FR2666596A1 - Dispositif coupeur pour separer un fil de fond de dessus d'une machine a coudre a point de chaine et a plusieurs aiguilles. - Google Patents

Abstract

Dispositif coupeur pour la séparation dirigée d'un fil de fond de dessus d'une machine à coudre à point de chaîne et à plusieurs aiguilles, caractérisé en ce que le capteur de fil (15) coopère avec des éléments moteurs (cylindre 6, bielle 12) et des éléments de guidage (couteau 40, vis de guidage 41, plaque de guidage 37 ou 69) de manière à ce que le capteur de fil (15) peut se déplacer d'une position de repos arrière basse (42) derrière le plieur (28) vers une position d'interception avant haute (47) au-dessus du plieur (28), et, de là, retourner à la position de repos (42), et en ce que le capteur de fil (15) lors de son mouvement d'interception vers la position de repos (42) saisit le fil de fond de dessus (30) passant entre la pièce à crochet (29) du plieur (28) et le guidage du fil de fond de dessus (27) pour le pousser vers le pince-fil (51, 72) situé au niveau de l'aiguille gauche (23) et vers le couteau (40) disposé à une distance (55) par rapport au pince-fil (51, 72).

Description

La présente invention concerne un dispositif coupeur pour séparer un fil

de fond de dessus d'une

machine ? coudre à point de chaîne et plusieurs aiguil-

les avec au moins une aiguille gauche et une aiguille droite guidant chacune un fil d'aiguille, ainsi qu'avec un plateau, un pied presseur, un guidage du fil de fond de dessus, un plieur muni d'une pièce à crochet pour saisir le fil de fond de dessus, un capteur de fil mobile et équipé d'une arête coupante, qui saisit le fil de fond de dessus entre la face supérieure du pied presseur et le guidage du fil de fond de dessus, un couteau et un

pince-fil pour le fil de fond de dessus.

Le DE 37 29 581 Ai qui a servi P la formulation du préambule de la revendication 1 décrit un dispositif o le fil de fond de dessus est saisi entre le plieur et la partie supérieure du pied presseur et entraîné vers un dispositif d'interception et de coupe combiné disposé avant le plieur Il en résulte, il est vrai, que le fil de fond de dessus est dirigé en diagonale vers l'avant, ce qui permet de le lier de manière sûre autour des fils venant des aiguilles dans le cas de fils d'aiguille

initiaux courts sur l'objet A coudre, mais cette concep-

tion entrave la manipulation de ce dernier pendant le procédé de couture, étant donné que le dispositif combiné d'interception et de coupe est disposé aussi bien sur le

côté que sous le plieur.

Le DE 35 31 595 Ai décrit un autre dispositif coupeur, à savoir un couteau mobile pour couper le fil de fond de dessus et équipé d'une arête 3 crochet, ledit couteau pouvant effectuer un mouvement de va-et- vient mécanique d'une position arrière, haute en diagonale vers le milieu du fil de fond de dessus entre le plieur et

l'objet cà coudre Ce dispositif implique des fils d'aiguil-

le initiaux, longs qui peuvent gêner certaines opérations de couture De plus, ces extrémités de fil doivent être raccourcies après la fin de l'opération de couture, afin

d'aboutir Dû un résultat impeccable sur le plan optique.

La procédure de coupe des autres fils de couture la fin de la couture est généralement connue et décrite

notammment dans le DE 25 38 916 C 2.

L'objet de la présente invention consiste concevoir un dispositif coupeur de façon, que lors du début de l'opération de couture, seulement des extrémités de fil courtes ressortent de l'objet à coudre, mais par contre, pour l'opérateur, toute entrave à la manipulation de l'objet à coudre pendant le procédé de couture est

évitée.

Cet objet est atteint par le dispositif coupeur conforme l'invention du fait que le capteur de fil coopère avec des éléments moteurs (cylindre, bielle et des éléments de guidage (couteau, vis de guidage, plaque de guidage) de manière à ce que le capteur de fil peut se déplacer d'une position de repos arrière basse derrière le plieur vers une position d'interception avant haute au-dessus du plieur, et, de là, retourner la position de repos, et en ce que le capteur de fil lors de son mouvement d'interception vers la position de repos saisit le fil de fond de dessus passant entre la pièce crochet du plieur et le guidage du fil de fond de dessus pour le pousser vers le pince-fil situé au niveau de l'aiguille gauche et vers le couteau disposé à une distance par

rapport au pince-fil.

Le capteur de fil coopère avec des éléments moteurs et élément d'entraînement de manière à ce qu'il passe d'une position arrière basse derrière le plieur vers une position d'interception avant haute au- dessus du plieur et qu'il retourne ensuite à la position de repos, l'objet à coudre peut être manipulé sans gêne lors de l'opération de couture, même quand les fils d'aiguille initiaux sont courts Lors du mouvement d'interception du capteur de fil ver la position de repos au- dessus de la face supérieure du pied presseur, le capteur de fil saisit le fil de fond de dessus passant entre le crochet du plieur et le dispositif d'entraînement du fil de fond de dessus, et le pousse vers le pince-fil situé au niveau de l'aiguille gauche, ainsi que vers le couteau affecté à

ce dernier et situé à une distance par rapport à celui-ci.

Suivant d'autres caractéristiques de l'invention le capteur de fil se présente sous la forme d'une branche double logée de manière pivotante entre le couteau et le pince-fil et, par ailleurs, une branche du capteur de fil est articulée avec une bielle pouvant effectuer un

mouvement de va-et-vient.

La conception du capteur de fil sous forme de branche double et articulée avec une bielle, constitue

une construction particulièrement simple et peu onéreuse.

En vue d'une manipulation facile du capteur de fil logé de manière pivotante entre le couteau et le pince-fil, il est prévu dans un exemple de réalisation préférée que la bielle pouvant effectuer un mouvement de

va-et-vient peut être déplacée par un cylindre pneumati-

que. Suivant une autre caractéristique de l'invention un ressort, réalisé en tant que ressort à, lame agissant

sur le couteau est prévu âL côté de ce dernier La pres-

sion de coupe entre le couteau et le capteur de f il est

alors réglable par une vis.

Suivant une variante de l'invention le pince-fil, se présente sous la forme d'un ressort à lame dont la pression de serrage peut être adaptée au capteur de fil ce qui permet un réglage de la pression de serrage entre le pince-fil et le capteur de fil, la pression de serrage pouvant ainsi être optimisée selon le type de fil de fond

de dessus.

Diverses autres caractéristique de l'invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui

suit.

Des formes de réalisation de l'objet de l'in-

vention sont représentées, à titre d'exemples non limita-

tif s, aux dessins annexés.

la fig 1 est un dispositif coupeur permettant de trancher un fil de fond de dessus sur une machine & coudre à point de chaîne et à plusieurs aiguilles, vu de devant, la fig 2 est une vue en perspective du disposi-

tif coupeur, de gauche, avec le capteur de fil en posi-

tion de repos,

la fig 3 est une vue en perspective du disposi-

tif coupeur, de gauche, avec le capteur de fil en posi-

tion d'interception,

la fig 4 est une vue en perspective du disposi-

tif coupeur, de droite, avec le capteur de fil étant en position de serrage et de coupe, la fig 5 est une vue éclatée d'un dispositif coupeur et

la fig 6 est une vue éclatée d'un autre disposi-

tif coupeur.

La fig 1 représente le dispositif coupeur sur une machine à coudre à point de chaîne et à plusieurs aiguilles, composé d'un boîtier 1, sur lequel est fixé de manière réglable, & l'aide de deux vis 2 et 3, un support 4 du dispositif coupeur t Tn élément moteur sous forme de cylindre pneumatique 6, alternativement chargé d'air comprimé par l'intermédiaire de deux conduites d'air comprimé 7 et 8, est fixé sur le support 4 à l'aide d'une

vis 5.

Une articulation 11 servant de logement une bielle 12 pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient et articulée, par l'intermédiaire d'une fourchette 13, avec une branche 14 d'un capteur de fil 15 pivotant, est

disposée sur une tige de piston 9.

Un objet coudre 19 est serré entre un plateau

16 et un pied presseur 17 avec une face supérieure 18.

Une barre à aiguilles 21 montante et descendante porte une tête à aiguille 22 pour le logement d'au moins une

aiguille gauche 23 et une aiguille droite 24 qui entraî-

nent chacune un fil d'aiguille 25 et 26.

Un dispositif d'entraînement fendu 27 du fil de fond de dessus et un plieur 28 entraîné avec un crochet 29 pour saisir un fil de fond de dessus 30 sont disposés

latéralement à droite de la tête d'aiguille 22.

Le fil de fond de dessus 30 est contrôlé par un tendeur 31 et amené, à travers un oeillet 32 sur la tête

d'aiguille 22, en passant par le dispositif d'entra -

nement fendu 27 vers le crochet 29 du plieur 28 et de là

vers l'objet à coudre 19.

La fig 2 montre le pied presseur 17 fixé à l'aide d'une vis 34 sur une barre 33 pouvant effectuer des mouvements de va-et-vient dans le bottier 1 A l'extrémité libre du support 4, une plaque de guidage 37 est fixée à l'aide de vis 35 et 36, laquelle plaque portant un couteau 40 fixé par deux vis 38 et 39 Le capteur de fil 15 est entraîné de manière articulée et logé de façon pivotante avec des éléments de guidage sous forme d'un couteau 40, d'une vis de guidage 41 et de la plaque de guidage 37 Il se trouve dans une position de repos arrière basse 42 au-dessus de la face supérieure 18 du pied presseur 17 et derrière le plieur 28 qui présente

un creux 43 pour une trajectoire 44 du capteur de fil 15.

La trajectoire 44 du capteur de fil 15 croise une trajec-

toire 45 du plieur 28.

La fig 3 montre le dispositif coupeur pour trancher le fil de fond de dessus 30 avec le capteur de fil 15 sous forme de barre double 46 dans une position d'interception avant haute 47 au-dessus du plieur 28 Le capteur de fil 15 présente une arête coupante 48 disposée à un gradin par rapport à une arête d'interception 49, et

se trouve dans une position finale gauche 50 L'extr 4-

mité libre de la plaque de guidage 37 se présente sous la

forme d'un pince-fil 51.

La fig 4 montre la position de serrage et de

coupe d'un capteur de fil 15, qui correspond à la posi-

tion de repos 42 Le fil de fond de dessus 30 se trouve alors dans une fente 54 du dispositif d'entraînement 27 et passe derrière la pointe 53 de l'aiguille droite 24 devant la pointe 54 de l'aiguille gauche 23 vers le pince-fil 51 et le couteau stationnaire 40 situé & une

distance 55 (fig 5 et 6) par rapport au pince-fil 51.

La vue éclatée selon la fig 5 montre des pièces constitutives d'un dispositif coupeur pour trancher un fil de fond de dessus 30 Le cylindre pneumatique 6 présente une chambre 56 dans laquelle un piston 57 avec la tige 9 est logé de manière A pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient Une unité de commande non représentée permet d'une manière connue un renversement

de la marche du piston 57 provoquant un mouvement d'ou-

verture et d'interception du capteur de fil 15 La tige de piston 9 est munie, F' son extrémité inférieure, d'un logement de bille 58 dans lequel une bille creuse 59 fixée sur la bielle 12 est logée et bloquée de manière articulée grâce à un écrou à embase creux 60, toutes ces pièces formant l'articulation 11 La fourchette 13 présente une broche 61 qui passe à travers le trou 62

dans la barre 14 du capteur de fil 15 en liaison d'entraî-

nement avec le cylindre pneumatique 6 par l'intermédiaire

de la bielle 12.

Dans un trou 63 dans le capteur de fil 15, la vis d'entraînement 41 entraîne ce dernier, tout en étant bloquée par un écrou d'arrêt 64 qui sert simultanément au

réglage de la pression de serrage et de coupe du dispo-

sitif coupeur Le support 4 est fixé au bottier 1 de manière réglable par l'intermédiaire de deux trous

oblongs 65 et 66.

La fig 6 montre des pièces constitutives d'un autre dispositif coupeur permettant de régler séparément la pression de serrage et la pression de coupe Des

pièces qui, en matière de construction et de fonction-

nement correspondent & celles de la fig 5 sont numéro-

tées de manière identique aux figures ci-dessus En plus du couteau 40, cet exemple de réalisation prévoit un ressort 67 agissant sur le couteau 40 sous la forme d'un ressort à lame 68 serré, au-dessus des vis 38 et 39, contre le couteau 40 Une pièce intermédiaire 71 se trouve à une distance 55 entre une plaque de guidage 69 et le couteau 40, laquelle pièce intermédiaire étant fixée, avec le ressort 4 lame 68 et le couteau 40, sur la plaque de guidage 69 à l'aide des vis 38 et 39 Derrière la plaque de guidage 69 plus courte que la plaque de guidage 37 se trouve, entre la plaque de guidage 69 et le support 4, un pince-fil 72 sous la forme d'un ressort à lame 73 dont la pression de serrage peut être adaptée au capteur de fil 15 Un écrou plat 75 est logé dans un trou 74 de la plaque de guidage 69 et assuré contre la torsion grâce au ressort à lame 73 en gradins La pression de coupe entre le couteau 40 et l'arête coupante 48 du capteur de fil 15 peut être réglée en tournant la vis d'entraînement 41 en prise avec l'écrou plat 75, la pression de serrage entre le pince-fil 72 et l'arête d'interception 49 du capteur de fil 15 étant ajustable

par l'intermédiaire de l'écrou d'arrêt 64.

Lorsque la couture est terminée, une commande de positionnement non représentée au dessin fait passer la barre à aiguille 21 en position de coupe de fil, c'est-a-dire en position d'aiguille haute Un dispositif de commande amène alors le plieur 28 dans la position finale gauche 50 Dans cette position, le fil de fond de dessus 30 est entraîné en angle autour de la pièce crochet 29 du plieur 28 Le pince-fil 51 et 72 situé au niveau de l'aiguille gauche 23 permet, d'une part, le dépassement de seulement un petit bout de fil de fond de dessus 30 après la coupe des fils sur l'objet cousu 19, et, de l'autre, une manipulation sans entrave, pendant le

procédé de couture, de l'objet à coudre 19 par l'opé-

rateur. Le dispositif coupeur qui, pendant la couture, est en position de repos 42 et fermé, est ouvert lors de la coupe par l'action d'air comprimé arrivant par le flexible d'air comprimé 8 dans la chambre 56, par déplacement ou traction vers le haut de la bielle 12 Le capteur 'de fil 15 coopère alors avec les éléments moteurs et les pièces de guidage de manière ? ce qu'il soit déplacé de la position de repos arrière basse 42 derrière le plieur 28 vers la position d'interception avant haute

47 au-dessus du plieur 28 Lors de ce mouvement d'ouver-

ture, une arête courbée 76 du capteur de fil 15 pousse le fil de fond de dessus 30 vers le plieur 28 Lors du mouvement d'interception ou, respectivement, de fermeture du capteur de fil 15 de la position d'interception 47 vers la position de repos 42, l'arête d'interception courbée 49 du capteur de fil 15 saisit le fil de fond de dessus 30 qui passe entre la pièce à crochet 29 du plieur 28 et le dispositif d'entraînement 27 du fil de fond de dessus, et le pousse, ou, respectivement, le tire vers le pince-fil 51 ou 72, situé au niveau de l'aiguille gauche 23 Les arêtes de coupe étant disposées de manière décalée par rapport aux arêtes d'interception, le fil de fond de dessus est d'abord serré entre le pince-fil 51 ou 72, et le capteur de fil 15 et, ensuite, coupé par

l'arête de coupe 48 du capteur de fil sur le couteau 40.

Il en résulte un fil de fond de dessus 30 serré étroite-

ment Là côté de l'aiguille gauche 23, comme le montre la

fig 4.

Au début du procédé de couture sur un nouvel objet a coudre 19, le fil de fond de dessus 30 n'est libéré du serrage 51, 72 par le mouvement de l'objet à coudre que lorsqu'un nouveau point de couture a été effectué, afin d'assurer que, lors de la formation d'un nouveau point de couture, le fil de fond de dessus 30

entoure correctement les fils d'aiguille 25 et 26.

Claims (6)

REVENDICATIONS

1 Dispositif coupeur pour la séparation dirigée d'un fil de fond de dessus d'une machine & coudre à point de chaîne et à plusieurs aiguilles avec au moins une aiguille gauche et une aiguille droite guidant chacune un fil d'aiguille, ainsi qu'avec un plateau, un pied presseur, un guidage du fil de fond de dessus, un plieur muni d'une pièce A crochet pour saisir le fil de fond de dessus, un capteur de fil mobile et équipé d'une arête coupante, qui saisit le fil de fond de dessus entre la face supérieure du pied presseur et le guidage du fil de fond de dessus, un couteau et un pince-fil pour le fil de fond de dessus, caractérisé en ce que le capteur de fil ( 15) coopère avec des éléments moteurs (cylindre 6, bielle 12) et des éléments de guidage (couteau 40, vis de guidage 41, plaque de guidage 37 ou 69) de manière - ' ce

que le capteur de fil ( 15) peut se déplacer d'une posi-

tion de repos arrière basse ( 42) derrière le plieur ( 28) vers une position d'interception avant haute ( 47) au-dessus du plieur ( 28), et, de la, retourner Z la position de repos ( 42), et en ce que le capteur de fil

( 15) lors de son mouvement d'interception vers la posi-

tion de repos ( 42) saisit le fil de fond de dessus ( 30) passant entre la pièce 4 crochet ( 29) du plieur ( 28) et le guidage du fil de fond de dessus ( 27) pour le pousser vers le pince-fil ( 51, 72) situé au niveau de l'aiguille

gauche ( 23) et vers le couteau ( 40) disposé une dis-

tance ( 55) par rapport au pince-fil ( 51, 72).

2 Dispositif coupeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur de fil ( 15) se présente sous la forme d'une branche double ( 46) logée de manière

pivotante entre le couteau ( 40) et le pince-fil ( 51, 72).

3 Dispositif coupeur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une branche ( 14) du capteur de fil ( 15) est articulée avec une bielle ( 12) pouvant effectuer

un mouvement de va-et-vient.

4 Dispositif coupeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bielle ( 12) pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient peut être déplacée par un

cylindre pneumatique ( 6).

5 Dispositif coupeur selon l'une des revendica- tions 1 à 4, caractérisé en ce qu'un ressort ( 67, ressort à lame 68) agissant sur le couteau ( 40) est prévu 3 côté

de ce dernier.

6 Dispositif coupeur selon l'une des revendica-

tions 1 à 5, caractérisé en ce que le pince-fil ( 51, 72), se présente sous la forme d'un ressort à lame ( 73) dont la pression de serrage peut être adaptée au capteur de

fil ( 15).