FR2982604A1 - Equipement pour le deplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale - Google Patents

Equipement pour le deplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale Download PDF

Info

Publication number
FR2982604A1
FR2982604A1 FR1260748A FR1260748A FR2982604A1 FR 2982604 A1 FR2982604 A1 FR 2982604A1 FR 1260748 A FR1260748 A FR 1260748A FR 1260748 A FR1260748 A FR 1260748A FR 2982604 A1 FR2982604 A1 FR 2982604A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
horizontal
vertical
operator
equipment
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1260748A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2982604B1 (fr
Inventor
Dos Santos Manoel Junior Penha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VERTEQUIP EQUIPAMENTOS E TRABALHOS VERTICIAS Lda
Original Assignee
VERTEQUIP EQUIPAMENTOS E TRABALHOS VERTICIAS Lda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VERTEQUIP EQUIPAMENTOS E TRABALHOS VERTICIAS Lda filed Critical VERTEQUIP EQUIPAMENTOS E TRABALHOS VERTICIAS Lda
Publication of FR2982604A1 publication Critical patent/FR2982604A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2982604B1 publication Critical patent/FR2982604B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C11/00—Trolleys or crabs, e.g. operating above runways
    • B66C11/02—Trolleys or crabs, e.g. operating above runways with operating gear or operator's cabin suspended, or laterally offset, from runway or track
    • B66C11/04—Underhung trolleys
    • B66C11/06—Underhung trolleys running on monorails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • E04G3/30—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms suspended by flexible supporting elements, e.g. cables
    • E04G3/32—Hoisting devices; Safety devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/08—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys
    • A62B1/10—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys mechanically operated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/60—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans adapted for special purposes
    • B66D1/74—Capstans
    • B66D1/7489—Capstans having a particular use, e.g. rope ascenders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Control Of Conveyors (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Electrophotography Configuration And Component (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un équipement qui permet le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale, comprenant le rail avec son système d'emboîtement et ancrage (1), le moteur pour le déplacement horizontal (2), le moteur pour le déplacement vertical (3), le câble de suspension du harnais de l'opérateur (4), contrôle à distance et système de sécurité pour une descente contrôlée (7).

Description

La présente invention se rapporte à un équipement qui permet le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale. Plusieurs équipements décrivent la technique qui permet d'effectuer le déplacement de personnes et/ou de charges en hauteur sur des surfaces non horizontales. L'exemple d'un de ces équipements est décrit dans le brevet d'invention japonais n° JP2000318986, qui permet le déplacement de personnes et/ou charges dans des échafaudages. Ou comme le brevet coréen n°KR20100085204 qui mentionne un équipement permettant d'effectuer le déplacement d'une cage pour le transport de personnes et/ou de charges par un système de cordes et de poulies. D'autres équipements existent, permettant le déplacement de personnes sans le besoin de cages de transport ou d'échafaudage, mais ils réussissent seulement à faire cela verticalement, obligeant que le positionnement horizontal soit effectué par des réajustements manuels, comme par exemple celui révélé dans le brevet américain n° US5072840 dont le moteur effectue le déplacement vertical (le déplacement horizontal étant effectué manuellement). C'est aussi le cas du brevet américain n° US2004055824 qui décrit un équipement pour le déplacement vertical sur des façades. Ou celui du brevet américain n° US5762282 qui mentionne un équipement fixe, contrôlé à distance, qui permet d'effectuer le déplacement vertical des personnes. La présente invention a pour but un équipement qui permet le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales, avec translation verticale et horizontale. Est un équipement qui, en intégrant des concepts appartenant au brevet décrit ci-dessus, a l'avantage, en un seul équipement, qu'il est possible d'effectuer en toute sécurité un déplacement vertical et horizontal, simultanément ou séparément, en évitant l'utilisation d'échafaudages, des chaises ou des cages transport, permettant à l'opérateur de ne pas devoir quitter l'équipement pour effectuer son repositionnement, ou de le faire faire par d'autres personnes. C'est aussi un équipement pouvant être actionné par télécommande, qui permet d'éviter la présence de câbles autour de l'opérateur, qui pourraient perturber ainsi son travail. Et, parce qu'il contrôlé par l'opérateur, cela lui permet, à tout moment, de décider de la meilleure position possible afin d'effectuer son travail, sans avoir besoin d'une aide extérieure. Parce que c'est un équipement qui n'implique pas le montage de structures permanentes et complexes, il devient facile de le déplacer à l'endroit où il est nécessaire.
Ainsi l'invention concerne un équipement pour le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale composé par rail avec système d'emboitement et ancrage, moteur pour le déplacement vertical, des butoirs mécaniques physiques à l'extrémité des rails, moteur pour le déplacement horizontal, câble de suspension du harnais de l'operateur, tambour d'enroulement/déroulement du câble de suspension du harnais de l'operateur, frein électrique, système d'aide à l'enroulement/déroulement du câble de suspension du harnais de l'operateur et des capteurs en fin de course à l'extrémité, caractérisé en ce qu'il comprend un motoréducteur sans fin, système de détection de présence du rail, système d'enroulement/déroulement du câble d'alimentation, un tendeur de câble dans le tambour pour blocage au déroulement accidentel, frein centrifuge, et système de détection d'excès de charge. Dans une première variante, l'invention concerne un équipement pour le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale tel que décrit, caractérisé en ce qu'il comprend un système d'urgence pour une descente contrôlée. Dans une deuxième variante pouvant être combinée à la précédente, l'invention concerne un équipement pour le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale tel que décrit, caractérisé en ce que le câble de suspension du harnais de l'operateur soit notamment un câble en acier, une chaîne ou câble de fibres naturelles ou synthétiques. Les figures 1, 2, 3, 4 et 5 représentent respectivement les vues en perspective, la vue de face, la vue arrière, la vue latérale droite et la vue latérale gauche de l'invention. Dans ces dessins sont visibles plusieurs éléments qui composent l'équipement de l'invention: le rail avec son système d'emboîtement et ancrage (1), le moteur pour le déplacement horizontal (2), le moteur pour le déplacement vertical (3), le câble de suspension du harnais de l'opérateur (4) et la boîte (5) où sont installés les éléments qui permettent effectuer le déplacement vertical, notamment le tambour (6) de roulement/déroulement du câble de suspension du harnais de l'operateur, le frein électrique (8) et le système d'aide (10) au roulement/déroulement du câble de suspension du harnais de l'operateur, ainsi que le système de sécurité pour une descente contrôlée (7). La présente invention a pour objet un équipement qui permet le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales, avec translation verticale et horizontale. Par l'élément de dessous désigné « câble de suspension » s'entend toute sorte de matériaux qui permettent d'atteindre l'objectif qui est proposé, à savoir câbles, courroies, cordes, ou équivalent. L'opérateur correctement installé dans le harnais de transport pourvu d'un système d'attelage, est relié au câble de suspension du harnais de l'opérateur (4). Grace au contrôle à distance qu'il détient, l'opérateur peut actionner le moteur (3) qui permet son déplacement vertical ou, en cas de besoin, se déplacer horizontalement, en actionnant le moteur (2). En cas de problème avec le moteur (3) de déplacement vertical, ou avec le câble de suspension du harnais de l'operateur (4), l'existence d'un système de sécurité pour une descente contrôlée (7), permet à l'opérateur de descendre en sécurité, sans que soit nécessaire tout autre type d'intervention. Le câble de suspension du harnais de l'operateur (4) est un équipement fabriqué dans un matériel spécifique à cet effet, dépendant le choix des forces auxquelles il sera soumis. Il peut-être, par exemple un câble en acier, une chaîne ou câble de fibres naturelles ou synthétiques. Cet équipement est entièrement suspendu à un rail (1), qui, à son tour, par des systèmes d'ancrage, est fixé aux extrémités de la surface sur laquelle l'opérateur a l'intention de se déplacer.
Le système de déplacement vertical, est constitué par plusieurs équipements déjà existants sur le marché, tel qu'un moteur (3) qui actionne le mouvement du tambour (6) où est enroulé/déroulé le câble de suspension du harnais de l'operateur (4) et qui permet la montée ou la descente de l'opérateur, un frein électrique (8) qui permet l'arrêt en cas de panne d'énergie, un système d'aide (10) à l'enroulement/déroulement du câble de suspension du harnais de l'operateur (4), un tendeur de câble dans le tambour qui permet d'éviter le déroulement accidentel, un frein centrifuge permettant la descente sans besoin d'une source d'énergie, des capteurs de fin de course, à l'extrémité, par une galette dans le câble de suspension et un système de détection d'excès de poids à travers un système de ressorts et d'un micro interrupteur.
Le système de déplacement horizontal, dont le mouvement gauche/droite est effectué sur le rail (1) avec un système d'emboitement et ancrage appliqué à l'extrémité de la surface, est équipé d'un moteur (2) avec un motoréducteur sans fin, d'un système de détection de présence du rail, des butoirs mécaniques physiques à l'extrémité des rails et d'un système d'enroulement/déroulement du câble d'alimentation.15

Claims (3)

  1. REVENDICATIONS1. Equipement pour le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale composé par rail avec système d'emboitement et ancrage (1), moteur pour le déplacement vertical (3), des butoirs mécaniques physiques à l'extrémité des rails, moteur pour le déplacement horizontal (2), câble de suspension d'un harnais de l'operateur (4), tambour (6) d'enroulement/déroulement du câble de suspension du harnais de l'operateur, frein électrique (8), système d'aide (10) à l'enroulement/déroulement du câble de suspension du harnais de l'operateur et des capteurs en fin de course à l'extrémité, caractérisé en ce qu'il comprend un motoréducteur sans fin, système de détection de présence du rail, système d'enroulement/déroulement du câble d'alimentation, un tendeur de câble dans le tambour pour blocage au déroulement accidentel, frein centrifuge, et système de détection d'excès de charge.
  2. 2. Equipement pour le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend un système d'urgence pour une descente contrôlée (7).
  3. 3. Equipement pour le déplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le câble de suspension du harnais de l'operateur (4) soit notamment câble en acier, une chaîne ou câble de fibres naturelles ou synthétiques.20
FR1260748A 2011-11-11 2012-11-12 Equipement pour le deplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale Active FR2982604B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10756U PT10756U (pt) 2011-11-11 2011-11-11 Equipamento para o deslocamento de pessoas em altura em superfícies não horizontais com translação vertical e horizontal
PT10756 2011-11-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2982604A1 true FR2982604A1 (fr) 2013-05-17
FR2982604B1 FR2982604B1 (fr) 2019-03-22

Family

ID=46679335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1260748A Active FR2982604B1 (fr) 2011-11-11 2012-11-12 Equipement pour le deplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale

Country Status (13)

Country Link
US (2) US20140196983A1 (fr)
EP (1) EP2776362B1 (fr)
AU (1) AU2012335172A1 (fr)
BR (1) BR112014003230B1 (fr)
DK (1) DK2776362T3 (fr)
ES (1) ES2556471T3 (fr)
FR (1) FR2982604B1 (fr)
MX (1) MX343320B (fr)
PL (1) PL2776362T3 (fr)
PT (2) PT10756U (fr)
RU (1) RU2014123673A (fr)
SG (1) SG11201401788SA (fr)
WO (1) WO2013068996A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115653276A (zh) * 2022-12-01 2023-01-31 北京市第三建筑工程有限公司 一种高层建筑外立面施工用可折叠吊装组件及安装方法

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014013467A1 (fr) 2012-07-20 2014-01-23 Vertequip - Equipamentos E Trabalhos Verticais, Lda. Équipement pour le déplacement de personnes en hauteur sur des tours éoliennes avec translation verticale et horizontale
CN107198837B (zh) * 2017-06-14 2019-09-10 台州市洛克赛工具有限公司 一种智能逃生背包
CN109381817A (zh) * 2018-09-30 2019-02-26 国网山东省电力公司济南供电公司 一种专用安全带固定装置及其使用方法
CN112814357A (zh) * 2020-12-31 2021-05-18 深圳市特辰科技股份有限公司 一种轴式离心滑块转轮防坠爬架及其组装方法

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US895055A (en) * 1907-08-22 1908-08-04 Charles A Spooner Apparatus for supporting roller-skaters in rinks.
US2812010A (en) * 1955-08-02 1957-11-05 Therese C Abdallah Balancing and walking device
US3780663A (en) * 1972-01-31 1973-12-25 M Pettit Ambulatory system
US4410175A (en) * 1981-07-17 1983-10-18 Shamp Ellis W Safety suspension unit and harness for developing jumps in figure skating
CA1265007A (fr) * 1986-05-22 1990-01-30 Mary E. Lacerte Systeme d'exercice therapeutique
JPH03202059A (ja) 1989-12-28 1991-09-03 Yoshio Asakawa 医療用ベッド装置
US5138953A (en) * 1991-01-09 1992-08-18 Horcher Gmbh & Co. Kg Transportation device with a load carrier suspended movably from a rail for a suspended load
US5762242A (en) 1996-10-10 1998-06-09 Yost; George P. Ski carrying system
JP2000318986A (ja) 1999-05-10 2000-11-21 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 作業用昇降装置
EP1240099B1 (fr) * 1999-12-21 2006-06-07 KCI Konecranes International PLC Palan a cable equipé d'un mecanisme d'avancement
CA2369668C (fr) * 2002-01-28 2010-05-04 Waverley Glen Systems Ltd. Leve-personne
US6966407B2 (en) 2002-09-18 2005-11-22 Loren Eugene Karnes Escape-Right
FR2845608B1 (fr) * 2002-10-09 2004-12-10 Michele Leblond Dispositif permettant a des personnes, meme handicapees, d'apprendre a pratiquer, sans chuter ni couler, le patin a roulettes, planche a roulettes, patin sur glace, ski, equitation et natation
US7275710B2 (en) * 2005-06-15 2007-10-02 Vandruff Charles E Aircrew restraint system
US7462138B2 (en) * 2005-07-01 2008-12-09 The University Of Hartford Ambulatory suspension and rehabilitation apparatus
US7883450B2 (en) * 2007-05-14 2011-02-08 Joseph Hidler Body weight support system and method of using the same
US8245817B2 (en) * 2008-08-04 2012-08-21 D B Industries, Inc. Self-rescue safety device
KR20100035204A (ko) 2008-09-26 2010-04-05 성안산업주식회사 건축물의 건식 갈기용 바닥마감재의 시공방법
ITMI20091656A1 (it) * 2009-09-28 2011-03-29 Harken Italy Spa Dispositivo di risalita su corda e metodo per il relativo utilizzo

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115653276A (zh) * 2022-12-01 2023-01-31 北京市第三建筑工程有限公司 一种高层建筑外立面施工用可折叠吊装组件及安装方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP2776362A1 (fr) 2014-09-17
AU2012335172A1 (en) 2014-05-15
US20140196983A1 (en) 2014-07-17
RU2014123673A (ru) 2015-12-20
ES2556471T3 (es) 2016-01-18
PT10756U (pt) 2012-10-08
MX343320B (es) 2016-11-01
EP2776362B1 (fr) 2015-09-16
BR112014003230B1 (pt) 2021-02-23
PL2776362T3 (pl) 2016-04-29
PT2776362E (pt) 2015-12-30
PT10756T (pt) 2012-07-05
BR112014003230A2 (pt) 2017-07-18
WO2013068996A1 (fr) 2013-05-16
FR2982604B1 (fr) 2019-03-22
DK2776362T3 (en) 2015-12-21
MX2014005629A (es) 2014-10-17
US20150345157A1 (en) 2015-12-03
SG11201401788SA (en) 2014-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2982604A1 (fr) Equipement pour le deplacement de personnes en hauteur sur des surfaces non horizontales avec translation verticale et horizontale
EP0565605B1 (fr) Plate-forme auto-elevatrice
US20070029267A1 (en) Bicycle support rack
EP1174381B1 (fr) Installation d'ascenseur pourvue d'un niveau supérieur à hauteur réduite
FR2891820A1 (fr) Systeme d'ascenseur comprenant un dispositif de securite
FR2921913A1 (fr) Ascenseur sans contrepoids motorisation embarquee dans l'etrier de la cabine du type a adherence
FR2795060A1 (fr) Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d'eviter l'ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage
FR3015450A3 (fr) Ascenseur pour cage d'escalier
FR2710361A1 (fr) Plateforme auto-élévatrice.
FR2866665A1 (fr) Dispositif de securite du type garde corps, systeme d'ascenseur comprenant un tel dispositif, et procede de mise en securite d'une installation
FR3053309A1 (fr) Plateforme navale comportant une superstructure comprenant une ouverture d'acces a une niche
EP1351876A1 (fr) Motorisation embarquee sous une cabine d'ascenseur
EP3183196B1 (fr) Système de chargement pour un monte-charge
EP3266736B1 (fr) Dispositif de blocage de cabine d'ascenseur dans une gaine
FR2645135A1 (fr) Procede et installation de deblocage d'une cabine d'ascenseur ou de monte-charge immobilisee accidentellement entre deux paliers
FR3056975A1 (fr) Dispositif de plateau monte-escalier a rampe de guidage retournee, bras articule extensible, et nacelle a toit profile ouvrant
FR2740484A1 (fr) Dispositif de deplacement d'un element de mobilier urbain et borne de securite positive equipee de ce dispositif
EP2590885B1 (fr) Installation d'ascenseur de faible encombrement destinee a etre montee dans un batiment ou un edifice
FR2933967A1 (fr) Motorisation de nacelle elevatrice sur profil
FR3091697A1 (fr) Ascenseur négatif latéral pour chantier
FR2854885A1 (fr) Monte-charge a installation facile, notamment a usage domestique
FR2988062A1 (fr) Dispositif de sauvetage adaptable a un vehicule de transport a cable pour l'evacuation de passagers
FR3024482A1 (fr) Dispositif de franchissement de marches destine aux personnes a mobilite reduite
ITVR970091A1 (it) Dispositivo elevatore motorizzato

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12