HU224997B1 - Teletext receiver device with means for autonomously determining an appropriate character set - Google Patents

Description

A találmány tárgya megfelelő karakterkészlet autonóm meghatározására szolgáló eszközzel rendelkező vevőkészülék teletextinformáció vételéhez.

Találmányunk az 1. igénypont tárgyi körében meghatározott vevőkészülék, a 8. igénypont tárgyi körében meghatározott vevőkészülék és a 9. igénypont tárgyi körében meghatározott televíziókészülék.

Az 1. igénypont tárgyi körében meghatározott vevőkészüléket ismertet a „Research Disclosure 36853, 1994. december” dokumentum egy teletextdekóder formájában. Az ismert teletextdekóder tartalmaz egy karakterkészlet-tároló eszközt, amelyben karakterkódokat és a velük összefüggő, közép-európai régióba tartozó országok karakterkészletének karakterinformációját tárolják. Az egyes európai országok karakterkészletének különbözőségét kezelendő, a karakterkészlet-tároló eszköz a közép-európai karakterkészlet esetében nyolc karakteralkészletet tárol, amelyek mindegyike adott számú, országra jellemző karaktert tartalmaz. Például ilyen, az országra jellemző karakteralkészletek a francia vagy svéd nyelv esetében, a karakterkészleten belül 13 karakteradatot határoznak meg.

A karakterkódokat és kiegészítőinformációt tartalmazó teletextinformációt és VPS-információt egy televíziós jel rejtett soraiban, az úgynevezett VBI- (képkioltó információ) sorokban lehet továbbítani. A teletextspecifikáció (ETS 300706) meghatározza, hogy mindegyik teletextoldal fejlécsora három vezérlőbitet (National Option Character Sub-Set Bit: C12, C13, C14) tartalmaz, amelyek a karakteralkészlet-információt alkotják, és amelyek meghatározzák a karakterkészlet megfelelő karakteralkészletet a teletextoldal karakterkódjainak esetében.

Az ismert teletextdekóder tartalmaz VBI-leolvasó eszközt, amely a felhasználó által kiválasztott teletextoldal teletextinformációját leolvassa, és ezt az információt a laptároló eszközben tárolja. A teletextdekóder érzékelőeszköze többek között érzékeli a tárolt teletextinformáció fejlécsorának három vezérlőbitjét is, azért, hogy a teletextinformáció karakterkódjainak dekódolásához meg lehessen határozni a megfelelő karakteralkészletet.

Ezt követően, a teletextdekóder megjelenítőjel-létrehozó eszköze alkalmas arra, hogy a tárolt teletextinformációban lévő karakterkódokat dekódolja. A megjelenítőjel-létrehozó eszköz reprodukálható karakterinformációt származtat a megfelelő karakteralkészletből a tárolt teletextinformációban lévő egyes karakterkódok esetében, és a karakterínformációt megjelenítő jelként továbbítja. A megjelenítőjel egy monitorhoz továbbítható, és a karakterinformáció teletextinformációként megjeleníthető a monitorral.

Az ismert teletextdekóder hátránya, hogy a teletextdekóder tárolóeszköze csak egy karakterkészletet tárol, amely nem használható más, például arab, orosz vagy görög nyelvterületű országok esetében televíziós jeleik karakterkódjainak dekódolásához.

Találmányunk célja, hogy olyan vevőkészüléket biztosítsunk, amelynek segítségével a teletextinformációban vett, legalább két régióra vonatkozó karakterkódokat lehet dekódolni. Célunkat az 1. igénypont jellemző részében meghatározott vevőkészülékkel valósítjuk meg.

Megvalósításunkban két különböző régió esetében legalább két karakterkészletet tárolunk a karakterkészlet-tároló eszközben. A teletextinformációban lévő karakterkódok dekódolásához a megfelelő karakterkészlet kiválasztására, az érzékelőeszköz alkalmas műsorforrás-információ vagy országinformáció érzékelésére. A vett teletextinformációt tartalmazó televíziós jelet sugárzó tv-állomást a VBI-sorokban kiegészítőinformációként továbbított műsorforrás-információ alapján azonosítjuk. A VBI-sorokban kiegészítőinformációként továbbított országinformáció azonosítja azt az országot, ahol a vett teletextinformációt tartalmazó televíziós jelet sugározzák.

A találmány szerinti vevőkészülék előnye, hogy beépíthető például televíziókészülékekbe, videomagnókba vagy kombinált berendezésekbe, amelyek több, különböző régióban eladhatók és használhatók. Előnyösen az ilyen berendezések alkalmasak arra, hogy a megfelelő karakterkészlettel jelenítsék meg a teletextinformációt, amely például műholdon keresztül, több különböző régióban, televíziós jelekben fogadható.

A 2. igénypont jellemzőiből származó előny, hogy a táblázattároló fokozatban a műsorforrás-információ vagy országinformáció minden tételét karakterkészlet-információval összefüggésben tároljuk, amely a karakterkészlet-tároló eszközben tárolt megfelelő karakterkészletet kijelöli.

A 3. és 4. igénypont jellemzőiből származó előny, hogy egy megfelelő karakterkészlet akkor is kiválasztható, ha VBI-sorokból kiolvasott kiegészítőinformációban nincs műsorforrás-információ és országinformáció.

Az 5. igénypont jellemzőiből származó előny, hogy a VPS-szabvánnyal és a teletextszabvánnyal meghatározott műsorforrás-információ és országinformáció kiolvasható és érzékelhető, és nem szükséges új kiegészítőinformációt továbbítani a VBI-sorokban.

A 6. igénypont jellemzői szerint egy karakterkészlet, egy dőlt karakterkészlet és nyolc karakteralkészlet tárolható minden régió esetében. A teletextspecifikáció meghatároz egy átalakítást a megfelelő karakterkészlet és egy terület megfelelő dőlt (twisted) karakterkészlete között, a teletextinformációba foglalt kiegészítőinformáció segítségével. Az ebből származó előny, hogy a karakterkészlet-tároló eszköz több régió dőlt karakterkészletét is tárolni tudja.

A 8. és 9. igénypont jellemzőinek megvalósításával egy olyan videomagnót és egy felvevőeszközt tartalmazó televíziókészüléket biztosítunk, amelyek rendelkeznek a találmány szerinti vevőkészülék előbb felsorolt előnyeivel.

Találmányunkat részletesen a csatolt ábrák alapján ismertetjük.

Az 1. ábra egy kombinált berendezés blokkvázlatát mutatja, amely tartalmaz egy monitort és egy felvevőeszközt, valamint a televíziós jel vételéhez egy vevőeszközt, ahol a televíziós jel a VBI-sorai2

HU 224 997 Β1 bán karakterkódokat tartalmazhat, amelyeket legalább kettő különböző karakterkészlettel lehet dekódolni.

A 2. ábra egy program sorozat folyamatábrája, amely a vevőeszköz érzékelőfokozatában megy végbe.

A 3. ábra egy korrelációs táblázat, amely a vevőeszköz táblázattároló fokozatában tárolható.

A 4. ábra egy első karakterkészlettel rendelkező karakterkészlet-táblázatot mutat, amelynek segítségével a közép-európai régió televíziós jeleinek karakterkódjait lehet dekódolni.

Az 5. ábra egy második karakterkészlettel rendelkező karakterkészlet-táblázatot mutat, amelynek segítségével a Görögország/Törökország régió televíziós jeleinek karakterkódjait lehet dekódolni.

A 6. ábra egy harmadik, cirill karakterkészlettel rendelkező karakterkészlet-táblázatot mutat, amelynek segítségével az Oroszország körüli régió televíziós jeleinek karakterkódjait lehet dekódolni.

A 7. ábra egy karakteralkészletet mutat, az első karakterkészlet nyolc különböző karakteralkészletével.

A 8. ábra egy térképet mutat, ahol a közép-európai régióba tartozó országok szürkével vannak jelölve.

A 9. ábra egy térképet mutat, ahol a Görögország/Törökország régióba tartozó országok szürkével vannak jelölve.

A 10. ábra egy térképet mutat, ahol az Oroszország körüli régióba tartozó országok szürkével vannak jelölve.

Az 1. ábra az 1 kombinált berendezés blokkvázlatát mutatja, amelyben 2 monitor és 3 felvevőeszköz van kombinálva egy televíziókészülék és egy videomagnó funkcióinak megvalósítására. A 2 monitor alkalmas egy FS1 első televíziós jel képinformációjának és hanginformációjának reprodukálására. A 3 felvevőeszköz alkalmas az FS1 első televíziós jel rögzítésére egy mágnesszalag-kazettán, ezenfelül az FS1 első televíziós jel reprodukálására a mágnesszalag kazettáról.

Az 1 kombinált berendezésnek van egy 4 első bemeneti terminálja, amelyen keresztül az 5 földi antennával vett ES1 első vételi jelet az 1 kombinált berendezésbe vezetjük. Az 1 kombinált berendezésnek van egy 6 második bemeneti terminálja, amelyen keresztül egy ES2 második vételi jelet vezethetjük az 1 kombinált berendezésbe. A vételi jeleket fogadhatjuk 7 műholdantennával, és azokat a 8 műholdvevőhöz vezethetjük. A 8 műholdvevővel feldolgozott vételi jel ES2 második vételi jelként a 6 második bemeneti terminálhoz továbbítható.

Az ES1 első vételi jel és az ES2 második vételi jel tartalmazhat FS televíziós jeleket a föld különböző régióiban lévő FA televízióállomásokról. A 8., 9. és 10. ábra térképeket mutat, ahol a közép-európai régió országait, a Görögország/Törökország régió országait és az Oroszország körüli régió országait szürkével jelöltük. Attól függően, hogy az FS televíziós jelet melyik régióból vesszük, a televíziós jelben lévő teletextinformáció különböző feldolgozást igényel, ezt a későbbiekben fogjuk részletezni.

Az 1 kombinált berendezés tartalmaz 9 tunert, amelyhez a 4 első bemeneti termináltól az ES1 első vételi jelet továbbíthatjuk. Az 1 kombinált berendezés tartalmaz továbbá 10 kézelőgombokat, amelyek segítségével az 1 kombinált berendezés használója aktiválni tudja az 1 kombinált berendezés üzemmódjait, és több információt vihet be.

A 10 kézelőgombok segítségével PPI programpozíció-információt vihetünk be, és továbbíthatunk a 9 tunerhez. A PPI-,,01” programpozíció-információ kijelöli például a 9 tuner memóriájának egy memóriarekeszét, ahol az FA=„ORF1” televízióállomás FS televíziós jelének frekvenciája van tárolva. Amikor a 10 kézelőgombokkal a PPI=„01” programpozíció-információt továbbítjuk a 9 tunerhez, akkor a 9 tuner az FA=„ORF1” televízióállomás FS televíziós jelét továbbítja FS2 második televíziós jelként. A 9 tuner által továbbított FS2 második televíziós jelet a 12 kapcsoló 11 első termináljához továbbíthatjuk.

A 6 második bemeneti terminálhoz vezetett ES2 második vételi jelet a 12 kapcsoló 13 második termináljához továbbíthatjuk FS3 televíziós jelként. A 10 kézelőgombok segítségével Sl vezérlőinformációt továbbíthatunk a 12 kapcsolóhoz arra vonatkozóan, hogy vagy az FS2 második televíziós jelet vagy az FS3 harmadik televíziós jelet továbbítsuk a 12 kapcsoló 14 harmadik termináljához.

A 12 kapcsoló 14 harmadik termináljához továbbított televíziós jelet az 1 kombinált berendezés 15 jelfeldolgozó eszközéhez vezetjük. A 15 jelfeldolgozó eszköz tartalmaz egy színjelfeldolgozó fokozatot és egy világosságjel-feldolgozó fokozatot, és az eszközhöz továbbított televíziós jelet a televíziókészülékek és videomagnók esetében megszokott módon dolgozzuk fel. A 15 jelfeldolgozó eszközzel feldolgozott televíziós jelet a 16 szuperpozíciós fokozathoz továbbítjuk.

Amikor az 1 kombinált berendezést a 10 kézelőgombok segítségével teletextüzemmódra állítjuk, a szuperpozíciós fokozat a 15 jelfeldolgozó eszközzel feldolgozott és továbbított televíziós jelen AS televíziós jelet szuperponál, amely egy teletextoldal reprodukálható CHI karakterinformációját tartalmazza, ezt a későbbiekben részletesen ismertetjük. A 16 szuperpozíciós fokozat az FS1 első televíziós jelet a 2 monitorhoz és a 3 felvevőeszközhöz továbbíthatja.

Esetünkben az 1 kombinált berendezés tartalmaz vevőeszközt a 12 kapcsoló 14 harmadik termináljától érkező FS2 második televíziós jel vagy FS3 harmadik televíziós jel vételére. Az ETS 300706 teletextspecifikációnak megfelelően, a vett televíziós jel sorai, amelyeket VBI-soroknak nevezünk, és amelyeket nem lehet a 2 monitorral megjeleníteni, tartalmazhatnak teletextinformációt. A teletextinformáció tartalmaz CC karakterkódokat és kiegészítőinformációt. Egy karakter3

HU 224 997 Β1 készlet segítségével a CC karakterkódok CHI karakterinformációvá dekódolhatók, amely egy teletextoldal szövegeként megjeleníthető a 2 monitorral, ahogy azt a későbbiekben bővebben ismertetjük.

A VBI-sorok tartalmazhatnak kiegészítőinformációt VPS-információ vagy 8/30 csomaginformáció formájában az 1. formátumnak vagy a 2. formátumnak megfelelően, ahogy a PDC ETS 300231 specifikációban meg van határozva. A VPS-információ és a 8/30 csomaginformáció többek között, NI műsorforrás-információt és Cl országinformációt tartalmaz. Az NI műsorforrás-információ kijelöli azt az FA televízióállomást, amely a vett FS televíziós jelet továbbította, amelynek a VBI-sorai CC karakterkódokat és kiegészítőinformációt tartalmaznak. A Cl országinformáció azt az országot azonosítja, ahol a vett FS televíziós jelet, amelynek a VBI-sorai CC karakterkódokat és kiegészítőinformációt tartalmaznak, közvetítették.

A 3. ábra egy 18 korrelációs táblázatot mutat, amely meghatározza a PPI programpozíció-információt és az Sl vezérlőinformációt egy FA televízióállomásról vett FS televíziós jel vétele esetében. A 7 műholdantennával vett FS3 harmadik televíziós jelek esetében a 18 korrelációs táblázatban az Sl vezérlőinformációként az SI=„EXT”. A 18 korrelációs táblázat harmadik oszlopa az 1. formátumnak megfelelő 8/30 csomaginformációt tartalmazza, a 18 korrelációs táblázat negyedik és ötödik oszlopa pedig a 2. formátumnak megfelelő 8/30 csomaginformációt tartalmazza. Az Európai Telekommunikációs Szabvány Intézet TR 101231 (VI. 1.2; 1999-03) műszaki jelentése meghatározza, hogy melyik FA televízióállomás közvetíti az FS televíziós jeleket VPS-információval és/vagy 8/30 csomaginformációval az 1. formátumnak és/vagy 2. formátumnak megfelelően. Ezt az információt a 18 korrelációs táblázat alapvetően tartalmazza, bár a 3, ábrán a teljes 18 korrelációs táblázatnak csak egy kis részét mutatjuk.

Az 1 kombinált berendezés üzembe helyezésekor a felhasználó be tudja állítani az országot, illetve az ország nyelvét, ahol a kombinált berendezést használja. Ilyen beállításokat végzünk például a televíziós állomások televíziós jeleinek a 9 tuner programpozícióira való elosztása esetében, mivel a szokásos beállítások az egyes országokban különbözőek. Ilyen beállítással választjuk ki azt is, hogy a képernyőn megjelenő feliratok milyen nyelvűek legyenek. A 18 korrelációs táblázat első sora meghatározhatja a megfelelő Ll országinformációt, amelyet manuálisan vihetünk be, és a megfelelő SKI nyelvazonosító információt, amelyet szintén manuálisan vihetünk be.

A 17 vevőeszköz tartalmaz 19 VBI-leolvasó eszközt, 20 érzékelőeszközt, 21 megjelenítőjel-létrehozó eszközt és 22 karakterkészlet-tároló eszközt. A 22 karakterkészlet-tároló eszköz alkalmas arra, hogy tárolja a CC karakterkódokat és az összefüggő, reprodukálható karakterkészletek CHI országinformációját, és egy vagy több karakterkészlet karakteralkészletét.

A 4. ábra egy első karakterkészlettel rendelkező 23 karakterkészlet-táblázatot mutat, amely a 8. ábrán mutatott közép-európai régió FS televíziós jeleinek CC karakterkódjainak dekódolására alkalmas. A 23 karakterkészlet-táblázat első sorának egy karaktere (egy számjegy O-tól 9-ig vagy egy betű A-tól Z-ig hexadecimális számban) a CC karakterkód első helyét jelöli, és a 23 karakterkészlet-táblázat első oszlopának egy karaktere a CC karakterkód második helyét jelöli, és a megfelelő sor és oszlop metszése adja a reprodukálható CHI karakterinformációt. Például az első karakterkészletben a VBI-sorokban lévő CC=48 karakterkód dekódolva a CHI=„H reprodukálható karakterinformáció lesz.

Az 5. ábra egy második karakterkészlettel rendelkező 24 karakterkészlet-táblázatot mutat, amely a 9. ábrán mutatott Görögország/Törökország régió FS televíziós jeleinek CC karakterkódjainak dekódolására alkalmas. A 6. ábra egy harmadik karakterkészlettel rendelkező 25 karakterkészlet-táblázatot mutat cirill karakterekkel, amely a 10. ábrán mutatott Oroszország körüli régió FS televíziós jeleinek CC karakterkódjainak dekódolására alkalmas.

Az ETS 300706 teletextspecifikáció meghatározza továbbá, hogy mindegyik teletextoldal fejlécsora három vezérlőbitet (National Option Character Sub-Set Bit; C12, C13, C14) tartalmaz, amelyek az UCSI karakteralkészlet-információt adják, és amelyek kijelölik a karakterkészlet nyolc lehetséges karakteralkészletéből azt az egyet, amely alkalmas ennek a teletextoldalnak a CC karakterkódjai számára. A karakteralkészlet alkalmazásával lehetővé válik, hogy egy karakterkészlet CHI karakterinformációját az adott ország karaktereinek jellemzőihez illesszük.

A 7. ábra egy 26 karakteralkészlet-táblázatot mutat, amely a 4. ábrán mutatott, közép-európai régióra érvényes első karakterkészlet nyolc karakteralkészletét tartalmazza. A 26 karakteralkészlet-táblázat első sora megadja a CC karakterkódokat, amelyekhez különböző CHI karakterinformációk tartoznak az FA televízióállomás által szolgáltatott vezérlőbitektől (C12, C13, C14) függően.

Az ETS 300706 teletextspecifikáció meghatározza továbbá, hogy a dőlt információt kiegészítőinformációként lehet továbbítani a VBI-sorokban. Amikor egy VBI-sorban dőlt információ van, az azt jelöli, hogy az FA televízióállomás alkalmas karakterkészletként egy karakterkészlettel összefüggő dőlt karakterkészletet határozott meg. A dőlt információ előfordulásától a következő dőlt információ előfordulásáig a VBI-sorokban lévő CC karakterkódokat a dőlt karakterkészlettel kell dekódolni. A 22 karakterkészlet-tároló eszköz az első karakterkészletet dőlt karakterkészletként tárolja a második és a harmadik karakterkészlet számára.

A 19 VBI-leolvasó eszköz tartalmaz egy 27 VBI-leolvasófokozatot és egy 28 oldalmemória-fokozatot. A 12 kapcsoló 14 harmadik termináljától fogadott FS2 második televíziós jelet vagy FS3 harmadik televíziós jelet a 27 VBI-leolvasófokozathoz továbbítjuk. Ezenfelül, az NI száminformációt a 10 kézelőgomboktól a 27 VBI-leolvasófokozathoz továbbíthatjuk. Amikor az 1 kombinált berendezés teletextüzemmódra van állítva, a felhasználó a 10 kézelőgombok segítségével

HU 224 997 Β1 beviszi egy teletextoldal oldalszámát, hogy az adott oldal teletextinformációja megjelenjen a 2 monitoron. A kijelölt oldalszámnak megfelelő NI száminformációt a 27 VBI-leolvasófokozathoz továbbítjuk.

A 27 VBI-leolvasófokozat az NI száminformáció alapján leolvassa a televíziós jel VBI-soraiból a CC karakterkódokat és a kiegészítőinformációt, azaz az NI száminformációval meghatározott teletextoldalt. A kívánt teletextoldal leolvasott CC karakterkódjait a 28 oldalmemória-fokozatban tároljuk. A VBI-sorokból leolvasott NI műsorforrás-információt, Cl országinformációt és ICSI karakteralkészlet-információt kiegészítőinformációként a 20 érzékelőeszköz 29 érzékelőfokozatához továbbítjuk.

A 10 kézelőgombokkal megadott PPI programpozíció-információt és Sl vezérlőinformációt szintén a 29 érzékelőfokozathoz továbbítjuk. A 10 kézelőgombokkal az SKI nyelvazonosítás-információt, amelyet a felhasználó manuálisan tud bevinni, és a Bl felhasználói információt, amelyet szintén manuálisan tud a felhasználó bevinni, továbbítjuk a 29 érzékelőfokozathoz.

A 20 érzékelőeszköz tartalmaz továbbá egy 30 táblázattároló fokozatot, a 3. ábrán mutatott 18 korrelációs táblázat tárolásához. A 20 érzékelőeszköz 29 érzékelőfokozata alkalmas arra, hogy érzékelje a hozzá továbbított információt, és hogy CSI karakterkészlet-információt szolgáltasson, amely azonosítja a leolvasott CC karakterkód dekódolásához használandó karakterkészletet. A 29 érzékelőfokozat alkalmas továbbá arra, hogy UCSI karakteralkészlet-információt szolgáltasson, amely egy karakterkészletnek azt a karakteralkészletét határozza meg, amely a leolvasott CC karakterkód dekódolásához használandó. A 29 érzékelőfokozat ezután egy programsorozatot hajt végre, amelynek a folyamatábráját a 2. ábrán mutatjuk. Ezt a továbbiakban négy példa ismertetésével magyarázzuk.

A 20 érzékelőeszköz által érzékelt CSI karakterkészlet-információt és UCSI karakteralkészlet-információt a 21 megjelenítőjel-létrehozó eszközhöz továbbítjuk. A 21 megjelenítőjel-létrehozó eszköz alkalmas arra, hogy leolvassa a 28 oldalmemória-fokozatban tárolt CC karakterkódokat, és hogy a CC karakterkódokat a karakterkészlet-tároló eszközben tárolt, a CSI karakterkészlet-információval és az UCSI karakteralkészlet-információval azonosított karakterkészlet és karakteralkészlet segítségével dekódolja. A 21 megjelenítőjel-létrehozó eszköz alkalmas továbbá arra, hogy létrehozzon és a 16 szuperpozíciós fokozathoz továbbítson egy AS megjelenítőjelet, amely AS megjelenítőjel a felhasználó által kiválasztott teletextoldal reprodukálható CHI karakterinformációját tartalmazza.

Az 1 kombinált berendezés 17 vevőeszközének működését példák alapján magyarázzuk. Az első példánkban feltételezzük, hogy a felhasználó a 10 kézelőgombokkal ΡΡΙ=„0Γ programpozíció-információt vitt be, ezt követően az FA=„ORF1” televízióállomás FS televíziós jele érkezik a 27 VBI-leolvasófokozathoz és a 15 jelfeldolgozó eszközhöz FS2 második televíziós jelként. A 15 jelfeldolgozó eszköz feldolgozza az FS2 második televíziós jelet, és a 16 szuperpozíciós fokozaton keresztül a 2 monitorhoz továbbítja, a televíziós jelben lévő képinformáció és hanginformáció reprodukálására.

Az első példánkban feltételezzük továbbá, hogy a felhasználó az 1 kombinált berendezést a 10 kézelőgombok segítségével teletextüzemmódra állítja. Ezzel megkezdődik a programsorozat a 29 érzékelőfokozatban, ahogy azt a 2. ábrán a 32 lépés mutatja. A 29 érzékelőfokozat a következő, 33 lépésben ellenőrzi, hogy a 27 VBI-leolvasófokozat olvasott-e le az FS2 televíziós jel kiegészítőinformációjából NI műsorforrás-információt és/vagy Cl országinformációt, és továbbította-e ezeket a 29 érzékelőfokozathoz. A 29 érzékelőfokozat érzékeli, hogy az FS2 második televíziós jel VPS-információjából NI=„AC1” műsorforrás-információ került leolvasásra, így a folyamat a 34 lépéssel folytatódik.

Célszerűen, az FS televíziós jel bármely NI műsorforrás-információját és bármely Cl országinformációját a karakterkészlet-információval összefüggően a 30 táblázattároló fokozat 18 korrelációs táblázatában tároljuk. Ennek az előnye, hogy a 17 vevőeszköz meg tudja határozni a megfelelő karakterkészletet a vett televíziós jel teletextinformációjában lévő CC karakterkódok dekódolásához, és a CC karakterkódok dekódolása mindig a korrekt karakterkészlettel történik.

A 34 lépésben a közép-európai régió esetében használt első karakterkészletet azonosító CSI=„1” karakterkészlet-információ lett leolvasva a 30 táblázattároló fokozat 18 korrelációs táblázatából. A 35 lépésben az kerül ellenőrzésre, hogy a felhasználó vitt-e be Bl felhasználói információt a 10 kézelőgombokkal. A Bl felhasználói információ bevitelével a felhasználónak lehetősége van arra, hogy a 17 vevőeszköz által automatikusan megfelelő karakterkészletként meghatározott karakterkészlettől eltérő, más karakterkészletet határozzon meg. A Bl felhasználói információt bevihetjük a 18 korrelációs táblázatba is, és tárolhatjuk a 30 táblázattároló fokozatban PPI programpozíció-információként, SKI nyelvazonosítás-információként, amely manuálisan bevihető, vagy Ll országinformációként, amely manuálisan bevihető. Abban az esetben, amikor a felhasználó Bl felhasználói információt vitt be, a 36 lépésben a Bl felhasználói információból levezetjük a megfelelő CSI karakterkészlet-információt, és a programsorozatot a 37 lépésben befejezzük. Amikor a felhasználó nem visz be semmilyen Bl felhasználói információt, akkor a folyamat, rögtön a 35 lépést követően, befejeződik a 37 lépésben. Végül, a 37 lépésben, az érzékelt CSI karakterkészlet-információt a 21 megjelenítőjel-létrehozó eszközhöz továbbítjuk.

Ennek az előnye, hogy a vevőeszköz automatikusan meghatározza a megfelelő karakterkészletet a VBI sorokban továbbított kiegészítőinformáció CC karakterkódjainak dekódolásához, és leolvassa ezt a karaktert a 22 karakterkészlet-tároló eszközből, az AS megjelenítőjel létrehozásához. Előnyösen, a vevőeszköz a fenti módon meghatározza a megfelelő karakteralkészletet is vezérlőbitek érzékelésével.

Különösen előnyös, hogy a VPS-információban lévő NI műsorforrás-információt és Cl országinformációt, valamint a 8/30 csomaginformációt érzékeljük, ezért nem kell kiegészítőinformációt továbbítani a VBI-sorokban.

HU 224 997 Β1

Második példánkban az 1 kombinált berendezés felhasználója a PPI=„03” programpozíció-információt viszi be, amely következtében a 9 tuner egy megfelelő FS2 második televíziós jelet továbbít a 15 jelfeldolgozó eszközhöz és a 27 VBI-leolvasófokozathoz. Ezt követően, a felhasználó az 1 kombinált berendezést a 10 kézelőgombok segítségével teletextüzemmódba állítja. Ennek következtében a 29 érzékelőfokozatban a programsorozat elkezdődik a 32 lépéssel.

Ezt követően, a 33 lépésben a 29 érzékelőfokozat érzékeli, hogy sem NI műsorforrás-információ, sem Cl országinformáció nem áll rendelkezésünkre a 27 VBIleolvasófokozathoz érkezett, és 29 érzékelőfokozathoz továbbított FS második televíziós jelben. Ezután a folyamat a 38 lépéssel folytatódik.

A 38 lépésben a 29 érzékelőfokozat ellenőrzi, hogy a 30 táblázattároló fokozatban a 18 korrelációs táblázat tartalmaz-e CSI karakterkészlet-információt a PPI=„03” programpozíció-információ esetében. Az ilyen CSI karakterkészlet-információt a 18 korrelációs táblázatban a PPI programpozíció-információra kiosztva bevihetjük a 18 korrelációs táblázatba a Bl felhasználói információval vagy egy más beállítási folyamattal, például egy televíziós jel teletextinformációjának információs oldaláról.

A 29 érzékelőfokozat a 38 lépésben érzékeli, hogy a CSI=„3/1+” karakterkészlet-információt jelöltük ki a PPI=„3” programpozíció-információnak, amely karakterkészlet-információ megfelelő karakterkészletként az Oroszország körüli régióra érvényes, harmadik karakterkészletet és dőlt karakterkészletként a közép-európai régióra érvényes első karakterkészletet azonosítja. Ezt követően a folyamat a 39 lépéssel folytatódik.

A 39 lépésben a CSI=„3/1 karakterkészlet-információt kiolvassuk a 30 táblázattároló fokozatból. A 39 lépést követő 35 lépésben megállapítjuk, hogy a 29 érzékelőfokozathoz nem lett továbbítva Bl felhasználói információ, következésképpen a programsorozat befejeződik a 37 lépésben, a CSI=„3/1” karakterkészlet-információnak a 21 megjelenítőjel-létrehozó eszközhöz való továbbításával.

Ennek az előnye, hogy ha a visszakeresett kiegészítőinformációból az NI műsorforrás-információ és Cl országinformáció hiányzik, a 17 vevőeszköz automatikusan meg tudja határozni a CC karakterkódok dekódolására alkalmas karakterkészletet. További előny, hogy a CSI karakterkészlet-információ meghatároz egy dőlt karakterkészletet is.

Harmadik példánkban feltételezzük, hogy a felhasználó az 1 kombinált berendezés 10 kézelőgombjaival a PPI=„04” programpozíció-információt viszi be, amelynek következtében a 9 tuner egy megfelelő FS2 második televíziós jelet bocsát a 15 jelfeldolgozó eszköz és a 27 VBI-leolvasófokozat rendelkezésére. Továbbá feltételezzük, hogy a felhasználó az 1 kombinált berendezést teletextüzemmódra állítja. Ezt követően, a 29 érzékelőfokozat megkezdi a programsorozatot a 32 lépésben.

Ezután, a 33 lépésben, a 29 érzékelőfokozat érzékeli, hogy a 27 VBI-leolvasófokozat sem NI műsorforrás-információt, sem Cl országinformációt nem talált az FS2 második televíziós jel teletextinformációjának a kiegészítőinformációjában, és nem továbbított ilyet a érzékelőfokozathoz. így a programsorozat a 38 lépéssel folytatódik.

A 38 lépésben a 29 érzékelőfokozat érzékeli, hogy a 18 korrelációs táblázat a PPI=„04” programpozíció-információ esetében a CSI=„0” karakterkészlet-információt tartalmazza, amely azt jelöli, hogy a felhasználó még nem vitt be semmilyen CSI karakterkészlet-információt, amely egy megfelelő karakterkészletet határoz meg erre a programpozícióra. Ezt követően a programsorozat a 40 lépéssel folytatódik.

A 40 lépésben ellenőrizzük, hogy a felhasználó manuálisan vitt-e be Ll országinformációt a 10 kézelőgombok segítségével, és betöltötte-e a 30 táblázattároló fokozat 18 korrelációs táblázatába. A harmadik példánkban feltételezzük, hogy a felhasználó LI=„AT’ országinformációt vitt be a 18 korrelációs táblázatba, annak jelölésére, hogy az 1 kombinált berendezést Ausztriában használja. Amikor meg van adva az Ll országinformáció, akkor a folyamat a 41 lépéssel folytatódik.

A 41 lépésben az LI=„AT” országinformációnak megfelelő CSI karakterkészlet-információt kiolvassuk a 18 korrelációs táblázatból. Ezután, a 30 táblázattároló fokozatból kiolvassuk a CSI=„1” karakterkészlet-információt, amely karakterkészlet-információ a közép-európai régióra érvényes első karakterkészletet határozza meg megfelelő karakterkészletként. A 41 lépést a 35 lépés követi, ahol kiderül, hogy nincs Bl felhasználói információ, így a folyamat a 37 lépéssel folytatódik. A 37 lépésben a CSI=„1” karakterkészlet-információt továbbítjuk a 21 megjelenítőjel-létrehozó eszközhöz, és ezt követően a programsorozat befejeződik.

Ennek az előnye, hogy amikor az NI műsorforrás-információ vagy a Cl országinformáció hiányzik a visszakeresett kiegészítőjelből, meg lehet határozni a televíziós jel teletextinformációjában lévő CC karakterkódok dekódolásához a megfelelő karakterkészletet, a 18 korrelációs táblázatba betöltött Ll országinformáció segítségével. Mivel a manuálisan bevitt Ll országinformáció meghatározza azt az országot, ahol az 1 kombinált berendezést használják, a 18 korrelációs táblázatban az erre az Ll országinformációra kiosztott CSI karakterkészlet-információ meghatározza annak a régiónak a karakterkészletét, amelyben az ország elterül, így, ennek az országnak a közelében lévő, környező országok televíziós jeleinek CC karakterkódjai szintén sikeresen dekódolhatók.

Negyedik példánkban az 1 kombinált berendezés felhasználója a PPI=„04” programpozíciót viszi be, mint a harmadik példa esetében, de a negyedik példában a táblázattároló fokozatnak a 3. ábrán mutatott 18 korrelációs táblázatában nincs tárolva Ll országinformáció. Ennek megfelelően, miután a 32, 33 és 38 lépést elvégeztük, a 40 lépésben, megbizonyosodunk arról, hogy a 18 korrelációs táblázat nem tartalmaz Ll országinformációt, és a programsorozat a 42 lépéssel folytatódik.

A 42 lépésben ellenőrizzük, hogy a felhasználó vitt-e be manuálisan SKI nyelvazonosítás-információt,

HU 224 997 Β1 és betöltötte-e a 30 táblázattároló fokozat 18 korrelációs táblázatába. A negyedik példában feltételezzük, hogy az 1 kombinált berendezés felhasználója SKI=„DE nyelvazonosítás-információt vitt be a 18 korrelációs táblázatba, annak meghatározására, hogy az 1 kombinált berendezést egy olyan országban alkalmazza, ahol németül beszélnek. Amikor az SKI nyelvazonosítás-információ rendelkezésünkre áll, a programsorozat a 31 lépéssel folytatódik.

A 43 lépésben az SKI=„DE nyelvazonosítás-információnak megfelelő CSI karakterkészlet-információt olvassuk ki a 18 korrelációs táblázatból. Ezután a 30 táblázattároló fokozatból a CSI=„1” karakterkészlet-információ kerül leolvasásra, amely megfelelő karakterkészletként a közép-európai régióra érvényes első karakterkészletet határozza meg. A 43 lépést a 35 lépés követi, ahol kiderül, hogy nincs Bl felhasználói információ, így a folyamat a 37 lépéssel folytatódik. A 37 lépésben a CSI=„1” karakterkészlet-információt továbbítjuk a 21 megjelenítőjel-létrehozó eszközhöz, és ezt követően a programsorozat befejeződik.

Ennek az előnye, hogy amikor az NI műsorforrás-információ és a Cl országinformáció hiányzik a visszakeresett kiegészítőjelből, a manuálisan bevitt SKI nyelvazonosítás-információt érzékelve meg lehet határozni a megfelelő karakterkészletet. Mivel a manuálisan bevitt SKI nyelvazonosítás-információ meghatározza annak az országnak a nyelvét, ahol az 1 kombinált berendezést használják, a 18 korrelációs táblázatban az erre az SKI nyelvazonosítás-információra kiosztott CSI karakterkészlet-információ meghatározza azt a régiót, amelyben az ország elterül. Következésképpen, azon országok televíziós jeleinek CC karakterkódjai, amelyek az adott országgal szomszédosak, és azonos nyelvűek, szintén sikeresen dekódolhatók.

Az ötödik példánkban az 1 kombinált berendezés 27 VBI-leolvasófokozata sem NI műsorforrás-információt, sem Cl országinformációt nem szolgáltat a 29 érzékelőfokozat számára, és a felhasználó nem vitt be manuálisan PPI programpozíció-információt, Ll országinformációt vagy SKI nyelvazonosítás-információt. Ezenfelül, a 30 táblázattároló fokozatban nincs tárolva Ll országinformáció vagy SKI nyelvazonosítás-információ. A 32, 33, 38, 40 és 42 lépések elvégzése után, a programsorozat a 44 lépéssel folytatódik.

A 44 lépésben a 29 érzékelőfokozat Dl=„1” alapértelmezés szerinti információt továbbít a 21 megjelenítőjel-létrehozó eszköznek, CSI karakterkészlet-információként. A Dl alapértelmezés szerinti információ a 17 vevőeszközzel vehető legtöbb CC karakterkódhoz alkalmas karakterkészletre utal.

Ennek az előnye, hogy megfelelő karakterkészletet határozhatunk meg a legtöbb esetben, még akkor is, ha bármilyen kiegészítő adat hiányzik, és ha a felhasználó nem vitt be információt. Meg kell jegyeznünk, hogy célszerűen, a vevőeszközt integrált áramkörként valósítjuk meg, hogy a termelési költségeket csökkentsük nagyüzemi gyártás esetén.

Meg kell jegyeznünk, hogy a találmány szerinti vevőeszköz a teletextinformáció vételéhez elhelyezhető egy számítógép-csatlakozótáblán is. Meg kell jegyeznünk, hogy a különböző régiókban a televízióállomások televíziós jeleit vehetjük és továbbíthatjuk az 1 kombinált berendezés 4 első bemeneti termináljához egy kábelrendszeren keresztül is.

Meg kell jegyeznünk, hogy a 2. ábrán mutatott 31 folyamat programsorozatát periodikusan is elvégezhetjük, amikor az 1 kombinált berendezés teletextüzemmódra van állítva. így lehetővé válik egy megfelelő karakterkészlet meghatározása a 20 érzékelőeszközzel, amikor például a 8 műholdvevő egy másik vételi jelet szolgáltat, miközben az 1 kombinált berendezés teletextüzemmódban van.

Claims (9)

1. Vevőeszköz televíziós jel vételére, amelynek VBI-soraiban karakterkódok és kiegészítőinformációk vannak, a vevőeszköz rendelkezik egy karakterkészlet és több karakteralkészlet karakterkódjainak és összefüggő reprodukálható karakterinformációjának tárolására karakterkészlet-tároló eszközzel, a vett televíziós jel VBI-soraiban lévő karakterkódok (CC) és kiegészítőinformációk leolvasására VBI-leolvasófokozattal, a leolvasott kiegészítőinformációban lévő karakteralkészlet-információt érzékelő eszközzel, ahol a karakteralkészlet-információ a leolvasott karakterkódok dekódolásához használandó karakteralkészletet határozza meg, és a vett karakteralkészlet-információ figyelembevételével egy megjelenítőjelet előállító eszközzel, amely megjelenítőjel reprodukálható karakterinformációt tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a karakterkészlet-tároló eszköz (22) alkalmas legalább két karakterkészlet és mindegyik karakterkészlet több karakteralkészletének karakterkódjainak (CC) és összefüggő reprodukálható karakterinformációjának (CHI) tárolására, és az érzékelőeszköz (20) alkalmas a leolvasott kiegészítőjelben lévő müsorforrás-információ (NI) vagy országinformáció (Cl) érzékelésére, és a leolvasott karakterkódok (CC) dekódolásához használandó karakterkészletet azonosító karakterkészlet-információ (CSI) szolgáltatására.

2. Az 1. igénypont szerinti vevőeszköz, azzal jellemezve, hogy az érzékelőeszköz (20) tartalmaz egy táblázattároló fokozatot (30) egy korrelációs táblázat (18) tárolásához, amelyben müsorforrás-információ (NI) és ahhoz kapcsolódó karakterkészlet-információ (CSI) vagy országinformáció (Cl) és ahhoz kapcsolódó karakterkészlet-információ (CSI) van.

3. A 2. igénypont szerinti vevőeszköz, azzal jellemezve, hogy az érzékelőeszköz (20) alkalmas manuálisan bevitt országinformáció (Ll) érzékelésére, amely a táblázattároló fokozatban (30) tárolható, amikor a leolvasott kiegészítőinformációban nincs műsorforrás-információ (NI) és országinformáció (Cl).

HU 224 997 Β1

4. A 2. igénypont szerinti vevőeszköz (17), azzal jellemezve, hogy az érzékelőeszköz (20) alkalmas manuálisan bevitt nyelvazonosítás-információ (SKI) érzékelésére, amely a táblázattároló fokozatban (30) tárolható, amikor a leolvasott kiegészítőinformációban nincs műsorforrás-információ (NI) és országinformáció (Cl).

5. Az 1. igénypont szerinti vevőeszköz, azzal jellemezve, hogy a VBI-leolvasó eszköz alkalmas a vett televíziós jel (FS) VPS-információjának vagy 8/30 csomaginformációjának leolvasására, a vett televíziós jel (FS) műsorforrás-információjának (NI) vagy országinformációjának (Cl) érzékeléséhez.

6. Az 1. igénypont szerinti vevőeszköz, azzal jellemezve, hogy a karakterkészlet-tároló eszközben (22) a legalább két karakterkészlet legalább egyike számára egy dőlt karakterkészlet-tárolható.

7. Az 1. igénypont szerinti vevőeszköz, azzal jellemezve, hogy a vevőeszköz (17) egy integrált áramkör5 be van beépítve.

8. Rögzítőberendezés, amely egy megjelenítőjelet (AS) tartalmazó első televíziós jel (FS1) rögzítéséhez felvevőeszközzel (3) rendelkezik, továbbá vevőeszköze van, azzal jellemezve, hogy a vevőeszköz az 1.

10 igénypont szerinti vevőeszköz (17).

9. Televíziókészülék, amely egy első televíziós jelben (FS1) lévő megjelenítőjel (AS) képinformációjának megjelenítéséhez monitorral (2) rendelkezik, továbbá vevőeszköze van, azzal jellemezve, hogy a vevőesz15 köz az 1. igénypont szerinti vevőeszköz (17).