FR2722868A1 - Incinerateur d'usage general a ordures menageres et residus d'hydrocarburea - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un incinérateur conçu pour brûler avec efficacité, suivant les normes en vigueur sur la sécurité et les émissions par les fumées, les résidus solides, liquides et semi-liquides d'hydrocarbures.Il est constitué d'un foyer (1A), d'un collecteur horizontal (3A) des gaz de combustion dans le foyer, qui se prolonge à l'extérieur par un conduit descendant en deux parties (3C) et (3D), au haut desquelles les diffuseurs d'eau (3t) et (3t) assurent une dépression dans le foyer, refroidissent et lavent les fumées.L'air de combustion des déchets solides est admis par des conduits (2B) pourvu d'un clapet (2g) anti-retour et régulateur de la dépression dans le foyer.Le brûleur (5) allume les déchets solides et maintient une température élevée dans le foyer.Le brûleur (6) pilote et entretient la combustion des résidus liquides d'hydrocarbures, insufflés à l'air par la buse (8c) dans la chambre (7C).Les cendres sont chassées à l'air diffusé par les bras tournants (2) et évacuées à l'extérieur par le conduit des fumées.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne. un incinérateur d'usage général, de capacité moyenne. associé à un système mécanique d'alimentation automatique des déchets solides et à un bac de préparation des résidus d'hydrocarbures liquides ou semiliquides. L'originalité de sa conception. en fait un appareil de fonctionnement sûr. II est conçu pour brûler avec efficacité. suivant les normes en vigueur, sur la sécurité et les émissions par les gaz de combustion
- les résidus solides. tels que les balayures combustibles. les ordures ménagères, les matières plastiques et synthétiques.. les papiers enduits, les cordages usagés, les tissus d'essuyage imprégnés d'hydrocarbures. le caoutchouc, etc..

- les résidus liquides et semi-liquides tels que les huiles usées, les résidus et boues d'hydrocarbures. les goudrons. les restes de peinture, les solvants, etc..

Cet incinétateur est destiné à être installé. notamment à la construction ou par la suite. mais non exclusivement. sur
- les navires de commerce de tout type.

- les navires de pêche hauturiers.

- les navires de l'armée.

- les navires d'assistance et les barges de travaux et d'exploitation des gisements
pétroliers et gazeux en mer. ainsi que sur les plates-formes de forage,
d'habitation et d'exploitation.

Les règlements nationaux et internationaux. contre la pollution des mers et des côtes. Interdisent aux navires. aux plates-formes et barges. de rejeter à l'eau toute matière solide et tout liquide polluant. tels que ceux partiellement cités ci-dessus.

En pratique. ceux-ci ne sont pour ainsi dire pas respectés, les navires, les barges et les plates-formes n'étant pas pour la plupart. équipés de moyen d'incinération à la construction. ni par la suite, pour différentes raisons. D'une part, les incinérateurs actuellement commercialisés. sont très coûteux et posent souvent de nombreux problèmes d'installation et d'utilisation du fait que, de nombreuses difficultés rencontrées en réalité et en pratique. pour incinérer beaucoup de résidus, n'ont pas été prises en compte, dans leur conception. D'autre part, de ce fait, ces incinérateurs peu performants. demandent beaucoup de servitude et de maintenance, et sont parfois un danger à bord. II en résulte. de surcroît. qu'ils sont souvent mis hors d'usage.

Sur les navires, pour brûler les ordures ménagères de l'équipage, un simple fût métallique d'emballage est souvent utilisé et après quelques utilisations, il est rejeté à la mer avec les imbrûlés qui s'y sont accumulés. L'incinération obtenue, par ce moyen très rudimentaire, est évidemment très médiocre et n'atteind pas, loin de là, les normes requises sur la sécurité, les émissions par les gaz de combustion et les parts d'imbrûlés contenus dans les cendres. Quant aux résidus et boues d'hydrocarbures, dont les quantités peuvent être importantes. ainsi que d'autres liquides combustibles polluants. Ils sont directement rejetés à la mer. de préférence la nuit, quand le navire est loin des côtes. Non pas par manque de conscience, des personnes responsables à bord. mais parce que c'est généralement la seule solution pour s'en débarrasser.

Sur les plates-formes et barges. de travaux et d'exploitation pétroliére, les déchets ménagers. les produits de conditionnement et résidus de toute sorte sont aussi importants. Tous ces déchets et résidus polluants devraient être enlevés par un navire de servitude. pour être acheminés à terre. En pratique, cette obligation n'est pas souvent suivie. car elle est contraignante et très onéreuse, surtout si les distances à parcourir pour rejoindre la terre sont grandes.

Les risques d'incendie étant très grands sur les navires, surtout ceux transportant des produits inflammables, de même que sur les plates-formes et barges, d'exploitation pétrolière. toutes les mesures de sécurité et de prévention contre le feu, doivent être appliquées de manière intransigeante. L'installation et l'utilisation d'un incinérateur, demande donc beaucoup de précautions. Les fumées évacuées, par la cheminée de l'appareil. ne doivent donc pas être dangereuses du fait de leurs températures élevées et des particules volatiles incandescentes. qui peuvent retomber dans des zones explosives. De même l'appareil doit pouvoir fonctionner en toute sécurité, sans surveillance particulière.

C'est pourquoi. I'objectif de la présente invention est de proposer un incinérateur d'usage général qui. tout en étant de conception simple et d'un prix de revient très
Intéressant. ne pose pas de problème d'installation sur les navires ni sur les platesformes pétrolières, demande peu de maintenance et fonctionne en continu sans surveillance et sans risque. même mineur d'incendie. Ceci dans toutes les conditions d'exploitation et de fonctionnement. suivant les normes et standards intemationaux.

L'incinérateur, selon l'invention est en effet constitué, selon une première caractéristique, d'une chambre de combustion ou foyer cylindrique horizontale. Cette chambre est formée par une enveloppe. fermée aux deux extrémités, en acier réfractaire revêtue intérieurement. partiellement ou complètement, de matière réfractaire. tel que du béton isolant résistant aux très hautes températures et à l'agressivité des gaz de combustion. Une grille de combustion, des déchets solides, est placée horizontalement à la partie inférieure. L'espace entre le fond du foyer et le niveau de la grille. achemine l'air de combustion et recueille les cendres.

Le conduit d'évacuation des gaz de combustion ou fumées, de section appropriée, constitué d'une ou deux parties. présente deux particularités
-d'une part. sa sortie du foyer n'est pas située verticalement au haut de celuici, comme c'est généralement le cas sur les appareils connus en soi, mais à l'une de ses extrémités horizontalement à une courte distance au-dessus de la grille de combustion.

-d'autre part. il n'est pas dirigé verticalement vers le haut, comme le sont habituellement les cheminées, mais vers le bas et il comporte au haut de sa ou de ses deux parties descendantes. un diffuseur d'eau sur chacune.

Les gaz de combustion sont collectés dans le foyer, au même niveau que la sortie, par un tube horizontal en acier réfractaire. de longueur correspondante à celui-ci et dont la partie inférieure. comporte une ouverture longitudinale, face à la grille.

Ce collecteur a pour rôle de limiter la zone de combustion des déchets solides, au bas du foyer. Cette disposition assure une excès d'air comburant plus grand et une température plus haute dans cette zone. donc une meilleure combustion. Par ailleurs la combustion des imbrûlés se poursuit dans ce tube. sous l'effet des turbulences. D'autre part. les températures au haut du foyer. ou est placée l'ouverture d'introduction des déchets solides. restent relativement basses
Les diffuseurs d'eau. un au haut de chaque partie du conduit descendant d'évacuation des gaz de combustion, ont pour rôle, d'aspirer ces gaz et de mettre le foyer en dépression par rapport à la pression atmosphérique, d'éteindre les particules incandescentes. de refroidir et de laver les fumées. La dépression obtenue, par un seul diffuseur est d'au-moins 60 mbar et le lavage des fumées évite de rejeter dans l'environnement, des suies et des gaz incommodants.

Le foyer étant en dépression. des gaz chauds ne peuvent pas s'échapper par les portes de foyer. dont l'étanchiété ne peut être garantie, ce qui contribue, avec le lavage des fumées. qui deviennent un gaz inerte. à la sécurité de fonctionnement et d'utilisation de l'appareil. Par ailleurs. du fait de cette dépression, I'air nécessaire pour une bonne combustion. des déchets solides. parvient naturellement sous la grille, sans avoir à recourir à un ventilateur.soufflant.

Au fond du foyer. en dessous de la grille de combustion, des bras tournants diffusent des jets d'air comprimé pour souffler les cendres, lorsque le foyer est éteint
Ces cendres sont aspirées par. le ou les diffuseurs et évacuées à l'extérieur, de la même façon que les fumées.

L'air comburant des déchets solides est admis par des conduits tournés vers le bas. munis chacun à l'entrée. d'un clapet plat horizontal guidé, avec siège. Ces clapets s'ouvrent en montant sous l'effet de la dépression et se ferment en descendant, si celle-ci diminue, lls jouent ainsi le rôle de clapets anti-retour et ils maintiennent automatiquement une dépression constante dans le foyer, quelque soit le régime de la combustion. En effet. dès que la dépression ai tendance à baisser, du fait des variations rapides du volume des gaz de combustion, ces clapets se ferment partiellement très rapidement. II en résulte que des à-coups de fonctionnement n'ont pas lieu et que la dépression dans le foyer reste stable et constante.

Un brûleur électrique autonome au fioul. de type connu en application domestique de chauffage central. est installé sur l'extrémité opposée à la sortie des gaz de combustion. au niveau du tube collecteur de ces gaz. II a pour but d'allumer les déchets solides, de faire monter rapidement en température le foyer, pour réduire le temps de combustion médiocre, aux températures relativement basses et de maintenir dans la zone de combustion, une température élevée, si les déchets sont peu énergétiques ou s'ils contiennent beaucoup d'eau. Un clapet suspendu, de même type que ceux installés sur les entrées d'air de combustion des déchets solides, ferme automatiquement l'entrée d'air à ce brûleur. lorsqu'il n'est pas en service.

Les déchets solides sont introduits. suivant un mode. manuellement dans le foyer par l'intermédiaire d'un sas vertical Suivant un autre mode, cette opération est effectuée par un système mécanique constitué de trois pistons-pousseurs cylindriques à mouvements alternatifs actionnés par des servo-moteurs, dont les déplacements séquentiels s'effectuent successivement suivant un programme automatique.

L'ouverture au haut du foyer. d'introduction des déchets. est réfrigérée à l'eau.

Les résidus liquides. semi-liquides et boues d'hydrocarbures, sont insufflés à l'air comprimé. par une buse en alumine. dans une chambre de combustion verticale, située dans la partie haute du foyer. L'air de combustion de ces résidus est soufflé par un ventilateur électrique, dont le conduit d'aspiration est également muni d'un clapet qui se fermeture automatiquent. lorsqu'il n'est pas en service.

Ce procédé très simple, de projection a l'air des résidus liquides, dans une chambre de combustion. est un grand avantage sur les systèmes atomiseurs à pastille connus. qui s'obstruent rapidement. ou ceux à coupelle rotative qui s'encrassent très vite. du fait que ces résidus contiennent inévitablement beaucoup de résidus solides.

Un deuxième brûleur électrique autonome. de même type que celui de réchauffage du foyer. est placé au-dessus de celui-ci. Sa flamme horizontale en croisant la trajectoire verticale des résidus insufflés. pilote l'allumage de ces résidus et entretient leur combustion. Ce brûleur est également muni. sur son conduit d'entrée d'air, d'un clapet qui se ferme automatiquement. lorsqu il n'est pas en servi ce.

Avant incinération. les résidus liquides sont réchauffés et épurés dans un bac cylindrique. Un centrifugeur à palettes implique aux résidus fluidilisés par le réchauffage. un mouvement en rotation. Sous l'effet de l'accélération centrifuge, les résidus se séparent rapidement de leur eau. ainsi que des grosses particules solides qui s'accumulent sur la paroi verticale. Ce procédé permet ainsi d'épurer partiellement les résidus. sans avoir à recourir à des filtres. qui s'encrasseraient très rapidement.

Afin que l'incinérateur ne présente aucun risque de brûlure par contact, I'enveloppe de son foyer est contenue dans une deuxième enveloppe. Dans l'espace entre les deux. une circulation d'air de réfrigération. de bas en haut s'établit naturellement. Une troisième enveloppe recouvre de même la seconde, avec de même un deuxième espace de circulation d'air de réfrigération. La température de cette enveloppe externe, ne sera ainsi pas supérieure. de plus de 20"C. à celle de l'air ambiant, dans toutes les conditions de fonctionnement. Cet air chaud de circulation dans ces espaces, peut être utilisé pour déshydrater les résidus solides avant incinération, dans un trémi de stockage.

D'autres caractéristiques particulières et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre. d'un mode de réalisation préférentiel donné à titre d'exemple non limitatif et des figures annexées. dans lesquels
-la fig. 1. représente schématiquement un incinérateur équipé d'un sas
d'introduction manuelle des déchets solides dans le foyer et
d'un conduit d'évacuation des gaz de combustion en deux
parties. chacune étant pourvue d'un diffuseur d'eau.

-la fig. 2. représente schématiquement un système d'introduction mécanique
des résidus solides dans le foyer.

-la fig. 3. représente schématiquement un bac de réchauffage et d'épuration,
des résidus liquides et semi-liquides
-la fig. 4. représente en coupe. un diffuseur d'eau à débit réglable.

En référence à ces figures. les repères sont respectivement:
Sur la Fig.l -1A -Le foyer de l'incinérateur.

-1 d -L'enveloppe en acier réfractaire du foyer.

-1 e -La deuxième enveloppe du foyer. avec espace de circulation d'air de réfrigération.

-if -La troisième enveloppe du foyer. avec espace de circulation d'air de réfrigération.

-lg -Le revêtement réfractaire du foyer.

-1B -L'espace de circulation d'air de réfrigération. entre la première et la deuxième
paroi.

-iC -L'espace de circulation d'air de réfrigération. entre la deuxième et la troisième
paroi.

-1D -Les sorties d'air chaud des espaces (1 B) et (i C).

-2A -L'espace entre le fond du foyer et la grille de combustion des déchets solides.

-2d -La grille de combustion des déchets solides.

-28 -Un des conduits d'entrée d'air de combustion des déchets solides.

-29 -Le clapet. du conduit ci-dessus. d'anti-retour et de règlage de la dépression dans
le foyer.

-2h -Le siège de ce clapet.

-2 -Les bras tournants diffuseurs d'air comprimé de soufflage des cendres.

-2c -Les orifices diffuseurs d'air de ces bras.

-2y -L'entrée d'air comprimé dans ces bras de soufflage.

-3A -Le collecteur horizontal des gaz de combustion dans le foyer.

-3B -L'ouverture longitudinale d'entrée des gaz de combustion dans ce collecteur.

-3C -La première partie descendante du conduit d'évacuation des gaz de
combustion.

-3D -La deuxième partie descendante du conduuit d'évacuation des gaz de
combustion.

-3s -Le diffuseur d'eau dans le haut de la première partie descendante (3C).

-3t -Le diffuseur d'eau dans le haut de la deuxième partie descendante (3D).

-3v -L'entrée d'eau d'alimentation des diffuseurs (3s) et (3t).

-3x -Le tube support et d'alimentation en eau du premier diffuseur (3s).

-3y -Le tube support et d'alimentation en eau du deuxième diffuseur (3t).

-31 c-La tige de règlage de débit d'eau de chaque diffuseur.

-3w.-L'évacuation d'eau de la première partie descendante.

-4A -Le sas d'introduction manuelle des déchets solides dans le foyer.

9g -Le couvercle du sas.

9e -Les volets de communication du sas avec le foyer.

4B -L'espace de circulation d'eau de réfrigération du bas du sas.

4C -L'ouverture de communication entre ce sas et le foyer.

4v -L'entrée d'eau de réfrigération du sas.

-4w -La sortie d'eau de réfrigération du sas.

-5 -Le brûleur de réchauffage du foyer et d'allumage des déchets solides.

-5B -Le conduit d'entrée d'air à ce brûleur.

-59 -Le clapet de fermeture de ce conduit. lorsque ce brûleur n'est pas en service.

-5h -Le siège du clapet (5g).

-5C -La chambre de combustion. en matière réfractaire, de ce brûleur.

-6 -Le brûleur pilote et d'assistance du brûleur à résidus liquides.

68 -Le conduit d'entrée d'air ai ce brûleur.

-69 -Le clapet de fermeture de ce conduit. lorsque ce brûleur n'est pas en service.

4h -Le siège du clapet (69).

-6C -La chambre de combustion. en matière réfractaire, de ce brûleur.

-7 -Le ventilateur de soufflage de l'air comburant des résidus liquides.

-7B -Le conduit d'entrée d'air de ce ventilateur.

-7g -Le clapet de fermeture de ce conduit. lorsque ce ventilateur n'est pas en service.

-7C -La chambre de combustion. en matière réfractaire, du brûleur à résidus liquides.

-8c -La buse en alumine. d'insufflation a l'air comprimé des résidus liquides.

-8x -L'entrée des résidus liquides dans cette buse.

-8y -L'entrée de l'air d'insufflation dans cette buse.

Sur la Fig 2: -10A -Le cylindre vertical. en communication avec le foyer, d'introduction des déchets
solides dans celui-ci.

-10B -Le piston pousseur des déchets solides dans le foyer.

-10C -La chambre de réfrigération à l'eau, de la tete de ce piston.

-10v -L'entrée d'eau de réfrigération dans la tête de ce piston.

-10w -La sortie d'eau de réfrigération de la tête de ce piston.

-10 -Le servo-moteur de commande de ce piston -10a -La tige de liaison entre ce servo-moteur et ce piston.

-11A -Le cylindre horizontal. de guidage des déchets solides, vers le cylindre vertical
d'introduction dans le foyer.

-11 B -Le piston creux d'enlèvement des déchets solides du trémi de stockage.

-11 -Le servo-moteur de commande de ce piston creux.

-11 a -La tige de liaison entre ce servo-moteur et ce piston creux.

-128 -Le piston pousseur des déchets solides. du piston creux dans le cylindre
vertical d'introduction dans le foyer.

-12C -L'ouverture pour le passage des déchets du trémi, sous le piston -12 -Le servo-moteur de commande de ce piston.

-12a -La tige de liaison de ce servo-moteur et de ce piston.

-14A -Le trémi de stockage des déchets solides.

-149 -Le couvercle en plusieurs parties de ce trémi.

-14C -Le passage des déchets solides du trémi dans le cylindre horizontal (11A).

-140 -La sortie d'air de déshydratage des déchets dans le trémi.

Sur la Fig 3 -15A -Le bac cylindrique de réchauffage. d'élimination d'eau et des particules solides
des résidus liquides.

-15B -La chambre d'accumulation de l'eau éliminée.

-15D -Le passage de l'eau de la partie supérieure du bac, dans cette chambre.

-15e -La séparation entre les deux parties du bac (15A) et (15B).

-1 5g -La porte d'accès à l'intérieur du bac.

-15v -L'entrée des résidus liquides. à épurer dans le bac.

-15w -La sortie des résidus épurés du bac.

-l 5x -La sortie de l'eau éliminée des résidus.

-16 -Le moteur d'entrainement en rotation du centrifugeur.

-l 7 -Les pales du centrifugeur. d'entrainement en rotation des résidus dans le bac.

-18 -La résistance électrique de réchauffage du bac.

Sur la Fig.4: -31a -Le corps d'un diffuseur simple.

-31b -Le cône du diffuseur.

-31c -La tige support du cône (31b) vissée dans le corps (31a) et de réglage du débit
d'eau de l'extérieur.

-31 E-Les conduits d'eau dans le corps (31 a).

-31d-Le tourbillonneur d'eau dans la chambre de diffusion.

-31A -La chambre de diffusion.

-318-Le passage restreint réglable. de diffusion entre le corps (31a) et le cône (31b).

Modes de fonctionnement
Les gaz de combustion sont collectés et évacués du foyer cylindrique horizontal (1A). par le collecteur horizontal en acier réfractaire (3A), situé à la partie inférieure de celui-ci Ce collecteur. qui comporte sur toute sa longueur, une ouverture longitudinale (3B). à sa partie inférieure. est relié à l'extérieur du foyer, à un conduit vertical descendant en deux parties en série (3C) et (3D). toutes deux dirigées vers le bas.

Le diffuseur d'eau (3sol supporté par son tube d'alimentation (3x) et le diffuseur (3t) supporté par son tube d'alimentation (3y). situés respectivement au haut de (3D) et de (3C), aspirent les fumées du foyer. les refroidissent et les lavent et assurent l'extinction des particules encore incandescentes. L'eau diffusée par le premier diffuseur est évacuée par le tube (3w). de telle sorte que le deuxième diffuseur ne reprend que des gaz. D'autre part. le foyer est mis en dépression, par ces diffuseurs, du fait que les sections d'entrées d'air de combustion, sont réduites par rapport à celle du conduit d'évacuation des fumées.

Ces diffuseurs sont reliés à une alimentation d'eau commune (3v) et leur débit est réglable en tournant leur tige filetée (31 c). ce qui a pour effet de faire varier la hauteur du passage (318) entre le corps (31a) et le cône (31b). Dans la chambre à eau (31A) le tourbillonneur (31d) implique un mouvement giratoire à l'eau avant diffusion, pour que le cône d'eau diffusée soit régulier.

L'air de combustion. des déchets solides. parvient naturellement dans l'espace (2A). entre le fond du foyer et le dessous de la grille de combustion (2d), par un ou plusieurs conduits (28), du fait de la dépression dans le foyer. Ce ou ces conduits sont pourvus chacun, d'un siège (2h) et d'un clapet (29) anti-retour et de maintien d'une dépression constante dans le foyer. Ce ou ces clapets sont en effet soulevés par la dépression et prennent une position d'équilibre entre l'action de cette dépression et leur propre poids. Ces poids étant fixes. les clapets jouent le role de régulateur ayant pour consigne, le maintien d'une dépression constante.

Le brûleur électrique autonome (5) au fioul. de type connu en chauffage centrai, dont la chambre de combustion horizontale (5C) débouche au bas du foyer (1A), allume les déchets solides, après que le foyer en est été rempli, fait monter la température de combustion rapidement. afin de réduire le temps de mauvaise combustion aux températures relativement basses et maintient une température élevée dans la zone de combustion,si les déchets sont peu énergétiques. II aspire son air de combustion par le conduit (5B). pourvu d'un siège (5h) et d'un clapet (59), qui se ferme automatiquement, lorsqu'il n'est pas en service.

Mais le foyer peut aussi être réchauffé, par ce brûleur, avant l'introduction des déchets solides, pour que la combustion de ceux-ci se fasse, à haute température dès qu'ils sont introduits dans le foyer.

Les résidus liquides et boues d'hydrocarbures sont insufflés à l'air comprimé, par une buse (8c) en alumine. dans une chambre de combustion verticale (7C) située au haut du foyer. Cette buse est supportée par son tube à résidus (8x), relié au tuyau d'air d'insufflation (8y). Un ventilateur (7). soufflant l'air de combustion de ces résidus, est pourvu à l'entrée de son conduit d'aspiration (7B), d'un siège (7h) et d'un clapet (79), qui se ferme automatiquent. lorsqu'il n'est pas en service.

Un deuxième brûleur électrique autonome (6) au fioul, de même type que le premier. dont la chambre de combustion horizontale (6C) débouche dans la verticale de combustion (7C) des résidus. pilote l'allumage de ceux-ci et assiste leur combustion. si leur flamme a des difficultés ai se maintenir. II aspire son air de combustion par le conduit (6B), pourvu d'un siège (6h) et d'un clapet (69) qui se ferme automatiquent, lorsqu'il n'est pas en service.

Les cendres sont soufflées à l'air comprimé. lorsque le foyer est éteint, par les bras tournants (2) pourvus d'orifices de soufflage (2c). Ces bras sont supportés par leur tube d'alimentation en air (2y). Les cendres soufflées sont aspirées par le ou les diffuseurs d'eau et évacuées à l'extérieur. par le conduit descendant d'évacuation des gaz de combustion. de la même façon que ceux-ci.

L'enveloppe en acier réfractaire (nid) du-foyer (1A), est revêtue partiellement ou complètement de matière réfractaire (79). tel que du béton isolant résistant aux très hautes températures et à l'agressivité des gaz de combustion. Cette enveloppe est complètement doublée par une deuxième (le). Dans l'espace (1B) entre les deux, une circulation naturelle d'air de réfrigération de celle du foyer s'établit de bas en haut.

La température de la deuxième enveloppe (le) étant supérieure de plus de 20"C ai celle de l'air ambiant. pour satisfaire aux normes sur la protection du personnel, une troisième enveloppe (1f) recouvre celle-ci. Dans l'espace (1C) entre les deux, une circulation naturelle d'air de réfrigération s'établit également. L'air de circulation réchauffé dans ces deux espaces (1B) et (1C) sort au haut de l'appareil, par les ouvertures (il).

L'introduction des déchets solides dans le foyer, est suivant un mode, effectué manuellement par l'intermédiaire d'un sas vertical (4A), situé en haut du foyer, qui communique avec celui-ci par l'ouverture (4C). Un couvercle (49) ferme ce sas, lorsque les déchets sont introduits dans le foyer par l'ouverture des volets (4e). Le passage des déchets au haut du foyer, est réfrigéré par une circulation d'eau, dans la chambre (4B). dans laquelle l'eau arrive par le conduit (4v) et sort par le conduit (4W).

Suivant un autre mode. les déchets solides sont introduits dans le foyer, par un système mécanique. commandé par un programme automatique. Le précédent sas est à ce moment remplacé par un cylindre vertical (10A) dans lequel le piston (10B) se déplace. Ce piston. dont la tête (1 OC) est réfrigérée par une circulation d'eau qui rentre par le conduit (10v) et sort par le conduit (10w) ferme la communication (4C) avec le foyer (1A). II est actionné par le servo-moteur (10) et sa tige de liaison (10a).

Le piston ouvert (lob) se déplace dans un cylindre horizontal (11A), qui communique avec le cylindre vertical (10A) par l'ouverture (12C). Ce piston est actionné par le servo-moteur (11) et sa tige de liaison (1 la).

Le piston (12B) se déplace à l'intérieur du piston ouvert (11 B). Il est actionné par le servo-moteur (12) et sa tige de liaison (12a).

Les déchets solides sont stockés dans le trémi (14A), qui communique avec le cylindre horizontal (11A) par l'ouverture (14C). Ce trémi est fermé par le couvercle en plusieurs parties (149). L'ouverture (14D) laisse sortir l'air chaud déshydrateur, introduit par les sorties (in). d'air de réfrigération. dans les deux espaces (1B) et (1C) des enveloppes du foyer.

Ces déchets solides sont introduits séquentiellement dans le foyer de la manière suivante
-le piston creux (118). se déplace en se remplissant de déchets, vers l'ouverture (12C). ou il s'arrête.

-le piston vertical (10B) monte. ouvre la communication (4C) avec le foyer ainsi que l'ouverture (12C) avec le cylindre horizontal (11A).

-le piston (12B) pousse les déchets sous le piston vertical (10C) et revient à sa position de départ au fond du piston creux.(l i B).

-le piston vertical (10B) descend. introduit les déchets dans le foyer et ferme les ouvertures (4C) et (12C). Après un délai programmé.

-le piston creux (11B) revient à sa position initiale, en ouvrant la communication (14C) entre le trémi (14A) et le cylindre horizontal (11A), les déchets descendent dans ce cylindre et la séquence recommence.

Les résidus liquides et semi-liquides. sont préparés et réchauffés, par les résistances électriques (18). avant d'être insufflés dans l'incinérateur, dans un bac (1 5A). dans lequel l'eau et les plus lourdes particules solides sont éliminées, par centrifugation. Les pales (17) entrainées en rotation par le moteur électrique (16), font tourner les résidus et sous l'effet de l'accélération centrifuge l'eau et les lourdes particules sont rejetées à la périphérie du bac. L'eau descend et arrive dans le double fond (158) par le passage central (15D). de la

Claims (6)

REVENDICATIONS

1) Incinérateur d'usage général. destiné aux navires de tout type, aux plates-formes d'exploitation pétrolières en mer. pour l'incinération des ordures ménagères, des déchets solides et des résidus et boues d'hydrocarbures liquides et semi-liquides, suivant les normes en vigueur. sur la sécurité et les émissions par les gaz de combustion caractérisé en ce qu'il comporte un foyer (1A) pourvu d'un collecteur horizontal interne (3A) des gaz de combustion. situé dans la partie basse du foyer, dont la sortie se prolonge a l'extérieur par un conduit vertical en deux parties (3C) et (3D) en série, toutes deux dirigées vers le bas. qui comportent respectivement au haut de chacune d'elles, un diffuseur interne d'eau (3t) et (3s) qui assurent l'extraction de ces gaz du foyer, maintiennent celui-ci en dépression, refroidissent et lavent ces gaz, de telle sorte qu'ils sont inertes à leur sortie dans l'atmosphère.

2) Incinérateur selon la revendication 1) . caractérisé en ce que l'air de combustion des déchets solides parvient endessous de la grille de combustion naturellement, sans ventilateur soufflant ou extracteur. du fait de la dépression crée par le ou les diffuseurs d'eau (3t) et (3s) au haut des parties descendantes (3C) et (3D) du conduit d'évacuation des gaz de combustion.

3) Incinérateur selon la revendication 1) caractérisé en ce que la dépression dans le foyer. crée par un ou plusieurs diffuseurs d'eau tels que (3t) et (3s), est maintenue constante par des clapets (2g). dont le poids et la surface déterminent et maintiennent constante la dépression dans le foyer.

4) Incinérateur selon la revendication 1) caractérisé en ce que les cendres, qui s'accumulent sous la grille de combustion. sont soufflées à l'air comprimé par des jets d'air fixes ou tournants et évacuées à l'extérieur par le conduit d'évacuation des gaz de combustion de la même façon que ceux-ci. en étant aspirées par les diffuseurs d'eau (3t) et (3s).

5) Incinérateur selon la revendication 1) caractérisé en ce que l'introduction des déchets solides dans le foyer, est effectuée mécaniquement et séquenciellement, par des pistons pousseurs (10B) - (11B) - (12B) servo-commandés à nouvements alternatifs. dont les déplacements s'effectuent suivant un programme séquentiel.

6) Incinérateur selon l'une quelconque des revendications précédentes : caractérisé en ce que les résidus liquides et semi-liquides ne sont pas filtrés avant incinération, mais épurés dans un bac (17A) cylindrique. sous l'effet de l'accélération centrifuge.