 24 mm is prteerreo pmMrrsIsiy trs a ersfigsa ess rat:0 pr^rabir lee =n the raoga OÍ0 4· 0-5. Äfi* a value oi0.464 is pat«.
For e oroterma embodiment, a ;s sp pe«ar possibte teat, te a tauge ^ ^ ^ ot «bout 30 mm. 40 ram or 50 mm pit» at feast. 1Ö mm, 20 mm: 20 mm. 40 mm. 50 mm, 80 rum p? 2d mm. tee tot vucth te.tuatesmu ntma<tr^ ^ .^Tt ^ä-OKtt^ »rm ^»1 iteadiMieg t0 ma tttveteron daschbed above se gnte«iiai compartem. Os tee contrary, m8 mvetteon sise cefapffess a corrtpiete apptteaboe r»t«i^i a eo.<;'ie deed F,«,, to to» «m«« fc h«i * e, «oh h Mtt M *» »«*«* «< * “ W« «° * vente!« body «tonp6ff»&amp; mm «.»age«* «ft® ha*· κ» », to *k*»s « » mmm* bfehM .«other w® if» ÄB of to ^(ί»ββ|®ΐ(ΐιί«ΒΓ***(*Ι!··Ι*^^»<·*»«·>1ι·*»ι·ΛΛ#Ν*· îS§«?ss show ss ioliowtt: liûml &amp;m m-M Mmrn&amp;^mmm^ φ
Rgüf;? 2 :¾ i^t view timmtèà ^ 1 at ^ so# te m pm* ct tee ívw-^y isi, ipMi : 3 löst Älf»p IMÄ> beste from nips?# 1 mk p;gufe4 *4«ftM§W ?Ärhgiäl;teÄ»p;'li#% f|ppt :# ÜÄ t^ßmmm tf CÂtete« imvsf &amp;8 :Sp?3XJSt W ihe noæfe §«3d SCCÔ^iftQ lö tete te##Ä. %'SfS i § moteiiOatsOS 0; "W COto N-stC SCOUiteO« K> F:§lifS -3 P><|Urö 7 -s rnoteeioatos si ihe föípígpiai sccofdted Is Fips# 4, Γ%ϋΐ«:|! s trout view sí s eonyaottoote mitedte piste o? s norós beau accords*! te tee odor «il. figures 1 te 5 show s ,¾^.¾ head § seeordioç te lhe .aysntioa tet aPtetestson o? sn tesstefteg ssmt te g wste: tenait «crylsts) on s ssmpsipl satte ss; for example. a moi*; vetecte body corset'd. îteSSOZ^ÎS hiïSd 5 iS p&amp;JtiâMy Conventionally SjlíUCÍyFÓÖ and CO?npn§## iWS OiiiSi p.jsidS S, í. Snd â iiàît ίηϊ{|#:# piái# %; whtehls Inaertef feeiwe&amp;ts ix;te onto pistes 6t T. wftoein the co«Ä:# tes ttetopiates % IM shown MFlpt# 3, while Figure 4 Powsiltg COStOiJf öl tto ipscíptp plaífe: Ô. FürlfermsrSt jÉ© oossi# betel ppipîMs# te# piste psekapïsentestteg c-i «*> c-utfc? piatas δ, ? 33# ih* rmddfc piste &amp; Th:% pisié htetto seoggaes two oisn-spiap pistes S, 1G; siii».sr&amp;ígfi'ang&amp;cs <y$ Both s*se$ of the piste package 053¾¾¾ of the ou to piste#! §; e end the nueete piste δ sto sen. to stooped iogetoe? &amp;? means, of ada«tp*«y scfawOonaec^pe 11 is osxter p. mecbaoK^iy Sx tns piste psskage, if sPeuid Pe mwîfetoS ho?e that piste garages of pitiofeut st-ticksees cső he martot betv/eeo bute cfamptoo piates 9. 10 so test tee thickness 0? tee seidcie piste θ ces be changed iii Sirepic wey^ witceat any necessity ids tee ihissesss of tee oete; piaiét; te ? *o be adeptep ae^-teisgiy. lurlK-rmo^ th* pte WJw cotpprt** sp&amp;i i** iipp%?' síd'·* o· the botion; îls'o12 f8ttibpbpj;;jbS: p|gp 1>Ât |:f?5byiilb§ fists 1¾ :#ιί# &amp; ttf-m $Φ»*&amp;*»ι f®M>, w^» ^ v*sr. "«presented hfcKi SÉîpm#ô#|; %re 3 iulhormo:* atoMs-fe**· 8. ? each »:8«Λί§β %'^< ·* Äiföll essp. ; ? consista ô5 3 groove. *h«fih pr^eets opwsfds som the ^0' r?ô!{' v* *':" '·ν'^' *" “’^' ^^fiièasfe fos hsiîlsssng agent ;s thc-oiore ?sà om m mi&amp;'Zf ^ ^ h^vtrafefc ~!"'4 ^ '^"'“ |öÄ; ^/^8S'«^sufa{w φαί***» mm mb m c**«**. * mtimrn *·**" # ^ Ärpitls &amp; ? anègî fnasssbei by a fc»« m> 18 ot ih«; ^kidis? PÄ-I·; ^•sonore ζ&amp; akutot the fosbsdp 18 or the relate psafc 8 is o? PÄir imhsnsm w$&amp;m «« **> ^rnsm^mmmä^m is ί|» &amp;
Siteying álspiipp, fmrnrn ms vmm wm mm m « «% « « «°«**r «**“ ™*s 21 ****® * bhgpsd ;*cass 31 do« not axiend over the whole *iö&amp; bittlns msoa^ P^ ° M* m mwmm, of m m m> a «»»** ^ «OT,iMSS°» “ "** '5l “ ***^ î? .»»«Ι*| **». «« «» a.a*m*m*m*m~·*»- <*&amp;»* * fsm «* « ·'» ws direction . .s. ,* 0r *, v:$m plaie *8: Νβ%β æfcpfcge m «»* man 8 TM <scM « I« *«* «** '” v' ' ' ^ 1 .:.....,. . ( . , -¾ .vi:h áft ^socüaliy ovïsmm ^ ΨΨ** ^ 8880 "' m eccoroipp iQ me· snyeeç.on 03s a :.¾^ -* ->'·' . .,. : . f.» ,<· sW?v >?? 84 <see§iKis or- s distsree 8 to *hs ηαζΰ$ ^ 3 hpute o m ma thâi m m wâû:R oô o: «-y «..... _ ^ ,.% .. v ...,„ ^ «*««, ®* as. « ► «am SB t*«« «** <» » *—*» « i4 <« ^ ‘ '** rnmAmmrnmifmme *»« t» βΒΛ»8«. ».... i, t >.»«»^'« τ*Ψ*ΐ&amp;Φϊ è^-i Äiht íéie'.fit ^11^-.1 it si-.ffiild also be zm«$txM »«* ^ ^ i > has a flight $ Pipe T* «*, 1 ? « «!, « » *** »» « ««> ^ # ·* ™ft * w “ (Me we». «Mwty » iw*f**e ‘.«s»» ««> a. ..;. - V- furihamtors. Scoter plaies $, 7 and m má$s mm ? »sei· oa*? ornes 25-2B instead c-f tr* «Nong Ä X A írnom town the onorari «s ' - . «' » v ? - '\ ' 0 \ * '< . "v « ! ' κ ' < tó *s I» IN? w<or sd «artig to Hger* &amp; for passing IN?úmm§ oarn-ornmmn 11 fcssu#·
Pigu,** 1 ans 2 n?at t* bottom pW» 12 can be connected bv mura o? a screw coneocfion «sm in? mouotùig pÄ 13. «ÉéÿleM« μο&amp; 12 as? bo «wwled on the mcuohng piste 13 in 1¾¾ difiként odnogeoal te each other e^gned «güMr pÄns Ay ^dsiomsl pin conasoson 30 :s prc-vsbeO to 0¾¾¾¾ bmse hvo sn§<?i«r fXO*!>ne which oniy allows IN pala desired angular cessions Tin? p»n conned 30 can. fo; example. consist b? a f»o on. mo 131 Sfsij iwp pfiffe P## 10 JpÄ 'thb entSssh: selectively Pa introduced inix; one of ihe bosh cores
Figaro 6 sixws a mociiicaiion of Pie middle pie* 7 ss«nlil to Figura 3. wherein 8¾¾ execution wäety conform? wan the according® i§«« 3. such usai, to avoid repetition. reference =¾ maw » fbtÄ>«:i^|^P'iis^^nÄ PamaroteP&amp;áips afoio^áfOr-o^íiopda^g'^l^,
Ons |jgriiöglar|| of dua exemplary embodiment consists In fr^ibe osros ll; 2£> In lbs paler piäe ? a*e torm-xt as stewards open oolong holes upä fbrftser psi N.ÿ.. s r.« m Λ > *» ο Λ?" tv a w> tsr 0 * 'V ** ' *o ό*ο,'Π<ι*Λ U " nv F-oura 7 shows a OiOdik'aien of me awMifc ^K? δ fe avoid repebtó?, reference Is mode to the ebove desenouon. wNr%in the some refm-ence sspräb p&amp;Äf ^responding dereils A parifcuiabfv of ibis modification is, in Mf?:. dis? sidewards bppif odioag hulas ans presided lastaad of lip;ho?s||§y;2I| A further padicuiarsy of thss e«er«p^y enibodlryvsnf * thsi me tecoas 21 in the Äidia plató 0 is apt PshapP Pal ramer so-oposas s centrai artn sacilou Rt and No adjacent oaier aech saefroof R2, wbsiwi fpemâi« â?8Îl sadienv R2 nove « rabipa ci 20 mtn wbsia the canirai arch section Ri ?5as a radwe of 5 mrm P should also be mss-bas-sd insl ibe -loi? es# f>ρρ berg orne? liaoks. wbio·· ere siianeá paraiiel lo the jet dirasimo.
The inner banks ölbotb tips IIJO are. i'· FO'Aas:. at an angie of 28 3s acete-angisd fo the iefdiresikm. Ιΐΐδΐΐηνδοίρο is net lävi# o oo osviousiy I ; |5föfe riieï3: ^ : e ^ . Ili#; :ä:f iorsifty eil vsnenle arsdi embiiioaf.oes is possible, wbi# rkso n^k* nss el me concept of Pur -evsmlor? Furtherroore. too ifsvanUon äse öiirns : prefefce 1er fh$ fsarosn?« amf ^ sp'aeTPnvatier ä Re sobdäms IM of ίΌΐοίί-πα: piges: 1 MdBb piste 2 Woof sops of ils MSii plate 3 ΟΡΙδρρΙκΡο 4 Qbfepghsip 3 SoMshssd 6 Ouist $$5¾ ? Chler plate ft MkWie piafs 5 Ciststptag piste 10 ClstspWg piste 1 0 lamp:?·;:; soro*-<:ot';;;ei4on 12: Bottom piafs 13 Pîm#ïo piafs 14 ffeistM Bom 13 O-nng 16 Maissal guida 13 Malsítsfpise 16 M coi adoe sí ii-e «rösto o-sla 11 Tip 23 Tip
It V-aOapsO races* 22 SealpM eôr;% aies II losipi asps area 24 Sprs-y jet 25 80¾ k) fop ooto? plie 26 Bore It fm : opter piste 2? Beta ip foe mlOdfs piale 28 :Bare ip me osidóiie piaié 29: ocre o cgoo-kPoo 30 ion coooaclioo 15 Opofappp fangs b Width •1 Diafonoe is the oopsW hood hs Hereof of top oofs? pisies
Pip Height of tps poodle piáié h 1 Height of hip siroigh: ΟΡΡΟ secfiské
Ri feser aroft spsim III Dole; erűt voction
SB jet w-titO

Claims (3)

  1. ? yvCRAHcs TOSÖTÖANYAS. AP1RJKÀIÀSÀH02 §2A&amp;ADAU»ti iCêMYPONÎOK ï *Sî aawig, 'ifîàsëiî-lômiiésaysg pPassf'OagrOaak kr-^aPr ai·« g) a iéiegkpsô ppf (24) paa appëkàibofô, Il a :po?|a|Ätj||ägpr;p'il! kpyégék# ispslöfiaisà ^ pgpRas^sç; % c] A poria^»»j§âf (24) s sup^asl síkban amely s isagkàpkè aoyag vo;«oo;vära;n«g; «gg, â :§csfîas2tô% (¾ tâîtsssm S) kèkmiisô Igpot (6, ès- s). eg/ KŐPpsé :?φθΙ (8): mpt; é két pigs # pi;T| M asn s;?*o;1oxve èu pona«ià<n okiaion egy l'/sPökge^Sipll 5 ygg:: mâpP#ikéé^îkiSysl?§?: 0 « kôppp lag (S) Jîsvü!, Kel olpäoa ösóssöM# animps psoasstssn eàoyba kièPak. ès g| a kóppsö isznak lé; Központosán e$v tearôss {21} *«A és $@φ&amp; togfe* pji egy Sápiéitól amsi/ni* fenèk&amp;me?.e ^12} van a«?#/ a Msâ lapokat y as .-: a koïppsp ispo* (¾ g s lagt arte egy uorác^po·? (iÿ| sorén.? Pag y a igypptesel Iá; egy a'^tja mnor-sèo smms, il a feasklfts'n&amp;ï (12) okMè ;necbsskkns kémes·« var. Wtogva a uw&amp;wdpvï y; 3), k) a fenSkterm ; 12) különböző ssöpiíáshan sseminois « ·>ζο;«Ο;3Ρ0;-^ 'J3.; :&amp; As 1:. pkaypent sssnoi· Κη-όΡκο; (51 ássál jsHgmes*e: **$>§? s? a sngérszéíossík; (SS) egy niggtsalâfOSôn tA^SiSág^1 "' -v'ÍM%y \>). tá«éfsá|1éi C * «· V <V » > "> *· ' ii'i<.3r«0.-' * * “v v ö) a 5ugaaa:é;easég (S8; csak a**« s^n/egében *$K -15¾^¾¾^. .á áéléiáépP anyag ;¥ökgip>4ramf; mg|p||?péétt #ä·®!· ΐ.·Λ··^·^·*ί:3«ίί· ¥ga ^ kebliäpskPBi farktaillsaa iili: # a fávóKafe): ellsyssp:; úgy van kaópazva. íkkfk Hornon· ·*- ·*·:1 ··'**'·· -5 '"·,:<- < y a a Rnypge^ iàyoRPgiô! kiogakonol Konsens sygâfsaèiessàagg mg^s Bïcm'.s, ^ ~'x"' '"' -râcov'.g BOcTfi'Ys. vagy üOcnvVs νοκϋηοη· bsam mriotnonyi tsript'a«/ &amp; feit: vagy 2 ígén/poní sæbpk mv^afel ;£}, tes) iÄmssve; i| ii^l^ÄÄsp^sy h«Sf?àç Äu fóv<A3rtV8^ anselyel a ^^Λ^·'· · fiééllbkprarab léíreife, l) bciy va?r ^:^^Βΐ·φΒφ^ρ.§\Μ^^^·múm non'!0^' ^ ^ ' "; *v rf tó!- 1.¾ ^ ^ kosáig es ù ftogy a kgpepsö iagfS) pohasltàs oldä hamk&amp;perenkinsK {1¾ a koiÖtiJgy yar> fcs».«·. hö|2 t .aus^ahetofnaaya a iányegéáen távoztál lüggÄhül konvanv sogà?$â:êfe$§4#§at (§§};: k^plÄ I0em% i%?#$, iüsíTífs;, 2§em%,·' :4Sgthfs> Äh% :w$P$0sß% ·'ÉÉ$!f$É$ leiieiss; 3; 'hogy â votoam&amp;am manksta-rtarnsny a lényegesen táyoivág (ugsstíeni konstans supmkelessS-gget tSB) löcmP 'Süßem5/« fe) hogy távolság a ivè&amp;ïôjîg (¾ legalább ΙΟηηη. 20n-im: SOrnm, 40n*n. 60nm Sörnek 18önÄ 1Äm. vagy ΙίΗΙηνη Iahet, ahol a sogarszétesség a legkisebb távolságtól lényegében tavohsg fôggétlePt konstans. ámenében a volamen-áram a volamen-áran· ?ninAa?srtemányán balul van.
  2. 5. Aa ékkő Igénypontok egy-ke sxsnníi tevó*afe. asset Jeitenxsxve, a) hs||i csücsök (IS. íö) ponasktást áénybsn teosisbb omni 4?·-«. vagy Sasa:MbmM vende^nes ás/vagy b) hogy a ceoasoknek (lg; 20} olyan külső oldatuk van. #s|pgy a : :ho0:i oeoiilvíis, Ρ|φη oldaluk van, an^ly a sagsnráaynei képesi W. 20* 22*. 24* vagy 28,3’·«$ V*Q* dl högy s casscsakoak {1|( 20) olyan hats* ose«<aN van, trav a auaa^·' κ v: nCíx « n-a\ r " S-' JC 28i vagy 2S*-ós szöget z&amp; ha. köliitlsen 24145*. vagy 28.3'--ös siegst éstveg*·.··· a|: hagy a klmgré* (21) á :piÄt báhpa mapped* legalább, Ä WÄRpy Äm alias, livagy t) hegy s kèzé$$£ lap ($· két nmmt a »levő caéesci Π0; 2ö) ás a központos kanaka ip képit, agÿ'«gy egyenes petetnísftöínénnysl (22. 23} renonbeztu. amely lauyegeoen maîdiege» a pohaszsas; iPnyhoi Kép#!, PÄgy: §} hogy aí egyenes |>e?eaÄmä4|ök( â podasiiási Ip^o köpést végéráén, egy-egy Bunn, -b>no, Sann, vágy hmm saiesaéggel mndeikeznek. δ. Az. előző igénypontok egyke szenei: fcvőkáfej, azzal jstlemazva. hogy a '^auée :Rt :enysg«oao A Á&amp;Apayponi: szedeti tüv6ka% sazal |eitáhiézy% a) hegy ä inneas egy kódomon kev szakaszt tartalmaz agy első rádiusszal Ä % kei 30a halátos kátsh íves SiS-sasKt egy mseehik avgiasssai βΖ)< éaAsgy h> hegy a «ífcsá has ois'^aa -aaextik rseuiSie t«2) sisgyobh. ítM « kökpenfóe wes sískaa^ első íéipsp p:t )} ;&amp;Pk!gy c) hogy a kéi^aae .vas vémmmkrn m} mP**. mint 2mr, vagy 4mm. és/vagy d) hogy a kévpoetos íves svakat iaomelusye (Rí) K^hh. t*® lOrnsk Omm, vagy Smm, étvágy :# hogy :5 ko v w ozakssa mávoőrk radæszs m «ppp fi»** icwrp. mi esApy s , s sí t ^ ív 3 w'^i. " 'Kí ' v ' '* '''v ^ |} hogy a ivss aip fád««««; (RI) lényegéi Sasm. ès a '*$&amp; kos. vskov Wilt : ?éskm-3 (Rzl Isoyogéhsrt: §3mm δ· Az o;á?o igénypontok sgyike #: hogy s -Iisá lapok ψ; 7} portesztási Ä agy-sgy hc^okpezamms! raoPlkozop arn-pok pe^asztasi oaoyoss so?noo>«s aorbskoR. ós 4 hogy a kózépso lapok (8! csoosa; 11¾ 20} a PtO i&amp;pok p. ?} gw&amp;őil hon&amp;sSqseœrR&amp;ine* py-ooy vsoäaoi tezáíOPak A? aiöző igónypohtok agy** szoook fcvokafel {§). msi }«Ιμμμ$ as : hogy az pphés ;forom^Mopk (22. zál spátányhart piaghatározoh ető msgsssághsn (hl) vsonök ÄÄasakMijssä isp 18) bázisa fehp h> hogy o középé ispns* >8) sugárirányban maghatározói? ispmagassssa (hm) van, ο) hogy a PzópP ;sp (h; iaps-sgossóp ihr») ős az soyons psísohshoo4a>c* (22 22; kősóm visyooy kôzotè fôriCioésybao sso kyiősósoo A5érték. 4 ivóktól («y sxxsi piiamszm s| Ihofy a féppfsi l|| s kíkso !#<$.;ff;fffá ikpzépgjpg|%Âl#ô£:«:i^Mvàf^pè^i.||·· B] ; ho§y a lagp#hak::pâltssié: ^sfe^saä ssélösísÉg^ wiik assisi? Isfsf 4φρ vOiiOi. fig:^S|p Igiiypatök agyAs szohnk tôvdî4oj (2; aszal jsPofoesve. hogy a tes ishô ksi s*c‘i&amp;i*mw.a! p. U'ï s^odÄÄ δθ·*4ο îoqïiio csavarosom-g sgy^èss&amp;î ossio νοοορκ kpívo. soy hogy o kmsó isyxv =2 7} -λ kéz## 3 wéhiafoszek iD) kozol! ÓSszoíosz smalah 4; 11 o ;g#iyppl sooèîh fúvilpfej pb paaíléiohipy®; # hagy s ispiartpakfihéklsfnsp |i 2) yp < a?|:olyrö s kél: pohplOirtOllS, igylsl ÄhiyozM hl hagy s fsn&amp;kamoszaok <12} a K*; szooloioovs kozott ορχΡο^δ \«o. hogy a obsossrco ;oy&amp;gG> gOg tehessen veaeisp 4 hagyazOWM'W1·' W «- V í *«g>v^ ál hagy s Kufso ispok -6. < : iogssóbO ogyikéhor«, ás a középső laphaa (8) snyagvekóik Ä #Ρθοζνο;: :giîS8ây s .fefiékioioozpgfkná! isvohpypiofaltO! ihóotkikélisilói kpiSlóglO; AZ ^ hsón;yporrtok ogyéo sm'm íovékop $i mt jeüemam, hagy á feskklasss? okihsto ’; ^«^YÖ^BtéSSs! vss fehiősitvő a sze*f ióipgg« ii3). 14. "Vo( V ^ ι: aszalptemami'héwa%oÄ«naz{$2) ès» sáéJ$&amp;$ap 113? KC * ι\, íí'\ ' « à" ' , '.Sí ' 's^viSíH^v^^ vVv K "'"' ' 4 - λ-ο^'· ν'a* w'· a^c *-foaassarts kaptsoW íóöj kér Kfcbht>-Ntf sz^ér&amp;Mie&amp;r salmeve a rankem í 1¾ és s szsfs&amp;ap 113} k$m
  3. 15. Ai Ä$ sgéhypo^· -gyike szó?«?* ?üvó*a?^ .55, ^saral jeHamezvgi bsigy 4 kaképp lap (8), ésftagy Â- fc^s-3 lapos (S. B) 3 ssshatáshaz 3 taplsrhibao isgesggb egy-egy heabsl p 28; readelksr^k, hogy slk&amp;ru.sekl äagyae OfV s^ftnyfcSÔvJéVS ϊΐφΐΠΟ&amp; hí>SS£3í4Í f^al IB. A,: mtő #r;ypon©k egyik« skeant; fuvököfaj (5), am? jsllamszv«, hogy « laptartó oldali a kdképsé lappal {§} és a kuisö lapokkal (6. 7} teoyegebaí· sxorosan óptsMíédsk. hogy h tehbsseo küszöb««· a szófmyeződésre bs|gmgs pplllíW }$$P< aj : hogy iy ppösllap (8) legalább ·?;2>;νη. vagy ipgajlhh 1i4ih1: tepvastagságú -Hhagy Isi ; hogy s kóPpsö lap iegfspbp h&amp;Mßß^ el hogy a középső lap 1%} augswaayhap iogslèbb iSioro 1?nm vagy és/vagy tsgfeljabs 24mrfs, 22äh?n iapreagassagih kúlöisosee időmre értékkel es/vegy 41 hogy a- sah# lapok #, 7) siepláoygaa legalább 2&amp;m 2?mm; 2» #/vagy iegfei-aeb 3Gh*i. Slmn, vagy ^nim^stósagéak. tócsán 29.24r?»h örték*oUs/pgy e) hogy a hosápsö lap {A; «eoí^roben h:gsP4végu ip; ás meghaíöfcsoh ;«gseegassag« ;hmj '®$β%ΜφΜ? stóla visiohy a lágmaga^ág (hm? a* a .apsréiosség íp) kmpr ipyag^« 0.4-05 ;:l4hsrhii#sh: vény kálöeasae 0484 «Pékké; 1§: AspiiNéOiOS rcfcöiÄMsgö fobőlerrsi aragtpk a* 5·?? Sivöksía-oi (h) νβκΜςί ís? A? 1 -ír. ioéoypo^ok egyiko szsíkh; fovóiakh ;$} í^caírés^^.ιόηέ«ο iagplisÄz>
HUE12706196A 2011-02-21 2012-02-21 Fúvókafej tömítõanyag applikálásához HUE031429T2 (hu)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011011850A DE102011011850A1 (de) 2011-02-21 2011-02-21 Düsenkopf zur Applikation eines Dämmstoffmittels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HUE031429T2 true HUE031429T2 (hu) 2017-07-28

Family

ID=45771772

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HUE16002092A HUE040089T2 (hu) 2011-02-21 2012-02-21 Fúvóka fej szigetelõ anyag felviteléhez
HUE12706196A HUE031429T2 (hu) 2011-02-21 2012-02-21 Fúvókafej tömítõanyag applikálásához

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HUE16002092A HUE040089T2 (hu) 2011-02-21 2012-02-21 Fúvóka fej szigetelõ anyag felviteléhez

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9381526B2 (hu)
EP (3) EP3388151B1 (hu)
KR (1) KR101994347B1 (hu)
CN (1) CN103476508B (hu)
BR (1) BR112013020253B1 (hu)
DE (1) DE102011011850A1 (hu)
ES (3) ES2687608T3 (hu)
HU (2) HUE040089T2 (hu)
MX (1) MX339938B (hu)
MY (1) MY168581A (hu)
PL (3) PL2678112T3 (hu)
SI (1) SI3165287T1 (hu)
WO (1) WO2012113540A1 (hu)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103721967B (zh) * 2013-12-31 2016-03-09 镇江市港南电子有限公司 一种自清洗研磨上盘结构
US10315405B2 (en) * 2014-06-23 2019-06-11 Exel Industries Methods and apparatus for applying protective films
DE102019113896A1 (de) * 2019-05-24 2020-11-26 Atlas Copco Ias Gmbh Auftragsdüse
DE102019131048A1 (de) * 2019-11-18 2021-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Düse zum Auftragen von hochviskosem Material in Lagen auf einem Rohbauteil eines Kraftwagens
CN114471974B (zh) * 2020-11-13 2024-04-16 上海发那科机器人有限公司 一种均匀喷流宽幅喷嘴
CN115069485A (zh) * 2021-03-11 2022-09-20 上海发那科机器人有限公司 一种用于涂胶的宽幅平流喷嘴
CN215964503U (zh) * 2021-10-14 2022-03-08 宁德时代新能源科技股份有限公司 涂胶嘴及涂胶装置
DE102022114833A1 (de) 2022-06-13 2023-12-14 Dürr Systems Ag Applikator zur Applikation eines Applikationsmittels
DE102022118975A1 (de) 2022-07-28 2024-02-08 Dürr Systems Ag Düsenvorrichtung zur Abgabe eines Spritzstrahls eines Auftragsmaterials

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3716194A (en) * 1970-09-16 1973-02-13 Economics Lab Combination high pressure venturi and spray forming nozzle
US4128668A (en) * 1976-05-12 1978-12-05 National Steel Corporation Method of removing excess liquid coating from web edges in liquid coating thickness control
US4142010A (en) * 1977-01-17 1979-02-27 International Business Machines Corporation Method for applying a viscous fluid to a substrate
US4962891A (en) * 1988-12-06 1990-10-16 The Boc Group, Inc. Apparatus for removing small particles from a substrate
US5165601A (en) * 1990-04-11 1992-11-24 Terronics Development Corporation Nozzle for low resistivity flowable material
JP2000237679A (ja) * 1999-02-18 2000-09-05 Toyota Motor Corp 格子状の凹凸模様を有する塗膜、格子状の凹凸模様を有する塗膜を形成する方法およびノズル
JP3957640B2 (ja) * 2002-02-21 2007-08-15 アイシン化工株式会社 幅広スリットノズル及び幅広スリットノズルによる塗装方法
DE102005013972B4 (de) * 2005-03-26 2012-05-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Düsenkörper
DE102005027236A1 (de) * 2005-06-13 2006-12-21 Dürr Systems GmbH Applikationsroboter mit mehreren Applikationsgeräten
DE102006012373B3 (de) 2006-03-17 2007-06-28 Bayerische Motoren Werke Ag Breitschlitzdüse und Verfahren zum Auftragen von hochviskosem Material

Also Published As

Publication number Publication date
CN103476508A (zh) 2013-12-25
ES2746828T3 (es) 2020-03-09
CN103476508B (zh) 2017-09-05
BR112013020253B1 (pt) 2020-11-24
MX339938B (es) 2016-06-17
EP3388151A1 (de) 2018-10-17
MX2013009432A (es) 2013-10-01
SI3165287T1 (sl) 2018-11-30
HUE040089T2 (hu) 2019-02-28
KR101994347B1 (ko) 2019-06-28
BR112013020253A2 (pt) 2016-10-18
EP3388151B1 (de) 2019-06-26
MY168581A (en) 2018-11-14
EP3165287A1 (de) 2017-05-10
EP3165287B1 (de) 2018-07-04
EP2678112B1 (de) 2016-11-23
WO2012113540A1 (de) 2012-08-30
PL3388151T3 (pl) 2020-01-31
US20140203115A1 (en) 2014-07-24
US9381526B2 (en) 2016-07-05
EP2678112A1 (de) 2014-01-01
ES2617185T3 (es) 2017-06-15
PL3165287T3 (pl) 2018-12-31
ES2687608T3 (es) 2018-10-26
KR20140035344A (ko) 2014-03-21
DE102011011850A1 (de) 2012-08-23
PL2678112T3 (pl) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HUE031429T2 (hu) Fúvókafej tömítõanyag applikálásához
CN105517501B (zh) 骨固定系统
CN104470684B (zh) 用于仿人机器人的脊支柱
US20110178524A1 (en) Metatarsal bone implant cutting guide
JP2010518987A5 (hu)
CN105934221B (zh) 具有弹力的人工椎间盘
LOVETT The mechanism of the normal spine and its relation to scoliosis
US10512485B2 (en) Interphalangeal arthrodesis implant
ES2628595T3 (es) Dispositivo en conexión con la apnea del sueño
WO2007030434A3 (en) Transdermal drug delivery devices containing o-desmethyl venlafaxine (odv) or its salts
KR20110095930A (ko) 척추기형 교정용 수술장치
BR112014016878B1 (pt) Caixa da coluna vertebral
JP2017518140A (ja) 内側列癒合プレート
ITMI20082238A1 (it) Stabilizzatore vertebrale modulare.
ATE424152T1 (de) Einrichtung zur lateralen stabilisierung der wirbelsäule
CN104773253A (zh) 包括鞋子和用于将鞋子保持在自行车踏板上的板的组件、用于该组件的保持板和鞋子
CN107072797B (zh) 棘突间动态种植体
RU2016134842A (ru) Имплантат
US20130253583A1 (en) Implant for providing inter-vertebral support and for relieving pinching of the spinal nerves
US9254161B2 (en) Radiolucent handle system
WO2020162860A3 (en) A system providing special joint and bone structure
DE202007004457U1 (de) Aufblasbare Spielzeuganordnung
KR101647446B1 (ko) 극돌기간 융합형 임플란트
EP0707872A1 (en) Adjustable support plate for skibindings
JP5143308B1 (ja) 体軸矯正器