FR2899852A3 - Element vitre comportant des motifs - Google Patents

Element vitre comportant des motifs Download PDF

Info

Publication number
FR2899852A3
FR2899852A3 FR0651346A FR0651346A FR2899852A3 FR 2899852 A3 FR2899852 A3 FR 2899852A3 FR 0651346 A FR0651346 A FR 0651346A FR 0651346 A FR0651346 A FR 0651346A FR 2899852 A3 FR2899852 A3 FR 2899852A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
glazed element
zone
patterns
glazed
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0651346A
Other languages
English (en)
Inventor
Francois Leboine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0651346A priority Critical patent/FR2899852A3/fr
Publication of FR2899852A3 publication Critical patent/FR2899852A3/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/007—Sunglare reduction by coatings, interposed foils in laminar windows, or permanent screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/208—Sun roofs; Windows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C23/00—Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments
    • C03C23/0005—Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments by irradiation
    • C03C23/0025—Other surface treatment of glass not in the form of fibres or filaments by irradiation by a laser beam
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • G02B6/006—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0065—Manufacturing aspects; Material aspects

Abstract

Elément vitré (14, 16, 18, 20) séparant une zone extérieure et une zone intérieure (12) et comportant des motifs d'occultation (30) d'un rayonnement lumineux extérieur (R1), caractérisé en ce que les motifs (30) sont en outre une zone de renvoi, au moins en direction de la zone intérieure (12), d'un rayonnement (R2) issu d'au moins une source lumineuse (28) déportée en dehors de l'élément vitré (14, 16, 18, 20).

Description

ELEMENT VITRE COMPORTANT DES MOTIFS L'invention concerne un élément vitré
séparant une zone extérieure et une zone intérieure et comportant des motifs d'occultation d'un rayonnement lumineux extérieur.
Des éléments vitrés de véhicules automobile, tel que des vitres de pavillon peuvent comporter de tels motifs.
Tel que décrit dans la publication EP-A-0531226, ces motifs peuvent permettre de limiter la pénétration du soleil dans l'habitacle d'un véhicule et évitent ainsi l'utilisation d'un rideau pare-soleil classique.
lo Cependant, de tels motifs, par leur présence, rendent difficile ou peu efficace l'intégration d'autres fonctions telles que l'éclairage de l'habitacle. Cela est d'autant plus difficile lorsqu'il s'agit d'un toit panoramique ne présentant que peu de zones d'habillage dans lesquelles agencer un dispositif d'éclairage. En outre, lorsqu'on a 15 besoin d'un éclairage intérieur, il fait le plus souvent nuit à l'extérieur du véhicule et la fonction pare-soleil des motifs est alors inutilisée. Afin de pallier ces inconvénients, l'invention propose un élément vitré comportant des motifs permettant, de manière simple, à la fois 20 d'occulter le rayonnement lumineux extérieur et de disposer d'un éclairage intérieur de l'habitacle. A cet effet, l'invention propose un élément vitré du type cité ci-dessus, caractérisé en ce que les motifs sont en outre une zone de renvoi, au moins en direction de la zone intérieure, d'un rayonnement 25 issu d'au moins une source lumineuse déportée en dehors de l'élément vitré. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - Les motifs étant localisés dans l'épaisseur de l'élément vitré et étant d'indice de réfraction différent de celui du reste de l'élément vitré, le rayonnement lumineux émis par la source lumineuse disposée à un bord latéral de l'élément vitré, se propage à l'intérieur de l'élément vitré et est réfracté au moins en direction de la zone intérieure lorsqu'il rencontre l'un des motifs. - Les motifs sont irrégulièrement répartis à la surface de l'élément vitré. - Les motifs sont gravés par laser. - La source lumineuse est un alignement de diodes. L'invention propose également un véhicule automobile Io comportant un tel élément vitré. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - L'élément vitré est agencé sur un pavillon du véhicule. - II est prévu une densité de motifs accrue au-dessus des passagers.
15 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation d'un agencement d'un élément vitré comportant des motifs en référence aux dessins annexés dans lesquels : - La figure 1 est une vue de dessus d'un véhicule comportant un 20 élément vitré muni de motifs selon l'invention - La figure 2 est une vue en coupe de l'élément vitré de la figure 1 en fonctionnement pare-soleil . - La figure 3 est une vue en coupe de l'élément vitré en mode éclairage intérieur .
25 Dans la description qui suit, nous prendrons à titre non limitatif une orientation longitudinale, verticale et transversale indiquée par le trièdre L,V,T des figures 1 à 3. Tel que représenté à la figure 1, un véhicule 10 comporte un habitacle 12 muni d'éléments vitrés tels que des vitres latérales 14, 30 un pare-brise 16, une lunette arrière 18 et une vitre 20 de pavillon 22. -3- Les bords 24 de la vitre 20 de pavillon 22 sont portés de manière connue par un cadre de support 26 du pavillon 20. Tel que représenté à la figure 3, au moins une source lumineuse 28 est disposée à l'un des bords 24 de la vitre 20 de manière à émettre un rayonnement R2 orienté sensiblement selon le plan de la vitre 20. La source lumineuse 28 peut être dissimulée par le cadre de support 26. Tel que représenté aux figures 1 à 3, la vitre 20 de pavillon 22 comporte des motifs 30. io Les motifs 30 peuvent avoir une forme particulière en vue de présenter un aspect esthétique. Les motifs 30 peuvent aussi être répartis plus ou moins uniformément sur la vitre 20 en fonction par exemple de l'usage et/ou de l'aspect souhaité. Les motifs 30 présentent un indice de réfraction différent de celui du 15 reste de la vitre 20. Ils sont, par exemple, gravés par laser dans l'épaisseur de la vitre 20. Tel que représenté à la figure 2, la vitre 20 est soumise aux rayons lumineux extérieurs R1, ce qui est le cas lorsqu'il fait jour à l'extérieur de l'habitacle. Les rayons lumineux R1 traversent alors la vitre 20 20 mais sont arrêtés en partie par les motifs 30 qui laissent passer moins facilement la lumière. Depuis l'habitacle 12, les motifs 30 apparaissent alors de manière très visible sur la vitre 20. Ainsi, suivant leur répartition, les motifs 30 forment, par temps ensoleillé, un pare-soleil limitant la pénétration des rayons lumineux 25 à l'intérieur du véhicule. Il peut être alors prévu une répartition particulière des motifs 30, avec par exemple une densité de motifs plus importante au-dessus des passagers. Tel que représenté à la figure 3, la vitre 20 est soumise au rayonnement lumineux R2 de la source lumineuse 28. Le 30 rayonnement R2 se propage à travers la vitre 20 jusqu'à ce qu'il rencontre l'un des motifs 30 d'indice de réfraction différent de celui -4 de la vitre 20. Le rayonnement R2 est alors réfracté, les motifs 30 apparaissant alors comme lumineux. Les indices de réfraction de la vitre 20 et des motifs 30 sont choisis de manière que le rayonnement lumineux R2 soit renvoyé au moins en direction de l'habitacle 12 du véhicule. Ainsi, les motifs 30 forment un dispositif d'éclairage de l'intérieur de l'habitacle, particulièrement utile lorsque la luminosité extérieure est faible. Suivant la répartition des motifs 30, ils peuvent former un éclairage io diffus sur toute la surface de la vitre 20 ou bien un éclairage de type liseuse si une densité de motifs 30 plus importante est prévue au-dessus des passagers. L'agencement peut aussi comporter une pluralité de sources lumineuses 28 réparties autour de la vitre 20. Les sources 15 lumineuses 20 peuvent être constituées par un alignement de diodes, par exemple. Les rayonnements lumineux émis par les sources lumineuses peuvent aussi être de couleurs différentes. L'agencement de vitre selon l'invention présente donc l'avantage de 20 proposer à la fois une fonction pare-soleil et une fonction éclairage intérieur de manière simple et efficace. L'exemple décrit ici concerne le toit d'un véhicule automobile mais l'invention pourrait aussi s'appliquer au toit d'une habitation ou d'une véranda, par exemple.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1) Elément vitré (14, 16, 18, 20) séparant une zone extérieure et une zone intérieure (12) et comportant des motifs d'occultation (30) d'un rayonnement lumineux extérieur (R1), caractérisé en ce que les motifs (30) sont en outre une zone de renvoi, au moins en direction de la zone intérieure (12), d'un rayonnement (R2) issu d'au moins une source lumineuse (28) déportée en dehors de l'élément vitré (14, 16, 18, 20).
2) Elément vitré (14, 16, 18, 20) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, les motifs (30) étant localisés dans l'épaisseur de l'élément vitré (14, 16, 18, 20) et étant d'indice de réfraction différent de celui du reste de l'élément vitré (14, 16, 18, 20), le rayonnement lumineux (R2) émis par la source lumineuse (28) disposée à un bord latéral de l'élément vitré (14, 16, 18, 20), se propage à l'intérieur de l'élément vitré (14, 16, 18, 20) et est réfracté au moins en direction de la zone intérieure (12) lorsqu'il rencontre l'un des motifs (30).
3) Elément vitré (14, 16, 18, 20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les motifs (30) sont irrégulièrement répartis à la surface de l'élément vitré (14, 16, 18, 20).
4) Elément vitré (14, 16, 18, 20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les motifs (30) sont gravés par laser.
5) Elément vitré (14, 16, 18, 20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source lumineuse (28) est un alignement de diodes.
6) Véhicule automobile (10) comportant un élément vitré (14, 16, 18, 20) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
7) Véhicule automobile (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément vitré (14, 16, 18, 20) est agencé sur un pavillon du véhicule.
8) Véhicule automobile (10) selon la revendication 7, caractérisé 5 en ce qu'il est prévu une densité de motifs (30) accrue au-dessus des passagers.
FR0651346A 2006-04-13 2006-04-13 Element vitre comportant des motifs Pending FR2899852A3 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651346A FR2899852A3 (fr) 2006-04-13 2006-04-13 Element vitre comportant des motifs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651346A FR2899852A3 (fr) 2006-04-13 2006-04-13 Element vitre comportant des motifs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2899852A3 true FR2899852A3 (fr) 2007-10-19

Family

ID=37188917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0651346A Pending FR2899852A3 (fr) 2006-04-13 2006-04-13 Element vitre comportant des motifs

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2899852A3 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2978524A1 (fr) * 2011-07-29 2013-02-01 Saint Gobain Vitrage lumineux de vehicule, fabrications
FR2987323A1 (fr) * 2012-02-23 2013-08-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vitrage lumineux pour vehicule automobile
FR2996504A1 (fr) * 2012-10-05 2014-04-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vitrage lumineux a diffusion de la lumiere optimise.
US20150097389A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Volvo Car Corporation Digital sunshade for automotive glass
FR3045509A1 (fr) * 2015-12-17 2017-06-23 Renault Sas Agencement d'un vitrage de vehicule automobile comportant des motifs lumineux.
US10618465B2 (en) 2015-09-11 2020-04-14 Saint-Gobain Glass France Vehicle luminous glazing unit and the manufacture thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0471792A (ja) * 1990-07-10 1992-03-06 Fujitsu Ltd マーキング方法
EP0531226A1 (fr) * 1991-09-06 1993-03-10 Saint-Gobain Vitrage Dessins à moire pour toits d'automobiles
DE29917623U1 (de) * 1999-10-06 1999-12-16 Reitter & Schefenacker Gmbh Anzeige- oder Ausleuchtelement für Kraftfahrzeuge
WO2002052191A1 (fr) * 2000-12-22 2002-07-04 Thomas Emde Element fenetre
DE10123263A1 (de) * 2001-05-12 2002-11-21 Daimler Chrysler Ag Lichtleitsystem für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
DE10313068A1 (de) * 2003-03-24 2004-12-09 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Fahrzeugdach mit einem verschiebbaren Abdeckelement mit einer Leuchtfläche
DE10347424A1 (de) * 2003-10-13 2005-05-19 Meiller Aufzugtüren GmbH Transparente Scheibenanordnung als Element einer Tür, eines Fensters oder einer Wand

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0471792A (ja) * 1990-07-10 1992-03-06 Fujitsu Ltd マーキング方法
EP0531226A1 (fr) * 1991-09-06 1993-03-10 Saint-Gobain Vitrage Dessins à moire pour toits d'automobiles
DE29917623U1 (de) * 1999-10-06 1999-12-16 Reitter & Schefenacker Gmbh Anzeige- oder Ausleuchtelement für Kraftfahrzeuge
WO2002052191A1 (fr) * 2000-12-22 2002-07-04 Thomas Emde Element fenetre
DE10123263A1 (de) * 2001-05-12 2002-11-21 Daimler Chrysler Ag Lichtleitsystem für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
DE10313068A1 (de) * 2003-03-24 2004-12-09 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Fahrzeugdach mit einem verschiebbaren Abdeckelement mit einer Leuchtfläche
DE10347424A1 (de) * 2003-10-13 2005-05-19 Meiller Aufzugtüren GmbH Transparente Scheibenanordnung als Element einer Tür, eines Fensters oder einer Wand

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2978524A1 (fr) * 2011-07-29 2013-02-01 Saint Gobain Vitrage lumineux de vehicule, fabrications
WO2013017791A1 (fr) * 2011-07-29 2013-02-07 Saint-Gobain Glass France Vitrage lumineux de vehicule, fabrications
CN103827707A (zh) * 2011-07-29 2014-05-28 法国圣戈班玻璃厂 用于车辆的发光玻璃窗单元及其制造
US9403477B2 (en) 2011-07-29 2016-08-02 Saint-Gobain Glass France Luminous glazing unit for vehicle, including a peripheral light source, manufacture thereof
EA027849B1 (ru) * 2011-07-29 2017-09-29 Сэн-Гобэн Гласс Франс Светоизлучающее стекло транспортного средства
FR2987323A1 (fr) * 2012-02-23 2013-08-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vitrage lumineux pour vehicule automobile
FR2996504A1 (fr) * 2012-10-05 2014-04-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vitrage lumineux a diffusion de la lumiere optimise.
US20150097389A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Volvo Car Corporation Digital sunshade for automotive glass
US9776478B2 (en) * 2013-10-03 2017-10-03 Volvo Car Corporation Digital sunshade for automotive glass
US10618465B2 (en) 2015-09-11 2020-04-14 Saint-Gobain Glass France Vehicle luminous glazing unit and the manufacture thereof
FR3045509A1 (fr) * 2015-12-17 2017-06-23 Renault Sas Agencement d'un vitrage de vehicule automobile comportant des motifs lumineux.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2899852A3 (fr) Element vitre comportant des motifs
EP3059120B1 (fr) Dispositif d'éclairage de véhicule automobile
EP3873860B1 (fr) Vitrage lumineux pour véhicule automobile
EP2454110B1 (fr) Dispositif d'occultation d'un pavillon de véhicule à guide(s) de lumière intégré(s)
EP3826867B1 (fr) Joint de portière portant une source lumineuse
CN203255051U (zh) 一种多功能汽车后视镜
FR2989176A1 (fr) Vitrage apte a produire un faisceau de lumiere selon une direction donnee
US6299231B1 (en) Veiling glare reduction system
EP1527922B1 (fr) Système d'éclairage d'ambiance pour véhicule automobile, dispositif d'éclairage, véhicule et store correspondants
WO2015079184A1 (fr) Lunette arrière en matière plastique pour véhicule automobile équipée d'un troisième feu stop
FR2991937A1 (fr) Element de garnissage comprenant une couche de decor translucide retroeclairee
WO2020127502A1 (fr) Elément lumineux de pièce de carrosserie en polycarbonate injecté
FR3009364A1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP3272584A1 (fr) Dispositif d'indexation d'un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation lumineuse d'un vehicule automobile
WO2019043175A1 (fr) Piece de carrosserie comportant une surface metallisee formant enjoliveur et reflecteur de lumiere
FR2728198A1 (fr) Pare-soleil extensible pour vehicule automobile
EP2736752B1 (fr) Element decoratif et de couvrage, tableau de bord et procede de fabrication d'un element decoratif
FR3062628A1 (fr) Element de carrosserie a fonction aerodynamique et eclairant
FR3042753A1 (fr) Dispositif d'augmentation de la vigilance du conducteur par emission de lumiere bleue.
JP3106410U (ja) Ａｒ低反射合成樹脂板を応用した自動車用防犯装置
FR2953174A1 (fr) Ensemble de vitrage pour vehicule automobile.
FR2789354A1 (fr) Vehicule automobile equipe d'un generateur solaire
FR3121735A1 (fr) Dispositif lumineux pour véhicule comprenant un écran occultant et transparent
CN103029627A (zh) 多功能汽车后视镜
FR3091219A1 (fr) Élément de carrosserie de véhicule automobile muni d’un dispositif lumineux