FR2789114A1 - Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant - Google Patents

Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant Download PDF

Info

Publication number
FR2789114A1
FR2789114A1 FR9901268A FR9901268A FR2789114A1 FR 2789114 A1 FR2789114 A1 FR 2789114A1 FR 9901268 A FR9901268 A FR 9901268A FR 9901268 A FR9901268 A FR 9901268A FR 2789114 A1 FR2789114 A1 FR 2789114A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
final blade
profile
groove
blade
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9901268A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2789114B1 (fr
Inventor
Robert Budendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Priority to FR9901268A priority Critical patent/FR2789114B1/fr
Priority to EP20000440023 priority patent/EP1026359B1/fr
Priority to ES00440023T priority patent/ES2250090T3/es
Priority to DE2000622923 priority patent/DE60022923T2/de
Publication of FR2789114A1 publication Critical patent/FR2789114A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2789114B1 publication Critical patent/FR2789114B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17076Sealing or antirattling arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046Bottom bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'obturation (16) d'un caisson de volet roulant comportant des parois avant, supérieure et arrière ainsi qu'une sous-face au niveau de laquelle est ménagée une fente délimitée par des bordures, interne et externe, et au travers de laquelle défile un tablier, ce dernier comportant une lame finale (15) et étant apte à s'enrouler à l'intérieur dudit caisson.Ce dispositif (16) se caractérise par le fait qu'il adopte la forme d'au moins un profilé (17) filant rendu solidaire, par l'intermédiaire de moyens de fixation (18), de l'extrémité inférieure (19) de la lame finale (15) dudit tablier (3) et apte à coopérer, lorsque ce dernier est remonté, avec les bordures interne et externe de la fente ménagée au niveau dudit caisson.

Description

1 2789114
L'invention concerne un dispositif d'obturation d'un caisson de volet roulant comportant des parois avant, supérieure et arrière ainsi qu'une sous-face au niveau de laquelle est ménagée une fente délimitée par des bordures, interne et externe, et au travers de laquelle défile un tablier, ce dernier comportant une lame finale
et étant apte à s'enrouler à l'intérieur dudit caisson.
La présente invention trouvera son application dans le domaine de la fabrication de volets roulants destinés à être implantés au
niveau d'un bâtiment quelconque, notamment une habitation.
L'on connait de nombreux volets roulants correspondant à la
description ci-dessus et destinés à équiper une porte, fenêtre ou
analogue. Un tel volet roulant comporte un caisson à l'intérieur duquel vient s'enrouler et à partir duquel se déroule un tablier à
même de défiler à l'avant de ladite porte, fenêtre ou analogue.
La tendance actuelle, consistant à réaliser des économies d'énergie, a conduit à concevoir des volets roulants au niveau desquels les échanges thermiques entre l'intérieur et l'extérieur
d'une habitation sont particulièrement réduits.
A ce propos, on remarquera que le caisson d'un tel volet roulant résulte de l'assemblage, de manière étanche, d'une paroi avant, d'une paroi supérieure et d'une paroi arrière ainsi que d'une sous-face, notamment définies en des matériaux sensiblement isolants. De plus, ce caisson surmonte des coulisses latérales pourvues d'un joint d'étanchéité autorisant un défilement étanche, à l'intérieur desdites coulisses, dudit tablier. Ce dernier comporte, en outre, au niveau de son extrémité inférieure, une lame finale équipée, là encore, d'un joint d'étanchéité. Finalement, on observera que la fente ménagée au niveau de la sous-face de ce caisson est, généralement, équipée d'une brosse ou analogue apte à
limiter la pénétration de l'air à l'intérieur du caisson.
Il convient d'observer que la présence des joints d'étanchéité au niveau des coulisses latérales et de la lame finale empêche, de manière efficace, à l'air extérieur de pénétrer dans le volume
interne du caisson, ceci lorsque le tablier est totalement déployé.
Or, lorsque ce dernier est totalement enroulé, seule la brosse ou
2 2789114
analogue constitue une barrière à la pénétration de l'air dans le volume interne de ce caisson. A ce propos, on remarquera que l'efficacité de cette brosse est toute relative de sorte que des échanges thermiques se produisent encore entre l'intérieur et l'extérieur du caisson, plus particulièrement au niveau de ladite
fente, entraînant des pertes sensibles de calories.
La présente invention se veut à même d'apporter une solution à ces échanges thermiques indésirables au travers d'un dispositif apte à rendre le caisson étanche en assurant l'obturation de ce
dernier au niveau de la fente de sa sous-face.
A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'obturation d'un caisson de volet roulant comportant des parois avant, supérieure et arrière ainsi qu'une sous-face au niveau de laquelle est ménagée une fente délimitée par des bordures, interne et externe, et au travers de laquelle défile un tablier, ce dernier comportant une lame finale et étant apte à s'enrouler à l'intérieur dudit caisson, caractérisé par le fait que ledit dispositif d'obturation adopte la forme d'au moins un profilé filant rendu solidaire, par l'intermédiaire de moyens de fixation, de l'extrémité inférieure de la lame finale dudit tablier et apte à coopérer, lorsque ce dernier est remonté, avec les bordures interne
et externe de la fente ménagée au niveau dudit caisson.
Selon une première caractéristique de la présente invention, ce dispositif est défini par un profilé comportant deux ailes s'étendant perpendiculairement au plan médian de la lame finale, de part et d'autre de cette dernière, et rapporté au niveau de l'extrémité inférieure de ladite lame finale par l'intermédiaire de moyens de fixation, selon le cas, sous forme de vis ou de moyens
d'accrochage aptes à coopérer avec ladite lame finale.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, ledit dispositif adopte la forme de deux profilés comportant, chacun, d'une part, au moins une aile s'étendant selon une direction perpendiculaire au plan médian de la lame finale et, d'autre part, des moyens d'accrochage aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires équipant l'extrémité inférieure de
3 2789114
ladite lame finale, lesdits profilés étant complétés par des moyens
aptes à réaliser leur verrouillage sur cette dernière.
Selon un premier mode de réalisation, l'aile d'un tel profilé comporte, au niveau de l'une de ses bordures longitudinale, un prolongement qui lui est perpendiculaire, lui-même pourvu d'un retour s'étendant parallèlement à ladite aile de manière à définir une rainure apte à coopérer avec les moyens d'accrochage complémentaires de ladite lame finale définis par un rebord d'accrochage résultant de la présence d'une rainure en " T " au
niveau du chant inférieur de ladite lame finale.
Un autre mode de réalisation concerne un dispositif d'obturation apte à équiper une lame finale présentant une rainure bordant, de manière longitudinale, son extrémité inférieure et étant définie, d'une part, par un prolongement des parois latérales de ladite lame finale au niveau de l'extrémité inférieure de cette dernière et, d'autre part, par une nervure en " T ". Cette dernière comporte un pied, situé dans le plan médian de ladite lame finale et raccordé à cette dernière au niveau d'un fond reliant lesdites parois latérales, ledit pied recevant, à son extrémité libre, une aile s'étendant de part et d'autre dudit pied et de manière perpendiculaire audit plan médian. Ladite rainure définit des moyens d'accrochage complémentaires aptes à coopérer avec les moyens d'accrochage de l'aile du profilé définis, au niveau de l'une de ses bordures longitudinales, par un prolongement qui lui est sensiblement perpendiculaire et qui est conçu apte à être
engagé dans ladite rainure.
Dans un pareil cas, les moyens de verrouillage sont définis par une gouttière, équipant un des profilés, et pourvue d'une ouverture latérale apte à coopérer avec au moins une languette, équipant l'autre profilé, et s'étendant, tout comme ladite gouttière, de manière perpendiculaire au plan médian de la lame finale et en dessous de cette dernière, à partir d'une nervure équipant,
perpendiculairement, l'aile desdits profilés.
Selon un autre mode de réalisation, l'aile des profilés comporte, s'étendant parallèlement au plan médian de la lame finale
4 2789114
et en dessous de cette dernière, une nervure présentant une extrémité libre apte à coopérer avec un profilé en forme de
goulotte définissant des moyens de verrouillage.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, l'aile du profilé présente, à proximité de sa nervure, un prolongement perpendiculaire au plan médian de lame finale et en direction de ce dernier, ledit prolongement définissant une butée d'arrêt apte à coopérer avec l'aile de la nervure en " T " en cas
de traction du tablier sur ladite lame finale.
Ledit dispositif d'obturation peut, encore, de manière avantageuse, être complété par un joint d'étanchéité équipant, selon le cas, le profilé définissant ledit dispositif d'obturation
ou les moyens de verrouillage.
Finalement, quel que soit le mode de réalisation de ce dispositif d'obturation, ses ailes présentent une longueur réduite de la profondeur d'engagement de ladite lame finale dans des
coulisses latérales de guidage du tablier.
Les avantages de la présente invention consistent en ce que le dispositif d'obturation permet, lorsque le tablier du volet roulant est remonté et totalement enroulé dans le caisson, de refermer ce
dernier de manière étanche au niveau de la fente de sa sous-face.
On empêche, par ce biais, à l'air extérieur de pénétrer dans le volume interne dudit caisson ce qui permet de limiter, considérablement, les échanges thermiques entre l'intérieur et
l'extérieur d'une habitation.
Ce dispositif d'obturation comporte une butée d'arrêt apte à coopérer avec l'extrémité inférieure de la lame finale du tablier en cas de traction exercée par ce dernier. Cette butée d'arrêt permet de retenir la lame finale empêchant cette dernière de disparaître à l'intérieur dudit caisson en phase finale
d'enroulement du tablier.
Les moyens de fixation ainsi que les moyens de verrouillage dudit dispositif d'obturation autorisent, d'une part, une mise en place rapide et aisée de ce dernier sur la lame finale et, d'autre part, un retrait immédiat en cas de besoin, par exemple lorsqu'il s'agit d'intervenir sur le volet roulant, notamment au niveau de
l'une des lames du tablier pour procéder à son remplacement.
Le joint d'étanchéité équipant, selon le cas, le profilé ou les moyens de verrouillage, permet de garantir l'étanchéité du volet roulant lorsque le tablier est totalement déployé. Un tel joint peut, de manière avantageuse, être réalisé, en même temps que ce profilé ou ces moyens de verrouillage, au cours d'une même
opération de coextrusion.
D'autres buts et avantages de la présente invention
apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant
à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples
indicatifs et non limitatifs.
La compréhension de cette description sera facilitée en se
référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématisée et en perspective d'un caisson de volet roulant dont le tablier est équipé d'un dispositif apte à permettre son obturation; la figure 2 est une vue schématisée, en coupe et en détail, de l'extrémité inférieure d'une lame finale équipée d'un dispositif d'obturation selon un premier mode de réalisation et consistant en un profilé pourvu d'ailes latérales; - la figure 3 est une vue schématisée similaire à la précédente et correspondant à un second mode de réalisation dans lequel ledit dispositif d'obturation est défini par deux profilés équipés d'ailes latérales et aptes à coopérer avec le rebord d'accrochage d'une rainure en " T " définie au niveau de l'extrémité inférieure de la lame finale; - la figure 4 est une vue schématisée, en perspective et de dessous, d'une lame finale équipée d'un dispositif d'obturation selon un troisième mode de réalisation; - la figure 5 correspond à une vue schématisée, en coupe et en détail, de la lame finale, équipée dudit dispositif d'obturation, et représentée dans la figure précédente;
6 2789114
- la figure 6 est une vue similaire à la précédente et correspondant à un autre mode de réalisation d'un tel dispositif
d'obturation équipant une lame finale.
La présente invention concerne le domaine de la fabrication des volets roulants destinés à équiper une porte, fenêtre ou analogue, l'ensemble constitué par cette dernière et ledit volet roulant étant destiné à être implanté au niveau de la maçonnerie d'un
bâtiment, notamment d'une habitation.
De manière connue en soi et tel que visible figure 1, un tel volet roulant 1 comporte un caisson 2 destiné à abriter un tablier 3 constitué par une juxtaposition de lames 4 dont les extrémités latérales 5 sont à même de défiler dans des coulisses latérales 6
surmontées par ledit caisson 2.
Ce dernier résulte de l'assemblage, notamment de manière étanche, d'une paroi avant 7, d'une paroi supérieure 8, d'une paroi arrière 9 ainsi que d'une sous-face 10. Cette dernière présente une fente 11 délimitée par des bordures interne 12 et externe 13 orientées en direction, respectivement, de l'intérieur et de
l'extérieur de l'habitation.
C'est, plus particulièrement, au travers de cette fente 11 que défile ledit tablier 3 lors de son déploiement ou de son enroulement. A ce propos, on observera qu'un tel tablier 3 présente une première extrémité équipée d'une première lame rendue solidaire d'un arbre d'enroulement, monté en rotation à l'intérieur dudit caisson 2, et apte à assurer le déroulement et l'enroulement dudit tablier 3. Ce dernier comporte, au niveau d'une seconde extrémité 14 opposée à la première, une lame finale 15 adoptant un plan médian P. Selon l'invention, ledit volet roulant 1 comporte un dispositif d'obturation 16 apte à refermer ledit caisson 2 lorsque ledit tablier 3 est totalement enroulé. Une telle fermeture est de nature étanche de manière à empêcher toute circulation d'air entre le
volume interne dudit caisson 2 et son milieu extérieur.
7 2789114
Plus particulièrement, un tel dispositif d'obturation 16, lorsque ledit tablier 3 est complètement relevé, est apte à coopérer avec ledit caisson 2, plus particulièrement au niveau des
bordures interne 12 et externe 13 de sa fente 11.
Ce dispositif d'obturation 16 adopte, en fait, la forme d'au moins un profilé 17 de nature filante et rendu solidaire, par l'intermédiaire de moyens de fixation 18, de l'extrémité inférieure 19 de ladite lame finale 15. En fait, tel qu'il apparaitra dans la
suite de la description, de tels moyens de fixation 18 sont conçus
aptes à assurer un montage mais également un démontage rapides et
aisés dudit dispositif d'obturation 16.
Il a été représenté figure 2 un premier mode de réalisation d'un tel dispositif d'obturation 16 défini, dans ce cas, par un profilé 17 comportant deux ailes 20, 20A s'étendant, de manière perpendiculaire au plan médian P de la lame finale 15, de part et
d'autre de cette dernière.
On observera que c'est, plus particulièrement, au travers desdites ailes 20, 20A, notamment de leur face supérieure 21, 21A orientée en direction du tablier 3, que ledit dispositif
d'obturation 16 coopère avec ledit caisson 2.
Ce dispositif d'obturation 16 est monté sur ladite lame finale à l'aide de moyens de fixation 18 qui peuvent adopter la forme de vis ou analogues aptes à coopérer avec l'extrémité inférieure 19
de cette lame finale.15.
Cependant et selon le mode de réalisation représenté figure 2, lesdits moyens de fixation 18 adoptent, de préférence, la forme de moyens d'accrochage 22 solidaires dudit profilé 17 et aptes à coopérer avec une rainure 23 en " T " définie au niveau de
l'extrémité inférieure 19 de ladite lame finale 15.
De tels moyens d'accrochage 22 se présentent, alors, sous la forme d'au moins un doigt d'accrochage ou d'au moins une lame filante 24 solidaires, au niveau de leur extrémité inférieure 25, dudit profilé 17. De plus, de tels moyens d'accrochage 22 présentent une extrémité supérieure 26 au niveau de laquelle ils sont pourvus de moyens 27 formant redan et aptes à coopérer avec un
8 2789114
rebord d'accrochage 28 défini au niveau de ladite rainure en " T " 23. En fait, ces moyens d'accrochage 22 sont, de manière avantageuse, pourvus de moyens 29 aptes à permettre leur expansion à l'intérieur de ladite rainure en " T " 23 en vue d'assurer la coopération entre lesdits moyens 27 formant redan et ledit rebord
d'accrochage 28 de cette rainure 23.
De tels moyens d'expansion 29 adoptent, tel que visible figure 2, la forme d'une entaille 30, notamment de nature filante, apte à définir deux pattes d'accrochage 31, 31A pourvues desdits moyens 27
formant redan.
On observera que de tels moyens d'expansion 29 confèrent, de manière avantageuse, une certaine élasticité à ces pattes d'accrochage 31, 31A ce qui autorise une mise en place aisée dudit dispositif d'obturation 16 mais également un retrait facilité de ce
dernier, notamment en cas d'intervention sur le tablier 3 ou autre.
Tel que visible figures 3 à 6 correspondant à d'autres modes de réalisation de la présente invention, ledit dispositif d'obturation 16 se présente sous la forme de deux profilés 17, 17A comportant, chacun, au moins une aile 20, 20A s'étendant selon une direction
perpendiculaire au plan médian P de ladite lame finale 15.
De tels profilés 17, 17A sont, de plus, pourvus de moyens d'accrochage 32 aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires 33 équipant l'extrémité inférieure 19 de ladite
lame finale 15.
De plus, de tels profilés 17, 17A sont complétés par des moyens 34 aptes à réaliser leur verrouillage sur ladite lame finale 15, ces moyens 34 définissant, en combinaison avec lesdits moyens d'accrochage 32, des moyens de fixation 18 du dispositif d'obturation 16 sur l'extrémité inférieure 19 de ladite lame finale 15. Ainsi, selon un premier mode de réalisation représenté figure 3, un tel profilé 17 comporte, au niveau de l'une de ses bordures longitudinales 35, un prolongement 36 perpendiculaire à son aile 20, ledit prolongement 36 étant, lui-même, pourvu d'un retour 37
9 2789114
s'étendant parallèlement à ladite aile 20 de manière à définir une
rainure 38.
Cette dernière est destinée à coopérer avec les moyens d'accrochage complémentaires 33 de ladite lame finale 15 qui, dans ce cas, adoptent la forme d'un rebord d'accrochage 39 résultant de la présence d'une rainure en " T " 23 équipant la lame finale 15 au
niveau de son chant inférieur 40.
Dans un pareil cas, les moyens de verrouillage 34 adoptent la forme d'un profilé de blocage 41 prévu apte à être inséré dans la rainure en " T " 23 de la lame finale 15, entre les prolongements perpendiculaires 36 au préalable accrochés sur le rebord
d'accrochage 39 de ladite rainure 23.
Un tel profilé de blocage 41 est pourvu, à son extrémité inférieure, de moyens d'appui 43 sur les ailes 20, 20A tandis que son extrémité supérieure comporte, là encore, des moyens 45 formant redan et aptes à coopérer avec le retour parallèle 37 desdits
profilés 17, 17A.
A ce propos, on remarquera que les moyens formant redan 45 peuvent, également, être complétés par des moyens d'expansion 29 qui, là encore, peuvent adopter la forme d'une entaille 30 filante
apte à définir des pattes d'accrochage 31, 31A.
Il a été représenté figures 4 à 6, des dispositifs d'obturation 16 aptes à équiper une lame finale 15 dont l'extrémité inférieure
19 est bordée, de manière longitudinale, par une rainure 46.
Cette dernière est définie, d'une part, par un prolongement 47 des parois latérales 48 de ladite lame finale 15, au niveau de l'extrémité inférieure 19 de cette dernière. Ladite rainure 46 est définie, d'autre part, par une nervure 49 en " T " comportant un pied 50 situé dans le plan médian P de ladite lame finale 15 et raccordé à cette dernière au niveau d'un fond 51 reliant lesdites parois latérales 48. Ledit pied 50 présente une extrémité libre 52 recevant une aile 53 s'étendant, perpendiculairement audit plan
médian P de la lame finale 15, de part et d'autre dudit pied 50.
En fait, cette rainure 46 définit des moyens d'accrochage complémentaires 33 aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage 32
2789114
que comporte le profilé 17. De tels moyens d'accrochage 32 sont localisés au niveau de l'une des bordures longitudinales 35 de ce profilé 17 et sont définis par un prolongement 54, sensiblement perpendiculaire à l'aile 20 de ce dernier. Un tel prolongement 54 peut être de nature filante ou encore discontinue et adopte, de
préférence, la forme d'une lèvre 55.
On observera que, lors du montage dudit dispositif d'obturation 16 sur la lame finale 15, ce prolongement 54 est engagé dans ladite rainure 46 avant de procéder à la mise en place des moyens de
verrouillage 34.
Tel que visible sur la figure 5, de tels moyens de verrouillage 34 sont définis, d'une part, au niveau de l'un des profilés 17, par une gouttière 56 pourvue d'une ouverture latérale s'étendant, de manière perpendiculaire au plan médian P de la lame finale 15, en dessous de cette dernière. Ces moyens de verrouillage 34 sont définis, d'autre part, au niveau de l'autre profilé 17A, par au moins une languette 57 apte à coopérer avec l'ouverture latérale de ladite gouttière 56 et s'étendant, là encore, de manière perpendiculaire au plan médian P de la lame finale 15, en dessous
de cette dernière.
Plus précisément, on observera que ladite gouttière 56 et la languette 57 s'étendent, en dessous de l'aile 53 de la nervure en " T " 49, à partir d'une nervure 58 équipant, de manière perpendiculaire, l'aile 20 desdits profilés 17 et s'étendant, par
conséquent, parallèlement au plan médian P de la lame finale 15.
De plus et en vue d'assurer un montage efficace desdits profilés 17, 17A sur ladite lame finale 15, ladite languette 57 peut, avantageusement, être pourvue d'un crantage destiné à coopérer avec un rainurage réalisé au niveau des parois internes de
l'ouverture de ladite gouttière 56.
Selon un autre mode de réalisation représenté figure 6, l'aile , 20A desdits profilés 17, 17A comporte, s'étendant perpendiculairement à celle-ci et, donc, parallèlement au plan médian P de ladite lame finale 15, en dessous de cette dernière, une nervure 58. Cette dernière présente une extrémité libre 59 apte
1 1 2789114
à coopérer avec un profilé 60 en forme de goulotte 61 définissant
de moyens de verrouillage 34.
En fait, cette goulotte 61 comporte des parois latérales 62 dont l'extrémité libre 63 est pourvue de moyens d'accrochage 64 formant redan et aptes à coopérer avec des moyens de retenue 65
équipant l'extrémité libre 59 de ladite nervure 58.
On observera, sur la figure 6, que ces nervures 58 présentent un décrochement interne 66 apte à épouser la nervure en " T " 49 de la lame finale 15. De tels décrochements 66 sont conçus aptes à être rapprochés, voire amenés en contact pour prendre appui l'un sur l'autre, lors de la mise en place dudit profilé 60 en forme de
goulotte 61.
Il convient d'observer que les moyens de verrouillage 34 et, plus généralement, les moyens de fixation 18, décrits dans les exemples de réalisation précédents sont, avantageusement, de type réversibles et autorisent un montage rapide et aisé du dispositif d'obturation 16. Cette réversibilité autorise, également, un démontage facilité de ce dispositif d'obturation 16 lorsqu'il s'agit, par exemple, d'intervenir sur le tablier 3, notamment en
vue de procéder au remplacement d'une lame 4 ou autre.
Ainsi, les moyens d'accrochage 22, le profilé de blocage 41, la gouttière 56 et/ou la languette 57 ainsi que la goulotte 61 et/ou la nervure 58 présentent une certaine élasticité apte à permettre leur retrait et, par conséquent, celui du dispositif d'obturation
16 en cas de nécessité.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, ledit dispositif d'obturation 16 comporte des moyens 67 autorisant son maintien en position sur la lame finale 15 malgré une traction exercée sur cette dernière par le tablier 3 lorsque les ailes 20
des profilés 17 arrivent en butée contre le caisson 2.
De tels moyens de maintien 67 sont, par exemple, constitués par lesdits moyens de fixation 18 sous la forme desdites vis ou analogues ou encore desdits moyens d'accrochage 22 comme visible
figure 2.
12 2789114
Ces moyens de maintien 67 peuvent, encore, être définis par le retour parallèle 37 équipant l'aile 20 desdits profilés 17 du
dispositif d'obturation 16.
Cependant, comme visible figures 4 à 6, l'aile 20 du profilé 17 présente, à proximité de sa bordure longitudinale 35, un prolongement 68 perpendiculaire au plan médian P de la lame finale et en direction de celui-ci. Ledit prolongement 68 définit une butée d'arrêt apte à coopérer avec l'aile 53 de la nervure en " T "
49 en cas de traction du tablier 3 sur ladite lame finale 15.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, ledit dispositif d'obturation 16 est complété par un joint d'étanchéité 69 apte à assurer l'étanchéité du volet roulant i au niveau de l'extrémité inférieure du tablier 3 lorsque ce dernier est totalement déployé. Tel que visible figure 2, un tel joint d'étanchéité 69 est susceptible d'équiper la face inférieure 70 du
profilé 17 définissant ledit dispositif d'obturation 16.
Un autre mode de réalisation consiste à équiper l'extrémité inférieure des moyens de verrouillage 34 desdits profilés 17, 17A
sur l'extrémité inférieure 19 de la lame finale 15.
En fait et selon un mode de réalisation préféré, ce joint d'étanchéité 69 ainsi que, selon le cas, le profilé 17 ou les moyens de verrouillage 34, sont réalisés en bi-matière, notamment au cours d'une même opération de fabrication, par exemple par coextrusion. Finalement, il convient d'observer que, quel que soit le mode de réalisation dudit dispositif d'obturation 16, les ailes 20, 20A de ce dernier adoptent, par rapport à ladite lame finale 15, une longueur réduite de la profondeur d'engagement 71 de cette dernière
dans les coulisses latérales 6 de guidage du tablier 3.
Il peut en être de même pour les profilés 17, 17A des dispositifs d'obturation 16 représentés figures 4 à 6 nécessitant, pour leur mise en place et leur retrait, un engagement ou un désengagement, de manière latérale par rapport à la lame finale 15, du prolongement 54, sensiblement sous forme de lèvre 55, à
l'intérieur de la rainure 46.
13 2789114
Cependant, de tels profilés 17, 17A peuvent, encore, présenter une longueur ajustée à celle de la lame finale 15, comme visible dans les figures 2 et 3, pour des modes de réalisation autorisant un montage dudit dispositif d'obturation 16 par le dessous de la lame finale 15. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments
sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.
14 2789114

Claims (20)

Revendications
1. Dispositif d'obturation d'un caisson (2) de volet roulant (1) comportant des parois avant (7), supérieure (8) et arrière (9) ainsi qu'une sous-face (10) au niveau de laquelle est ménagée une fente (11) délimitée par des bordures, interne (12) et externe (13), et au travers de laquelle défile un tablier (3), ce dernier comportant une lame finale (15) et étant apte à s'enrouler à l'intérieur dudit caisson (2), caractérisé par le fait que ledit dispositif d'obturation (16) adopte la forme d'au moins un profilé (17, 17A) filant rendu solidaire, par l'intermédiaire de moyens de fixation (18), de l'extrémité inférieure (19) de la lame finale (15) dudit tablier (3) et apte à coopérer, lorsque ce dernier est remonté, avec les bordures interne (12) et externe (13) de la fente
(11) ménagée au niveau dudit caisson (2).
2. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est défini par un profilé (17) comportant deux ailes (20, 20A) s'étendant perpendiculairement au plan médian (P) de la lame finale (15), de part et d'autre de cette dernière, et rapporté sur ladite lame finale (15) par l'intermédiaire de moyens de fixation (18) sous forme de vis ou analogue aptes à coopérer avec l'extrémité inférieure (19) de
ladite lame finale (15).
3. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est défini par un profilé (17) comportant deux ailes (20, 20A) s'étendant perpendiculairement au plan médian (P) de la lame finale (15), de part et d'autre de cette dernière, et rapporté sur ladite lame finale (15) par l'intermédiaire de moyens de fixation (18) sous forme de moyens d'accrochage (22) solidaires dudit profilé (17) et aptes à coopérer avec une rainure en " T " (23) définie au niveau de l'extrémité
inférieure (19) de ladite lame finale (15).
4. Dispositif d'obturation selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'accrochage (22) adoptent la forme d'au moins un doigt d'accrochage ou d'au moins
2789114
une lame filante (24) solidaires, à leurs extrémités inférieures (25), dudit profilé (17) et pourvus à leurs extrémités supérieures (26) de moyens (27) formant redan et aptes à coopérer avec un rebord d'accrochage (28) défini au niveau de ladite rainure en
" T " (23).
5. Dispositif d'obturation selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit doigt d'accrochage ou ladite lame filante (24) comportent des moyens (29) aptes à permettre leur expansion à l'intérieur de ladite rainure en " T " (23) en vue d'assurer la coopération entre lesdits moyens (27) formant redan et
un rebord d'accrochage (28) de cette rainure (23).
6. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il se présente sous la forme de deux profilés (17, 17A) comportant, chacun, d'une part, au moins une aile (20, 20A) s'étendant selon une direction perpendiculaire au plan médian (P) de la lame finale (15) et, d'autre part, des moyens d'accrochage (32) aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires (33) équipant l'extrémité inférieure (19) de ladite lame finale (15), lesdits profilés (17, 17A) étant complétés par des moyens (34) aptes à réaliser leur verrouillage sur cette dernière et définissant, en combinaison avec lesdits moyens
d'accrochage (32), lesdits moyens de fixation (18).
7. Dispositif d'obturation selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'aile (20, 20A) d'un tel profilé (17, 17A) comporte, au niveau de l'une de ses bordures longitudinale (35), un prolongement (36) qui lui est perpendiculaire, lui-même pourvu d'un retour (37) s'étendant parallèlement à ladite aile (20, A) de manière à définir une rainure (38) apte à coopérer avec les moyens d'accrochage complémentaires (33) de ladite lame finale (15) définis par un rebord d'accrochage (39) résultant de la présence d'une rainure en " T " (23) au niveau du chant inférieur (40) de
ladite lame finale (15).
8. Dispositif d'obturation selon la revendication 7, caractérisé par le fait que lesdits moyens de verrouillage (34) adoptent la forme d'un profilé de blocage (41) prévu apte à être
16 2789114
inséré dans la rainure en " T " (23) de la lame finale (15), entre les prolongements perpendiculaires (36) des profilés (17, 17A) préalablement accrochés sur le rebord d'accrochage (39) de ladite
rainure en " T " (23).
9. Dispositif d'obturation selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ledit profilé de blocage (41) est pourvu, à son extrémité inférieure, de moyens d'appui (43) sur l'aile (20, 20A) desdits profilés (17, 17A) tandis que son extrémité supérieure comporte des moyens (45) formant redan et aptes à coopérer avec le retour parallèle (37) desdits profilés
(17, 17A).
10. Dispositif d'obturation destiné à équiper une lame finale (15) présentant une rainure (46) bordant, de manière longitudinale, l'extrémité inférieure (19) de ladite lame finale (15) selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ladite rainure (46) est définie, d'une part, par un prolongement (47) des parois latérales (48) de ladite lame finale (15) au niveau de l'extrémité inférieure (19) de cette dernière et, d'autre part, par une nervure en " T " (49) comportant un pied (50), situé dans le plan médian (P) de ladite lame finale (15) et raccordé à cette dernière (15) au niveau d'un fond (51) reliant lesdites parois latérales (48), ledit pied (50) recevant, à son extrémité libre (52), une aile (53) s'étendant de part et d'autre dudit pied (50) et de manière perpendiculaire audit plan médian (P), cette rainure (46) définissant des moyens d'accrochage complémentaires (33) aptes à coopérer avec les moyens d'accrochage (32) de l'aile (20, 20A) du profilé (17, 17A) définis, au niveau de l'une de ses bordures longitudinales (35), par un prolongement (54) qui lui est sensiblement perpendiculaire et qui est conçu apte à être engagé
dans ladite rainure (46).
11. Dispositif d'obturation selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les moyens de verrouillage (34) sont définis, d'une part, au niveau de l'un des profilés (17), par une gouttière (56) pourvue d'une ouverture latérale, et, d'autre part, au niveau de l'autre profilé (17A), par au moins une languette (57)
17 2789114
apte à coopérer, lors du montage dudit dispositif d'obturation (16), avec l'ouverture de ladite gouttière (56), cette dernière ainsi que ladite languette (57) s'étendant de manière perpendiculaire au plan médian (P) de la lame finale (15) et en dessous de cette dernière (15).
12. Dispositif d'obturation selon la revendication 11, caractérisé par le fait que ladite languette (57) présente un crantage destiné à coopérer avec un rainurage réalisé au niveau des
parois internes de ladite gouttière (56).
13. Dispositif d'obturation selon la revendication 10, caractérisé par le fait que l'aile (20, 20A) des profilés (17, 17A) comporte, s'étendant parallèlement au plan médian (P) de la lame finale (15) et en dessous de cette dernière, une nervure (58) présentant une extrémité libre (59) apte à coopérer avec un profilé (60) en forme de goulotte (61) définissant des moyens de
verrouillage (34).
14. Dispositif d'obturation selon la revendication 13, caractérisé par le fait que ladite goulotte (61) comporte des parois latérales (62) dont l'extrémité libre (63) est pourvue de moyens d'accrochage (64) formant redan et aptes à coopérer avec des moyens de retenue (65) équipant l'extrémité libre (59) de ladite
nervure (58).
15. Dispositif d'obturation selon les revendications 13 ou 14,
caractérisé par le fait que les nervures (58) équipant lesdites ailes (20, 20A) présentent un décrochement interne (66) apte à épouser la nervure en " T " (49) de la lame finale (15), ces décrochements internes (66) étant rapprochés, voire amenés en contact pour prendre appui l'un sur l'autre, lors de la mise en
place du profilé (60) en forme de goulotte (61).
16. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des
revendications 10 à 15, caractérisé par le fait que l'aile (20,
A) du profilé (17, 17A) présente, à proximité de sa bordure longitudinale (35), un prolongement (68) perpendiculaire au plan médian (P) et en direction de ce dernier, ledit prolongement (68) définissant une butée d'arrêt apte à coopérer avec l'aile (53) de
18 2789114
la nervure en " T " (49) en cas de traction du tablier (3) sur
ladite lame finale (15).
17. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des
revendications 2 à 5, caractérisé par le fait qu'il est complété
par un joint d'étanchéité (69) équipant la face inférieure (70) du
profilé (17) définissant ledit dispositif d'obturation (16).
18. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des
revendications 6 à 16, caractérisé par le fait qu'il est complété
par un joint d'étanchéité (69) équipant l'extrémité inférieure des moyens de verrouillage (34) desdits profilés (17, 17A) sur
l'extrémité inférieure (19) de la lame finale (15).
19. Dispositif d'obturation selon les revendications 17 et 18,
caractérisé par le fait que ledit joint d'étanchéité (69) et, selon le cas, le profilé (17) ou les moyens de verrouillage (34) sont
réalisés en bi-matière, notamment par coextrusion.
20. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé par le fait que ses ailes
(20, 20A) adoptent, par rapport à ladite lame finale (15), une longueur réduite de la profondeur d'engagement (71) de cette dernière (15) dans des coulisses latérales (6) de guidage du
tablier (3).
FR9901268A 1999-02-02 1999-02-02 Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant Expired - Fee Related FR2789114B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901268A FR2789114B1 (fr) 1999-02-02 1999-02-02 Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant
EP20000440023 EP1026359B1 (fr) 1999-02-02 2000-01-27 Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant
ES00440023T ES2250090T3 (es) 1999-02-02 2000-01-27 Dispositivo de obturacion de cajon de persiana enrollable.
DE2000622923 DE60022923T2 (de) 1999-02-02 2000-01-27 Dichtung für Rolladenkasten

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901268A FR2789114B1 (fr) 1999-02-02 1999-02-02 Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2789114A1 true FR2789114A1 (fr) 2000-08-04
FR2789114B1 FR2789114B1 (fr) 2002-10-31

Family

ID=9541573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9901268A Expired - Fee Related FR2789114B1 (fr) 1999-02-02 1999-02-02 Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1026359B1 (fr)
DE (1) DE60022923T2 (fr)
ES (1) ES2250090T3 (fr)
FR (1) FR2789114B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007096927A2 (fr) * 2006-02-20 2007-08-30 Antonio Trotta Moustiquaire pour volets roulants ou ouvertures de fenêtre
FR2951491B1 (fr) * 2009-10-20 2014-03-07 Franciaflex Dispositif de fermeture de coffre de volet roulant
DE102012111469B4 (de) * 2012-11-27 2020-09-17 Exte-Extrudertechnik Gmbh Rollladenkasten
BE1025797B1 (nl) * 2017-12-18 2019-07-19 Building Plastics Nv Vernieuwd onderlat samenstel voor een rolluik

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1496537A (fr) * 1966-10-13 1967-09-29 Gerhardi & Cie élément terminal pour valets ou rideaux roulants
DE3347734A1 (de) * 1983-12-31 1985-07-11 Armin 4630 Bochum Besler Rolladenendstab mit den auslassschlitz im rolladenkasten abdichtender dichtung
DE3415219A1 (de) * 1984-04-21 1985-10-24 Armin 4630 Bochum Besler Rolladeneinheit bestehend aus rolladenkasten und rolladen
DE3517368A1 (de) * 1985-05-14 1986-11-20 Helmut 6823 Neulußheim Kuppinger Rolladenaussenabdichtung
DE3537301A1 (de) * 1985-10-19 1987-04-23 Hans Ziegler Rolladen
DE29703808U1 (de) * 1997-02-21 1997-04-17 Mohrbach Hans Juergen Rolladensegment
EP0810345A2 (fr) * 1996-05-30 1997-12-03 Hörmann Kg Dissen Profilé d'étanchéité pour un panneau de porte

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1496537A (fr) * 1966-10-13 1967-09-29 Gerhardi & Cie élément terminal pour valets ou rideaux roulants
DE3347734A1 (de) * 1983-12-31 1985-07-11 Armin 4630 Bochum Besler Rolladenendstab mit den auslassschlitz im rolladenkasten abdichtender dichtung
DE3415219A1 (de) * 1984-04-21 1985-10-24 Armin 4630 Bochum Besler Rolladeneinheit bestehend aus rolladenkasten und rolladen
DE3517368A1 (de) * 1985-05-14 1986-11-20 Helmut 6823 Neulußheim Kuppinger Rolladenaussenabdichtung
DE3537301A1 (de) * 1985-10-19 1987-04-23 Hans Ziegler Rolladen
EP0810345A2 (fr) * 1996-05-30 1997-12-03 Hörmann Kg Dissen Profilé d'étanchéité pour un panneau de porte
DE29703808U1 (de) * 1997-02-21 1997-04-17 Mohrbach Hans Juergen Rolladensegment

Also Published As

Publication number Publication date
DE60022923T2 (de) 2006-07-06
EP1026359B1 (fr) 2005-10-05
FR2789114B1 (fr) 2002-10-31
EP1026359A1 (fr) 2000-08-09
DE60022923D1 (de) 2005-11-10
ES2250090T3 (es) 2006-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2789114A1 (fr) Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant
EP0643192B1 (fr) Ensemble de caisson de volet roulant
EP3635210B1 (fr) Traverse inférieure à étanchéité d'eau améliorée d'une fenêtre coulissante, fenêtre coulissante comportant une telle traverse inférieure
EP1022427B1 (fr) Ensemble bloc porte, fenêtre ou analogue plus volet roulant
FR2991369A1 (fr) Dispositif modulaire de recouvrement d'un joint
EP2108777B1 (fr) Caisson de volet roulant
EP1614849A2 (fr) Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses
EP2314815B1 (fr) Menuiserie pour baie de bâtiment, équipée de moyens pour renforcer son isolation thermique
FR2967196A1 (fr) Coffre de volet roulant comprenant des moyens de solidarisation de la traverse haute d'un element de menuiserie
FR2801922A1 (fr) Arrangement de joint pour vitrage
EP2325434B1 (fr) Coffre-tunnel pourvu d'un rail de liaison pour un dormant
EP2845984B1 (fr) Talon destiné à être associé à un coffre-tunnel de réception d'un mécanisme de volet roulant
FR2644506A1 (fr) Dispositif support des ensembles de vitrage et notamment double vitrage adaptables pour menuiseries metalliques ou autres sur cadre en bois pour toutes ouvertures et tous types de construction
EP1985791B1 (fr) Lame métallique pour volets roulants ou portes sectionelles
FR2949135A1 (fr) Joint rapporte pour coffre de volet roulant
FR2981115A1 (fr) Element de coffrage pour un volet roulant, destine a etre pose au niveau de la traverse haute d'un dormant rapporte au sein d'une baie de batiment
FR3018307A1 (fr) Dispositif de fenetre ou de porte avec battant pivotant
FR2838154A1 (fr) Dispositif modulaire de recouvrement d'un joint
FR2792677A1 (fr) Profile de finition pour caisson de volet roulant
FR2938595A1 (fr) Systeme d'assemblage de trois corps entre eux pour former une piece sensiblement en forme de "t" et application aux murs-rideaux
EP3744940A1 (fr) Bride de liaison pour volet roulant
EP1045108A1 (fr) Profile expansible de finition pour volet roulant
FR3127977A1 (fr) Caisson pour un système d’occultation
FR2831201A1 (fr) Dispositif de calage pour travaux de menuiserie
FR2741107A1 (fr) Systeme de coffre pour volet roulant

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031