FR2726235A3 - Feu d'eclairage de vehicule - Google Patents

Feu d'eclairage de vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR2726235A3
FR2726235A3 FR9512699A FR9512699A FR2726235A3 FR 2726235 A3 FR2726235 A3 FR 2726235A3 FR 9512699 A FR9512699 A FR 9512699A FR 9512699 A FR9512699 A FR 9512699A FR 2726235 A3 FR2726235 A3 FR 2726235A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
lighting
cover
lamp
chambers
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9512699A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2726235B3 (fr
Inventor
Michael Dreger
Heinz Ducker
Dietrich Steinbrecher
Heribert Weddemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of FR2726235A3 publication Critical patent/FR2726235A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2726235B3 publication Critical patent/FR2726235B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19Attachment of light sources or lamp holders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)

Abstract

Feu de véhicule arrière (1), comportant plusieurs chambres d'éclairement (3, 4), une plaque (5) translucide à l'avant, un couvercle (6) pivotant, comportant des lampes (7, 8), des douilles (9, 10) et des lignes électriques portées par le couvercle (6). Des ouvertures (12, 13) à l'arrière sont traversées par les lampes (7, 8). Une ouverture a une taille permettant un pivotement du couvercle (6) et est recouverte entre la lampe (7) et l'ouverture, par un écran (14) relié au couvercle (6). Un élément de chaque douille (9, 10) est d'une seule pièce avec un support (11) servant de ligne électrique entre l'écran et le couvercle (6). L'écran est d'une seule pièce avec le couvercle (6) par une charnière à bandes (15); il est pivoté dans sa position finale par l'intermédiaire du support (11); et il entoure la lampe (7) avec écartement dans la région de la douille qui lui est voisine.

Description

L'invention se rapporte à un feu d'éclairage de véhicule qui est susceptible d'être mis en place à l'arrière d'un véhicule dans une ouverture de la carrosserie, comportant plusieurs chambres d'éclairement formant une unité, une plaque d'éclairement translucide fermant les chambres d'éclairement sur leur face antérieure, comportant un couvercle arrière pivotant, qui est en matière plastique et qui est relié de manière détachable avec les chambres d'éclairement, comportant des lampes, des douilles et des lignes électriques portées par le couvercle, comportant des ouvertures ménagées sur la face arrière des chambres d'éclairement, à travers lesquelles passent les lampes, et dont au moins une ouverture présente une taille permettant un mouvement de pivotement du couvercle et est recouverte dans un tronçon d'ouverture subsistant entre la lampe et le bord de l'ouverture par un écran de recouvrement relié au couvercle.
Un tel feu d'éclairage de véhicule est connu du modèle d'utilité allemand 88 OS 669. L'ouverture de la carrosserie qui reçoit le feu d'éclairage de véhicule sur l'arrière du véhicule s'étend jusque dans les côtés longitudinaux du véhicule. Le feu d'éclairage présente quatre chambres d'éclairement agencées les unes à côté des autres, dont la chambre d'éclairement extérieure adjacente au côté longitudinal du véhicule fait saillie vers l'arrière du feu d'éclairage par rapport aux trois autres chambres d'éclairement. La chambre d'éclairement extérieure est recouverte par un tronçon de plaque d'éclairement s'étendant vers le côté longitudinal du véhicule alors que les trois autres chambres d'éclairement sont recouvertes par un tronçon de plaque d'éclairement qui s'étend transversalement au côté longitudinal du véhicule.Avec son tronçon d'extrémité voisin de la chambre d'éclairement extérieure, le couvercle est relié en pivotement avec les chambres d'éclairement formant une unité et, avec le tronçon d'extrémité détourné du palier de pivotement, il est relié de manière détachable aux chambres d'éclairement grâce à une liaison à encliquetage. Pour chacune des chambres d'éclairement, une douille séparée est fixée sur la face intérieure du couvercle. Les douilles sont réalisées d'une seule pièce avec un écran de recouvrement qui les entoure et doivent en partie être fabriquées dans des outils séparés en raison de leur configuration différente. C'est ainsi que la fabrication des douilles et leur stockage sont très coûteux et que leur montage est long et compliqué. Le montage des fils d'amenée électriques sur la face intérieure du couvercle est également compliqué et long.Les écrans de recouvrement ferment avec les lampes une ouverture ménagée dans la face arrière des chambres d'éclairement. L'ouverture dans les chambres d'éclairement est réalisée avec une taille beaucoup plus grande que l'ampoule de la lampe faisant saillie dans la chambre d'éclairement puisque, pour être enlevé des chambres d'éclairement et mis en place sur celles-ci, le couvercle est pivoté autour d'un axe. Un pivotement du couvercle autour d'un axe est très avantageux lorsque le couvercle n'est que difficilement accessible à la main dans la région de l'axe de pivotement. La lampe faisant saillie dans la chambre d'éclairement extérieure et les trois autres lampes s'étendent avec leur axe de lampe en oblique par rapport à l'axe longitudinal du véhicule. Grâce à cela, le feu d'éclairage peut tenir moins de place dans sa profondeur.
L'invention a pour objet de réaliser le feu d'éclairage de véhicule décrit dans l'introduction ci-dessus de telle sorte qu'une pièce séparée n'est pas nécessaire pour l'écran de recouvrement et que l'on peut en outre fabriquer de manière économique les douilles et une ligne électrique les reliant, celles-ci étant constituées par le moins de pièces individuelles possibles qui sont simples et faciles à monter.
Cet objectif est résolu selon l'invention par le fait que: - au moins un élément de chaque douille est réalisé en une seule pièce avec un support de lampe métallique servant de ligne électrique, ledit support s'étendant entre l'écran de recouvrement et le couvercle, et que - l'écran de recouvrement -- est réalisé d'une seule pièce avec le couvercle par l'intermédiaire d'une charnière à bandes formée grâce à un affaiblissement de matériau; -- est pivoté dans sa position finale par l'intermédiaire du support de lampe ; et -- entoure la lampe avec écartement dans la région de la douille qui lui est voisine.
Le support de lampe métallique, qui est réalisé d'une seule pièce avec les douilles, peut aussi être fixé aisément et simplement sur la face intérieure du couvercle, au cours de la fabrication automatique. Dans ce contexte, il est également avantageux que le support de lampe et d'autres lignes électriques soient ensemble des bandes conductrices découpées dans une platine de tôle, qui forment avec les extrémités libres un connecteur multibroche pour le feu d'éclairage du véhicule. Après le montage du support de lampe, le ou les écrans de recouvrement peuvent être pivotés dans leur position finale. I1 est ici important que l'écran de recouvrement entoure la douille avec un écartement dans la région de la lampe, car on peut seulement assurer ainsi que la lampe se monte et se démonte aisément.
Afin que l'écran de recouvrement n'apparaisse pas à travers la plaque d'éclairement comme une surface sombre gênante, on peut le pourvoir d'une couche de surface claire sur la face tournée vers l'intérieur de la chambre d'éclairement. On peut obtenir de manière très économique une surface claire du couvercle si le couvercle, et par conséquent aussi l'écran de recouvrement, sont fabriqués en une matière plastique claire. Il n'est ici alors pas nécessaire d'apposer ultérieurement une couche claire sur l'écran de recouvrement.
On obtient une liaison détachable de manipulation aisée entre l'écran de recouvrement et le couvercle lorsque cette liaison est à auto-encliquetage.
I1 est en outre avantageux que l'écran de recouvrement soit porté par deux branches qui reçoivent entre elles la lampe et qui sont reliées d'une seule pièce au couvercle sur un tronçon d'extrémité, par l'intermédiaire d'une charnière à bandes. Grâce à cela, on n'a besoin pour relier l'écran de recouvrement au couvercle que de petits tronçons de l'écran de recouvrement, et en raison de la faible extension des charnières à bandes, l'écran de recouvrement peut toujours être pivoté aisément.
Dans le cas d'une chambre d'éclairement extérieure du feu d'éclairage de véhicule, il peut être avantageux que les branches de l'écran de recouvrement soient portées par des prolongements du couvercle formés latéralement sur le couvercle, puisque l'écran de recouvrement peut dans ce cas être réalisé plus large que le couvercle. La liaison à auto-encliquetage entre l'écran de recouvrement et le couvercle peut avoir lieu entre l'écran de recouvrement et les prolongements.
Dans le cas d'un feu d'éclairage de véhicule comportant un tronçon de plaque d'éclairement latéral s'étendant vers sa face arrière, qui couvre au moins une chambre d'éclairement extérieure faisant saillie vers la face arrière du feu d'éclairage de véhicule, dont l'ouverture recevant la lampe s'étend parallèlement à la direction de mise en place du feu d'éclairage de véhicule, I'axe de la lampe s'étendant en oblique par rapport à la direction de mise en place du feu d'éclairage de véhicule, il est en outre avantageux que dans la position de montage du feu d'éclairage de véhicule, l'écran de recouvrement soit pivoté autour d'une ligne de pliage verticale, dans le sens contraire de la direction de mise en place du feu d'éclairage de véhicule. On peut grâce à cela couvrir aussi un tronçon d'ouverture qui s'étend depuis la lampe vers l'arrière du véhicule.
On réalise de façon particulièrement avantageuse un feu d'éclairage de véhicule dans lequel le couvercle, à proximité d'une chambre d'éclairement extérieure, est relié aux chambres d'éclairement formant une unité, de manière à pivoter et être détaché sur le tronçon d'extrémité dirigé en éloignement de la chambre d'éclairement extérieure, si l'axe de pivotement entre la lampe s'engageant dans la chambre d'éclairement extérieure et une lampe voisine est formé par une saillie du couvercle dirigée vers l'unité et par une ouverture de montage de l'unité, dans laquelle la saillie est enfichée avec jeu par un tronçon d'extrémité orienté vers la chambre d'éclairement extérieure. Dans une telle réalisation, le couvercle est très simple et facile à mettre en place sur les chambres d'éclairement puisque lorsqu'on enfile la saillie du couvercle dans l'ouverture de montage de l'unité, une lampe plonge dans la chambre d'éclairement extérieure et lorsqu'on bascule le couvercle dans sa position finale, une ou plusieurs autres lampes plongent dans les autres chambres d'éclairement.
Il peut dépendre du nombre des chambres d'éclairement, de la position des chambres d'éclairement les unes par rapport aux autres et de la position de l'axe de pivotement du couvercle par rapport aux chambres d'éclairement, si une ou plusieurs ouvertures doivent être recouvertes par l'écran de recouvrement. L'écran de recouvrement peut compléter sur sa face tournée vers l'intérieur de la chambre d'éclairement une surface de réflexion d'un réflecteur à l'intérieur de la chambre d'éclairement.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté dans les dessins.
Ceux-ci montrent: figure 1 une coupe longitudinale horizontale médiane à travers deux chambres d'éclairement avec un couvercle arrière et un écran de recouvrement relié au couvercle figure 2 une vue partielle du couvercle représenté à la figure 1 avec l'écran de recouvrement susceptible d'être pivoté dans une position finale; figure 3 une vue depuis la direction X à la figure 2 ; et figure 4 une vue partielle d'une coupe horizontale à travers le couvercle et une chambre d'éclairement limitrophe.
Le feu d'éclairage de véhicule présente trois chambres d'éclairement 4 agencées les unes au-dessus des autres, dont une seule est représentée, et une chambre d'éclairement 3 pour le clignotant, agencée à côté des trois chambres d'éclairement. La chambre d'éclairement 3 s'étend sur toute la hauteur des trois chambres d'éclairement 4 agencées les unes au-dessus des autres et dépasse la face arrière des trois chambres d'éclairement. Le feu d'éclairage est mis en place à l'arrière 1 du véhicule dans une ouverture de la carrosserie qui s'étend depuis le côté de l'arrière du véhicule jusque dans les côtés longitudinaux du véhicule. Les trois chambres d'éclairement 4 sont ouvertes exclusivement vers l'arrière du véhicule tandis que la chambre d'éclairement 3 est ouverte aussi bien vers l'arrière que sur le côté longitudinal du véhicule.
Les chambres d'éclairement 3 et 4 sont recouvertes par une plaque d'éclairement 5 translucide, un tronçon 20 de plaque d'éclairement, qui s'étend vers le côté longitudinal du véhicule, étant associé à la chambre d'éclairement. Le tronçon 20 de plaque d'éclairement est coloré en jaune puisque la chambre d'éclairement 3 sert de feu de clignotant. Les chambres d'éclairement 3 et 4 sont réalisées d'une seule pièce en matière plastique et la plaque d'éclairement 5 est soudée de façon étanche avec leur bordure périphérique commune. Les chambres d'éclairement 3 et 4 présentent une face arrière en forme de coquille servant de réflecteur 25 et 26, respectivement, et sont pourvues d'une surface claire sur leur face intérieure. Les réflecteurs 26 des chambres d'éclairement 4 et le réflecteur 25 de la chambre d'éclairement 3 sont exclusivement dirigés vers la face arrière du véhicule.Sur sa face arrière, le réflecteur 25 avoisine de très près une partie de la carrosserie 27. A partir du réflecteur 25, la chambre d'éclairement 3 présente une paroi latérale 28 s'étendant dans la direction de mise en place 21 du feu d'éclairage. Dans la paroi 28 est ménagée au voisinage du réflecteur 25 une ouverture 12 à travers laquelle passe une lampe 7 destinée au feu de clignotant. La lampe 7 fait saillie avec une ampoule de verre dans la chambre d'éclairement 3 et se trouve avec son filament approximativement au foyer du réflecteur 25. Dans la région de sommet des réflecteurs 26 des chambres d'éclairement 4, une ouverture respective 13 est ménagée pour une lampe 8. Les lampes 8 font également saillie avec leur ampoule de verre dans la chambre d'éclairement 4 et se trouvent avec leur filament approximativement au foyer du réflecteur 26.Au niveau de leur socle, les lampes 8 sont entourées de manière relativement étroite par le bord de l'ouverture 13. Les lampes 7 et 8 sont portées par un couvercle 6 en matière plastique qui est relié de manière détachable à la face arrière des chambres d'éclairement 3 et 4. La liaison détachable est constituée par un connecteur 29 et par un dispositif d'encliquetage 30. Le connecteur 29 est agencé en deux points entre la lampe 7 et les lampes 8, et il est formé par une saillie 23 formée sur le couvercle 6 et dirigée dans le sens contraire à la direction de mise en place 21 et par une ouverture de montage 24 des chambres d'éclairement 4. L'ouverture de montage 24 est ménagée dans la paroi arrière des chambres d'éclairement 4, dans laquelle la saillie 23 est enfilée avec un tronçon d'extrémité orienté vers la chambre d'éclairement 3 latérale.Grâce au connecteur agencé en deux points, le couvercle 6 est susceptible d'être pivoté autour d'un axe vertical. Le tronçon d'extrémité de la saillie 23 peut être enfilé de manière très aisée dans l'ouverture de montage 24 puisque la face intérieure de l'ouverture de montage 24, qui est orientée en direction de la mise en place 21, se transforme en une face frontale d'une paroi arrière 31 de la chambre d'éclairement 4. Les parois 32 formées sur la face arrière de la chambre d'éclairement servent à la fixation verticale du couvercle 6, les saillies 23 venant s'engager avec un faible jeu entre ces parois. Sur le côté du couvercle 6 qui est détourné de la chambre d'éclairement 3 extérieure, un bras d'encliquetage 33 du dispositif d'encliquetage 30 est formé sur le couvercle.Le bras d'encliquetage 33 est orienté avec son extrémité libre dans la direction de mise en place 21 du feu d'éclairage et s'engage avec un taquet 34 dirigé vers l'extérieur dans une ouverture d'encliquetage de la chambre d'éclairement 4.
L'ouverture d'encliquetage est ménagée dans une paroi 35 en forme de U entre les branches de laquelle le bras d'encliquetage 33 est arrêté à la verticale. Le couvercle 6 présente en deux points le dispositif d'encliquetage 30 qui pousse les deux saillies 23 jusqu'à venir en butée contre la paroi arrière 31 de la chambre d'éclairement 4.
Le couvercle 6 en matière plastique présente sur sa périphérie une paroi latérale dirigée dans le sens contraire à la direction de mise en place 21, sur laquelle s'étendent plusieurs tronçons de paroi formés sur le fond du couvercle 6. Un support de lampe 11 découpé dans une platine de tôle repose sur les extrémités libres des tronçons de paroi et sur la paroi latérale du couvercle 6. Le support de lampe 11 est découpé dans une platine de tôle, conjointement avec les autres lignes électriques qui sont des bandes conductrices. Le support de lampe 11 et les bandes conductrices sont posés ensemble et fixés sur le couvercle 6 Le support de lampe 1 1 et les douilles 9 et 10 pour les lampes 7, 8 sont fabriqués en partie d'une seule pièce.
La lampe 7 de la chambre d'éclairement 3 s'étend avec son axe longitudinal en oblique par rapport à la direction de mise en place 21 du feu d'éclairage et elle est mise en place dans un tronçon de support de lampe qui fait saillie latéralement. L'ouverture 12 qui reçoit la lampe 7 dans la paroi 28 de la chambre d'éclairement 3 a une taille et une position telles qu'après avoir desserré le dispositif d'encliquetage 30, le couvercle 6 est susceptible d'être pivoté autour de l'axe de pivotement vertical formé par le connecteur 29. Ensuite, le couvercle 6 peut être enlevé des chambres d'éclairement en extrayant les lampes 7 et 8 hors des ouvertures 12 et 13.La lampe 7 est agencée avec son socle très près de la bordure de l'ouverture 12, qui est orientée dans le sens contraire à la direction de mise en place 21, alors que ltouverture présente avec sa bordure orientée en direction de mise en place 21 un grand écartement par rapport au socle de la lampe 7. Le grand tronçon d'ouverture subsistant après avoir introduit la lampe 7 dans la chambre d'éclairement 3 est amplement fermé par un écran de recouvrement 14.
L'écran de recouvrement 14 présente deux branches 18 entourant la lampe 7, qui sont reliées d'une seule pièce au tronçon de couvercle 37, par leur tronçon d'extrémité libre, par l'intermédiaire d'une charnière à bandes 15. Les branches 18 de l'écran de recouvrement 14 sont formées sur des prolongements 19 faisant saillie latéralement hors du tronçon de couvercle 37. Avant de monter le support de lampe 1 1 et les bandes conductrices, l'écran de recouvrement pivotant prend une position pivotée en éloignement du couvercle 6. Cette dernière position est prise par l'écran de recouvrement 14 après avoir démoulé le couvercle 6.
Après avoir monté le support de lampe et les bandes conductrices, le couvercle est pivoté dans sa position finale (représentée en tirets à la figure 2). Dans la position finale, on obtient la liaison 17 à auto-encliquetage entre l'écran de recouvrement 14 et le prolongement 19 du couvercle 6. La liaison 17 à auto-encliquetage est formée par des languettes d'encliquetage formées sur les branches 18, qui viennent s'engager en auto-encliquetage avec un taquet 34 derrière les prolongements 19. Afin que l'écran de recouvrement 14 n'apparaisse pas sombre depuis le côté antérieur du feu d'éclairage, c'est-à-dire à travers le tronçon de plaque d'éclairement jaune, il est judicieux que l'écran de recouvrement 14 présente une surface claire sur la face tournée vers l'intérieur de la chambre d'éclairement 3. La surface claire peut etre réalisée à peu de frais lorsque le couvercle 6 et par conséquent l'écran de recouvrement 14 est en un matériau de base clair.

Claims (8)

Revendications
1. Feu d'éclairage de véhicule, qui est susceptible d'être mis en place à l'arrière (1) d'un véhicule dans une ouverture de la carrosserie (2), comportant plusieurs chambres d'éclairement (3, 4) formant une unité, une plaque d'éclairement (5) translucide fermant les chambres d'éclairement (3, 4) sur leur face antérieure, comportant un couvercle (6) arrière pivotant, qui est en matière plastique et qui est relié de manière détachable avec les chambres d'éclairement (3, 4), comportant des lampes (7, 8), des douilles (9, 10) et des lignes électriques portées par le couvercle (6), comportant des ouvertures (12, 13) ménagées sur la face arrière des chambres d'éclairement (3, 4), à travers lesquelles passent les lampes (7, 8), et dont au moins une ouverture (12) présente une taille permettant un mouvement de pivotement du couvercle (6) et est recouverte, dans un tronçon d'ouverture subsistant entre la lampe (7) et la bordure de l'ouverture, par un écran de recouvrement (14) relié au couvercle (6), caractérisé en ce que - au moins un élément de chaque douille (9, 10) est réalisé en une seule pièce avec un support de lampe (11) métallique servant de ligne électrique, ledit support s'étendant entre l'écran de recouvrement (14) et le couvercle (6), et en ce que - l'écran de recouvrement (14) -- est réalisé d'une seule pièce avec le couvercle (6) par l'intermédiaire d'une charnière à bandes (15) formée grâce à un affaiblissement de matériau; -- est pivoté dans sa position finale par l'intermédiaire du support de lampe (11); et -- entoure la lampe (7) avec écartement dans la région de la douille qui lui est voisme.
2. Feu d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle (6) est fabriqué en matière plastique claire.
3. Feu d'éclairage selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il existe une liaison à auto-encliquetage (17) entre l'écran de recouvrement (14) et le couvercle (6).
4. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'écran de recouvrement (14) est porté par deux branches (18) qui reçoivent entre elles la lampe (7) et qui sont reliées d'une seule pièce au couvercle (6) sur un tronçon d'extrémité, par l'intermédiaire d'une charnière à bandes (15).
5. Feu d'éclairage dans lequel l'écran de recouvrement (14) est agencé sur une chambre d'éclairement (3) extérieure, selon la revendication 4, caractérisé en ce que les branches (18) sont portées par des prolongements (19) formés latéralement sur le couvercle (6).
6. Feu d'éclairage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la liaison (17) à auto-encliquetage a lieu entre l'écran de recouvrement (14) et les prolongements (19) du couvercle (6).
7. Feu d'éclairage de véhicule comportant un tronçon (20) de plaque d'éclairement latéral s'étendant vers sa face arrière, qui couvre au moins une chambre d'éclairement (3) extérieure faisant saillie vers la face arrière du feu d'éclairage de véhicule, dont l'ouverture (12) recevant la lampe (7) s'étend parallèlement à la direction de mise en place (21) du feu d'éclairage de véhicule, et l'axe de la lampe s'étend en oblique par rapport à la direction de mise en place (21) du feu d'éclairage de véhicule, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que dans la position de montage du feu d'éclairage de véhicule, l'écran de recouvrement (14) est pivoté autour d'une ligne de pliage (22) verticale, dans le sens contraire de la direction de mise en place (21) du feu d'éclairage de véhicule.
8. Feu d'éclairage de véhicule dans lequel le couvercle (6), à proximité d'une chambre d'éclairement (3) extérieure, est relié aux chambres d'éclairement (3, 4) formant une unité, de manière à pivoter et à être détaché sur le tronçon d'extrémité dirigé en éloignement de la chambre d'éclairement (3) extérieure, selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 7, caractérisé en ce que l'axe de pivotement entre la lampe (7) s'engageant dans la chambre d'éclairement (3) extérieure et une lampe (8) voisine est formé par une saillie (23) du couvercle (6), dirigée vers l'unité et par une ouverture de montage (24) de l'unité, dans laquelle la saillie (23) est enfichée avec jeu par un tronçon d'extrémité orienté vers la chambre d'éclairement (3) extérieure.
FR9512699A 1994-10-28 1995-10-27 Feu d'eclairage de vehicule Expired - Fee Related FR2726235B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9417304U DE9417304U1 (de) 1994-10-28 1994-10-28 Fahrzeugleuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2726235A3 true FR2726235A3 (fr) 1996-05-03
FR2726235B3 FR2726235B3 (fr) 1996-10-18

Family

ID=6915413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9512699A Expired - Fee Related FR2726235B3 (fr) 1994-10-28 1995-10-27 Feu d'eclairage de vehicule

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE9417304U1 (fr)
ES (1) ES1032299Y (fr)
FR (1) FR2726235B3 (fr)
IT (1) IT235958Y1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1036705A3 (fr) * 1999-03-18 2004-03-03 Hella KG Hueck & Co. Feux de véhicule
EP1245442A3 (fr) * 2001-03-28 2009-08-26 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Structure arrière de véhicule
CN103231742A (zh) * 2013-04-19 2013-08-07 奇瑞汽车股份有限公司 汽车后尾灯凹腔

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511164A1 (de) * 1995-03-28 1996-10-02 Teves Gmbh Alfred Fahrzeugleuchte mit Freiformflächenreflektor und brillanter transparenter Abdeckscheibe

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1414165U (fr) *
GB700204A (en) * 1951-06-13 1953-11-25 Lucas Industries Ltd Vehicle electric lamp
DE1497326A1 (de) * 1966-01-25 1969-06-04 Reitter & Schefenacker Kg Reflektionsscheibe fuer Beleuchtungseinrichtungen an Kraftfahrzeugen
FR2304025A1 (fr) * 1975-03-10 1976-10-08 Frankani Sa Reflecteur d'eclairage, en particulier pour vehicules automobiles
DE2935650C2 (de) * 1979-09-04 1982-05-27 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Fahrzeugleuchte.
DE8204529U1 (de) * 1982-02-18 1982-07-08 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Fahrzeugleuchte
DE8213380U1 (de) * 1982-05-08 1982-10-28 Johann & Konen GmbH & Co, Elektro-Autozubehör-Fabrik, 5300 Bonn Mehrkammerleuchte, insbesondere für Strassenfahrzeuge
DE3416469A1 (de) * 1984-05-04 1985-11-07 Ulo-Werk Moritz Ullmann Gmbh & Co Kg, 7340 Geislingen Lampenfassung, insbesondere fuer kraftfahrzeugleuchten
FR2593267B1 (fr) * 1986-01-23 1989-08-18 Signal Vision Sa Feu de signalisation pour vehicule automobile a voyant demontable
DE8808669U1 (fr) * 1988-07-06 1988-08-25 Reitter & Schefenacker Kg, 7300 Esslingen, De
DE3831371A1 (de) * 1988-09-15 1990-03-22 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer
DE3904987A1 (de) * 1989-02-18 1990-08-23 Reiss Int Gmbh Leuchtentraeger fuer mit niederspannung betriebene miniaturlampen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1036705A3 (fr) * 1999-03-18 2004-03-03 Hella KG Hueck & Co. Feux de véhicule
EP1245442A3 (fr) * 2001-03-28 2009-08-26 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Structure arrière de véhicule
CN103231742A (zh) * 2013-04-19 2013-08-07 奇瑞汽车股份有限公司 汽车后尾灯凹腔
CN103231742B (zh) * 2013-04-19 2016-06-01 奇瑞汽车股份有限公司 汽车后尾灯凹腔

Also Published As

Publication number Publication date
ES1032299U (es) 1996-04-16
DE9417304U1 (de) 1994-12-22
IT235958Y1 (it) 2000-07-18
FR2726235B3 (fr) 1996-10-18
ITTO950226U1 (it) 1997-04-18
ES1032299Y (es) 1996-09-16
ITTO950226V0 (it) 1995-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1234752B1 (fr) Encadrement de vitre d'habitacle de véhicule automobile et ouvrant comportant un tel encadrement
FR2759149A1 (fr) Projecteur pour vehicule
EP0142432A2 (fr) Luminaire clos pour tubes fluorescents
FR2582778A1 (fr) Phare a eclairage non eblouissant, du type a lentille ou a projection, pour vehicule
FR2626652A1 (fr) Bloc optique a double usage, notamment bloc combine a lampe antibrouillard et de virages equipant un vehicule a moteur
WO2006090068A1 (fr) Caisson a raidisseur invisible
FR2488556A1 (fr) Installation d'eclairage pour vehicules automobiles
FR2726235A3 (fr) Feu d'eclairage de vehicule
EP0549475B1 (fr) Boîtier de pulseur d'air en particulier pour une installation de chauffage et de ventilation d'un véhicule automobile
FR2734885A1 (fr) Projecteur pour vehicule comprenant un ecran de couleur fixe au boitier de maniere amovible
EP2017124B1 (fr) Correcteur d'éclairage pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
FR2780435A1 (fr) Ensemble de charniere pour capot de voiture decapotable
FR2790308A1 (fr) Projecteur a occulteur aere pour vehicule automobile
FR2630059A3 (fr) Feu pour automobiles
FR2709810A1 (fr) Projecteur d'aspect intérieur amélioré pour véhicule automobile.
FR2611859A1 (fr) Projecteur a enjoliveur interieur tubulaire, notamment pour vehicule automobile
EP0699866B1 (fr) Système d'accrochage mural pour applique d'éclairage
FR2928616A1 (fr) Procede de montage d'une unite de signalisation destinee a equiper un vehicule d'une fonction de recul ou d'une fonction anti-brouillard
EP1227559A1 (fr) Agencement d'un dispositif de connexion électrique d'un luminaire encastrable
FR2709811A1 (fr) Projecteur d'aspect intérieur amélioré pour véhicule automobile.
FR2847519A1 (fr) Module de pavillon pour vehicule automobile
FR2739174A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile
EP4267415A1 (fr) Hayon de vehicule automobile à platine de support d'équipements à montage simplifié
FR3121197A1 (fr) Module lumineux, procédé de fabrication d’un module lumineux et dispositif de rétrovision
EP0892210A2 (fr) Lampe électrique compacte articulée

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse