ES2266752T3 - Un dispositivo para el mezclado estemporaneo de al menos dos productos. - Google Patents
Un dispositivo para el mezclado estemporaneo de al menos dos productos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2266752T3 ES2266752T3 ES03291530T ES03291530T ES2266752T3 ES 2266752 T3 ES2266752 T3 ES 2266752T3 ES 03291530 T ES03291530 T ES 03291530T ES 03291530 T ES03291530 T ES 03291530T ES 2266752 T3 ES2266752 T3 ES 2266752T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- compartment
- indicated
- separation
- product
- organ
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Packages (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Dispositivo (1) para el acondicionamiento de al menos un producto, particularmente cosmético, incluyendo el dispositivo: i) al menos un primer compartimiento (9, 12) destinado a contener el indicado producto; ii) un segundo compartimiento unido por un paso (13) con el primer compartimiento; iii) un órgano (20), al menos en parte compresible elásticamente, dispuesto en el indicado paso (13) del dispositivo; y iv) medios (2, 3) para, en respuesta a una demanda de accionamiento manual, generar una sobrepresión fluídica, caracterizado porque la sobrepresión fluídica sobre al menos una parte del órgano compresible elásticamente (20), se aplica según al menos dos direcciones opuestas, con el fin de provocar una reducción de volumen del órgano compresible para liberar al menos en parte el indicado paso.
Description
Un dispositivo para el mezclado extemporáneo de
al menos dos productos.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de acondicionamiento de al menos un producto cosmético.
La invención se refiere en particular a un dispositivo para el
mezclado extemporáneo de al menos dos productos con miras a
realizar una composición, particularmente cosmética, tal como la
utilizada por ejemplo en el ámbito de la coloración capilar.
Otras aplicaciones sin embargo pueden
considerarse. El dispositivo puede en particular ser del tipo que
comprende un recipiente que contiene el producto, pudiendo la
distribución de este último obtenerse en respuesta a una presión
ejercida sobre las paredes del recipiente, o por medio de una bomba
de accionamiento manual que equipa el dispositivo. Con dispositivos
de este tipo, puede ser deseable, particularmente con algunos
productos que tienen una fuerte propensión a secarse o a oxidarse
al contacto con el aire, asegurarse del cierre estanco del orificio
de distribución del dispositivo de forma que cualquier producto
residual situado en los conductos situados río arriba del orificio
de distribución sea mantenido protegido del aire.
En otros ámbitos, tales como el de la coloración
capilar, la preparación de un buen número de composiciones de
coloración implica la mezcla extemporánea de dos (incluso tres)
productos (un colorante, un oxidante, eventualmente un perfume)
que, por motivos de estabilidad deben mantenerse separados uno del
otro hasta el momento de la utilización de la composición de
coloración. Uno al menos de los productos puede encontrarse en forma
de polvo.
Estos últimos años se ha visto, en el ámbito de
la coloración capilar, la aparición de dispositivos de mezcla, que
permiten, de forma más o menos automática, el acondicionamiento
separado de dos productos, y su mezcla extemporánea en el momento
de la utilización de la composición de coloración. A título
puramente ilustrativo, un dispositivo de este tipo se describe en
la solicitud de patente
FR-A-2.708.913.
Tales sistemas son costosos y a menudo a veces
complicados de realizar. Las estanqueidades entre los dos
compartimientos que contienen cada uno de los productos, es a veces
difícil de realizar. Además, es a veces difícil de encontrar
materiales, compatibles con los compuestos a acondicionar, debido a
la fuerte agresividad de al menos algunos de estos últimos.
Existen igualmente sistemas de un funcionamiento
más "manual" en los cuales cada uno de los productos a mezclar
está acondicionado en un envase que le es adecuado, particularmente
en forma de un tubo o de una bolsita. Con miras a la realización de
la mezcla, el consumidor vierte el contenido de uno de los envases
en el otro, o el contenido de los dos envases en un tercero, en el
interior del cual se realiza la mezcla.
Todas estas operaciones son fastidiosas. El
riesgo es grande de mancharse en la manipulación de los productos.
El riesgo es grande igualmente para que el consumidor no respete el
correcto dosificado y esté tentado de utilizar las cantidades
necesarias de una sola aplicación para dos o varias aplicaciones.
Resultando con ello entonces una coloración de los cabellos que no
es conforme a la esperada.
La patente EP 0 606 429 describe un sistema de
mezcla de dos cámaras separadas por un primer émbolo de caucho que,
en respuesta a una presión ejercida por un segundo émbolo es
empujado a una primera posición en la cual separa los dos productos
hacia una segunda posición en la cual delimita, en combinación con
una superficie interna de una zona de estrangulamiento que separa
las dos cámaras, un paso apto para permitir la puesta en contacto
de los dos productos.
Los inconvenientes de una estructura de este
tipo son numerosos. Así, se adapta difícilmente a la mezcla de
productos no líquidos, en particular en forma de polvos. Está
limitada a la preparación de pequeños volúmenes. Su funcionamiento
no es de los más cómodos, en particular debido a la presión
importante a ejercer para forzar al émbolo de caucho a deformarse y
acoplarse en una porción cuya sección transversal es de forma
diferente de la forma del émbolo.
También, es este uno de los objetos de la
presente invención realizar un dispositivo de acondicionamiento, en
particular para la mezcla extemporánea de al menos dos productos,
que resuelve en su totalidad o en parte los problemas mencionados
anteriormente con referencia a los sistemas convencionales
discutidos anteriormente.
Es en particular un objeto de la invención
realizar un dispositivo de este tipo que sea sencillo de utilizar y
que pueda ser producido a bajo precio de coste.
Es otro objetivo de la invención realizar un
dispositivo de este tipo que limite los riesgos de mala utilización,
y que por este motivo, reduzca los riesgos de obtener una mezcla
cuyas propiedades no están conformes a lo que es esperado.
Otros objetos también aparecerán con la
descripción detallada que sigue.
Según la invención, el dispositivo está definido
por las características de la reivindicación 1, dividida en dos
partes con relación a la técnica anterior según el documento
US-A-2002/0066750.
Por "fluídico", se entiende
"hidráulico" (líquido) o "neumático" (aire).
El paso puede ser un paso situado río arriba de
un orificio de salida del dispositivo, cuyo paso, fuera de las
fases de distribución del producto, debe ser mantenido cerrado de
forma tan estanca como sea posible, con el fin de evitar que todo
producto residual situado río arriba del orificio de salida no se
seque o se oxide al contacto con el aire.
Alternativamente, el paso puede ser un paso
formado entre dos compartimientos formados por el dispositivo.
Según esta variante, el dispositivo delimita un primer
compartimiento que contiene un primer producto, y un segundo
compartimiento, apto para ser colocado al menos en parte por encima
del primero, y que contiene un segundo producto, siendo un primer
órgano de separación apto para pasar de una primera posición en la
cual separa el primer producto del segundo a una segunda posición
en la cual el primer producto se pone en contacto con el segundo,
estando el dispositivo configurado de forma que el paso del primer
órgano de separación de la primera a la segunda posición resulte,
al producirse el equilibrio sensible de las presiones entre los
primero y segundo compartimientos, de una reducción de volumen,
particularmente multidireccional, de dicho primer órgano de
separación en respuesta a una sobrepresión generada en el interior
de uno y/u otro de los indicados primero y segundo
compartimientos.
Así, el órgano de separación es tal, que asegura
la separación física de los dos productos. Por el contrario, debe
permitir que se pueda realizar el equilibrio de las presiones.
En la práctica, cuanto más bajo sea el nivel de
estanqueidad requerido para asegurar la separación física de los
dos productos, más baja será la sobrepresión a producir, más cómodo
será el funcionamiento. Por este motivo, al menos el producto
contenido en el segundo compartimiento y que, cuando el segundo
compartimiento está por encima del primero, se apoya sobre el
órgano de separación, es de preferencia en forma de polvo. El otro
producto puede ser particularmente en forma líquida.
Debido a esta configuración del dispositivo, la
realización de la mezcla es extremadamente sencilla de realizar.
En particular, la presión fluídica que se ejerce
de forma sustancialmente uniforme por toda la superficie libre del
órgano de separación, una pequeña sobrepresión basta para provocar
el paso de este último de la primera a la segunda posición.
Este no es el caso en los sistemas del tipo del
descrito con referencia a la patente EP 0 606 429, y en los cuales,
el tapón de separación es forzado a desplazarse en respuesta a una
presión ejercida de forma unilateral, siendo la presión además
transmitida por medio del producto situado entre el tapón de
separación y el émbolo empujador. Una presión de este tipo que se
ejerce sobre el producto, tomado en forma de sándwich entre el
tapón y el émbolo, puede ser nefasto para el producto, en particular
cuando se trata de un polvo.
De preferencia, la reducción de volumen se
traduce al menos por una reducción de la superficie del primer
órgano de separación, transversalmente a un eje longitudinal del
dispositivo, y esto en toda su altura axial. Así, en la primera
posición el órgano de separación es lo suficientemente grande de
diámetro para mantener en su sitio mediante ligero apriete, no
obstante del peso del segundo producto situado por encima. En
respuesta a la presión que se ejerce de forma multidireccional, el
órgano de separación se comprime en todas las direcciones, en
particular radialmente a su eje. Por este motivo, ya no es
presionante, y bajo el efecto de su peso, añadido al peso del
segundo producto, cae con este último en el primer recipiente. Los
dos productos se encuentran entonces en contacto el uno con el
otro.
En el caso de un órgano de separación de sección
transversal circular, una reducción del diámetro de algunas décimas
de milímetro basta para la obtención del resultado.
En la práctica, la presión que se ejerce sobre
el órgano de separación al ser sustancialmente uniforme por toda su
superficie exterior, se observa igualmente una ligera disminución de
la altura axial del órgano de separación. en este último caso, la
reducción de volumen es multidireccional. El órgano de separación se
realiza en un material apto para retraerse bajo el efecto de esta
sobrepresión, es por consiguiente apto para reducir volumen.
De preferencia, la sobrepresión se genera en el
primer compartimiento cuando este último se encuentra por debajo
del segundo, siendo el nivel del primer producto en el primer
compartimiento tal, que el paso de la primera a la segunda posición
se realiza antes de que el primer producto se ponga en contacto con
dicho primer órgano de separación. La presión que se ejerce sobre
el órgano de separación es neumática.
Alternativamente, la sobrepresión puede ser
ejercida sobre el compartimiento dispuesto por encima del otro. En
la hipótesis en que el producto contenido en el compartimiento de la
parte superior sea un líquido, de densidad superior a la densidad
del material que forma el órgano de separación, entonces, en
respuesta a la sobrepresión, el órgano de separación disminuye de
volumen, y ya no está retenido en la posición donde se separan los
dos compartimientos. Sube entonces a la superficie del líquido a
medida que este se mezcla con el producto contenido en el otro
compartimiento. En este caso de figura, la presión que se ejerce
sobre el órgano de separación es hidráulica.
Preferentemente, el primer órgano de separación
está constituido al menos en parte por un elemento formado por un
material compresible elásticamente en respuesta a la indicada
sobrepresión, y de la cual al menos una parte de la superficie
externa es impermeable. Por "impermeable", se entiende
impermeable al fluido presurizador, en particular al aire.
De preferencia aún, el material es un material
alveolar de células cerradas. Puede tratarse particularmente de una
espuma de polietileno, de poliéster o de poliuretano.
De preferencia, en la segunda posición, el
indicado primer órgano de separación flota en la superficie de la
mezcla. Así, el órgano de separación no perturba la distribución de
la mezcla.
Como se ha indicado anteriormente, el primer
órgano de separación está preferentemente dispuesto en el interior
de un paso formado entre los primero y segundo compartimientos y
está, previamente a la indicada sobrepresión, mantenido en la
indicada primera posición, por compresión parcial según al menos una
dirección transversal al indicado paso, al contacto de una
superficie interna que delimita el mencionado paso. No obstante de
esta ligera compresión del órgano de separación, el aire puede
pasar entre la superficie lateral del órgano de separación y la
superficie interna del paso, permitiendo así la realización del
equilibrio de las presiones.
Con el equilibrio de las presiones, la presión
del primer compartimiento y del segundo compartimiento, son
sustancialmente idénticas y cada una en sobrepresión con relación a
la presión inicial de estos compartimientos. El órgano de
separación situado entre estos dos compartimientos es de hecho
comprimido en al menos dos direcciones opuestas, por ejemplo la
presión se aplica al menos sobre dos superficies opuestas de este
órgano que se pone en contacto con la superficie interna del
paso.
Según un modo de realización preferido, una al
menos de las paredes que delimitan uno y/u otro de los indicados
primero y segundo compartimientos es deformable elásticamente con el
fin de poder generar la indicada sobrepresión en respuesta a una
presión ejercida, lateral o axialmente, sobre la indicada pared
deformable elásticamente.
De forma más específica, al menos una parte de
uno y/u otro de los indicados primero y segundo compartimientos
puede formar un fuelle. en este caso, la presión a ejercer es
axial.
Alternativamente, el compartimiento en el
interior del cual se genera la sobrepresión, está delimitado por un
recipiente de paredes compresibles elásticamente. En este caso, la
presión a ejercer es transversal al eje.
En un modo de realización específico, el primer
compartimiento está delimitado por un primer recipiente, estando el
segundo compartimiento delimitado por un segundo recipiente, apto
para ser montado en el primero, particularmente por roscado o
engatillado.
El segundo recipiente comprende entonces una
abertura que, cuando el mencionado primer órgano de separación se
encuentra en la primera posición, se separa del segundo producto por
el indicado primer órgano de separación.
Ventajosamente, la indicada abertura,
previamente al montaje del segundo recipiente sobre el primero, es
obturada de forma amovible por medio de un cierre, particularmente
en forma de un tapón, en particular roscado.
Unos medios están previstos para, previamente al
montaje del segundo recipiente sobre el primero, mantener en
posición fija el indicado primer órgano de separación.
Tales medios de inmovilización pueden estar
constituidos:
- i)
- por una parte, por una porción del tapón; y
- ii)
- por otra parte, por un tope axial situado por el lado del primer órgano de separación opuesto al tapón.
Así, mientras que el tapón se encuentre colocado
sobre el segundo recipiente, inmoviliza axialmente el órgano de
separación. Una vez levantado el tapón, en el posicionamiento del
segundo recipiente por encima del primero, el segundo producto es
retenido en el interior del segundo recipiente por el órgano de
separación.
Ventajosamente, el segundo compartimiento está
delimitado por un elemento que forma un elemento tubular de
aplicación para la mezcla de los indicados productos.
De preferencia, el segundo compartimiento es
apto para comunicarse con un orificio de distribución que,
previamente a la mezcla, es obturado por un órgano de cierre,
particularmente en forma de un elemento
auto-rompible.
Según otro modo de realización, el dispositivo
forma un tercer compartimiento apto para colocarse al menos en
parte por encima del segundo y que contiene un tercer producto,
estando los indicados primero, segundo, y tercer productos
separados dos a dos por el indicado primer órgano de separación y
por un segundo órgano de separación, siendo los indicados primero y
segundo órganos de separación aptos para pasar cada uno de una
primera posición en la cual separan dos a dos los indicados primero,
segundo y tercer productos, a una segunda posición en la cual los
tres productos se ponen en contacto los unos con los otros,
resultado el paso de los primero y segundo órgano de separación de
la primera posición a la segunda, con el equilibrio sensible de las
presiones entre los compartimientos que separan respectivamente, por
una reducción de volumen multidireccional de los indicados primero
y segundo órganos de separación en respuesta a una sobrepresión
generada en el interior de uno y/u otro de los indicados primero,
segundo, y tercer compartimientos.
De preferencia, la mezcla se realiza colocando
el dispositivo de forma que el segundo compartimiento se encuentre
por encima del primero, el tercero, por encima del segundo, y
presurizando el primero.
Los segundo y tercer productos pueden ser
acondicionados de forma separada uno del otro, en el mismo
recipiente, en particular en un elemento tubular aplicador.
Ventajosamente, el (o los) producto(s)
conteni-
do(s) en el (o los) compartimiento(s) distinto(s) del que en el interior del cual se genera la indicada sobrepresión, se encuentra(n) en forma pulverulenta. Así, el primer producto puede ser un oxidante en forma líquida. El segundo producto puede ser un colorante en forma de un polvo. El tercer producto puede ser una composición perfumante, en forma de un polvo igualmente.
do(s) en el (o los) compartimiento(s) distinto(s) del que en el interior del cual se genera la indicada sobrepresión, se encuentra(n) en forma pulverulenta. Así, el primer producto puede ser un oxidante en forma líquida. El segundo producto puede ser un colorante en forma de un polvo. El tercer producto puede ser una composición perfumante, en forma de un polvo igualmente.
Según otro aspecto, la presente solicitud se
refiere a un dispositivo para la mezcla extemporánea de al menos
dos productos, formando el dispositivo un primer compartimiento que
contiene un primer producto y un segundo compartimiento, apto para
colocarse al menos en parte por encima del primero, y conteniendo un
segundo producto, siendo apto un órgano de separación para pasar de
una primera posición en la cual se separa el primer producto del
segundo a una segunda posición en la cual el primer producto se pone
en contacto con el segundo, estando el dispositivo configurado de
forma que el paso del órgano de separación de la primera posición a
la segunda resulte de una sobrepresión generada en uno u otro de
los indicados primero y segundo compartimientos, caracterizado
porque el indicado órgano de separación, en su paso de la primera
posición a la segunda, se desplaza en dirección al compartimiento
en cuyo interior se genera la sobrepresión.
Como se ha indicado anteriormente, el
dispositivo según la invención puede ser utilizado para la
realización de una mezcla destinada para formar una composición
cosmética, particularmente para la coloración capilar.
La invención consiste, aparte de las
disposiciones expuestas anteriormente, en un cierto número de otras
disposiciones que se explicarán a continuación, a propósito de
ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a
las figuras adjuntas, entre las cuales:
La figura 1 es una vista fragmentada de un
dispositivo según un primer modo de realización de la invención;
La figura 2 es una vista en sección del
dispositivo de la figura 1.
Las figuras 3A-3F ilustran las
principales etapas de funcionamiento del dispositivo de las figuras
1 y 2.
La figura 4 es una vista en sección de un
dispositivo según un segundo modo de realización de la invención;
y
Las figuras 5A-5D ilustran las
principales etapas de funcionamiento del dispositivo de la figura
4.
El dispositivo 1 representado en las figuras 1 y
2 comprende un recipiente 2 del cual un extremo se termina por un
fondo 3. Una parte 4 del cuerpo del recipiente, adyacente al fondo
3, está configurada en forma de un fuelle. El recipiente 2 delimita
un alojamiento 9 destinado para contener un oxidante de coloración
en forma líquida.
El extremo del recipiente opuesto en el fondo 3
acaba por un cuello roscado 5 que delimita una abertura 6.
El recipiente 2 se obtiene por extrusión soplado
de polietileno o de polipropileno.
En posición de almacenado y/o transporte del
dispositivo 1, el recipiente 2 está cerrado por un tapón 7 cuya
superficie interna comprende un roscado apto para cooperar con el
aterrajado del cuello 5. De forma clásica, el tapón 7 comprende un
faldón de estanqueidad 8.
El dispositivo 1 comprende igualmente un
elemento tubular aplicador 10.
El elemento tubular aplicador 10 está
constituido por un elemento hueco de forma alargada, del cual una
porción 11 es de sección transversal que va disminuyendo
progresivamente en dirección a una abertura de pequeña sección 19,
cerrada por un elemento tubular auto-rompible
40.
En la proximidad de su extremo opuesto al
elemento tubular auto-rompible 40, el elemento
tubular aplicador 10 comprende una primera porción cilíndrica 13,
de diámetro superior al mayor diámetro de la porción 11, y separada
de esta última por un resalte 14.
Por el lado de la primera porción cilíndrica 13,
opuesto a la porción 11, el elemento tubular aplicador 10 forma una
segunda porción cilíndrica 15 de diámetro interno superior al
diámetro interno de la primera porción cilíndrica 13. Un borde
libre de la porción cilíndrica 15 delimita una abertura 45 para el
elemento tubular aplicador 10.
La segunda porción cilíndrica 15 está separada
de la primera 13 por un resalte 16.
La superficie interna de la segunda porción
cilíndrica 15 comprende un paso de tornillo 17. En el interior de
la porción cilíndrica 15, está formado un faldón de estanqueidad 18,
que se extiende axialmente desde el resalte 16, en dirección al
extremo del elemento tubular 10, opuesto al elemento tubular
auto-rompible 40.
El elemento tubular aplicador 10 se obtiene por
inyección de un material termoplástico rígido, tal como una
poliamida, un poliestireno, un policarbonato, un polipropileno, un
acrilobutadieno estireno (ABS), o un poliestireno acrilonitrilo
(SAN).
Después de la introducción de un polvo colorante
en el alojamiento 12 delimitado por la porción 11 del elemento
tubular aplicador, un bloque de espuma de poliuretano de células
cerradas 20 está dispuesto en el interior de la porción cilíndrica
13. El bloque de espuma 20 es de altura sustancialmente idéntica a
la de la porción cilíndrica 13. El movimiento de inserción del
bloque de espuma en el interior del elemento tubular 10 está
limitado por la presencia del resalte 14, contra el cual hace tope
una superficie 21 del bloque de espuma 20.
El diámetro en reposo del bloque de espuma 20 es
ligeramente superior al diámetro interno de la porción cilíndrica
13de forma que sea ligeramente comprimido lateralmente en el
interior de la porción cilíndrica 13. El grado de compresión es
suficiente para permitir al bloque de espuma 20 de sujetarse por si
mismo en el interior de la porción cilíndrica 13 no obstante del
peso del polvo en la parte 11 del elemento tubular aplicador 10.
Durante el almacenado y/o transporte, el extremo
del elemento tubular 10 está cerrado por un tapón 30 del cual una
superficie exterior comprende un roscado 31 apto para cooperar con
el paso de tornillo 17 del elemento tubular 10. Una pared
transversal 32 del tapón 30 está dispuesta de forma que se ponga
sustancialmente en contacto con la superficie 22 del bloque de
espuma, opuesta a la superficie 21.
Una pared exterior 33, concéntrica a la pared
anular sobre la cual está formado el roscado 31, permite la
manipulación del tapón 30.
El funcionamiento del dispositivo 1 que acaba de
describirse se explicará ahora con referencia a las figuras
3A-3F.
En la figura 3A, el recipiente 2 ha sido
desprovisto de su tapón 7. El elemento tubular 10 ha sido
desprovisto de su tapón 30. Incluso en posición cabeza arriba, el
bloque de espuma 20 se mantiene por ligera compresión en el
interior de la parte cilíndrica 13 del elemento tubular 10, y esto,
no obstante del peso del polvo que, por este motivo, es retenido en
el interior del alojamiento 12.
En la figura 3B, el elemento tubular 10 está
roscado en el recipiente 2.
En la figura 3C, una presión axial se ejerce
sobre el fondo 3 del recipiente 2 con el fin de comprimir axialmente
la parte 4 que forma fuelle. Se produce una sobrepresión en el
interior del recipiente 2. Debido a la ausencia de estanqueidad al
aire alrededor del bloque de espuma 20, las presiones se equilibran
entre el alojamiento 9 y el alojamiento 12. Por este motivo, la
sobrepresión se ejerce de forma sustancialmente informe sobre la
totalidad de la superficie exterior del bloque de espuma 20. Este se
comprime de forma multidireccional. Se produce en particular una
reducción de su diámetro exterior, suficiente para que no sea ya
retenido en el interior de la porción cilíndrica 13. Cae entonces
bajo el efecto de su peso, añadido al peso de polvo contenido en el
alojamiento 12.
En la figura 3D, los dos productos se mezclan en
el interior del recipiente 2. El bloque de espuma 20 flota en la
superficie de la mezcla. La mezcla puede homogeneizarse agitando el
dispositivo 1 de forma adecuada.
En la figura 3E, la abertura 19 del elemento
tubular aplicador 10 se libera rompiendo el elemento tubular
auto-rompible 40.
En la figura 3F, la mezcla se aplica de forma
clásica sobre los cabellos ayudándose de la porción que forma
fuelle 4 para precipitar la salida de la mezcla por medio de la
abertura 19.
En la hipótesis en que se desee utilizar el
dispositivo que acaba de describirse con dos líquidos, puede
resultar ventajoso:
i) prever sobre la superficie interna del
resalte 14, una nervadura anular (no representada), con el fin de
reducir los riesgos de formación, antes de la utilización del
dispositivo, de una película líquida entre la superficie lateral
del bloque de espuma 20 y la superficie interna de la porción
cilíndrica 13; y
ii) realizar la mezcla en posición cabeza abajo
del dispositivo, siendo el material que forma bloque de espuma 20
de densidad inferior a la del líquido contenido en el recipiente
2.
El modo de realización de la figura 4 a la cual
se hace ahora referencia se distingue del precedente principalmente
porque:
i) el recipiente 2 es de paredes deformables
elásticamente en respuesta a una presión ejercida sobre el
recipiente, de forma sustancialmente perpendicular al eje X; y
ii) sustancialmente a media altura entre la
porción cilíndrica 13 del elemento tubular 10, y el elemento tubular
auto-rompible 40, el elemento tubular aplicador 10
presenta otra porción cilíndrica 41, de diámetro interno
ligeramente inferior al diámetro interno de la porción cilíndrica
13. La porción cilíndrica 41 está separada de la porción del
elemento tubular aplicador adyacente al elemento
auto-rompible 40 por un resalte anular 42. En el
interior de la porción cilíndrica 41 está dispuesto un bloque de
espuma 50 similar al bloque de espuma 20, y del cual una superficie
51 hace tope axial contra el resalte 42. Así, en posición montada
del elemento tubular aplicador 10 sobre el recipiente 2, el bloque
de espuma 20 separa el compartimiento 9 delimitado por el
recipiente 2 del compartimiento 12 formado en la parte baja del
elemento tubular aplicador 10. El bloque de espuma 50 separa el
compartimiento 12 de un compartimiento 43 formado en la parte
elevada del elemento tubular aplicador. El compartimiento 9
contiene un oxidante de coloración en forma líquida. El
compartimiento 12 contiene un colorante en forma de un polvo. El
compartimiento 43 contiene un agente perfumante en forma de un
polvo.
El resto del dispositivo es similar a lo que ha
sido descrito con referencia al modo de realización precedente. Por
este motivo su descripción detallada no será retomada aquí.
En la utilización, en un primer tiempo, todo se
hace conforme a lo que ha sido descrito para el primer modo de
realización con referencia a las figuras 3A y 3B.
El resto del proceso se ilustra con referencia a
las figuras 5A-5D a las cuales se hace ahora
referencia.
En la figura 5A, el compartimiento 9 es
presurizado en respuesta a una presión ejercida transversalmente
sobre las paredes deformables del recipiente 2. Como resultado de
ello se produce una sobrepresión en el interior del recipiente 2.
Debido a la ausencia de estanqueidad al aire alrededor del bloque de
espuma 20 y del bloque de espuma 50, las presiones se equilibran de
forma casi-instantánea entre los alojamientos 9, 12
y 43. Por este motivo, la sobrepresión se ejerce de forma
sustancialmente uniforme sobre la totalidad de la superficie
exterior de los bloques de espuma 20 y 50. Estos se comprimen de
forma multidireccional. Se produce en particular una reducción de
su diámetro externo, suficiente para que no sean ya retenidos en el
interior de sus porciones cilíndricas respectivas 13 y 41. Caen
entonces bajo el efecto de su peso, añadido al peso del polvo
contenido respectivamente en los alojamientos 12 y 43.
En la práctica, los dos bloques de espuma caen
de forma ligeramente secuencial, cayendo el bloque 20 antes que el
bloque 50.
En la figura 5B, los tres productos están
mezclados en el interior del alojamiento 9. Los bloques de espuma
20 y 50 flotan en la superficie de la mezcla. la mezcla puede
homogeneizarse agitando el dispositivo 1 de forma adecuada.
En la figura 5C, la abertura 19 del elemento
tubular aplicador 10 queda liberada al romper el elemento tubular
auto-rompible 40.
En la figura 5D, la mezcla se aplica de forma
clásica sobre los cabellos comprimiendo el cuerpo deformable del
recipiente 2 para precipitar la salida de la mezcla por medio de la
abertura 19.
En la descripción detallada que antecede, se ha
hecho referencia a modos de realización preferidos de la invención.
Es evidente que variantes pueden aportarse a los mismos sin
apartarse del objeto de la invención tal como se reivindica a
continuación.
Claims (22)
1. Dispositivo (1) para el acondicionamiento de
al menos un producto, particularmente cosmético, incluyendo el
dispositivo:
i) al menos un primer compartimiento (9, 12)
destinado a contener el indicado producto;
ii) un segundo compartimiento unido por un paso
(13) con el primer compartimiento;
iii) un órgano (20), al menos en parte
compresible elásticamente, dispuesto en el indicado paso (13) del
dispositivo; y
iv) medios (2, 3) para, en respuesta a una
demanda de accionamiento manual, generar una sobrepresión fluídica,
caracterizado porque la sobrepresión fluídica sobre al menos
una parte del órgano compresible elásticamente (20), se aplica
según al menos dos direcciones opuestas, con el fin de provocar una
reducción de volumen del órgano compresible para liberar al menos
en parte el indicado paso.
2. Dispositivo (1) según la reivindicación 1,
caracterizado porque:
a) el primer compartimiento (9) contiene un
primer producto y el segundo compartimiento (12), apto para ser
colocado al menos en parte por encima del primer compartimiento,
contiene un segundo producto;
b) el indicado órgano compresible elásticamente
forma un primer órgano de separación (20), apto para pasar de una
primera posición en la cual aisla el primer producto del segundo a
una segunda posición en la cual el primer producto se pone en
contacto con el segundo, estando el dispositivo configurado de forma
que el paso del primer órgano de separación (20) de la primera
posición a la segunda resulte, en equilibrio sensible de las
presiones entre los primero y segundo compartimientos, de una
reducción de volumen de dicho primer órgano de separación (20) en
respuesta a una sobrepresión generada en el interior de uno y/u otro
de los indicados primero y segundo compartimientos (9,12).
3. Dispositivo (1) según la reivindicación 1 ó
2, caracterizado porque la reducción de volumen del órgano
compresible (20) se traduce al menos por una reducción de la
superficie de una sección transversal al eje del paso (13), de
dicho órgano compresible elásticamente (20).
4. Dispositivo (1) según la reivindicación 2 ó
3, caracterizado porque está configurado de forma que el paso
de dicho primer órgano de separación (20) de la primera a la
segunda posición resulta de una sobrepresión generada en el primer
compartimiento (9) cuando este último se encuentra por debajo del
segundo (12), siendo el nivel del primer producto en el primer
compartimiento (9) tal, que el paso de la primera a la segunda
posición se realiza antes de que el primer producto se ponga en
contacto con dicho primer órgano de separación (20).
5. Dispositivo (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el órgano
compresible elásticamente (20) presenta una superficie externa que,
al menos una parte, es impermeable.
6. Dispositivo (1) según la reivindicación 5,
caracterizado porque el órgano compresible elásticamente (20)
está, al menos en parte, formado por un material alveolar de
células cerradas.
7. Dispositivo (1) según la reivindicación 6,
caracterizado porque el material alveolar de células cerradas
es una espuma de polietileno, de poliéster o de poliuretano.
8. Dispositivo (1) según la reivindicación 2, y
una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado
porque, en la segunda posición, el indicado primer órgano de
separación (20) flota en la superficie de la mezcla.
9. Dispositivo (1) según la reivindicación 2, y
una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizado
porque el primer órgano de separación (20) está dispuesto en el
interior de un paso (13) formado entre los primero y segundo
compartimientos y está, previamente a la indicada sobrepresión,
mantenido en la indicada primera posición, por compresión parcial
según al menos una dirección transversal al indicado paso, en
contacto con una superficie interna que delimita el indicado
paso.
10. Dispositivo (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque una al menos de
las paredes que delimitan el indicado compartimiento (9, 12) o uno
de los indicados compartimientos es deformable elásticamente con el
fin de poder generar la indicada sobrepresión en respuesta a una
presión ejercida, lateralmente o axialmente, sobre la indicada
pared deformable elásticamente.
11. Dispositivo (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque al menos una
parte (4) de dicho compartimiento (9, 12) o de uno de los indicados
compartimientos forma fuelle.
12. Dispositivo (1) según la reivindicación 2 y
una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 11, caracterizado
porque el primer compartimiento (9) está delimitado por un primer
recipiente (2), estando el segundo compartimiento (12) delimitado
por un segundo recipiente (10), apto para ser montado en el primero,
particularmente por roscado o engatillado.
13. Dispositivo (1) según la reivindicación 12,
caracterizado porque el segundo recipiente (10) comprende
una abertura (45) que, cuando el indicado primer órgano de
separación (20) se encuentra en la primera posición, se aisla del
segundo producto mediante el indicado primer órgano de separación
(20).
14. Dispositivo (1) según la reivindicación 13,
caracterizado porque la indicada abertura (45), previamente
al montaje del segundo recipiente sobre el primero, se obtura de
forma amovible por medio del cierre (30), particularmente en forma
de un tapón, en particular roscado.
15. Dispositivo (1) según la reivindicación 13 ó
14, caracterizado porque medios (14, 32) están previstos
para, previamente al montaje del segundo recipiente (10) sobre el
primero (2), mantener en posición fija el indicado primer órgano de
separación (20).
16. Dispositivo (1) según la reivindicación 15,
caracterizado porque los indicados medios de inmovilización
están constituidos:
i) por una parte, por una porción (32) del tapón
(30): y
ii) por otra parte, por un tope axial (14)
situado por el lado del primer órgano de separación (20) opuesto al
tapón (30).
17. Dispositivo (1) según la reivindicación 2 y
una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 16, caracterizado
porque el segundo compartimiento (12) está delimitado por un
elemento (10) que forma un elemento tubular de aplicación para la
mezcla de los indicados productos.
18. Dispositivo (1) según la reivindicación 17,
caracterizado porque el segundo compartimiento es apto para
comunicar con un orificio de distribución (19) que, previamente a la
mezcla, está obturado por un órgano de cierre (40), particularmente
en forma de un elemento auto-rompible.
19. Dispositivo (1) según la reivindicación 2, y
una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 18, caracterizado
porque forma un tercer compartimiento (43), apto para ser colocado
al meno en parte por encima del segundo (12), y que contiene un
tercer producto, estando los indicados primero, segundo y tercer
productos separados dos a dos por el indicado primer órgano de
separación 20 y por un segundo órgano de separación (50), siendo
los indicados primero y segundo órganos de separación (20, 50) aptos
para pasar cada uno de una primera posición en la cual separan dos
a dos los indicados primero, segundo, y tercer productos, a una
segunda posición en la cual los tres productos se ponen en contacto
los unos con los otros, resultando el paso de los primero y segundo
órganos de separación de la primera posición a la segunda, con el
equilibrio sensible de las presiones entre los dos compartimientos
que separan respectivamente, de una reducción de volumen
multidireccional de los indicados primero y segundo órganos de
separación (20, 50) en respuesta a una sobrepresión generada en el
interior de uno y/u otro de los indicados primero, segundo, y tercer
compartimientos (9, 12, 43).
20. Dispositivo (1) según la reivindicación 2 y
una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 19, caracterizado
porque el (o los) producto(s) contenido(s) en el (o
los) compartimiento(s) (12, 43) distinto(s) del (9) en
el interior del cual se genera la indicada sobrepresión, se
encuentra(n) en forma pulverulenta.
21. Dispositivo (1) para la mezcla extemporánea
de al menos dos productos, formando el dispositivo un primer
compartimiento (9) que contiene un primer producto y un segundo
compartimiento (12), apto para colocarse al menos en parte por
encima del primero, y conteniendo un segundo producto, siendo apto
un órgano de separación (20) para pasar de una primera posición en
la cual se aisla el primer producto del segundo a una segunda
posición en la cual el primer producto se pone en contacto con el
segundo, configurándose el dispositivo de forma que el paso del
órgano de separación (20) de la primera posición a la segunda
posición resulta de una sobrepresión generada en uno u otro de los
primero y segundo compartimientos, caracterizado porque el
indicado órgano de separación (20), durante su paso de la primera
posición a la segunda, se desplaza en dirección al compartimiento
en el interior del cual se genera la sobrepresión.
22. Utilización de un dispositivo (1) según una
cualquiera de las reivindicaciones que anteceden para la realización
de una mezcla destinada para formar una composición cosmética,
particularmente para la coloración capilar.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0208915A FR2843100A1 (fr) | 2002-07-15 | 2002-07-15 | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits |
FR0208915 | 2002-07-15 | ||
FR0214830A FR2843101B1 (fr) | 2002-07-15 | 2002-11-26 | Dispositif pour le conditionnement d'au moins un produit, notamment cosmetique |
FR0214830 | 2002-11-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2266752T3 true ES2266752T3 (es) | 2007-03-01 |
Family
ID=29781616
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03291530T Expired - Lifetime ES2266752T3 (es) | 2002-07-15 | 2003-06-23 | Un dispositivo para el mezclado estemporaneo de al menos dos productos. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1382536B1 (es) |
JP (1) | JP3837403B2 (es) |
KR (1) | KR100530202B1 (es) |
CN (1) | CN1273358C (es) |
AT (1) | ATE329844T1 (es) |
BR (1) | BR0302919A (es) |
DE (1) | DE60306043T2 (es) |
ES (1) | ES2266752T3 (es) |
FR (1) | FR2843101B1 (es) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE524391T1 (de) * | 2005-12-19 | 2011-09-15 | Jeong-Min Lee | Druckbeaufschlagungskappenanordnung mit speicherkammer für sekundärmaterial |
DE202006002927U1 (de) * | 2006-02-23 | 2006-05-04 | Dentaco Dentalindustrie Und -Marketing Gmbh | Vorrichtung zum Austragen einer fließfähigen Substanz |
US9352354B2 (en) * | 2008-03-24 | 2016-05-31 | Sashco, Inc. | System and method of providing individual quantities of custom colored sealing compound |
KR200455178Y1 (ko) * | 2011-04-07 | 2011-08-23 | 유승열 | 도립투하식 액체용기 |
KR101254041B1 (ko) | 2011-09-27 | 2013-04-12 | 장유영 | 화장품 원재료를 분리하여 수용하기 위한 화장품 원재료 캡슐 및 이를 이용하는 화장품 제조 장치 |
KR101404766B1 (ko) * | 2013-12-26 | 2014-06-12 | 김진우 | 화장품 캡슐용기 |
EP3156349B1 (en) * | 2015-10-16 | 2018-07-04 | Fontem Holdings 1 B.V. | Mixing bottle |
EP3173356A1 (en) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | The Procter and Gamble Company | Package kit for a dye system and method for dyeing a substrate |
KR101966163B1 (ko) * | 2018-04-20 | 2019-04-05 | 주식회사 태성산업 | 이종화장품혼합용기 |
CN109229934A (zh) * | 2018-09-23 | 2019-01-18 | 周慧 | 一种按压式料体混合瓶及使用方法 |
KR102256184B1 (ko) * | 2019-07-05 | 2021-05-26 | 농업회사법인 주식회사 프레쉬벨 | 용기 자세에 구애받지 않고 분리 보관된 이종의 첨가물을 혼합시키는 음료용 마개 |
CN112110004A (zh) * | 2019-12-12 | 2020-12-22 | 张自武 | 挤压开启配制瓶 |
CN111924308B (zh) * | 2020-07-22 | 2023-06-20 | 广州市联惠科技有限公司 | 一种分装式包装瓶 |
JP2024502023A (ja) * | 2021-01-06 | 2024-01-17 | ロレアル | 容器と複数の方向に動作可能なヘッドとを含む点滴器 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1115583A (en) * | 1966-04-28 | 1968-05-29 | Steven Leigh | Improvements in or relating to devices for dispensing pastelike materials |
FR2115572A5 (es) * | 1970-11-25 | 1972-07-07 | Somci | |
US4234083A (en) * | 1979-11-13 | 1980-11-18 | Cohen Milton J | Mixing and filtering vial |
JPH10324374A (ja) * | 1997-05-23 | 1998-12-08 | Nissho Corp | 混合容器 |
FR2811639B1 (fr) * | 2000-07-17 | 2002-10-04 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capillaire |
-
2002
- 2002-11-26 FR FR0214830A patent/FR2843101B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-06-23 EP EP03291530A patent/EP1382536B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-23 DE DE60306043T patent/DE60306043T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-23 ES ES03291530T patent/ES2266752T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-23 AT AT03291530T patent/ATE329844T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-07-11 BR BR0302919-0A patent/BR0302919A/pt not_active IP Right Cessation
- 2003-07-14 KR KR10-2003-0047870A patent/KR100530202B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2003-07-14 CN CNB031476015A patent/CN1273358C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-07-15 JP JP2003274899A patent/JP3837403B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1382536B1 (fr) | 2006-06-14 |
EP1382536A1 (fr) | 2004-01-21 |
JP2004035112A (ja) | 2004-02-05 |
CN1273358C (zh) | 2006-09-06 |
KR20040010171A (ko) | 2004-01-31 |
JP3837403B2 (ja) | 2006-10-25 |
FR2843101A1 (fr) | 2004-02-06 |
CN1475415A (zh) | 2004-02-18 |
BR0302919A (pt) | 2004-08-24 |
KR100530202B1 (ko) | 2005-11-22 |
ATE329844T1 (de) | 2006-07-15 |
DE60306043T2 (de) | 2006-12-07 |
FR2843101B1 (fr) | 2005-09-23 |
DE60306043D1 (de) | 2006-07-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2266752T3 (es) | Un dispositivo para el mezclado estemporaneo de al menos dos productos. | |
ES2256424T3 (es) | Dispositivo para el accionamiento por separado y la distribucion conjunta de dos productos. | |
ES2812101T3 (es) | Recipiente para polvos mezclables o líquidos | |
US3415360A (en) | Receptacle for dental preparations | |
ES2393208T3 (es) | Conjunto de tapón con una cámara de almacenamiento para material secundario con elemento funcional integral | |
ES2325493T3 (es) | Cierre de dispensacion. | |
US8413802B2 (en) | Pressurization type cap assembly having storage chamber for secondary material | |
WO2010069089A1 (es) | Sistema de cierre hermético dispensador de aditivos para envases y/o frascos | |
KR101683098B1 (ko) | 기능성 화장품 파우치 | |
WO2007145773A2 (en) | Coupling assembly | |
US5269425A (en) | Nursing bottle | |
US11338984B2 (en) | Container for packaging a first fluid comprising a capsule for packaging a second fluid, and a capsule suitable for said container | |
ES2274946T3 (es) | Dispositivo para almacenar dos productos por separado y distribuirlos bajo presion o bien por separado o mezclados. | |
ES2928337T3 (es) | Dispositivo para envasar dos productos por separado | |
US20040060831A1 (en) | Device and method for packaging at least one product and method for mixing at least two products | |
KR20190033314A (ko) | 일회용 이종 혼합 파우치 | |
ES2201422T3 (es) | Envase para un producto con tres componentes. | |
TW202146304A (zh) | 分配裝置及其製造與使用方法 | |
ES2356854T3 (es) | Dispositivo de cierre para un envase de bebida. | |
ES1071029U (es) | Contenedor aplicador flexible practicable. | |
EP3148706B1 (en) | Pump dispenser | |
JP4467434B2 (ja) | 二成分パッケージユニット | |
KR200486192Y1 (ko) | 스포이드가 장착된 혼합용 용기 | |
GB2460933A (en) | Fluid container having two compartments | |
US10059493B1 (en) | Modified blister blast dispensing capsule |