ES2250090T3 - Dispositivo de obturacion de cajon de persiana enrollable. - Google Patents
Dispositivo de obturacion de cajon de persiana enrollable.Info
- Publication number
- ES2250090T3 ES2250090T3 ES00440023T ES00440023T ES2250090T3 ES 2250090 T3 ES2250090 T3 ES 2250090T3 ES 00440023 T ES00440023 T ES 00440023T ES 00440023 T ES00440023 T ES 00440023T ES 2250090 T3 ES2250090 T3 ES 2250090T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- final sheet
- sealing device
- profiles
- level
- wing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17046—Bottom bars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Dispositivo de obturación de un cajón (2) de persiana enrollable (1), que comporta paredes delantera (7), superior (8) y trasera (9) así como un sofito (10) al nivel del cual está prevista una ranura (11) delimitada por bordes, interno (12) y externo (13), y a través de la cual desfile un tablero (3), siendo este último capaz de enrollarse en el interior de dicho cajón (2) y comportando el mismo una lámina final (15) al extremo inferior (19) de la cual está solidarizado, mediante medios de fijación (18), dicho dispositivo de obturación (16), el cual adopta la forma de dos perfiles (17, 17A) continuos capaces de cooperar, cuando dicho tablero (3) está levantado, con los bordes interno (12) y externo (13) de la ranura (11) prevista al nivel de dicho cajón (2), comportando cada uno de estos perfiles (17, 17A) al menos un ala (20, 20A) que se extiende según una dirección perpendicular al plano mediano (P) de la lámina final (15), caracterizado porque ambos perfiles (17, 17A) comportan, cada uno, medios de enganche (32) capaces de cooperar con medios de enganche complementarios (33) de los cuales está provisto el extremo inferior (19) de dicha lámina final (15), siendo dichos perfiles (17, 17A) completados con medios (34) capaces de realizar su bloqueo en esta última y que definen, en combinación con dichos medios de enganche (32), dichos medios de fijación (18).
Description
Dispositivo de obturación de cajón de persiana
enrollable.
La invención se refiere a un dispositivo de
obturación de un cajón de persiana enrollable, que comporta paredes
delantera, superior y trasera así como un sofito al nivel del cual
está prevista una ranura delimitada por bordes, interno y externo,
y a través de la cual desfile un tablero, siendo este último capaz
de enrollarse en el interior de dicho cajón y comportando el mismo
una lámina final al extremo inferior de la cual está solidarizado,
mediante medios de fijación, dicho dispositivo de obturación, el
cual adopta la forma de al menos un perfil continuo capaz de
cooperar, cuando dicho tablero está levantado, con los bordes
interno y externo de la ranura prevista al nivel de dicho
cajón.
La presente invención hallará su aplicación en el
ámbito de la fabricación de persianas enrollables destinadas a ser
implantadas al nivel de un edificio cualquiera, en particular una
vivienda.
Se conocen numerosas persianas enrollables que
corresponden a la descripción más arriba y que son previstas para
una puerta, ventana o similar. Tal persiana enrollable comporta un
cajón en el interior del cual se enrolla y desde el cual se
desenrolla un tablero capaz de desfilar delante de dicha puerta,
ventana o similar.
La tendencia actual que consiste en realizar
ahorros de energía ha llevado a diseñar persianas enrollables al
nivel de las cuales son particularmente reducidos los intercambios
térmicos entre el interior y el exterior de una vivienda.
A este propósito, se observará que el cajón de
tal persiana enrollable resulta del ensamblado, de modo estanco,
de una pared delantera, de una pared superior y de una pared
trasera así como de un sofito, en particular definidos de materiales
sustancialmente aislantes. Además, este cajón se sitúa encima de
guías laterales provistas de una junta de estanquidad que autoriza
un desfile estanco, en el interior de dichas guías, de dicho
tablero. Este último comporta, además, al nivel de su extremo
inferior, una lámina final provista, aquí también, de una junta de
estanquidad. Finalmente, se observará que la ranura prevista al
nivel del sofito de este cajón está, generalmente, provisto de un
cepillo o similar capaz de limitar la penetración del aire en el
interior del cajón.
Conviene observar que la presencia de las juntas
de estanquidad al nivel de las guías laterales y de la lámina final
impide, eficazmente, que el aire exterior penetre en el volumen
interno del cajón, eso cuando el tablero está totalmente desplegado.
Pues bien, cuando este último está totalmente enrollado, sólo el
cepillo o similar constituye una barrera a la penetración del aire
en el volumen interno de este cajón. A este propósito, se notará
que la eficacia de este cepillo es muy relativa, de modo que se
siguen produciendo intercambios térmicos entre el interior y el
exterior del cajón, en particular al nivel de dicha ranura,
causando sustanciales pérdidas de calorías.
También se conoce, del documento
DE-35 37 301, un dispositivo de obturación que
adopta la forma de un perfil del cual está provista la lámina final
del tablero de una persiana enrollable. Este perfil comporta dos
alas capaces de cooperar con los bordes de una ranura prevista
entre un marco de ventana y la pared delantera de un cajón de
persiana enrollable. Este perfil está provisto de un pie que adopta
una forma de "T" complementaria de aquella de una ranura que
comporta la lámina final y con la cual coopera dicho pie con
vistas al montaje de dicho perfil debajo de esta lámina final.
La colocación de tal perfil viene realizada
mediante la inserción de su pie en la ranura de la lámina final.
Tal inserción viene asegurada mediante la inserción de este pie en
el interior de la ranura, al nivel de uno de los extremos laterales
de esta última. A continuación y mediante deslizamiento en esta
ranura, dicho perfil viene llevado a su posición de servicio. Por
lo tanto, la colocación así como la retirada de tal dispositivo de
obturación imponen la retirada de la lámina final de la persiana
enrollable fuera de las guías laterales del tablero.
Del documento FR-1.496.537
también se conoce un elemento terminal para persianas o cortinas
enrollables. Tal elemento terminal comporta un tope de parada y
está destinada a realizar el acabado. o el revestimiento del extremo
inferior de una lámina final. Este elemento se presenta en forma
de una pieza en forma de U destinada a encajarse encima del
extremo inferior de una lámina final. Esta pieza en forma de U
comporta dos alas que se posicionan a ambos lados de esta lámina
final y que son conectadas entre ellas por una ranura mediana.
Desde esta última se extiende un reborde que forma un gancho capaz
de cooperar con un borde recurvado que comporta dicha lámina final
en su extremo inferior, eso con vistas a realizar un bloqueo de
este elemento terminal en dicha lámina.
La presente invención pretende ser capaz de
ofrecer una solución para los inconvenientes experimentados con los
dispositivos de obturación según el estado de la técnica a través
de un nuevo dispositivo particularmente astuto capaz de hacer el
cajón estanco al asegurar la obturación de este último al nivel de
la ranura de su sofito.
A tal fin, la presente invención se refiere a un
dispositivo de obturación de un cajón de persiana enrollable, que
comporta paredes delantera, superior y trasera así como un sofito
al nivel del cual está prevista una ranura delimitada por bordes,
interno y externo, y a través de la cual desfile un tablero, siendo
este último capaz de enrollarse en el interior de dicho cajón y
comportando el mismo una lámina final al extremo inferior de la
cual está solidarizado, mediante medios de fijación, dicho
dispositivo de obturación, el cual adopta la forma de dos perfiles
continuos capaces de cooperar, cuando dicho tablero está
levantado, con los bordes interno y externo de la ranura prevista
al nivel de dicho cajón, comportando cada uno de estos perfiles al
menos un ala que se extiende según una dirección perpendicular al
plano mediano de la lámina final. Este dispositivo está
caracterizado porque ambos perfiles comportan, cada uno, medios de
enganche capaces de cooperar con medios de enganche complementarios
de los cuales está provisto el extremo inferior de dicha lámina
final, siendo dichos perfiles completados con medios capaces de
realizar su bloqueo en esta última y que definen, en combinación
con dichos medios de enganche, dichos medios de fijación.
Según un primer modo de realización, el ala de
cada uno de los perfiles comporta, al nivel de uno de sus bordes
longitudinales, una prolongación que le es perpendicular, siendo
la misma provista de un codo que se extiende paralelamente a dicha
ala, de modo que defina una ranura capaz de cooperar con los medios
de enganche complementarios de dicha lámina final definida por un
reborde de enganche que resulta de la presencia de una ranura en
forma de T al nivel del canto inferior de dicha lámina final.
En este caso, dichos medios de bloqueo adoptan la
forma de un perfil de bloqueo previsto capaz de insertarse en la
ranura en forma de T de la lámina final, entre las prolongaciones
perpendiculares de los perfiles previamente enganchados en el
reborde de enganche de dicha ranura en forma de T.
Según una característica adicional, dicho perfil
de bloqueo está entonces provisto, en su extremo inferior, de
medios de apoyo en el ala de dichos perfiles, mientras que su
extremo superior comporta medios que forman un rediente y capaces
de cooperar con el codo paralelo de dichos perfiles.
Otro modo de realización se refiere a un
dispositivo de obturación capaz de ser provisto en una lámina final
que presenta una ranura que bordea, longitudinalmente, su extremo
inferior y definida, por un lado, por una prolongación de las
paredes laterales de dicha lámina final al nivel del extremo
inferior de esta última y, por otro lado, por una nervadura en
forma de T. Esta última comporta un pie situado en el plano mediano
de dicha lámina final y conectado a esta última al nivel de un
fondo que conecta dichas paredes laterales, recibiendo dicho pie,
en su extremo libre, un ala que se extiende a ambos lados de dicho
pie y de modo perpendicular a dicho plano mediano. Dicha ranura
define medios de enganche complementarios capaces de cooperar con
los medios de enganche del ala del perfil definidos, al nivel de
uno de sus bordes longitudinales, por una prolongación que le es
sustancialmente perpendicular y que viene diseñada capaz de
insertarse en dicha ranura.
En tal caso, los medios de bloqueo son definidos,
por un lado, al nivel de uno de los perfiles, por un canalón
provisto de una abertura lateral y, por otro lado, al nivel del
otro perfil, por al menos una lengüeta capaz de cooperar, durante el
montaje de dicho dispositivo de obturación, con la abertura de
dicho canalón, extendiéndose este último así como dicha lengüeta
perpendicularmente al plano mediano de la lámina final y debajo de
esta última.
Según otro modo de realización, el ala de los
perfiles comporta una nervadura que se extiende paralelamente al
plano mediano de la lámina final y debajo de esta última y que
presenta un extremo libre capaz de cooperar con un perfil en forma
de canaleta que define medios de bloqueo.
Según una característica adicional, dicha
canaleta comporta paredes laterales cuyo extremo libre está
provisto de medios de enganche que forman un rediente y capaces de
cooperar con medios de retención de los cuales está provisto el
extremo libre de dicha nervadura.
De hecho, las nervaduras de las que están
provistas dichas alas presentan un rebajo interno capaz de
adaptarse a la nervadura en forma de T de la lámina final, siendo
estos rebajos acercados, incluso llevados en contacto, para apoyarse
uno contra otro, durante la colocación del perfil en forma de
canaleta.
Según otra característica de la presente
invención, el ala del perfil presenta, a proximidad de su borde
longitudinal, una prolongación perpendicular al plano mediano de
la lámina final y en dirección de este último, definiendo dicha
prolongación un tope de parada capaz de cooperar con el ala de la
nervadura en forma de T, en caso de tracción del tablero sobre
dicha lámina final.
Dicho dispositivo de obturación puede también, de
modo ventajoso, ser completado con una junta de estanquidad de la
cual está provisto el extremo inferior de los medios de bloqueo de
dichos perfiles en el extremo inferior de la lámina final.
Tal junta de estanquidad así como los medios de
bloqueo son realizados en bimaterial, en particular mediante
coextrusión.
Finalmente, sea cual sea el modo de realización
de este dispositivo de obturación, sus alas presentan, respecto a
dicha lámina final, una longitud reducida de la profundidad de
inserción de esta última en guías laterales del tablero.
Las ventajas de la presente invención residen en
que el dispositivo de obturación permite, cuando el tablero de la
persiana enrollable está levantado y totalmente enrollado en el
cajón, cerrar este último de modo estanco al nivel de la ranura de
su sofito. De esta forma, se impide que el aire exterior penetre en
el volumen interno de dicho cajón, lo que permite limitar
considerablemente los intercambios térmicos entre el interior y el
exterior de una vivienda.
Este dispositivo de obturación comporta un tope
de parada capaz de cooperar con el extremo inferior de la lámina
final del tablero en caso de tracción ejercitada por este último.
Este tope de parada permite retener la lámina final al impedir que
esta última desaparezca en el interior de dicho cajón en fase final
de enrollamiento del tablero.
Los medios de fijación así como los medios de
bloqueo de dicho dispositivo de obturación autorizan, por un lado,
una colocación rápida y fácil de este último en la lámina final y,
por otro lado, una retirada inmediata en caso de necesidad, por
ejemplo, cuando se trata de intervenir sobre la persiana
enrollable, en particular al nivel de una de las láminas del
tablero para proceder a su sustitución.
De hecho, el diseño particularmente astuto de los
medios de enganche y de los medios de bloqueo autoriza la
colocación y la retirada de dicho dispositivo de obturación
mientras el tablero esté aún insertado en sus guías. La presente
invención permite, ventajosamente, evitar el desmontaje de la lámina
final, incluso del tablero, cuando se trata de intervenir sobre
dicho dispositivo de obturación, en particular para su colocación o
su sustitución.
La junta de estanquidad de la cual están
provistos los medios de bloqueo permite garantizar la estanquidad
de la persiana enrollable cuando el tablero está totalmente
desplegado. Tal junta de estanquidad puede, de modo ventajoso, ser
realizado al mismo tiempo que estos medios de bloqueo, durante una
misma operación de coextrusión.
La presente invención se entenderá mejor a la
lectura de la descripción que sigue y que se refiere a los dibujos
adjuntos en los cuales:
- la figura 1 es una vista esquemática y en
perspectiva de un cajón de una persiana enrollable cuyo tablero
está provisto de un dispositivo capaz de permitir su
obturación;
- la figura 2 es una vista esquemática en sección
y en detalle del extremo inferior de una lámina final provista de
un dispositivo de obturación según un primer modo de realización y
que consiste en un perfil provisto de alas laterales;
- la figura 3 es una vista esquemática similar a
la precedente y que corresponde a un segundo modo de realización en
el cual dicho dispositivo de obturación viene definido por dos
perfiles provistos de alas laterales y capaces de cooperar con el
reborde de enganche de una ranura en forma de T definida al nivel
del extremo inferior de la lámina final;
- la figura 4 es una vista esquemática en
perspectiva desde abajo de una lámina final provista de un
dispositivo de obturación según un tercer modo de realización;
- la figura 5 corresponde a una vista
esquemática, en sección y en detalle, de la lámina final provista
de dicho dispositivo de obturación y representada en la figura
precedente;
- la figura 6 es una vista similar a la
precedente y corresponde a otro modo de realización de tal
dispositivo de obturación del cual está provista una lámina
final.
La presente invención se refiere al ámbito de la
fabricación de las persianas enrollables previstas para equipar una
puerta, ventana o similar, siendo el conjunto compuesto de esta
última y de dicha persiana enrollable destinado a ser implantado al
nivel de la obra de un edificio, en particular una vivienda.
De modo conocido en sí y tal y como visible en la
figura 1, tal persiana enrollable 1 comporta un cajón 2 destinado a
acoger un tablero 3 formado por una yuxtaposición de láminas 4
cuyos extremos laterales 5 son capaces de desfilar en guías
laterales 6 coronadas con dicho cajón 2.
Este último resulta del ensamblado, en particular
de modo estanco, de una pared delantera 7, de una pared superior 8,
de una pared trasera 9 así como de un sofito 10. Este último
presenta una ranura 11 delimitada por bordes interior 12 y exterior
13 orientados en dirección, respectivamente, del interior y del
exterior de la vivienda.
Es en particular a través de esta ranura 11 que
desfile dicho tablero 3 durante su despliegue o su
enrollamiento.
A este propósito, se observará que tal tablero 3
presenta un primer extremo provisto de una primera lámina
solidarizada con un eje de enrollamiento, montado en rotación en
el interior de dicho cajón 2, y capaz de asegurar el
desenrollamiento y el enrollamiento de dicho tablero 3. Este último
comporta, al nivel de un segundo extremo 14 opuesto al primero,
una lámina final 15 que adopta un plano mediano P.
Según la invención, dicha persiana enrollable 1
comporta un dispositivo de obturación 16 capaz de cerrar dicho
cajón 2 cuando dicho tablero 3 está totalmente enrollado. Tal
cierre es de tipo estanco, de modo que se evite cualquier
circulación de aire entre el volumen interno de dicho cajón 2 y su
ambiente exterior.
Más particularmente, tal dispositivo de
obturación 16 es capaz, cuando dicho tablero 3 está totalmente
levantado, de cooperar con dicho cajón 2, en particular al nivel de
los bordes interno 12 y externo 13 de su ranura 11.
Este dispositivo de obturación 16 adopta, de
hecho, la forma de al menos un perfil 17 de tipo continuo y
solidarizado, a través de medios de fijación 18, con el extremo
inferior 19 de dicha lámina final 15. De hecho, tal y como se
desprenderá de la descripción que sigue, tales medios de fijación
18 son diseñados capaces de asegurar un montaje, pero también un
desmontaje rápidos y fáciles de dicho dispositivo de obturación
16.
A la figura 2 viene representado un primer modo
de realización de tal dispositivo de obturación 16 que, sin
embargo, no es parte del objeto por el cual viene buscada
protección y que, por lo tanto, no es objeto de una reivindicación.
Este dispositivo de obturación 16 viene definido, en este caso, por
un perfil 17 que comporta dos alas 20, 20A que se extienden, de
modo perpendicular al plano mediano P de la lámina final 15, a
ambos lados de esta última.
Se observará que es en particular a través de
dichas alas 20, 20A, en particular de su cara superior 21, 21A
orientada en dirección del tablero 3, que dicho dispositivo de
obturación 16 coopera con dicho cajón 2.
Este dispositivo de obturación 16 está montado en
dicha lámina final a través de medios de fijación 18 que pueden
adoptar la forma de tornillos o similares capaces de cooperar con
el extremo inferior 19 de esta lámina final 15.
Sin embargo y según el modo de realización
representado en la figura 2, dichos medios de fijación 18 adoptan,
preferiblemente, la forma de medios de enganche 22 solidarios de
dicho perfil 17 y capaces de cooperar con una ranura en forma de T
23 definida al nivel del extremo inferior 19 de dicha lámina final
15.
Tales medios de enganche 22 se presentan,
entonces, en forma de al menos un dedo de enganche o de al menos
una lámina continua 24 solidarios, al nivel de su extremo inferior
25, de dicho perfil 17. Además, tales medios de enganche 22
presentan un extremo superior 26 al nivel del cual están provistos
de medios 27 que forman un rediente y que son capaces de cooperar
con un reborde de enganche 28 definido al nivel de dicha ranura en
forma de T 23.
De hecho, estos medios de enganche 22 están, de
modo ventajoso, provistos de medios 29 capaces de permitir su
expansión en el interior de dicha ranura en forma de T 23, con
vistas a asegurar la cooperación entre dichos medios 27 que forman
un rediente y dicho reborde de enganche 28 de esta ranura 23.
Tales medios de expansión 29 adoptan, tal y como
visible en la figura 2, la forma de una muesca 30, en particular de
tipo continuo, capaz de definir dos patas de enganche 31, 31A
provistas de dichos medios 27 que forman un rediente.
Se observará que tales medios de expansión 29
confieren, de modo ventajoso, cierta elasticidad a estas patas de
enganche 31, 31A, lo que autoriza una fácil colocación de dicho
dispositivo de obturación 16, sino también una retirada facilitada
de este último, en particular en caso de intervención sobre el
tablero 3 o similar.
Tal y como visible en las figuras 3 a 6
correspondientes a otros modos de realización de la presente
invención, dicho dispositivo de obturación 16 se presenta en forma
de dos perfiles 17, 17A que comportan, cada uno, al menos un ala 20,
20A que se extiende según una dirección perpendicular al plano
mediano P de la lámina final 15.
Tales perfiles 17, 17A son, además, provistos de
medios de enganche 32 capaces de cooperar con medios de enganche
complementarios 33 de los cuales está previsto el extremo inferior
19 de dicha lámina final 15.
Además, tales perfiles 17, 17A son completados
con medios 34 capaces de realizar su bloqueo en dicha lámina final
15, definiendo estos medios 34, en combinación con dichos medios de
enganche 32, medios de fijación 18 del dispositivo de obturación
16 en el extremo inferior 19 de dicha lámina final 15.
Así, según un primer modo de realización
representado en la figura 3, tal perfil 17 comporta, al nivel de
uno de sus bordes longitudinales 35, una prolongación 36
perpendicular a su ala 20, siendo dicha prolongación 36, a su vez,
provista de un codo 37 que se extiende paralelo a dicha ala 20, de
modo que defina una ranura 38.
Esta última está destinada a cooperar con los
medios de enganche complementarios 33 de dicha lámina final 15 que,
en este caso, adoptan la forma de un reborde de enganche 39 que
resulta de la presencia de una ranura en forma de T 23 de la cual
está provista la lámina final 15 al nivel de su filo inferior
40.
En tal caso, los medios de bloqueo 34 adoptan la
forma de un perfil de bloqueo 41 previsto capaz de insertarse en la
ranura en forma de T 23 de la lámina final 15, entre las
prolongaciones perpendiculares 36 previamente enganchadas en el
reborde de enganche 39 de dicha ranura 23.
Tal perfil de bloqueo 41 está provisto, en su
extremo inferior, de medios de apoyo 43 en las alas 20, 20A,
mientras que su extremo superior comporta, aquí también, medios 45
que forman un rediente y que son capaces de cooperar con el codo
paralelo 37 de dichos perfiles 17, 17A.
A este propósito, se observará que los medios que
forman un rediente 45 pueden también ser completados con medios de
expansión 29 que, a su vez, pueden adoptar la forma de una muesca
30 continua capaz de definir patas de enganche 31, 31A.
En las figuras 4 a 6 vienen representados
dispositivos de obturación 16 capaces de ser previstos en una
lámina final 15 cuyo extremo inferior 19 viene bordeado, de modo
longitudinal, con una ranura 46.
Esta última viene definida, por un lado, por una
prolongación 47 de las paredes laterales 48 de dicha lámina final
15, al nivel del extremo inferior 19 de esta última. Dicha ranura
46 viene definida, por otro lado, por una nervadura 49 en forma de
T 49 que comporta un pie 50 situado en el plano mediano P de dicha
lámina final 15 y conectado a esta última al nivel de un fondo 51
que conecta dichas paredes laterales 48. Dicho pie 50 presenta un
extremo libre 52 que recibe un ala 53 que se extiende
perpendicularmente a dicho plano mediano P de la lámina final 15, a
ambos lados de dicho pie 50.
De hecho, esta ranura 46 define medios de
enganche complementarios 33 capaces de cooperar con medios de
enganche 32 que comporta el perfil 17. Tales medios de enganche 32
se sitúan al nivel de uno de los bordes longitudinales 35 de este
perfil 17 y son definidos por una prolongación 54 sustancialmente
perpendicular al ala 20 de este último. Tal prolongación 54 puede
ser de tipo continuo o también discontinuo y adopta,
preferiblemente, la forma de un labio
55.
55.
Se observará que, durante el montaje de dicho
dispositivo de obturación 16 en la lámina final 15, esta
prolongación 54 se inserta en dicha ranura 46, antes de que se
proceda a la colocación de los medios de bloqueo 34.
Tal y como visible a la figura 5, tales medios de
bloqueo 34 vienen definidos, por un lado, al nivel de uno de los
perfiles 17, por un canalón 56 provisto de una abertura lateral
que se extiende, de modo perpendicular al plano mediano P de la
lámina final 15, debajo de esta última. Estos medios de bloqueo 34
vienen definidos, por otro lado, al nivel del otro perfil 17A, por
al menos una lengüeta 57 capaz de cooperar con la abertura lateral
de dicho canalón 56 y que se extiende, a su vez, de modo
perpendicular al plano mediano P de la lámina final 15, debajo de
esta última.
Más precisamente, se observará que dicho canalón
56 y la lengüeta 57 se extienden, debajo del ala 53 de la nervadura
en forma de T 49, desde una nervadura 58 de la que está provista,
de modo perpendicular, el ala 20 de dichos perfiles 17 y que se
extiende, por lo tanto, paralela al plano mediano P de la lámina
final 15.
Además y con el fin de asegurar un montaje eficaz
de dichos perfiles 17, 17A en dicha lámina final 15, dicha lengüeta
57 puede, ventajosamente, estar provista de un festoneado
destinado a cooperar con una ranura prevista al nivel de las paredes
internas de la abertura de dicho canalón 56.
Según otro modo de realización representado en la
figura 6, el ala 20, 20A de dichos perfiles 17, 17A comporta una
nervadura 58 que se extiende perpendicularmente a esta última y,
por lo tanto, paralela al plano mediano P de dicha lámina final 15,
debajo de esta última. Esta nervadura presenta un extremo libre 59
capaz de cooperar con un perfil 60 en forma de canaleta 61 que
define medios de bloqueo 34.
De hecho, esta canaleta 61 comporta paredes
laterales 62 cuyo extremo libre 63 está provisto de medios de
enganche 64 que forman un rediente y que son capaces de cooperar
con medios de retención 65 de los que está provisto el extremo libre
59 de dicha nervadura 58.
Se observará, en la figura 6, que estas
nervaduras 58 presentan un rebajo interno 66 capaz de adaptarse a
la nervadura en forma de T 49 de la lámina final 15. Tales rebajos
66 son diseñados capaces de acercarse, incluso de ser llevados en
contacto, para apoyarse uno en otro, durante la colocación de dicho
perfil 60 en forma de canaleta 61.
Conviene observar que los medios de bloqueo 34 y,
más generalmente, los medios de fijación 18, descritos en los
ejemplos de realización precedentes son, ventajosamente, de tipo
reversible y autorizan un montaje rápido y fácil del dispositivo
de obturación 16. Esta reversibilidad permite también un desmontaje
facilitado de este dispositivo de obturación 16 cuando se trata,
por ejemplo, de intervenir sobre el tablero 3, en particular con
vistas a proceder a la sustitución de una lámina 4 o similar.
Así, los medios de enganche 22, el perfil de
bloqueo 41, el canalón 56 y/o la lengüeta 57 así como la canaleta
61 y/o la nervadura 58 presentan cierta elasticidad capaz de
permitir su retirada y, por consiguiente, la del dispositivo de
obturación 16 en caso de necesidad.
Según otra característica de la presente
invención, dicho dispositivo de obturación 16 comporta medios 67
que autorizan su mantenimiento en posición en la lámina final 15 a
pesar de una tracción ejercitada sobre esta última por el tablero 3
cuando las alas 20 de los perfiles 17 llegan a topar contra el
cajón 2.
Tales medios de mantenimiento 67 constan, por
ejemplo, de dichos medios de fijación 18 en forma de dichos
tornillos o similares o también de dichos medios de enganche 22,
tal y como se puede ver en la figura 2.
Estos medios de mantenimiento 67 pueden también
ser definidos por el codo paralelo 37 del cual está prevista el ala
20 de dichos perfiles 17 del dispositivo de obturación 16.
Sin embargo, tal y como se puede ver en las
figuras 4 a 6, el ala del perfil 17 presenta, a proximidad de su
borde longitudinal 35, una prolongación 68 perpendicular al plano
mediano P de la lámina final 15 y en dirección de este último. Dicha
prolongación 68 define un tope de parada capaz de cooperar con el
ala 53 de la nervadura en forma de T 49 en caso de tracción del
tablero 3 sobre dicha lámina final 15.
Según otra característica de la presente
invención, dicho dispositivo de obturación 16 viene completado con
una junta de estanquidad 69 capaz de asegurar la estanquidad de la
persiana enrollable 1 al nivel del extremo inferior del tablero 3
cuando este último es totalmente desplegado. Tal y como se puede ver
en la figura 2, tal junta de estanquidad 69 es susceptible de ser
prevista en la cara inferior 70 del perfil 17 que define dicho
dispositivo de obturación 16.
Otro modo de realización consiste en proveer el
extremo inferior de los medios de bloqueo 34 de dichos perfiles 17,
17A en el extremo inferior 19 de la lámina final 15.
De hecho y según un modo de realización
preferido, esta junta de estanquidad 69 así como, según el caso, el
perfil 17 o los medios de bloqueo 34 son realizados en bimaterial,
en particular durante una misma operación de fabricación, por
ejemplo por coextrusión.
Finalmente, conviene observar que, sea cual sea
el modo de realización de dicho dispositivo de obturación 16, las
alas 20, 20A de este último adoptan, respecto a dicha lámina final
15, una longitud reducida de la profundidad de inserción 71 de esta
última en las guías laterales 6 del tablero 3.
Lo mismo puede aplicarse a los perfiles 17, 17A
de los dispositivos de obturación 16 representados en las figuras 4
a 6 que requieren, para su colocación y su retirada, una inserción
o una retirada, de modo lateral respecto a la lámina final 15, de
la prolongación 54, sustancialmente en forma de labio 55, en el
interior de la ranura 46.
Sin embargo, tales perfiles 17, 17A pueden
también presentar una longitud ajustada a la de la lámina final 15,
tal y como se puede ver en las figuras 2 y 3, para modos de
realización que autorizan un montaje de dicho dispositivo de
obturación 16 por debajo de la lámina final 15.
Claims (14)
1. Dispositivo de obturación de un cajón (2) de
persiana enrollable (1), que comporta paredes delantera (7),
superior (8) y trasera (9) así como un sofito (10) al nivel del
cual está prevista una ranura (11) delimitada por bordes, interno
(12) y externo (13), y a través de la cual desfile un tablero (3),
siendo este último capaz de enrollarse en el interior de dicho
cajón (2) y comportando el mismo una lámina final (15) al extremo
inferior (19) de la cual está solidarizado, mediante medios de
fijación (18), dicho dispositivo de obturación (16), el cual adopta
la forma de dos perfiles (17, 17A) continuos capaces de cooperar,
cuando dicho tablero (3) está levantado, con los bordes interno
(12) y externo (13) de la ranura (11) prevista al nivel de dicho
cajón (2), comportando cada uno de estos perfiles (17, 17A) al
menos un ala (20, 20A) que se extiende según una dirección
perpendicular al plano mediano (P) de la lámina final (15),
caracterizado porque ambos perfiles (17, 17A) comportan, cada
uno, medios de enganche (32) capaces de cooperar con medios de
enganche complementarios (33) de los cuales está provisto el
extremo inferior (19) de dicha lámina final (15), siendo dichos
perfiles (17, 17A) completados con medios (34) capaces de realizar
su bloqueo en esta última y que definen, en combinación con dichos
medios de enganche (32), dichos medios de fijación (18).
2. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 1, caracterizado porque el ala (20, 20A) de
cada uno de los perfiles (17, 17A) comporta, al nivel de uno de sus
bordes longitudinales (35), una prolongación (36) que le es
perpendicular, siendo la misma provista de un codo (37) que se
extiende paralelamente a dicha ala (20, 20A), de modo que defina
una ranura (38) capaz de cooperar con los medios de enganche
complementarios (33) de dicha lámina final (15) definida por un
reborde de enganche (39) que resulta de la presencia de una ranura
en forma de T (23) al nivel del canto inferior (40) de dicha lámina
final (15).
3. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 2, caracterizado porque dichos medios de
bloqueo (34) adoptan la forma de un perfil de bloqueo (41) previsto
capaz de insertarse en la ranura en forma de T (23) de la lámina
final (15), entre las prolongaciones perpendiculares (36) de los
perfiles (17, 17A) previamente enganchados en el reborde de
enganche (39) de dicha ranura en forma de T (23).
4. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 3, caracterizado porque dicho perfil de
bloqueo (41) está provisto, en su extremo inferior, de medios de
apoyo (43) en el ala (20, 20A) de dichos perfiles (17, 17A),
mientras que su extremo superior comporta medios (45) que forman
un rediente y capaces de cooperar con el codo paralelo (37) de
dichos perfiles (17, 17A).
5. Dispositivo de obturación destinado a ser
provisto en una lámina final (15) que presenta una ranura (46) que
bordea, de modo longitudinal, el extremo inferior (19) de dicha
lámina final (15) según la reivindicación 1, caracterizado
porque dicha ranura (46) viene definida, por un lado, por una
prolongación (47) de las paredes laterales (48) de dicha lámina
final (15) al nivel del extremo inferior (19) de esta última y, por
otro lado, por una nervadura en forma de T (49) que comporta un pie
(50) situado en el plano mediano (P) de dicha lámina final (15) y
conectado a esta última (15) al nivel de un fondo (51) que conecta
dichas paredes laterales (48), recibiendo dicho pie (50), en su
extremo libre (52), un ala (53) que se extiende a ambos lados de
dicho pie (50) y de modo perpendicular a dicho plano mediano (P),
definiendo dicha ranura (46) medios de enganche complementarios
(33) capaces de cooperar con los medios de enganche (32) del ala
(20, 20A) del perfil (17, 17A) definidos, al nivel de uno de sus
bordes longitudinales (35), por una prolongación (54) que le es
sustancialmente perpendicular y que viene diseñada capaz de
insertarse en dicha ranura (46).
6. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 5, caracterizado porque los medios de bloqueo
(34) son definidos, por un lado, al nivel de uno de los perfiles
(17), por un canalón (56) provisto de una abertura lateral y, por
otro lado, al nivel del otro perfil (17A), por al menos una
lengüeta (57) capaz de cooperar, durante el montaje de dicho
dispositivo de obturación (16), con la abertura de dicho canalón
(56), extendiéndose este último así como dicha lengüeta (57)
perpendicularmente al plano mediano (P) de la lámina final (15) y
debajo de esta última (15).
7. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 6, caracterizado porque dicha lengüeta (57)
presenta un festoneado destinado a cooperar con una ranura prevista
al nivel de las paredes internas de dicho canalón (56).
8. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 5, caracterizado porque el ala (20, 20A) de
los perfiles (17, 17A) comporta una nervadura (58) que se extiende
paralelamente al plano mediano (P) de la lámina final (15) y debajo
de esta última y que presenta un extremo libre (59) capaz de
cooperar con un perfil (60) en forma de canaleta (61) que define
medios de bloqueo (34).
9. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 8, caracterizado porque dicha canaleta (61)
comporta paredes laterales (62) cuyo extremo libre (63) está
provisto de medios de enganche (64) que forman un rediente y capaces
de cooperar con medios de retención (65) de los cuales está
provisto el extremo libre (59) de dicha nervadura (58).
10. Dispositivo de obturación según las
reivindicaciones 8 ó 9, caracterizado porque las nervaduras
(58) de las que están provistas las alas (20, 20A) presentan un
rebajo interno (66) capaz de adaptarse a la nervadura en forma de T
(49) de la lámina final (15), siendo estos rebajos (66) acercados,
incluso llevados en contacto, para apoyarse uno en otro, durante la
colocación del perfil (60) en forma de canaleta (61).
11. Dispositivo de obturación según cualquiera de
las reivindicaciones 5 a 10, caracterizado porque el ala
(20, 20A) del perfil (17, 17A) presenta, a proximidad de su borde
longitudinal (35), una prolongación (68) perpendicular al plano
mediano (P) y en dirección de este último, definiendo dicha
prolongación (68) un tope de parada capaz de cooperar con el ala
(53) de la nervadura en forma de T (49) en caso de tracción del
tablero (3) sobre dicha lámina final (15).
12. Dispositivo de obturación según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque viene
completado con una junta de estanquidad (69) prevista en el
extremo inferior de los medios de bloqueo (34) de dichos perfiles
(17, 17A) en el extremo inferior (19) de la lámina final (16).
13. Dispositivo de obturación según la
reivindicación 12, caracterizado porque dicho junta de
estanquidad (69) y los medios de bloqueo (34) son realizados en
bimaterial, en particular por coextrusión.
14. Dispositivo de obturación según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque sus
alas (20, 20A) adoptan, respecto a dicha lámina final (15), una
longitud reducida de la profundidad de inserción (71) de esta
última (15) en guías laterales (6) del tablero (3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9901268 | 1999-02-02 | ||
| FR9901268A FR2789114B1 (fr) | 1999-02-02 | 1999-02-02 | Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2250090T3 true ES2250090T3 (es) | 2006-04-16 |
Family
ID=9541573
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00440023T Expired - Lifetime ES2250090T3 (es) | 1999-02-02 | 2000-01-27 | Dispositivo de obturacion de cajon de persiana enrollable. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1026359B1 (es) |
| DE (1) | DE60022923T2 (es) |
| ES (1) | ES2250090T3 (es) |
| FR (1) | FR2789114B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007096927A2 (en) * | 2006-02-20 | 2007-08-30 | Antonio Trotta | Mosquito curtain for rolling shutters or window openings |
| FR2951491B1 (fr) * | 2009-10-20 | 2014-03-07 | Franciaflex | Dispositif de fermeture de coffre de volet roulant |
| DE102012111469B4 (de) * | 2012-11-27 | 2020-09-17 | Exte-Extrudertechnik Gmbh | Rollladenkasten |
| BE1025797B1 (nl) * | 2017-12-18 | 2019-07-19 | Building Plastics Nv | Vernieuwd onderlat samenstel voor een rolluik |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1496537A (fr) * | 1966-10-13 | 1967-09-29 | Gerhardi & Cie | élément terminal pour valets ou rideaux roulants |
| DE3347734A1 (de) * | 1983-12-31 | 1985-07-11 | Armin 4630 Bochum Besler | Rolladenendstab mit den auslassschlitz im rolladenkasten abdichtender dichtung |
| DE3415219C2 (de) * | 1984-04-21 | 1994-12-01 | Armin Besler | Rolladeneinheit mit Rolladenkasten und Rolladenpanzer |
| DE3517368A1 (de) * | 1985-05-14 | 1986-11-20 | Helmut 6823 Neulußheim Kuppinger | Rolladenaussenabdichtung |
| DE3537301A1 (de) * | 1985-10-19 | 1987-04-23 | Hans Ziegler | Rolladen |
| EP0810345A3 (de) * | 1996-05-30 | 1999-03-17 | Hörmann Kg Dissen | Torblatt-Dichtungsprofil |
| DE29703808U1 (de) * | 1997-02-21 | 1997-04-17 | Mohrbach, Hans Jürgen, 66894 Bechhofen | Rolladensegment |
-
1999
- 1999-02-02 FR FR9901268A patent/FR2789114B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-01-27 ES ES00440023T patent/ES2250090T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-27 DE DE2000622923 patent/DE60022923T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-27 EP EP20000440023 patent/EP1026359B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60022923D1 (de) | 2005-11-10 |
| EP1026359A1 (fr) | 2000-08-09 |
| DE60022923T2 (de) | 2006-07-06 |
| FR2789114B1 (fr) | 2002-10-31 |
| FR2789114A1 (fr) | 2000-08-04 |
| EP1026359B1 (fr) | 2005-10-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7900680B2 (en) | Head rail assembly | |
| ES2881729T3 (es) | Miembro de soporte alargado y cubierta para ser conectada al miembro de soporte | |
| ES2609850T3 (es) | Marco para puertas y ventanas de material termoplástico soldable, que puede recubrirse con material diferente | |
| ES2260105T3 (es) | Disposicion de persiana enrollable para una ventanilla de vehiculo automovil. | |
| ES2250090T3 (es) | Dispositivo de obturacion de cajon de persiana enrollable. | |
| ES2938216T3 (es) | Disposición de carcasa antepuesta para una ventana compuesta, así como ventana compuesta configurada con la misma | |
| US20080041537A1 (en) | Storm curtain assembly having edge tracking system and roller and lock bar attachment features | |
| JP5917792B2 (ja) | 複層ガラスパネル、障子、及び開口部装置 | |
| ES2219687T3 (es) | Persiana de seguridad para puertas y ventanas. | |
| ES2215368T3 (es) | Cajon de persiana enrollable. | |
| ES2344872T3 (es) | Tablero para sistema de ocultacion de laminas orientables y persiana enrollable que comporta tal tablero. | |
| ES2330392T3 (es) | Umbral de guiado para hoja corredera de puerta o ventana. | |
| ES2219287T3 (es) | Dispositivo de renvio de seguro. | |
| ES2281336T3 (es) | Elemento de herraje de tipo cerradero. | |
| ES2152190T3 (es) | Procedimiento para la colocacion de un bloque de vano de ventana que comprende una caja de persiana enrollable. | |
| ES2223434T3 (es) | Persiana enrollable que comprendeun eje deenrollamiento mantenido mediante escuadras. | |
| ITUB20159493A1 (it) | Dispositivo di supporto per tende | |
| ES2368018T3 (es) | Guía lateral para dispositivo de ocultación. | |
| ES2260736T3 (es) | Disposicion de las guias de una persiana arrollable para el engachado lateral de su tablero. | |
| ES2558709T3 (es) | Hoja corredera de puerta o ventana, en particular una persiana enrollable | |
| ES2348777T3 (es) | Lamina metalica para persianas enrollables o puertas cortafuegos. | |
| ES2305691T3 (es) | Caja de almacenamiento par apersiana enrollable y conjunto de bloque para vano con persiana enrollable. | |
| ES2756716T3 (es) | Paño de dispositivo de ocultacion | |
| WO2009127763A1 (es) | Lama autoblocante para persiana | |
| ES2599405T3 (es) | Talón destinado a asociarse con una caja-túnel de recepción de un mecanismo de persiana enrollable |