FR2843101A1 - Dispositif pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmetique - Google Patents
Dispositif pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmetique Download PDFInfo
- Publication number
- FR2843101A1 FR2843101A1 FR0214830A FR0214830A FR2843101A1 FR 2843101 A1 FR2843101 A1 FR 2843101A1 FR 0214830 A FR0214830 A FR 0214830A FR 0214830 A FR0214830 A FR 0214830A FR 2843101 A1 FR2843101 A1 FR 2843101A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- compartment
- product
- separation member
- passage
- overpressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
Abstract
La présente demande concerne un dispositif (1) pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmétique, le dispositif comportant : i) au moins un compartiment (9, 12) destiné à contenir ledit produit ; ii) un organe (20), au moins en partie compressible élastiquement, disposé dans un passage formé par le dispositif ; et iii) des moyens (2, 3) pour, en réponse à une commande d'actionnement manuelle, générer une surpression fluidique qui, sur au moins une partie de l'organe compressible (20), s'applique selon au moins deux directions opposées, de manière à provoquer une réduction de volume de l'organe compressible pour dégager au moins en partie ledit passage. Le dispositif est notamment adapté pour le mélange extemporané d'au moins deux produits conditionnés séparément.
Description
La présente invention a trait à un dispositif de conditionnement d'au
moins un produit cosmétique. L'invention vise en particulier un dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits en vue de réaliser une composition, notamment cosmétique, telle qu'utilisée par exemple dans le domaine de la coloration capillaire. D'autres applications toutefois peuvent être envisagées. Le dispositif peut en particulier être du type comportant un récipient contenant le produit, la distribution de ce dernier pouvant être obtenue en réponse à une pression exercée sur les parois du récipient, ou au moyen d'une pompe à actionnement manuel équipant le dispositif. Avec des dispositifs de ce type, il peut être souhaitable, -notamment avec certains produits ayant une forte propension à sécher ou à s'oxyder au contact de l'air, de s'assurer de la fermeture étanche de l'orifice de distribution du dispositif de sorte que tout produit résiduel situé dans les conduits situés en amont
de l'orifice de distribution soit maintenu à l'abri de l'air.
Dans d'autres domaines, tels que celui de la coloration capillaire, la préparation de bon nombre de compositions de coloration implique le mélange extemporané de deux (voire trois) produits (un colorant, un oxydant, éventuellement un parfum) qui, pour des raisons de stabilité doivent être maintenus à l'écart l'un de l'autre jusqu'au moment de l'utilisation de la composition de coloration. L'un au moins des
produits peut être sous forme d'une poudre.
Ces dernières années ont vu, dans le domaine de la coloration capillaire, l'apparition de dispositifs de mélange, permettant, de manière plus ou moins automatique, le conditionnement séparé de deux produits, et leur mélange extemporané au moment de l'utilisation de la composition de coloration. A titre purement illustratif, un dispositif de ce type est décrit dans la demande de brevet
FR-A-2 708 913.
De tels systèmes sont coteux et souvent parfois compliqués à réaliser. Les étanchéités entre les deux compartiments contenant chacun des produits, est parfois difficile à réaliser. En outre, il est parfois difficile de trouver des matériaux,
2 2843101
compatibles avec les composés à conditionner, en raison de la forte agressivité
d'au moins certains de ces derniers.
Il existe également des systèmes d'un fonctionnement plus "manuel" dans lesquels chacun des produits à mélanger est conditionné dans un conditionnement qui lui est propre, notamment sous forme d'un tube ou d'un sachet. En vue de la réalisation du mélange, le consommateur verse le contenu de l'un des conditionnements dans l'autre, ou le contenu des deux
conditionnements dans un troisième, à l'intérieur duquel le mélange est réalisé.
Toutes ces opérations sont fastidieuses. Le risque est grand de se salir lors de la manipulation des produits. Le risque est grand également pour que le consommateur ne respecte pas le bon dosage et soit tenté d'utilisé les quantités nécessaires à une seule application pour deux ou plusieurs applications. Il en
résulte alors une coloration des cheveux qui n'est pas conforme à celle attendue.
Le brevet EP 0 606 429 décrit un système de mélange à deux chambres isolées par un premier piston en caoutchouc qui, en réponse à une pression exercée par un second piston, est poussé d'une première position dans laquelle il isole les deux produits vers une seconde position dans laquelle il délimite, en combinaison avec une surface interne d'une zone d'étranglement séparant les deux chambres,
un passage apte à permettre la mise en contact des deux produits.
Les inconvénients d'une telle structure sont nombreux. Ainsi, elle est difficilement adaptée au mélange de produits non liquides, en particulier. sous forme de poudres. Elle est limitée à la préparation de petits volumes. Son fonctionnement n'est pas des plus confortables, en particulier en raison de la pression importante à exercer pour forcer le piston en caoutchouc à se déformer et s'engager dans une portion dont la section transversale est de forme différente de la forme du
piston.
Aussi, est-ce un des objets de la présente invention que de réaliser un dispositif de conditionnement, en particulier pour le mélange extemporané d'au moins deux produits, qui résolve en tout ou partie les problèmes évoqués ci-avant en
référence aux systèmes conventionnels discutés ci-avant.
C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser un tel dispositif qui soit simple à utiliser et qui puisse être produit à faible cot de revient. C'est un autre objet de l'invention que de réaliser un tel dispositif qui limite les risques de mauvaise utilisation, et qui de ce fait, réduit les risques d'obtenir un
mélange dont les propriétés ne sont pas conformes à ce qui est attendu.
D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit.
Selon l'invention, le dispositif comporte: i) au moins un compartiment destiné à contenir ledit produit; ii) un organe, au moins en partie compressible élastiquement, disposé dans un passage formé par le dispositif; et iii) des moyens pour, en réponse à une commande d'actionnement manuelle, générer une surpression fluidique qui, sur au moins une partie de l'organe compressible élastiquement, s'applique selon au moins deux directions opposées, de manière à provoquer une réduction de volume de l'organe compressible pour dégager au moins
en partie ledit passage.
Par "fluidique", on entend "hydraulique" (liquide) ou "pneumatique" (air).
Le passage peut être un passage situé en amont d'un orifice de sortie du dispositif, lequel passage, en dehors des phases de distribution du produit, doit être maintenu fermé de manière aussi étanche que possible, afin d'éviter que tout produit résiduel situé en amont de l'orifice de sortie ne sèche ou ne s'oxyde au
contact de l'air.
Alternativement, le passage peut être un passage formé entre deux compartiments formés par le dispositif. Selon cette variante, le dispositif délimite un premier compartiment contenant un premier produit, et un second
4 2843101
compartiment, apte à être disposé au moins en partie au dessus du premier, et contenant un second produit, un premier organe de séparation étant apte à passer d'une première position dans laquelle il isole le premier produit du second à une seconde position dans laquelle le premier produit est mis en contact avec le second, le dispositif étant configuré de manière à ce que le passage du premier organe de séparation de la première à la seconde position résulte, à l'équilibre sensible des pressions entre les premier et second compartiments, d'une réduction de volume, notamment multidirectionnelle, dudit premier organe de séparation en réponse à une surpression générée à l'intérieur de l'un et/ou l'autre
desdits premier et second compartiments.
Ainsi, l'organe de séparation est tel, qu'il assure la séparation physique des deux
produits. En revanche, il doit permettre à l'équilibre des pressions de se faire.
Dans la pratique, plus le niveau d'étanchéité requis pour assurer la séparation physique des deux produits est faible, plus la surpression à engendrer sera faible, et plus le fonctionnement sera confortable. Pour cette raison, au moins le produit contenu dans le second compartiment et qui, lorsque le second compartiment est au dessus du premier, repose sur l'organe de séparation, est de préférence sous
forme d'une poudre. L'autre produit peut être notamment sous forme liquide.
Du fait de cette configuration du dispositif, la réalisation du mélange est
extrêmement simple à mettre en oeuvre.
En particulier, la pression fluidique s'exerçant de manière sensiblement uniforme sur toute la surface libre de l'organe de séparation, une faible surpression suffit à
provoquer le passage de ce dernier de la première à la seconde position.
Tel n'est pas le cas dans les systèmes du type de celui décrit en référence au brevet EP 0 606 429, et dans lesquels, le bouchon de séparation est forcé à se déplacer en réponse à une pression exercée de manière unilatérale, la pression étant en outre transmise via le produit situé entre le bouchon de séparation et le piston pousseur. Une telle pression s'exerçant sur le produit, pris en sandwich
2843101
entre le bouchon et le piston, peut être néfaste au produit, en particulier lorsqu'il
s'agit d'une poudre.
De préférence, la réduction de volume se traduit au moins par une réduction de la surface du premier organe de séparation, transversalement à un axe longitudinal du dispositif, et ce sur toute sa hauteur axiale. Ainsi, dans la première position, l'organe de séparation est de suffisamment grand diamètre pour tenir en place par léger serrage, en dépit du poids du second produit disposé au dessus. En réponse à la pression s'exerçant de manière multidirectionnelle, l'organe de séparation se comprime dans toutes les directions, en particulier radialement à son axe. De ce fait, il n'est plus serrant, et, sous l'effet de son poids, ajouté au poids du second produit, il tombe avec ce dernier dans le premier récipient. Les deux produits sont
alors au contact l'un de l'autre.
Dans le cas d'un organe de séparation de section transversale circulaire, une
réduction de diamètre de quelques 1 Oemes de mm suffit à l'obtention du résultat.
Dans la pratique, la pression qui s'exerce sur l'organe de séparation étant sensiblement uniforme sur toute sa surface extérieure, on observe également une légère diminution de la hauteur axiale de l'organe de séparation. Dans ce dernier
cas, la réduction de volume est multidirectionnelle.
De préférence, la surpression est générée dans le premier compartiment lorsque ce dernier est en dessous du second, le niveau de premier produit dans le premier compartiment étant tel, que le passage de la première à la seconde position s'opère avant que le premier produit ne vienne au contact dudit premier organe de
séparation. La pression qui s'exerce sur l'organe de séparation est pneumatique.
Alternativement, la surpression peut être exercée sur le compartiment disposé au dessus de l'autre. Dans l'hypothèse o le produit contenu dans le compartiment du dessus est un liquide, de densité supérieure à la densité du matériau formant l'organe de séparation, alors, en réponse à la surpression, l'organe de séparation diminue de volume, et n'est plus retenu dans la position o il isole les deux compartiments. Il remonte alors à la surface du liquide au fur et à mesure que celui-ci se mélange avec le produit contenu dans l'autre compartiment. Dans ce
cas de figure, la pression qui s'exerce sur l'organe de séparation est hydraulique.
Préférentiellement, le premier organe de séparation est constitué au moins pour partie d'un élément formé d'un matériau compressible élastiquement en réponse à ladite surpression, et dont au moins une partie de la surface externe est imperméable. Par "imperméable", on entend imperméable au fluide pressuriseur,
en particulier à l'air.
De préférence encore, le matériau est un matériau alvéolaire à cellules fermées. Il peut s'agir notamment d'une mousse de polyéthylène, de polyester ou de polyuréthane. De préférence, dans la deuxième position, ledit premier organe de séparation flotte à la surface du mélange. Ainsi, l'organe de séparation ne perturbe pas la
distribution du mélange.
Comme indiqué précédemment, le premier organe de séparation est de préférence disposé à l'intérieur d'un passage formé entre les premier et second compartiments et est, préalablement à ladite surpression, maintenu dans ladite première position, par compression partielle selon au moins une direction transversale audit passage, au contact d'une surface interne délimitant ledit passage. En dépit de cette légère compression de l'organe de séparation, l'air peut passer entre la surface latérale de l'organe de séparation et la surface interne
du passage, autorisant ainsi la réalisation de l'équilibre des pressions.
Selon un mode de réalisation préféré, l'une au moins des parois délimitant l'un et/ou l'autre desdits premier et second compartiments est déformable élastiquement de manière à pouvoir générer ladite surpression en réponse à une pression exercée, latéralement ou axialement, sur ladite paroi déformable élastiquement. De manière plus spécifique, au moins une partie de l'un et/ou l'autre desdits premier et second compartiments peut former un soufflet. Dans ce cas, la pression
à exercer est axiale.
Alternativement, le compartiment à l'intérieur duquel est générée la surpression est délimité par un récipient à parois compressibles élastiquement. Dans ce cas,
la pression à exercer est transversale à l'axe.
Selon un mode de réalisation spécifique, le premier compartiment est délimité par un premier récipient, le second compartiment étant délimité par un second récipient, apte à être monté sur le premier, notamment par vissage ou encliquetage. Le second récipient comporte alors une ouverture qui, lorsque ledit premier organe de séparation est dans la première position, est isolée du second produit
par ledit premier organe de séparation.
Avantageusement, ladite ouverture, préalablement au montage du second récipient sur le premier, est obturée de manière amovible par moyen de fermeture,
notamment sous forme d'un bouchon, en particulier vissé.
Des moyens sont prévus pour, préalablement au montage du second récipient sur
le premier, maintenir à position fixe ledit premier organe de séparation.
De tels moyens d'immobilisation peuvent être constitués: i) d'une part, une portion du bouchon; et ii) d'autre part, d'une butée axiale située du côté du premier organe de
séparation opposé au bouchon.
Ainsi, tant que le bouchon est en place sur le second récipient, il immobilise axialement l'organe de séparation. Une fois le bouchon enlevé, lors du positionnement du second récipient au dessus du premier, le second produit est
retenu à l'intérieur du second récipient par l'organe de séparation.
Avantageusement, le second compartiment est délimité par un élément formant un
embout d'application pour le mélange desdits produits.
De préférence, le second compartiment est apte à communiquer avec un orifice de distribution qui, préalablement au mélange, est obturé par un organe de
fermeture, notamment sous forme d'un élément auto-cassable.
Selon un autre mode de réalisation, le dispositif forme un troisième compartiment apte à être disposé au moins en partie au dessus du deuxième et contenant un troisième produit, lesdits premier, second, et troisième produits étant isolés deux à deux par ledit premier organe de séparation et par un second organe de séparation, lesdits premier et second organes de séparation étant aptes à passer chacun d'une première position dans laquelle ils isolent deux à deux lesdits premier, second, et troisième produits, à une seconde position dans laquelle les trois produits sont mis au contact les uns avec les autres, le passage des premier et second organe de séparation de la première position à la seconde résultant, à l'équilibre sensible des pressions entre les compartiments qu'ils séparent respectivement, d'une réduction de volume multidirectionnelle desdits premier et second organe de séparation en réponse à une surpression générée à l'intérieur
de l'un et/ou l'autre desdits premier, second, et troisième compartiments.
De préférence, le mélange est réalisé en positionnant le dispositif de sorte que le deuxième compartiment soit au dessus du premier, le troisième, au dessus du
second, et en pressurisant le premier.
Les deuxième et troisième produits peuvent être conditionnés de manière séparée
l'un de l'autre, dans le même récipient, en particulier dans un embout applicateur.
Avantageusement, le (ou les) produit(s) contenu(s) dans le (ou les) compartiment(s) autre(s) que celui à l'intérieur duquel est générée ladite surpression, est (sont) sous forme pulvérulente. Ainsi, le premier produit peut être un oxydant sous forme liquide. Le second produit peut être un colorant sous forme d'une poudre. Le troisième produit peut être une composition parfumante, sous
forme d'une poudre également.
Selon un autre aspect, la présente demande concerne un dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits, le dispositif formant un premier compartiment contenant un premier produit et un second compartiment, apte à être disposé au moins en partie au dessus du premier, et contenant un second produit, un premier organe de séparation étant apte à passer d'une première position dans laquelle il isole le premier produit du second à une seconde position dans laquelle le premier produit est mis en contact avec le second, le dispositif étant configuré de manière à ce que le passage du premier organe de séparation de la première position à la seconde résulte d'une surpression générée dans l'un ou l'autre desdits premier et second compartiments, ledit premier organe de séparation, lors de son passage de la première position à la seconde, se déplaçant en direction du compartiment à l'intérieur duquel est générée la surpression. Comme indiqué précédemment, le dispositif selon l'invention peut être utilisé pour la réalisation d'un mélange destiné à former une composition cosmétique,
notamment pour la coloration capillaire.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci- après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue éclatée d'un dispositif selon un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe du dispositif de la figure 1 - les figures 3A-3F illustrent les principales étapes de fonctionnement du
dispositif des figures 1 et 2.
- la figure 4 est une vue en coupe d'un dispositif selon un second mode de réalisation de l'invention; et - les figures 5A-5D illustrent les principales étapes de fonctionnement du
dispositif de la figure 4.
1 0 Le dispositif 1 représenté aux figures 1 et 2 comprend un récipient 2 dont une extrémité se termine par un fond 3. Une partie 4 du corps du récipient, adjacente au fond 3, est configurée sous forme d'un soufflet. Le récipient 2 délimite un
logement 9 destiné à contenir un oxydant de coloration sous forme liquide.
L'extrémité du récipient opposée au fond 3 se termine par un col fileté 5 délimitant
une ouverture 6.
Le récipient 2 est obtenu par extrusion soufflage en polyéthylène ou en
polypropylène.
En position de stockage et/ou transport du dispositif 1, le récipient 2 est fermé par un bouchon 7 dont la surface interne comporte un filetage apte à coopérer avec le filetage du col 5. De manière classique, le bouchon 7 comporte une jupe
d'étanchéité 8.
Le dispositif 1 comprend également un embout applicateur 10.
L'embout applicateur 10 est constitué d'un élément creux de forme allongée, dont une portion 11 est de section transversale diminuant progressivement en direction
d'une ouverture de faible section 19, fermée par un embout auto-cassable 40.
Au voisinage de son extrémité opposée à l'embout auto-cassable 40, l'embout applicateur 10 comprend une première portion cylindrique 13, de diamètre supérieur au plus grand diamètre de la portion 11, et séparée de cette dernière
par un épaulement 14.
Du côté de la première portion cylindrique 13, opposé à la portion 11, l'embout applicateur 10 forme une seconde portion cylindrique 15 de diamètre interne supérieur au diamètre interne de la première portion cylindrique 13. Un bord libre de la portion cylindrique 15 délimite une ouverture 45 pour l'embout applicateur 10. l 1 La seconde portion cylindrique 15 est séparée de la première 13 par un
épaulement 16.
La surface interne de la seconde portion cylindrique 15 comporte un pas de vis 17.
A l'intérieur de la portion cylindrique 15, est formée une jupe d'étanchéité 18, s'étendant axialement depuis l'épaulement 16, en direction de l'extrémité de
l'embout 10, opposée à l'embout auto-cassable 40.
L'embout applicateur 10 est obtenu par injection d'un matériau thermoplastique rigide, tel qu'un polyamide, un polystyrène, un polycarbonate, un polypropylène,
un acrylobutadiène styrène (ABS), ou un polystyrène acrylonitrile (SAN).
Après introduction d'une poudre colorante dans le logement 12 délimité par la portion 11 de l'embout applicateur, un bloc de mousse de polyuréthane à cellules fermées 20 est disposé à l'intérieur de la portion cylindrique 13. Le bloc de mousse 20 est de hauteur sensiblement identique à celle de la portion cylindrique 13. Le mouvement d'insertion du bloc de mousse à l'intérieur de l'embout 10 est limité par la présence de l'épaulement 14, contre lequel vient en butée une surface
21 du bloc de mousse 20.
Le diamètre au repos du bloc de mousse 20 est légèrement supérieur au diamètre interne de la portion cylindrique 13 de manière à être légèrement comprimé latéralement à l'intérieur de la portion cylindrique 13. Le degré de compression est suffisant pour permettre au bloc de mousse 20 de tenir de lui même à l'intérieur de la portion cylindrique 13 en dépit du poids de poudre dans la partie 11 de l'embout
applicateur 1 0.
Pendant le stockage et/ou transport, l'extrémité de l'embout 10 est fermée par un bouchon 30 dont une surface extérieure comporte un filetage 31 apte à coopérer avec le pas de vis 17 de l'embout 10. Une paroi transversale 32 du bouchon 30 est disposée de manière à venir sensiblement au contact de la surface 22 du bloc
de mousse, opposée à la surface 21.
Une paroi extérieure 33, concentrique à la paroi annulaire sur laquelle est formé le
filetage 31, permet la manipulation du bouchon 30.
Le fonctionnement du dispositif 1 qui vient d'être décrit va maintenant être expliqué en référence aux figures 3A-3F. A la figure 3A, le récipient 2 a été débarrassé de son bouchon 7. L'embout 10 a été débarrassé de son bouchon 30. Même en position tête en haut, le bloc de mousse 20 tient par légère compression à l'intérieur de la partie cylindrique 13 de l'embout 10, et ce, en dépit du poids de la poudre qui, de ce fait, est retenue à
l'intérieur du logement 12.
A la figure 3B, l'embout 10 est vissé sur le récipient 2.
A la figure 3C, une pression axiale est exercée sur le fond 3 du récipient 2 de manière à comprimer axialement la partie 4 formant soufflet. Il en résulte une surpression à l'intérieur du récipient 2. Du fait de l'absence d'étanchéité à l'air tout autour du bloc de mousse 20, les pressions s'équilibrent entre le logement 9 et le logement 12. De ce fait, la surpression s'exerce de manière sensiblement uniforme sur l'intégralité de la surface extérieure du bloc de mousse 20. Celui-ci se comprime de manière multidirectionnelle. Il en résulte en particulier une réduction de son diamètre extérieur, suffisante pour qu'il ne soit plus retenu à l'intérieur de la portion cylindrique 13. Il tombe alors sous l'effet de son poids, ajouté au poids de
poudre contenu dans le logement 12.
A la figure 3D, les deux produits sont en mélange à l'intérieur du récipient 2. Le bloc de mousse 20 flotte à la surface du mélange. Le mélange peut être
homogénéisé en agitant le dispositif 1 de manière adéquate.
A la figure 3E, l'ouverture 19 de l'embout applicateur 10 est dégagée en cassant
l'embout auto-cassable 40.
A la figure 3F, le mélange est appliqué de manière classique sur les cheveux en s'aidant de la portion formant soufflet 4 pour précipiter la sortie du mélange via
l'ouverture 19.
Dans l'hypothèse o l'on souhaite utiliser le dispositif qui vient d'être décrit avec deux liquides, il peut être avantageux: i) de prévoir sur la surface interne de l'épaulement 14, une nervure annulaire (non représentée), de manière à réduire les risques de formation, avant utilisation du dispositif, d'un film liquide entre la surface latérale du bloc de mousse 20 et la surface interne de la portion cylindrique 13; et ii) de réaliser le mélange en position tête en bas du dispositif, le matériau formant le bloc de mousse 20 étant de densité inférieure à celle du liquide contenu
dans le récipient 2.
Le mode de réalisation de la figure 4 à laquelle il est maintenant fait référence se distingue du précédent principalement en ce que: i) le récipient 2 est à parois déformables élastiquement en réponse à une pression exercée sur le récipient, de façon sensiblement perpendiculaire à l'axe X et ii) sensiblement à mi-hauteur entre la portion cylindrique 13 de l'embout 10, et l'embout auto-cassable 40, l'embout applicateur 10 présente une autre portion cylindrique 41, de diamètre interne légèrement inférieur au diamètre interne de la portion cylindrique 13. La portion cylindrique 41 est séparée de la portion de l'embout applicateur adjacente à l'élément auto-cassable 40 par un épaulement annulaire 42. A l'intérieur de la portion cylindrique 41 est disposé un bloc de mousse 50 similaire au bloc de mousse 20, et dont une face 51 est en butée axiale contre l'épaulement 42. Ainsi, en position montée de l'embout applicateur sur le récipient 2, le bloc de mousse 20 sépare le compartiment 9 délimité par le récipient 2 du compartiment 12 formé en partie basse de l'embout applicateur 10. Le bloc de mousse 50 sépare le compartiment 12 d'un compartiment 43 formé en partie haute de l'embout applicateur. Le compartiment 9 contient un oxydant de coloration sous forme liquide. Le compartiment 12 contient un colorant sous forme d'une poudre. Le compartiment 43 contient un agent parfumant sous forme d'une poudre. Le reste du dispositif est similaire à ce qui a été décrit en référence au mode de
réalisation précédent. De ce fait, sa description détaillée ne sera pas reprise ici.
A l'utilisation, dans un premier temps, tout se passe conformément à ce qui a été
décrit pour le premier mode de réalisation en référence aux figures 3A et 3B.
Le reste du processus est illustré en référence aux figures 5A-5D auxquelles il est
maintenant fait référence.
A la figure 5A, le compartiment 9 est pressurisé en réponse à une pression exercée transversalement sur les parois déformables du récipient 2. Il en résulte une surpression à l'intérieur du récipient 2. Du fait de l'absence d'étanchéité à l'air tout autour du bloc de mousse 20 et du bloc de mousse 50, les pressions s'équilibrent de manière quasi- instantanée entre les logements 9, 12, et 43. De ce fait, la surpression s'exerce de manière sensiblement uniforme sur l'intégralité de la surface extérieure des blocs de mousse 20 et 50. Ceux-ci se compriment de manière multidirectionnelle. Il en résulte en particulier une réduction de leur diamètre extérieur, suffisante pour qu'il ne soient plus retenus à l'intérieur de leur portions cylindriques respectives 13 et 41. Il tombent alors sous l'effet de leur poids, ajouté au poids de poudre contenu respectivement dans les logements 12
et 43.
Dans la pratique, les deux blocs de mouse tombent de manière légèrement séquentielle, le bloc 20 tombant avant le bloc 50.
A la figure 5B, les trois produits sont en mélange à l'intérieur du logement 9. Les blocs de mousse 20 et 50 flottent à la surface du mélange. Le mélange peut être
homogénéisé en agitant le dispositif 1 de manière adéquate.
A la figure 5C, l'ouverture 19 de l'embout applicateur 10 est dégagée en cassant
l'embout auto-cassable 40.
2843101
A la figure 5D, le mélange est appliqué de manière classique sur les cheveux en comprimant le corps déformable du récipient 2 pour précipiter la sortie du mélange
via l'ouverture 19.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de
réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être
apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.
Claims (22)
1. - Dispositif (1) pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmétique, le dispositif comportant: i) au moins un compartiment (9, 12) destiné à contenir ledit produit; ii) un organe (20), au moins en partie compressible élastiquement, disposé dans un passage (13) du dispositif; et iii) des moyens (2, 3) pour, en réponse à une commande d'actionnement manuelle, générer une surpression fluidique qui, sur au moins une partie de l'organe compressible élastiquement (20), s'applique selon au moins deux directions opposées, de manière à provoquer une réduction de volume de l'organe compressible pour dégager au moins en
partie ledit passage.
2. - Dispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que: a) le dispositif forme un premier compartiment (9) contenant un premier produit et un second compartiment (12), apte à être disposé au moins en partie au dessus du premier, et contenant un second produit; b) ledit organe compressible élastiquement forme un premier organe de séparation (20), apte à passer d'une première position dans laquelle il isole le premier produit du second à une seconde position dans laquelle le premier produit est mis en contact avec le second, le dispositif étant configuré de manière à ce que le passage du premier organe de séparation (20) de la première position à la seconde résulte, à l'équilibre sensible des pressions entre les premier et second compartiments, d'une réduction de volume dudit premier organe de séparation (20) en réponse à une surpression générée à l'intérieur de l'un et/ou l'autre desdits
premier et second compartiments (9, 12).
3. - Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la réduction de volume de l'organe compressible (20) se traduit au moins par une réduction de la surface d'une section transversale à l'axe du passage (13), dudit organe
compressible élastiquement (20).
4. - Dispositif (1) selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce qu'il est configuré de manière à ce que le passage dudit premier organe de séparation (20) de la première à la seconde position résulte d'une surpression générée dans le premier compartiment (9) lorsque ce dernier est en dessous du second (12), le niveau de premier produit dans le premier compartiment (9) étant tel, que le passage de la première à la seconde position s'opère avant que le premier produit ne vienne au
contact dudit premier organe de séparation (20).
5. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en
ce que l'organe compressible élastiquement (20) présente une surface externe
qui, au moins pour partie, est imperméable.
6. - Dispositif (1) selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'organe compressible élastiquement (20) est, au moins pour partie, formé d'un matériau
alvéolaire à cellules fermées.
7. - Dispositif (1) selon la revendication 6 caractérisé en ce que le matériau alvéolaire à cellules fermées est une mousse de polyéthylène, de polyester ou de polyuréthane.
8. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7 caractérisé en
ce que, dans la deuxième position, ledit premier organe de séparation (20) flotte à
la surface du mélange.
9. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 8 caractérisé en
ce que le premier organe de séparation (20) est disposé à l'intérieur d'un passage (13) formé entre les premier et second compartiments et est, préalablement à ladite surpression, maintenu dans ladite première position, par compression partielle selon au moins une direction transversale audit passage, au contact d'une
surface interne délimitant ledit passage.
10. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en
ce que l'une au moins des parois délimitant ledit compartiment (9, 12) ou l'un desdits compartiments est déformable élastiquement de manière à pouvoir générer ladite surpression en réponse à une pression exercée, latéralement ou
axialement, sur ladite paroi déformable élastiquement.
11. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé
en ce que au moins une partie (4) dudit compartiment (9, 12) ou de l'un desdits
compartiments forme soufflet.
12. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 11 caractérisé
en ce que le premier compartiment (9) est délimité par un premier récipient (2), le second compartiment (12) étant délimité par un second récipient (10), apte à être
monté sur le premier, notamment par vissage ou encliquetage.
13. - Dispositif (1) selon la revendication 12 caractérisé en ce que le second récipient (10) comporte une ouverture (45) qui, lorsque ledit premier organe de séparation (20) est dans la première position, est isolée du second produit par
ledit premier organe de séparation (20).
14. - Dispositif (1) selon la revendication 13 caractérisé en ce que ladite ouverture (45), préalablement au montage du second récipient sur le premier, est obturée de manière amovible par moyen de fermeture (30), notamment sous forme d'un
bouchon, en particulier vissé.
15. - Dispositif (1) selon la revendication 13 ou 14 caractérisé en ce que des moyens (14, 32) sont prévus pour, préalablement au montage du second récipient (10) sur le premier (2), maintenir à position fixe ledit premier organe de séparation (20).
16. - Dispositif (1) selon la revendication 15 caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation sont constitués: i) d'une part, d'une portion (32) du bouchon (30); et ii) d'autre part, d'une butée axiale (14) située du côté du premier organe de
séparation (20) opposé au bouchon (30).
19 2843101
17. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 16 caractérisé
en ce que le second compartiment (12) est délimité par un élément (10) formant
un embout d'application pour le mélange desdits produits.
18. - Dispositif (1) selon la revendication 17 caractérisé en ce que le second compartiment est apte à communiquer avec un orifice de distribution (19) qui, préalablement au mélange, est obturé par un organe de fermeture (40),
notamment sous forme d'un élément auto-cassable.
19. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 18 caractérisé
en ce qu'il forme un troisième compartiment (43), apte à être disposé au moins en partie au dessus du deuxième (12), et contenant un troisième produit, lesdits premier, second, et troisième produits étant isolés deux à deux par ledit premier organe de séparation (20) et par un second organe de séparation (50), lesdits premier et second organes de séparation (20, 50) étant aptes à passer chacun d'une première position dans laquelle ils isolent deux à deux lesdits premier, second, et troisième produits, à une seconde position dans laquelle les trois produits sont mis au contact les uns avec les autres, le passage des premier et second organe de séparation de la première position à la seconde résultant, à l'équilibre sensible des pressions entre les deux compartiments qu'ils isolent respectivement, d'une réduction de volume multidirectionnelle desdits premier et second organe de séparation (20, 50) en réponse à une surpression générée à l'intérieur de l'un et/ou l'autre desdits premier, second, et troisième compartiments
(9, 12, 43).
20. - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 20 caractérisé
en ce que le (ou les) produit(s) contenu(s) dans le (ou les) compartiment(s) (12, 43) autre(s) que celui (9) à l'intérieur duquel est générée ladite surpression, est
(sont) sous forme pulvérulente.
21. - Dispositif (1) pour le mélange extemporané d'au moins deux produits, le dispositif formant un premier compartiment (9) contenant un premier produit et un second compartiment (12), apte à être disposé au moins en partie au dessus du premier, et contenant un second produit, un. premier organe de séparation (20) étant apte à passer d'une première position dans laquelle il isole le premier produit du second à une seconde position dans laquelle le premier produit est mis en contact avec le second, le dispositif étant configuré de manière à ce que le passage du premier organe de séparation (20) de la première position à la seconde résulte d'une surpression générée dans l'un ou l'autre desdits premier et second compartiments, ledit premier organe de séparation (20), lors de son passage de la première position à la seconde, se déplaçant en direction du
compartiment à l'intérieur duquel est générée la surpression.
22. - Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui
précèdent pour la réalisation d'un mélange destiné à former une composition
cosmétique, notamment pour la coloration capillaire.
Priority Applications (10)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0214830A FR2843101B1 (fr) | 2002-07-15 | 2002-11-26 | Dispositif pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmetique |
| EP03291530A EP1382536B1 (fr) | 2002-07-15 | 2003-06-23 | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits |
| AT03291530T ATE329844T1 (de) | 2002-07-15 | 2003-06-23 | Vorrichtung zum unmittelbaren vermischen von mindestens zwei produkten |
| DE60306043T DE60306043T2 (de) | 2002-07-15 | 2003-06-23 | Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten |
| ES03291530T ES2266752T3 (es) | 2002-07-15 | 2003-06-23 | Un dispositivo para el mezclado estemporaneo de al menos dos productos. |
| BR0302919-0A BR0302919A (pt) | 2002-07-15 | 2003-07-11 | Dispositivo para o acondicionamento de pelo menos um produto: dispositivo para uma mistura extemporânea de pelo menos dois produtos e uso de um dispositivo |
| KR10-2003-0047870A KR100530202B1 (ko) | 2002-07-15 | 2003-07-14 | 1 이상의 제품, 특히 화장품을 포장하기 위한 장치 |
| US10/617,692 US7028869B2 (en) | 2002-07-15 | 2003-07-14 | Device and method for packaging at least one product and method for mixing at least two products |
| CNB031476015A CN1273358C (zh) | 2002-07-15 | 2003-07-14 | 用于包装至少一种化妆品的装置和用于临时混合至少两种产品的装置 |
| JP2003274899A JP3837403B2 (ja) | 2002-07-15 | 2003-07-15 | 少なくとも１つの製品、特に化粧製品を収容するための装置 |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0208915A FR2843100A1 (fr) | 2002-07-15 | 2002-07-15 | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits |
| FR0214830A FR2843101B1 (fr) | 2002-07-15 | 2002-11-26 | Dispositif pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmetique |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2843101A1 true FR2843101A1 (fr) | 2004-02-06 |
| FR2843101B1 FR2843101B1 (fr) | 2005-09-23 |
Family
ID=29781616
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0214830A Expired - Fee Related FR2843101B1 (fr) | 2002-07-15 | 2002-11-26 | Dispositif pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmetique |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1382536B1 (fr) |
| JP (1) | JP3837403B2 (fr) |
| KR (1) | KR100530202B1 (fr) |
| CN (1) | CN1273358C (fr) |
| AT (1) | ATE329844T1 (fr) |
| BR (1) | BR0302919A (fr) |
| DE (1) | DE60306043T2 (fr) |
| ES (1) | ES2266752T3 (fr) |
| FR (1) | FR2843101B1 (fr) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE524391T1 (de) * | 2005-12-19 | 2011-09-15 | Jeong-Min Lee | Druckbeaufschlagungskappenanordnung mit speicherkammer für sekundärmaterial |
| DE202006002927U1 (de) * | 2006-02-23 | 2006-05-04 | Dentaco Dentalindustrie Und -Marketing Gmbh | Vorrichtung zum Austragen einer fließfähigen Substanz |
| US9352354B2 (en) * | 2008-03-24 | 2016-05-31 | Sashco, Inc. | System and method of providing individual quantities of custom colored sealing compound |
| KR200455178Y1 (ko) * | 2011-04-07 | 2011-08-23 | 유승열 | 도립투하식 액체용기 |
| KR101254041B1 (ko) | 2011-09-27 | 2013-04-12 | 장유영 | 화장품 원재료를 분리하여 수용하기 위한 화장품 원재료 캡슐 및 이를 이용하는 화장품 제조 장치 |
| KR101404766B1 (ko) * | 2013-12-26 | 2014-06-12 | 김진우 | 화장품 캡슐용기 |
| EP3156349B1 (fr) * | 2015-10-16 | 2018-07-04 | Fontem Holdings 1 B.V. | Bouteille de mélange |
| EP3173356A1 (fr) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | The Procter and Gamble Company | Kit d'emballage pour un système de colorant et procédé de teinture d'un substrat |
| KR101966163B1 (ko) * | 2018-04-20 | 2019-04-05 | 주식회사 태성산업 | 이종화장품혼합용기 |
| CN109229934A (zh) * | 2018-09-23 | 2019-01-18 | 周慧 | 一种按压式料体混合瓶及使用方法 |
| KR102256184B1 (ko) * | 2019-07-05 | 2021-05-26 | 농업회사법인 주식회사 프레쉬벨 | 용기 자세에 구애받지 않고 분리 보관된 이종의 첨가물을 혼합시키는 음료용 마개 |
| CN112110004A (zh) * | 2019-12-12 | 2020-12-22 | 张自武 | 挤压开启配制瓶 |
| CN111924308B (zh) * | 2020-07-22 | 2023-06-20 | 广州市联惠科技有限公司 | 一种分装式包装瓶 |
| US20240065414A1 (en) * | 2021-01-06 | 2024-02-29 | L'oreal | Dropper comprising a container and a head actionable in several directions |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3468458A (en) * | 1966-04-28 | 1969-09-23 | Steven Leigh | Devices for dispensing paste-like materials |
| FR2115572A5 (fr) * | 1970-11-25 | 1972-07-07 | Somci | |
| US4234083A (en) * | 1979-11-13 | 1980-11-18 | Cohen Milton J | Mixing and filtering vial |
| JPH10324374A (ja) * | 1997-05-23 | 1998-12-08 | Nissho Corp | 混合容器 |
| US20020066750A1 (en) * | 2000-07-17 | 2002-06-06 | Nicolas Albisetti | Device for packaging and dispensing a substance, in particular for hair care |
-
2002
- 2002-11-26 FR FR0214830A patent/FR2843101B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-06-23 AT AT03291530T patent/ATE329844T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-06-23 ES ES03291530T patent/ES2266752T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-23 DE DE60306043T patent/DE60306043T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-23 EP EP03291530A patent/EP1382536B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-11 BR BR0302919-0A patent/BR0302919A/pt not_active IP Right Cessation
- 2003-07-14 CN CNB031476015A patent/CN1273358C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-07-14 KR KR10-2003-0047870A patent/KR100530202B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2003-07-15 JP JP2003274899A patent/JP3837403B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3468458A (en) * | 1966-04-28 | 1969-09-23 | Steven Leigh | Devices for dispensing paste-like materials |
| FR2115572A5 (fr) * | 1970-11-25 | 1972-07-07 | Somci | |
| US4234083A (en) * | 1979-11-13 | 1980-11-18 | Cohen Milton J | Mixing and filtering vial |
| JPH10324374A (ja) * | 1997-05-23 | 1998-12-08 | Nissho Corp | 混合容器 |
| US20020066750A1 (en) * | 2000-07-17 | 2002-06-06 | Nicolas Albisetti | Device for packaging and dispensing a substance, in particular for hair care |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 03 31 March 1999 (1999-03-31) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR0302919A (pt) | 2004-08-24 |
| KR100530202B1 (ko) | 2005-11-22 |
| DE60306043T2 (de) | 2006-12-07 |
| JP3837403B2 (ja) | 2006-10-25 |
| DE60306043D1 (de) | 2006-07-27 |
| EP1382536A1 (fr) | 2004-01-21 |
| FR2843101B1 (fr) | 2005-09-23 |
| KR20040010171A (ko) | 2004-01-31 |
| ATE329844T1 (de) | 2006-07-15 |
| CN1273358C (zh) | 2006-09-06 |
| EP1382536B1 (fr) | 2006-06-14 |
| CN1475415A (zh) | 2004-02-18 |
| ES2266752T3 (es) | 2007-03-01 |
| JP2004035112A (ja) | 2004-02-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1382536B1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits | |
| EP1293448B1 (fr) | Récipient distributeur d'un produit cosmétique | |
| CA2334413C (fr) | Distributeur pour le stockage d'au moins deux composants et la distribution selective soit d'un constituant seul, soit de leur melange et procede pour sa mise en oeuvre | |
| CA2159575C (fr) | Valve de distribution et recipient distributeur equipe d'une telle valve | |
| EP0899210B1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits | |
| FR2802515A1 (fr) | Ensemble pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, utilisant un propulseur conditionne separement du produit a distribuer | |
| FR2843373A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sous forme fluide | |
| EP1312280A1 (fr) | Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit | |
| CA2210842C (fr) | Dispositif pressurise comportant un morceau de materiau alveolaire fendu comme moyen de pressurisation | |
| FR2848618A1 (fr) | Pompe doseuse a actionnement manuel | |
| US7028869B2 (en) | Device and method for packaging at least one product and method for mixing at least two products | |
| EP3645171A1 (fr) | Dispositif pour distribuer un fluide, cartouche pour un dispositif, procédé de fabrication et procédé d'amorçage | |
| CA2382335C (fr) | Dispositif pour le conditionnement separe de deux produits et leur distribution sous pression, de maniere separee ou en melange | |
| FR2773543A1 (fr) | Ensemble de conditionnement et de distribution sous pression, a mise sous pression extemporanee | |
| FR2806706A1 (fr) | Element de reprise d'air, capsule equipee d'un tel element, recipient equipe d'un tel element ou d'une telle capsule, et ensemble comprenant un tel recipient | |
| FR2843100A1 (fr) | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits | |
| CA2224502C (fr) | Dispositif pressurise a deux valves | |
| FR2973009A1 (fr) | Dispositif et ensemble pour le conditionnement d'un produit a melanger extemporanement avec un autre produit | |
| FR2767796A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants, leur melange et la distribution extemporanee de celui-ci sous pression d'un gaz propulseur | |
| FR2910447A1 (fr) | Ensemble pour le conditionnement d'une composition sous pression et la distribution d'un produit moussant | |
| EP1541498A1 (fr) | Boítier aérosol comprenant un produit séparé du gaz propulseur par un piston | |
| FR2935690A1 (fr) | Ensemble de recipients | |
| FR2748460A1 (fr) | Nouveau dispositif pressurise comprenant un element en materiau alveolaire comme moyen de pressurisation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080930 |