HRP20151041T4 - Šprica i spremnik s dvostrukom komorom i šprica napunjena aripiprazolom - Google Patents

Šprica i spremnik s dvostrukom komorom i šprica napunjena aripiprazolom Download PDF

Info

Publication number
HRP20151041T4
HRP20151041T4 HRP20151041TT HRP20151041T HRP20151041T4 HR P20151041 T4 HRP20151041 T4 HR P20151041T4 HR P20151041T T HRP20151041T T HR P20151041TT HR P20151041 T HRP20151041 T HR P20151041T HR P20151041 T4 HRP20151041 T4 HR P20151041T4
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
thread
male
cylinder
female
rear end
Prior art date
Application number
HRP20151041TT
Other languages
English (en)
Inventor
Makoto Kakiuchi
Seiji Shimazaki
Yasuhiko Takeshima
Shogo Hiraoka
Tadayoshi Maesaka
Original Assignee
Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46084064&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=HRP20151041(T4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. filed Critical Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
Publication of HRP20151041T1 publication Critical patent/HRP20151041T1/hr
Publication of HRP20151041T4 publication Critical patent/HRP20151041T4/hr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/19Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/284Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31583Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod
    • A61M5/31586Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod performed by rotationally moving or pivoted actuator, e.g. an injection lever or handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3129Syringe barrels
    • A61M2005/3132Syringe barrels having flow passages for injection agents at the distal end of the barrel to bypass a sealing stopper after its displacement to this end due to internal pressure increase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M2005/31508Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston provided on the piston-rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Claims (5)

1. Šprica s unaprijed napunjenom dvostrukom komorom (100), koja obuhvaća: cilindar (10) cilindričnog oblika i linije osi (O) u središtu s mimovodom (11) koji nastaje zbog ispupčenja dijela unutarnje obodne površine prema vanjskoj strani; luer-lock priključak (20) koji je izrađen na prednjem kraju cilindra; oslonac za prst (60), koji je izrađen na stražnjem kraju cilindra; prednji čep (30) koji je postavljen na prednjem krajnjem dijelu dijela mimovoda u cilindru; srednji čep (40) koji je postavljen na stražnjem kraju dijela mimovoda u cilindru za brtvljenje pripravka (S), zajedno s prednjim čepom; krajnji čep (50) koji je postavljen na stražnjem kraju srednjeg čepa u cilindru za brtvljenje otapala zajedno sa srednjim čepom; dršku klipa (70), koja se spaja na krajnji čep sa stražnje strane umetanjem oslonca za prst i koja je opremljena s dugim štapnim dijelom koji se pruža duž osne linije, spojni dio koji je izrađen na prednjoj strani drške klipa i ima muški oblik vijka koji je spojen na krajnji čep, i dio za utiskivanje koji je predviđen na stražnjoj strani štapnog dijela; dio sa ženskim navojem (64), koji je oblikovan da se zakreće oko linije osi na unutarnjoj obodnoj površini oslonca za prst; i dio s muškim navojem (73), koji je oblikovan preko unaprijed određenog raspona u smjeru osne linije više na prednjoj strani nego na središnjem dijelu štapnog dijela u smjeru osne linije i kako bi se mogao zavrtati zajedno s dijelom sa ženskim navojem na vanjsku obodnu površinu drške klipa, naznačen time, da ima utor za vođenje (65) koji je oblikovan u ženskom dijelu navoja i proteže se paralelno s linijom osi; ploču vodilicu (75) koja je izrađena na stražnjoj strani muškog dijela navoja na vanjskoj obodnoj površini drške klipa i upravlja se u skladu s utorom za vođenje; i prvu izbočinu (66), izrađenu na stražnjem kraju oslonca za prst i postavljenu na način da se dovede u kontakt s pločom vodilicom, kako bi je mogla nadvisiti, kada najmanje jedan dio srednjeg čepa, koji se može pokretati naprijed zakretanjem drške klipa preko ženskog dijela navoja i muškog dijela navoja, prolazi preko mimovoda.
2. Šprica s dvostrukom komorom koja se može unaprijed napuniti u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time, da je prednji kraj muškog dijela navoja postavljen da dohvati stražnji kraj ženskog dijela navoja i može se zavijanjem pričvrstiti na njega, kada srednji čep, koji je se pomiče naprijed pritiskom drške klipa, ulazi u područje mimovoda.
3. Šprica s dvostrukom komorom koja se može unaprijed napuniti u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili patentnim zahtjevom 2, naznačena time, da se zavrtanje između muškog dijela navoja i ženskog dijela navoja aktivira nakon što je ploča za vođenje prešla prvu izbočinu, zakretanjem drške klipa sukladno ženskom dijelu navoja i muškom dijelu navoja.
4. Šprica s dvostrukom komorom koja se može unaprijed napuniti u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačena time, da se druga izbočina (67), koja se formira na stražnjem kraju oslonca za prst i smještena je na način da se dovodi u kontakt u položaju u kojem ploča za vođenje prelazi preko prve izbočine može smjestiti u utor za vođenje.
5. Šprica s dvostrukom komorom koja se može unaprijed napuniti u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 4, naznačena time, da pripravak uključuje aripiprazol.
HRP20151041TT 2010-11-16 2015-10-01 Šprica i spremnik s dvostrukom komorom i šprica napunjena aripiprazolom HRP20151041T4 (hr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010256188 2010-11-16
EP11841088.5A EP2641628B2 (en) 2010-11-16 2011-11-16 Two-chambered container-cum-syringe and syringe-filled aripiprazole
PCT/JP2011/076385 WO2012067141A1 (ja) 2010-11-16 2011-11-16 二室式容器兼用注射器、並びに注射器充填済みアリピプラゾール

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP20151041T1 HRP20151041T1 (hr) 2015-11-06
HRP20151041T4 true HRP20151041T4 (hr) 2019-07-12

Family

ID=46084064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HRP20151041TT HRP20151041T4 (hr) 2010-11-16 2015-10-01 Šprica i spremnik s dvostrukom komorom i šprica napunjena aripiprazolom

Country Status (29)

Country Link
US (2) US20140005610A1 (hr)
EP (1) EP2641628B2 (hr)
JP (1) JP5726206B2 (hr)
KR (1) KR101909761B1 (hr)
CN (1) CN103228308B (hr)
AR (1) AR083884A1 (hr)
AU (1) AU2011330241B2 (hr)
BR (1) BR112013011289B1 (hr)
CA (1) CA2817525C (hr)
CO (1) CO6741169A2 (hr)
CY (1) CY1116957T1 (hr)
DK (1) DK2641628T4 (hr)
EA (1) EA025940B1 (hr)
ES (1) ES2547909T5 (hr)
HK (1) HK1189363A1 (hr)
HR (1) HRP20151041T4 (hr)
HU (1) HUE025715T2 (hr)
IL (2) IL226297A (hr)
MX (1) MX2013004860A (hr)
MY (1) MY165901A (hr)
NZ (1) NZ610710A (hr)
PL (1) PL2641628T5 (hr)
PT (1) PT2641628E (hr)
RS (1) RS54297B2 (hr)
SI (1) SI2641628T2 (hr)
SM (1) SMT201500252B (hr)
TW (1) TWI477297B (hr)
UA (1) UA111956C2 (hr)
WO (1) WO2012067141A1 (hr)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4757951B1 (ja) * 2010-10-19 2011-08-24 株式会社アルテ 二室式容器兼用注射器
JOP20200109A1 (ar) 2012-04-23 2017-06-16 Otsuka Pharma Co Ltd مستحضر قابل للحقن
USD794185S1 (en) * 2013-06-17 2017-08-08 Q-Med Ab Syringe part
JP6527463B2 (ja) * 2013-06-28 2019-06-05 イーエヌ大塚製薬株式会社 シリンジおよび流動性物質移送具
CN105126193B (zh) * 2014-05-26 2022-09-02 上海康德莱企业发展集团股份有限公司 一种用于预充式导管冲洗器芯杆的内芯杆
USD741476S1 (en) 2014-06-20 2015-10-20 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Medical syringe
EP3240592B1 (en) 2014-12-30 2023-08-09 Kindeva Drug Delivery L.P. Container for mixing and dispensing two components
WO2016109342A1 (en) * 2014-12-30 2016-07-07 3M Innovative Properties Company Container for mixing and dispensing components
US10327990B2 (en) 2014-12-30 2019-06-25 3M Innovative Properties Company Container for mixing and dispensing fluid medication components
FR3050984B1 (fr) * 2016-05-04 2020-05-15 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
US10799639B2 (en) * 2017-03-03 2020-10-13 Min Wei Syringe type medication delivery device
EP3603705B1 (en) * 2017-03-31 2023-12-13 Takeda Pharmaceutical Company Limited Syringe
JP7148602B2 (ja) * 2017-09-08 2022-10-05 サムヤン ホールディングス コーポレイション シーラントシリンジアセンブリ
KR101883826B1 (ko) 2018-04-06 2018-08-01 이준욱 치료물질 주입용 주사기
CN109011029A (zh) * 2018-08-14 2018-12-18 北京大医未然生物科技有限公司 一种双室预填充单剂量注射器
US20210322272A1 (en) 2018-11-27 2021-10-21 Daewoong Pharmaceutical Co., Ltd. Two-chamber type combined container-syringe
CN110538363A (zh) * 2019-09-27 2019-12-06 四川大学华西医院 一种稀释后即注型抢救注射器
US11779705B2 (en) * 2019-10-07 2023-10-10 Dali Medical Devices Ltd. Dual chamber syringe and methods of use thereof
USD979054S1 (en) * 2019-10-11 2023-02-21 Femasys Inc. Syringe lock
WO2023031082A1 (en) * 2021-08-31 2023-03-09 Novo Nordisk A/S Device for administering a pharmaceutical suspension
GR1010624B (el) * 2023-03-23 2024-01-30 Φαρματεν Α.Β.Ε.Ε., Φαρμακευτικο σκευασμα που περιλαμβανει αριπιπραζολη και μεθοδος για την παρασκευη αυτου

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK172984D0 (da) 1984-03-30 1984-03-30 Novo Industri As Dispenser
ES2024564B3 (es) 1988-02-16 1992-03-01 Arzneimittel Gmbh Apotheker Vetter & Co Ravensburg Jeringuilla con fines medicinales
US5006528A (en) 1988-10-31 1991-04-09 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Carbostyril derivatives
ES2042093T3 (es) * 1990-02-07 1993-12-01 Arzneimittel Gmbh Apotheker Vetter & Co. Ravensburg Jeringa de doble camara y procedimiento de empleo.
NZ247392A (en) 1992-04-30 1995-05-26 Takeda Chemical Industries Ltd Prefilled syringe containing two substances mixed before injection
SE9303568D0 (sv) * 1993-10-29 1993-10-29 Kabi Pharmacia Ab Improvements in injection devices
AU696232B2 (en) * 1993-12-28 1998-09-03 Tetsuro Higashikawa Syringe
JPH08112333A (ja) 1994-10-12 1996-05-07 Maeda Sangyo Kk 用時溶解型プレフィルドシリンジの凍結乾燥製剤充填方法
US5865798A (en) * 1996-06-28 1999-02-02 Becton Dickinson France, S.A. Stopper assembly having bypass features for use in a multi-chamber syringe barrel
DE10254321A1 (de) * 2002-11-21 2004-06-17 Arzneimittel Gmbh Apotheker Vetter & Co. Ravensburg Vorgefüllte Spritze
CN100441247C (zh) * 2003-02-19 2008-12-10 武田药品工业株式会社 双室型预充填注射器
KR200323838Y1 (ko) 2003-05-15 2003-08-21 이희영 나사봉을 이용한 지방이식 장치
US20050032811A1 (en) * 2003-08-06 2005-02-10 Josiah Brown Methods for administering aripiprazole
GEP20115205B (en) 2003-10-23 2011-04-26 Otsuka Pharma Co Ltd Controlled release sterile injectable aripiprazole formulation and method
DE102004042581B4 (de) * 2004-09-02 2022-09-15 Ypsomed Ag Auto-Pen für Zweikammerampulle
US20060079846A1 (en) * 2004-10-08 2006-04-13 Alton Williams Hypodermic syringes with multiple needles and methods of calming psychiatric patients using such
US20070179454A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Smiths Medical Asd, Inc. Safety needle assembly with correct medication connection
JP5261274B2 (ja) 2009-04-24 2013-08-14 パナソニック株式会社 圧力センサおよびその製造方法
WO2011059042A1 (ja) * 2009-11-12 2011-05-19 武田薬品工業株式会社 芳香環化合物
ES2574057T3 (es) * 2009-12-15 2016-06-14 Shl Group Ab Dispositivo de administración de medicamento
JP4757951B1 (ja) * 2010-10-19 2011-08-24 株式会社アルテ 二室式容器兼用注射器

Also Published As

Publication number Publication date
EA201300575A1 (ru) 2013-10-30
PL2641628T3 (pl) 2015-12-31
ES2547909T5 (es) 2019-12-04
RS54297B2 (sr) 2019-08-30
UA111956C2 (uk) 2016-07-11
CN103228308B (zh) 2016-03-23
EP2641628B1 (en) 2015-07-29
BR112013011289B1 (pt) 2021-06-01
JP5726206B2 (ja) 2015-05-27
CY1116957T1 (el) 2017-04-05
AU2011330241A1 (en) 2013-06-06
IL226297A (en) 2016-09-29
TWI477297B (zh) 2015-03-21
AR083884A1 (es) 2013-03-27
DK2641628T3 (en) 2015-09-14
NZ610710A (en) 2014-08-29
MX2013004860A (es) 2013-09-02
TW201228683A (en) 2012-07-16
EP2641628A4 (en) 2014-05-28
EP2641628B2 (en) 2019-05-01
ES2547909T3 (es) 2015-10-09
CA2817525A1 (en) 2012-05-24
HUE025715T2 (en) 2016-04-28
WO2012067141A1 (ja) 2012-05-24
CA2817525C (en) 2015-09-22
SMT201500252B (it) 2015-10-30
HK1189363A1 (en) 2014-06-06
CO6741169A2 (es) 2013-08-30
KR101909761B1 (ko) 2018-10-24
AU2011330241B2 (en) 2015-12-10
CN103228308A (zh) 2013-07-31
JPWO2012067141A1 (ja) 2014-05-12
KR20130131369A (ko) 2013-12-03
IL226297A0 (en) 2013-07-31
EP2641628A1 (en) 2013-09-25
MY165901A (en) 2018-05-18
HRP20151041T1 (hr) 2015-11-06
PT2641628E (pt) 2015-10-09
RS54297B1 (en) 2016-02-29
DK2641628T4 (da) 2019-07-29
SI2641628T1 (sl) 2015-11-30
EA025940B1 (ru) 2017-02-28
US20200155764A1 (en) 2020-05-21
BR112013011289A2 (pt) 2017-12-05
US20140005610A1 (en) 2014-01-02
PL2641628T5 (pl) 2019-10-31
IL247339A0 (en) 2016-09-29
SI2641628T2 (sl) 2019-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HRP20151041T4 (hr) Šprica i spremnik s dvostrukom komorom i šprica napunjena aripiprazolom
HRP20211088T1 (hr) Štrcaljka
GB0704351D0 (en) Improved autoinjector
EP2351590A3 (en) Computer controlled electric syringe
WO2015108939A8 (en) Syringe with dosage indicator for the visually impaired
NZ709295A (en) Syringe pump system
WO2015048803A3 (en) Stabilized pen injector
BR112013027578A2 (pt) recipiente de descarga de quantidade fixa
EP4011421A3 (en) Injection pen
EP2853236A3 (en) Device for use in delivery of ophthalmic lenses
WO2008128157A3 (en) Safety syringe
WO2011069935A3 (en) Drive assembly for a drug delivery device and drug delivery device
EA201591482A1 (ru) Механизм задержки, подходящий для компактного автоматического инъекционного устройства
WO2014154490A3 (en) Medicament delivery device comprising a locking mechanism
RU2014137435A (ru) Устройство для доставки лекарства с функцией загрузки картриджем с переднего своего конца
MX2015009623A (es) Jeringa.
JP2015051266A5 (hr)
GEP201706798B (en) Improved mixing syringe assembly
RU2012125349A (ru) Шприц
MX2015017064A (es) Acoplamiento de manguito deslizante para un dispositivo de inyeccion.
EP4233941A3 (en) Spring assisted drug delivery device
CN204248130U (zh) 一种剃齿夹具
TR201902465T4 (tr) Bir ilaç dağıtım cihazına yönelik düzenek.
CN204384429U (zh) 一种卡管取料结构
RU2016122123A (ru) Устройство для доставки лекарственного средства