FR2795060A1 - Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d'eviter l'ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage - Google Patents

Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d'eviter l'ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage Download PDF

Info

Publication number
FR2795060A1
FR2795060A1 FR9907654A FR9907654A FR2795060A1 FR 2795060 A1 FR2795060 A1 FR 2795060A1 FR 9907654 A FR9907654 A FR 9907654A FR 9907654 A FR9907654 A FR 9907654A FR 2795060 A1 FR2795060 A1 FR 2795060A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cabin
stop
lift
shaft
retractable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9907654A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2795060B1 (fr
Inventor
Gilles Antras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9907654A priority Critical patent/FR2795060B1/fr
Publication of FR2795060A1 publication Critical patent/FR2795060A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2795060B1 publication Critical patent/FR2795060B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0043Devices enhancing safety during maintenance
    • B66B5/005Safety of maintenance personnel

Landscapes

  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour technicien ascensoriste. L'ascenseur est essentiellement constitué d'une cage (1) dans laquelle est guidée la cabine (2), d'une poulie (3) guidant le câble (4) et d'un contre poids (5) relié à l'extrémité du câble du coté opposé à la cabine pour compenser le poids de celle-ci. L'invention propose de placer un obstacle mécanique (9) entre la cabine (2) et le plafond de la cage (8) afm de préserver un espace de sécurité (10). A titre d'exemple, l'obstacle mécanique (9) peut être disposé de manière à laisser un espace de 1. 5 mètre entre le plafond de la cage (8) et le toit de la cabine (7). Afin de ne pas gêner la marche normale de l'ascenseur en dehors de phases de maintenance, l'obstacle mécanique (9) doit être rétractable.

Description

<U>Dispositif de sécurité pour technicien</U> ascensoriste permettant <U>d'éviter</U> <U>l'écrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la</U> caLye.
La présente invention est du domaine de la sécurité des personnes et concerne un dispositif permettant d'assurer la sécurité des techniciens ascensoristes lorsqu'ils se trouvent sur le toit de la cabine d'un ascenseur et se déplacent en inspection ou révision dans le sens de la montée.
Lors de ces opérations de maintenance le technicien, situé sur le toit de la cabine, commande la montée ou la descente de la cabine à l'aide d'un boîtier. Dans de très nombreuses installations, l'espace (6) entre le plafond de la cage (8) et le toit de la cabine (7) au niveau de la dernière porte est insuffisant pour éviter de blesser ou d'écraser le technicien. En cas de fausse manoeuvre du technicien (commande de la montée au lieu de la descente) ou de défaillance des organes électriques (contact collé par exemple) la sécurité du technicien est menacée.
Depuis 1986, des normes ascenseurs ont vu le jour afin de ménager, entre le toit de la cabine (7) et le plafond de la cage (8), un espace suffisant pour qu'un technicien puisse se déplacer en inspection ou révision sans le risque d'être pris, voir écrasé entre la cabine et le plafond de la cage. Cet espace de sécurité est généralement réalisé en faisant reposer le contre poids (5) sur une plate forme située à une hauteur correspondant à la hauteur de la cabine en face de la porte du dernier étage.
Cependant, les ascenseurs construits avant cette date ne présentent pas les mêmes critères de sécurité et des accidents ont déjà eu lieu. Ces ascenseurs sont toujours existants et bien trop nombreux à présenter de tels risques pour les techniciens.
D'autre part, les normes de<B>1986</B> n'ont pas pallié à tous les cas de figure pouvant engendrer ce genre d'accident. A titre d'exemple : mauvaise retombée du frein ou des contacteurs, problèmes liés aux ascenseurs à tambour, excès d'adhérence de la poulie de traction, rupture d'arbre lent<B>...</B>
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à de tels risques de façons sûre, fiable et définitive. De plus, il présente l'avantage de pouvoir s'adapter facilement sur les ascenseurs existants et peut être prévu dans la conception des ascenseurs à venir.
A cet effet, le dispositif selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un obstacle mécanique visant à bloquer le mouvement ascendant de la cabine de manière à laisser un espace de sécurité (10) pour le technicien entre le toit de la cabine (2) et le plafond (8) de la cage (1).
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'obstacle mécanique est rétractable pendant la marche normale de l'ascenseur.
Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, l'obstacle mécanique est constitué d'au moins une butée située sur les parois de la cage et d'au moins un bras situé sur la cabine, ladite butée et ledit bras étant disposés sur une même trajectoire.
Suivant une autre caractéristique de l'invention le système comporte un contact de pré-coupure électrique permettant d'arrêter l'entramement du moteur dans le sens de la montée avant le contact avec l'obstacle mécanique.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après, de plusieurs formes de réalisations données à titre d'exemple non limitatif et illustré par les dessins joints, dans lesquels -la figure 1 représente la cage d'ascenseur vue de face et de côté -les figures 2, 3 et 4 sont des vues de dessus de la cabine, représentent diverses solutions en ce qui concerne la conception du bras amovible. Selon le schéma représenté sur la figure 1, l'ascenseur est essentiellement constitué d'une cage (1) dans laquelle est guidée la cabine (2), d'une poulie de 3 traction (3), de câbles (4) et d'un contre poids (5) relié à l'extrémité des câbles (4) du coté opposé à la cabine pour compenser le poids de celle-ci. Ce schéma représente un ascenseur antérieur aux normes de 1986 dans lequel l'espace (6) entre le toit de la cabine au dernier étage et le plafond de la cage (8) est insuffisant pour assurer la sécurité d'un technicien. L'invention propose donc de placer un obstacle mécanique (9) entre la cabine (2) et le plafond de la cage (8) afin de préserver un espace de sécurité (10). A titre d'exemple, l'obstacle mécanique (9) peut être disposé de manière à laisser un espace de 1.5 mètres entre le plafond de la cage (8) et le toit de la cabine (7). Afin de ne pas gêner la marche normale de l'ascenseur en dehors de phases de maintenance, l'obstacle mécanique (9) est rétractable.
Les modes de réalisation de l'obstacle mécanique (9) sont nombreux et la description qui suit en présente quelques-uns uns de manière non limitative. L'obstacle mécanique (9) peut par exemple être constitué d'au moins une butée (11) située sur les parois de la cage (1) et d'au moins un bras (12) situé sur la cabine, sur le toit de celle-ci par exemple. Pour réaliser l'obstacle mécanique (9), la butée (11) et le bras (12) doivent être situés sur une même trajectoire afin de bloquer la montée de l'ascenseur. Afin d'éliminer l'obstacle mécanique (9) pendant la marche normale de l'ascenseur, il est possible de rétracter soit les butées (11) de la cage, soit les bras (12) sur la cabine. Pour que cette manoeuvre puisse être exécutée par le technicien situé sur la cabine (2), il est donc préférable que les bras (12) soit rétractables.
Pour limiter le choc mécanique lorsque l'obstacle mécanique entre en fonction, celui-ci peut être doté d'un dispositif amortisseur. Ce dispositif amortisseur peut être disposer indifféremment sur les bras (12) ou sur les butées (11).
D'autre part, pour éviter que la cabine (2) ne vienne heurter l'obstacle mécanique (9) à pleine vitesse, le dispositif selon la présente invention prévoit un contact de pré coupure électrique permettant d'arrêter l'entraînement du moteur de traction de la cabine dans le sens de la montée avant le contact avec l'obstacle mécanique (9). Ce système est composé d'un contact électrique (13) disposé dans la cage (1) et actionné par une came (14) fixée sur la cabine (2). La came (14) doit être disposée de manière à actionner le contact (13) avant que la cabine (2) n'atteigne l'obstacle mécanique (9). L'enclenchement de ce contact de pré coupure a pour effet de déclencher le disjoncteur du moteur d'entraînement. D'autre part, pour ne pas gêner la marche normale de l'ascenseur, le contact de pré coupure ne doit avoir d'effet que pendant les phases de maintenance de l'ascenseur. Ces phases de maintenance sont identifiées par un contact électrique spécifique actionné par le technicien. Le mode de réalisation d'un tel circuit électrique n'a pas besoin d'être décrit en détail puisqu'il fait partie des connaissances de l'homme de l'art.
Les figures 2, 3, 4 représentent plusieurs modes de réalisation, donnés à titre d'exemple non limitatif de l'obstacle mécanique (9). D'une manière générale, le dispositif est composé de plusieurs obstacles mécaniques (9) répartis de façon symétrique par rapport au point de traction (15) de la cabine.
Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 2, l'obstacle mécanique (9) est constitué de deux bras (12) guidés en translation dans une glissière (20) solidaire de la cabine. La translation du bras (12) dans la glissière permet de mettre le bras soit en position de marche normale, c'est à dire en position rentrée, soit en position de sécurité, c'est à dire en position sortie de manière à ce que l'extrémité du bras soit sur la trajectoire de la butée. La manipulation des bras (12) peut être faite manuellement ou effectuée automatiquement par des vérins par exemple dés que le dispositif détecte la présence d'un individu sur le toit de la cabine. Il est également possible de prévoir des contacts électriques (13) détectant que les bras (12) sont en position rentrée pour autoriser la marche normale de l'ascenseur.
Les glissières (20) de guidage des bras (12) peuvent être fixées sur le toit de la cabine (7) et préférentiellement tel que représenté sur la figure 3, sur le support de cabine (15) auquel est relié le câble (4), constituant une zone particulièrement robuste.
Selon un autre mode de réalisation représenté sur la figure 3, les bras (12) sont guidés en rotation chacun par un point de pivot (16) lié à la cabine. La rotation des bras permettant de les placer sur la trajectoire des butées (13) ou de les rétracter pour permettre la marche normale de l'ascenseur.

Claims (1)

  1. Revendications l/ Dispositif de sécurité pour ascenseurs permettant d'éviter l'écrasement d'un technicien entre le toit de la cabine (7) et le plafond (8) d'une cage (1) caractérisé en ce qu'il comporte au moins un obstacle mécanique (9) visant à bloquer le mouvement ascendant de la cabine de manière à laisser un espace de sécurité (10) pour le technicien entre le toit de la cabine (2) et le plafond (8) de la cage (1 ). 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'obstacle mécanique (9) est rétractable pendant la marche normale de l'ascenseur. 3/ Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que l'obstacle mécanique (9) est constitué d'au moins une butée (13) située sur les parois de la cage (1) et d'au moins un bras (12) situé sur la cabine (2), ladite butée et ledit bras étant disposés sur une même trajectoire. 4/ Dispositif selon les revendications 2 et 3 caractérisé en ce que la butée (13) est rétractable. 5/ Dispositif selon les revendications 2 et 3 caractérisé en ce que le bras (12) est rétractable. 6/ Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un contact de pré-coupure électrique (13) agissant sur le circuit d'alimentation du moteur de traction de la cabine et permettant d'arrêter l'entraînement dudit moteur dans le sens de la montée avant le contact avec l'obstacle mécanique (9). 7/ Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'obstacle mécanique (9) est pourvu d'un système amortisseur. 8/ Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que le bras (12) est guidé en translation dans une glissière (20), ladite glissière étant solidaire de la cabine (2). 9/ Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que le bras (12) est guidé en rotation par un point de pivot (16) lié à la cabine (2). 10/ Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les obstacles mécaniques (9) sont disposés symétriquement par rapport au point de traction (15) de la cabine (2).
FR9907654A 1999-06-17 1999-06-17 Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d'eviter l'ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage Expired - Fee Related FR2795060B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907654A FR2795060B1 (fr) 1999-06-17 1999-06-17 Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d'eviter l'ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907654A FR2795060B1 (fr) 1999-06-17 1999-06-17 Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d'eviter l'ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2795060A1 true FR2795060A1 (fr) 2000-12-22
FR2795060B1 FR2795060B1 (fr) 2001-08-17

Family

ID=9546902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9907654A Expired - Fee Related FR2795060B1 (fr) 1999-06-17 1999-06-17 Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d'eviter l'ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2795060B1 (fr)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20202775U1 (de) * 2002-02-21 2002-08-14 Osma-Aufzüge Albert Schenk GmbH &amp; Co. KG, 49084 Osnabrück Aufzug mit einem temporären Schutzraum
WO2003018459A1 (fr) * 2001-08-27 2003-03-06 Otis Elevator Company Appareil de securite destine a la maintenance de systemes d'ascenseur depuis la surface superieure de la cabine
WO2005032992A1 (fr) * 2003-10-02 2005-04-14 Otis Elevator Company Dispositif de securite pour le personnel d'entretien sur le toit d'une cabine d'ascenseur
EP1604934A1 (fr) * 2004-05-10 2005-12-14 Inventio Ag Espace de sécurité temporaire pour ascenseur
EP1674416A1 (fr) * 2004-12-23 2006-06-28 ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH Ascenseur et cabine
EP1916214A1 (fr) * 2005-05-31 2008-04-30 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Dispositif pour ascenseur
WO2009080867A1 (fr) 2007-12-21 2009-07-02 Kone Corporation Ascenseur et système de cale de butée pour ascenseur
US7886879B2 (en) * 2003-03-31 2011-02-15 Inventio Ag Method for creating temporary safety space within an elevator hoistway
DE102010010007A1 (de) * 2010-03-02 2011-09-08 Klaus-Peter Kapp Sicherungseinrichtung für Aufzüge
US20130118837A1 (en) * 2010-06-23 2013-05-16 Thyssenkrupp Elevator Ag Elevator installation
US8528702B2 (en) * 2004-09-09 2013-09-10 Inventio Ag Lift cage and method for the installation of a lift
US8708106B2 (en) 2008-06-30 2014-04-29 Kone Corporation Elevator arrangement and method in elevator maintenance
US20140360818A1 (en) * 2011-12-21 2014-12-11 Otis Elevator Company Elevator system including a car stop for maintaining overhead clearance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2628403A1 (fr) * 1988-03-09 1989-09-15 Vesnitch Yves Systeme de verrouillage a pene pivotant, notamment pour monte-charges et ascenseurs
JPH0958942A (ja) * 1995-08-22 1997-03-04 Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk エレベーターの間隔保持装置
US5727657A (en) * 1995-01-31 1998-03-17 Inventio Ag Apparatus for blocking elevator car travel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2628403A1 (fr) * 1988-03-09 1989-09-15 Vesnitch Yves Systeme de verrouillage a pene pivotant, notamment pour monte-charges et ascenseurs
US5727657A (en) * 1995-01-31 1998-03-17 Inventio Ag Apparatus for blocking elevator car travel
JPH0958942A (ja) * 1995-08-22 1997-03-04 Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk エレベーターの間隔保持装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 07 31 July 1997 (1997-07-31) *

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1315712C (zh) * 2001-08-27 2007-05-16 奥蒂斯电梯公司 一种升降机系统
WO2003018459A1 (fr) * 2001-08-27 2003-03-06 Otis Elevator Company Appareil de securite destine a la maintenance de systemes d'ascenseur depuis la surface superieure de la cabine
DE20202775U1 (de) * 2002-02-21 2002-08-14 Osma-Aufzüge Albert Schenk GmbH &amp; Co. KG, 49084 Osnabrück Aufzug mit einem temporären Schutzraum
US7886879B2 (en) * 2003-03-31 2011-02-15 Inventio Ag Method for creating temporary safety space within an elevator hoistway
WO2005032992A1 (fr) * 2003-10-02 2005-04-14 Otis Elevator Company Dispositif de securite pour le personnel d'entretien sur le toit d'une cabine d'ascenseur
AU2005201954B2 (en) * 2004-05-10 2010-10-07 Inventio Ag Creation of temporary safety spaces
CN100445192C (zh) * 2004-05-10 2008-12-24 因温特奥股份公司 在电梯竖井内建立临时安全空间的装置和方法
EP1604934A1 (fr) * 2004-05-10 2005-12-14 Inventio Ag Espace de sécurité temporaire pour ascenseur
US7258202B1 (en) 2004-05-10 2007-08-21 Inventio Ag Creation of temporary safety spaces for elevators
US8528702B2 (en) * 2004-09-09 2013-09-10 Inventio Ag Lift cage and method for the installation of a lift
EP1674416A1 (fr) * 2004-12-23 2006-06-28 ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH Ascenseur et cabine
EP1916214A4 (fr) * 2005-05-31 2013-01-16 Mitsubishi Electric Corp Dispositif pour ascenseur
EP1916214A1 (fr) * 2005-05-31 2008-04-30 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Dispositif pour ascenseur
US8453800B2 (en) 2007-12-21 2013-06-04 Kone Corporation Elevator and stop block arrangement for an elevator
WO2009080867A1 (fr) 2007-12-21 2009-07-02 Kone Corporation Ascenseur et système de cale de butée pour ascenseur
US8708106B2 (en) 2008-06-30 2014-04-29 Kone Corporation Elevator arrangement and method in elevator maintenance
DE102010010007A1 (de) * 2010-03-02 2011-09-08 Klaus-Peter Kapp Sicherungseinrichtung für Aufzüge
DE102010010007B4 (de) 2010-03-02 2018-05-03 Janzhoff Aufzüge GmbH Sicherungseinrichtung für Aufzüge
US20130118837A1 (en) * 2010-06-23 2013-05-16 Thyssenkrupp Elevator Ag Elevator installation
US20140360818A1 (en) * 2011-12-21 2014-12-11 Otis Elevator Company Elevator system including a car stop for maintaining overhead clearance
US9764925B2 (en) * 2011-12-21 2017-09-19 Otis Elevator Company Elevator system including a car stop for maintaining overhead clearance

Also Published As

Publication number Publication date
FR2795060B1 (fr) 2001-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2795060A1 (fr) Dispositif de securite pour technicien ascensoriste permettant d&#39;eviter l&#39;ecrasement de celui-ci entre la cabine et le plafond de la cage
EP1174381B1 (fr) Installation d&#39;ascenseur pourvue d&#39;un niveau supérieur à hauteur réduite
EP0565605B1 (fr) Plate-forme auto-elevatrice
FR2491045A1 (fr) Ascenseur automoteur utilisant comme contrepoids un moteur electrique lineaire
FR2929627A1 (fr) Mecanisme escamotable hydraulique sans energie interne totalement insensible au gel et immergeable permettant l&#39;interdiction d&#39;acces aux vehicules.
FR2543933A1 (fr) Dispositif formant ascenseur
EP0492024A1 (fr) Installation d&#39;autorisation et d&#39;interdiction d&#39;accès à borne escamotable
EP2778337B1 (fr) Portillon d&#39;accès aux escaliers mécaniques ou trottoirs roulants
EP0117862B1 (fr) Engin de levage en particulier nacelle
EP0570312A1 (fr) Dispositif de borne escamotable hydrauliquement
EP1719872B1 (fr) Porte à arbre d&#39;enroulement entraîné électriquement et procédé de contrôle de fonctionnement d&#39;une telle porte
EP2647538B1 (fr) Système de détection des véhicules de service à l&#39;approche des gares
EP0081212A1 (fr) Dispositif de sécurité pour ascenseur ou monte-charge
FR2600053A1 (fr) Dispositif automatique de liberation de personnes prisonnieres d&#39;un ascenseur ou similaire en panne
FR2740484A1 (fr) Dispositif de deplacement d&#39;un element de mobilier urbain et borne de securite positive equipee de ce dispositif
FR2645135A1 (fr) Procede et installation de deblocage d&#39;une cabine d&#39;ascenseur ou de monte-charge immobilisee accidentellement entre deux paliers
FR2491120A1 (fr) Dispositif de montage d&#39;une garniture sur une porte de four
CN218810224U (zh) 电机制动器松闸机构、下降装置及升降设备
FR2667305A1 (fr) Monte charge de grand gabarit.
KR200148684Y1 (ko) 승강식 주차설비의 로우프 이탈 방지 장치
BE500999A (fr)
EP1282579A1 (fr) Limiteur de vitesse pour cabine d&#39;ascenseur
EP3266736A1 (fr) Dispositif de blocage de cabine d&#39;ascenseur dans une gaine
FR3077583A1 (fr) Borne escamotable motorisee comprenant un contrepoids
EP4296162A1 (fr) Dispositif de protection d&#39;un hélicoptère embarquant un treuil, treuil muni d&#39;un tel dispositif et hélicoptère embarquant un tel treuil

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse

Effective date: 20120229