FR2630667A1 - Procede de decapage d'une surface couverte d'un revetement protecteur et tete de projection pour la mise en oeuvre du procede - Google Patents
Procede de decapage d'une surface couverte d'un revetement protecteur et tete de projection pour la mise en oeuvre du procede Download PDFInfo
- Publication number
- FR2630667A1 FR2630667A1 FR8805752A FR8805752A FR2630667A1 FR 2630667 A1 FR2630667 A1 FR 2630667A1 FR 8805752 A FR8805752 A FR 8805752A FR 8805752 A FR8805752 A FR 8805752A FR 2630667 A1 FR2630667 A1 FR 2630667A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- head
- zero
- implementing
- water jets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/093—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Procédé de décapage d'une surface 1 couverte d'un revêtement protecteur 2, caractérisé en ce que l'on utilise des jets d'eau 3 à très grande énergie cinétique, projetés contre la surface à décaper, avec un angle alpha par rapport à la normale à la surface, compris entre zéro et vingt degrés. L'invention concerne également une tête 4 de projection de jets d'eau 3 alimentée en eau à une pression P comprise entre 400 et 1 200 bars et munie d'au moins une buse dont le diamètre D d'ouverture est compris entre 0,2 mm et 1,2 mm.
Description
Procédé de décapage d'une surface couverte d'un revêtement protecteur et tête de projection pour la mise en oeuvre du procédé
La présente invention concerne un procédé de décapage d'une surface couverte d'un revêtement protecteur.
La présente invention concerne un procédé de décapage d'une surface couverte d'un revêtement protecteur.
Un certain nombre de capacités dont les citernes de wagons, sont revêtues intérieurement de peaux de type caoutchouc, ébonite ou autres, destinées à les protéger de l'agression chimique des produits transportés.
Pour des raisons diverses liées à l'exploitation, il est nécessaire de renouveler ce revêtement et donc d'enlever celui usagé.
Actuellement, ces revêtements, tels que des revêtements d'ébonite plus caoutchouc, qui forment un revêtement assez dur, sont ôtés au marteau piqueur. Avant cette méthode, il était d'usage de disposer du bois dans la citerne et d'y mettre le feu.
La présente invention a pour but de proposer un procédé de décapage très amélioré, propre, qui n'abîme pas la citerne et qui évite l'intervention humaine.
L'invention a ainsi pour objet un procédé de décapage d'une surface couverte d'un revêtement protecteur, caractérisé en ce que l'on utilise des jets d'eau à très grande énergie cinétique, projetés contre la surface à décaper, avec un angle i compris entre zéro et vingt degrés par rapport à la normale à la surface.
L'invention a aussi pour objet une tête de projection de jets d'eau pour la mise en oeuvre du procédé, caractérisée en ce qu'elle est alimentée à une pression P comprise entre quatre cents et mille deux cents bars, et en ce qu'elle est munie d'au moins une buse dont le diamètre D d'ouverture est compris entre 0,2 mm et 1,2 mm.
Selon une réalisation applicable pour le décapage de la surface interne d'une citerne, ladite tête est solidaire d'un chariot monté sur un rail de guidage disposé parallèlement à une génératrice de la citerne, ledit rail de guidage étant déplaçable parallèlement à lui-même, de manière à balayer toutes les génératrices de la citerne, ledit chariot se déplaçant le long dudit rail.
Avantageusement, la vitesse de déplacement du chariot le long dudit rail est compris entre zéro et un mètre par minute.
On va maintenant donner la description d'un exemple particulier de mise en oeuvre de l'invention, appliquée au décapage d'un wagon citerne revêtu intérieurement d'une couche de caoutchouc-ébonite, en se référant au dessin annexé dans lequel
La figure 1 est un schéma permettant de mettre en évidence le procédé selon l'invention.
La figure 1 est un schéma permettant de mettre en évidence le procédé selon l'invention.
La figure 2 est une vue schématique en bout d'un wagon-citerne.
La figure 3 est une vue agrandie du détail III de la figure 2.
La figure 4 est une vue partielle vue selon la flèche IV de la figure 3.
En se reportant à la figure 1, on voit une surface 1 recouverte d'une couche de protection 2 constituée par exemple par un mélange caoutchouc-ébonite. Le procédé selon l'invention consiste à projeter contre cette couche 2, pour l'éliminer, des jets d'eau 3 de très grande -énergie cinétique avec un angle $ par rapport à la normale t à la surface. L'angle i peut être compris entre zéro et vingt degrés et un angle de trois degrés donne de bons résultats pour l'application considérée.
Pour réaliser de tels jets, on utilise une tête de projection 4 que l'on alimente en eau à une pression P comprise entre 400 et 1200 bars.
Huit cents bars donnent de bons résultats dans l'application considérée d'un wagon-citerne tapissé intérieurement d'une couche de caoutchoucébonite.
Cette tête est munie de buses de projection telles que 5 dont le diamètre D d'ouverture est compris par exemple entre 0,2 mm et 1,2 mm.
Pour l'application considérée, une ouverture de 0,7 mm donne de bons résultats.
Cette tête est déplacée parallèlement à la surface 1-2 à une vitesse V comprise entre zéro et un mètre par minute. Une vitesse de 0,2 mètre par minute donne de bons résultats dans l'application énoncée.
En se reportant aux figures 2, 3 et 4, on voit un wagon-citerne 6 comportant la citerne 7 et le châssis roulant 8. Une tête de projection 4, munie de buses de projection 5 est montée à l'intérieur de la citerne 7, à l'extrémité d'un bras 9 lié à un chariot 10 automoteur guidé sur un rail de guidage li disposé parallèlement à une génératrice de la citerne 7. A Chacune des deux extrémités du wagon-citerne 6, dans la citerne 7, est monté d'autre part un rail circulaire 12 sur lequel repose avec des moyens de roulements 13 le rail de guidage 11, permettant à celui-ci de se déplacer parallèlement à lui-même et de balayer toute la surface interne de la citerne. L'ensemble de l'installation est démontable et peut être introduit et extrait par l'ouverture 14 de la citerne. La tête de projection 4 est alimentée en eau sous pression par le bras 9 à son extrémité 15.
Ainsi, comme on le voit, le procédé est automatique et permet d'éviter en outre les endommagements que peuvent causer à-la citerne les méthodes citées cidessus utilisées actuellement.
Claims (4)
1/ Procédé de décapage d'une surface (1) couverte d'un revêtement protecteur (2), caractérisé en ce que l'on utilise des jets d'eau (3) à très grande énergie cinétique, projetés contre la surface à décaper, avec un angle i par rapport à la normale à la surface, compris entre zéro et vingt degrés.
2/ Tête (4) de projection de jets d'eau (3), pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est alimentée à une pression P comprise entre 400 et 1200 bars et en ce qu'elle est munie d'au moins une buse (5) dont le diamètre D d'ouverture est compris entre 0,2 mm et 1,2 mm.
3/ Tête (4) de projection selon la revendication 2, applicable pour le décapage de la surface interne d'une citerne (7), caractérisée en ce qu'elle est solidaire d'un chariot (10) monté sur un rail de guidage (11) disposé parallèlement à une génératrice de la citerne, ledit rail de guidage étant déplaçable parallèlement à lui-même de manière à balayer toutes les génératrices de la citerne, ledit chariot se déplaçant le long dudit rail.
4/ Tête de projection selon la revendication 3, caractérisée en ce que la vitesse V de déplacement dudit chariot le long dudit rail (11) est compris entre zéro et un mètre par minute.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8805752A FR2630667B1 (fr) | 1988-04-29 | 1988-04-29 | Procede de decapage d'une surface couverte d'un revetement protecteur et tete de projection pour la mise en oeuvre du procede |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8805752A FR2630667B1 (fr) | 1988-04-29 | 1988-04-29 | Procede de decapage d'une surface couverte d'un revetement protecteur et tete de projection pour la mise en oeuvre du procede |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2630667A1 true FR2630667A1 (fr) | 1989-11-03 |
FR2630667B1 FR2630667B1 (fr) | 1990-07-13 |
Family
ID=9365830
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8805752A Expired - Fee Related FR2630667B1 (fr) | 1988-04-29 | 1988-04-29 | Procede de decapage d'une surface couverte d'un revetement protecteur et tete de projection pour la mise en oeuvre du procede |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2630667B1 (fr) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0430856A1 (fr) * | 1989-11-27 | 1991-06-05 | United Technologies Corporation | Enlèvement par jet d'eau de couches déposées par jet de plasma ou frittées |
FR2659875A1 (fr) * | 1990-03-26 | 1991-09-27 | Abrf | Machine a decaper pour citerne. |
FR2666523A1 (fr) * | 1990-09-12 | 1992-03-13 | Framatome Sa | Appareil de travail au laser, notamment pour la decontamination d'une conduite d'un reacteur nucleaire. |
FR2714070A1 (fr) * | 1993-12-20 | 1995-06-23 | Michelin & Cie | Procédé et dispositif de traitement avant collage de surfaces caoutchoutiques vulcanisées. |
WO1996021136A1 (fr) * | 1994-12-29 | 1996-07-11 | Getty Heather L | Elimination d'agents explosifs par lavage a haute pression |
WO1996021838A2 (fr) * | 1994-12-29 | 1996-07-18 | Alliant Techsystems Inc. | Elimination d'agents chimiques par lavage a haute pression |
WO1999019087A1 (fr) * | 1997-10-10 | 1999-04-22 | Norsk Hydro Asa | Procede servant a enlever un revetement plastique de produits metalliques |
WO1999032237A1 (fr) * | 1997-12-19 | 1999-07-01 | Manfred Douven | Procede et dispositif de regeneration de toles vernies et/ou enduites d'une premiere couche |
EP1302966A1 (fr) * | 2001-10-09 | 2003-04-16 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Procédé et appareil pour enlever une couche et procédé de fabrication d'un panneau d'affichage |
DE102010007224A1 (de) * | 2010-02-09 | 2011-08-11 | Ford-Werke GmbH, 50735 | Verfahren zum Abtragen von Overspray thermischer Spritzschichten |
DE102017010997B4 (de) | 2017-11-28 | 2024-04-25 | Mercedes-Benz Group AG | Vorrichtung zum gezielten Sandstrahlen von Abschnitten einer Oberfläche |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3477178A (en) * | 1965-10-20 | 1969-11-11 | Capvac Ind Inc | Cylinder treater apparatus |
US4470952A (en) * | 1982-06-14 | 1984-09-11 | Automation Industries, Inc. | Floating decontamination apparatus |
DE3518872A1 (de) * | 1985-05-24 | 1986-11-27 | Fabriques de Tabac Réunies S.A., Neuchâtel | Waschvorrichtung fuer behaelter |
-
1988
- 1988-04-29 FR FR8805752A patent/FR2630667B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3477178A (en) * | 1965-10-20 | 1969-11-11 | Capvac Ind Inc | Cylinder treater apparatus |
US4470952A (en) * | 1982-06-14 | 1984-09-11 | Automation Industries, Inc. | Floating decontamination apparatus |
DE3518872A1 (de) * | 1985-05-24 | 1986-11-27 | Fabriques de Tabac Réunies S.A., Neuchâtel | Waschvorrichtung fuer behaelter |
Cited By (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USRE35611E (en) * | 1989-11-27 | 1997-09-23 | Waterjet Systems, Inc. | Liquid jet removal of plasma sprayed and sintered coatings |
EP0430856A1 (fr) * | 1989-11-27 | 1991-06-05 | United Technologies Corporation | Enlèvement par jet d'eau de couches déposées par jet de plasma ou frittées |
US5167721A (en) * | 1989-11-27 | 1992-12-01 | United Technologies Corporation | Liquid jet removal of plasma sprayed and sintered |
AU642928B2 (en) * | 1989-11-27 | 1993-11-04 | United Technologies Corporation | Liquid jet removal of plasma sprayed and sintered coatings |
FR2659875A1 (fr) * | 1990-03-26 | 1991-09-27 | Abrf | Machine a decaper pour citerne. |
FR2666523A1 (fr) * | 1990-09-12 | 1992-03-13 | Framatome Sa | Appareil de travail au laser, notamment pour la decontamination d'une conduite d'un reacteur nucleaire. |
EP0475806A2 (fr) * | 1990-09-12 | 1992-03-18 | Framatome | Appareil de travail au laser, notamment pour le décontamination d'une conduite d'un réacteur nucléaire |
EP0475806A3 (en) * | 1990-09-12 | 1993-02-03 | Framatome | Laser-worktool, especially for the cleaning of a tube of a nuclear reactor |
US5759322A (en) * | 1993-12-20 | 1998-06-02 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin - Michelin & Cie | Retreading process including treating vulcanized rubber surfaces before bonding |
US6302984B1 (en) | 1993-12-20 | 2001-10-16 | Copangnie Generale Des Etablissements Michelin - Michelin & Cie | Process and device for treating vulcanized rubber surfaces before bonding |
EP0659544A1 (fr) * | 1993-12-20 | 1995-06-28 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin-Michelin & Cie | Procédé et dispositif de traitement avant collage de surfaces caoutchoutiques vulcanisées |
FR2714070A1 (fr) * | 1993-12-20 | 1995-06-23 | Michelin & Cie | Procédé et dispositif de traitement avant collage de surfaces caoutchoutiques vulcanisées. |
US5944925A (en) * | 1993-12-20 | 1999-08-31 | Compagnie Generale Des Establissements Michelin-Michelin & Cie | Tire production process using water jet treatment |
US6015468A (en) * | 1993-12-20 | 2000-01-18 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin - Michelin & Cie | Process for treating vulcanized tread rubber surfaces before bonding |
WO1996021838A2 (fr) * | 1994-12-29 | 1996-07-18 | Alliant Techsystems Inc. | Elimination d'agents chimiques par lavage a haute pression |
WO1996021838A3 (fr) * | 1994-12-29 | 1996-12-27 | Global Environmental Solutions | Elimination d'agents chimiques par lavage a haute pression |
US5737709A (en) * | 1994-12-29 | 1998-04-07 | Getty; Heather L. | High pressure washout of explosives agents |
US5781868A (en) * | 1994-12-29 | 1998-07-14 | Alliant Techsystems Inc. | High pressure washout of chemical agents |
WO1996021136A1 (fr) * | 1994-12-29 | 1996-07-11 | Getty Heather L | Elimination d'agents explosifs par lavage a haute pression |
WO1999019087A1 (fr) * | 1997-10-10 | 1999-04-22 | Norsk Hydro Asa | Procede servant a enlever un revetement plastique de produits metalliques |
WO1999032237A1 (fr) * | 1997-12-19 | 1999-07-01 | Manfred Douven | Procede et dispositif de regeneration de toles vernies et/ou enduites d'une premiere couche |
EP1302966A1 (fr) * | 2001-10-09 | 2003-04-16 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Procédé et appareil pour enlever une couche et procédé de fabrication d'un panneau d'affichage |
US6800008B2 (en) | 2001-10-09 | 2004-10-05 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Method and apparatus for removing film and method for manufacturing display panel |
DE102010007224A1 (de) * | 2010-02-09 | 2011-08-11 | Ford-Werke GmbH, 50735 | Verfahren zum Abtragen von Overspray thermischer Spritzschichten |
DE102017010997B4 (de) | 2017-11-28 | 2024-04-25 | Mercedes-Benz Group AG | Vorrichtung zum gezielten Sandstrahlen von Abschnitten einer Oberfläche |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2630667B1 (fr) | 1990-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2630667A1 (fr) | Procede de decapage d'une surface couverte d'un revetement protecteur et tete de projection pour la mise en oeuvre du procede | |
US4552594A (en) | Method for removing pipe coatings | |
KR102033738B1 (ko) | 수도관 세척장치 | |
WO2017215947A1 (fr) | Cloche de projection de grenaille et d'aspiration de la grenaille projetee, robot pour la renovation de conduites forcees, muni d'une telle cloche | |
JPS58500438A (ja) | 建築物及び船の表面処理装置 | |
CN110667798B (zh) | 一种船舶甲板除锈设备 | |
FR2973096A1 (fr) | Systeme d'entretien de la paroi interieure d'une conduite et procede de mise en œuvre | |
EP0659523A1 (fr) | Dispositif de grenaillage de surfaces non accessibles par une canalisation droite | |
CN112619931A (zh) | 一种五金加工用钢管翻新设备 | |
KR101633288B1 (ko) | 페인트층 제거장치 | |
FR2494160A1 (fr) | Procede et dispositif pour le traitement d'objets par abrasion, notamment d'objets peints, et son application au traitement de depolissage de carrosseries de vehicules | |
KR102166122B1 (ko) | 강 교량의 녹 또는 페인트 제거방법 | |
CN209700894U (zh) | 一种用于船舶与海洋工程的半自动除锈清洁装置 | |
US6206015B1 (en) | Interior tank cleaning apparatus | |
BE896623A (fr) | Procede et dispositif pour le nettoyage et la lubrification de cables | |
JPH05124398A (ja) | 塗膜剥離装置 | |
CN109760798A (zh) | 一种用于船舶与海洋工程的半自动除锈清洁装置 | |
KR102251235B1 (ko) | 피스톤을 이용한 건타입 수중 코팅 장치 | |
CN113369186A (zh) | 一种清洗装置 | |
KR101339729B1 (ko) | 샌딩장치 | |
FR3050372A1 (fr) | Dispositif de nettoyage de toits, comprenant un organe d'aspersion haute pression situe a l'interieur d'une cloche et une poignee d'application de la cloche | |
WO2001041938A2 (fr) | Nouveau plateau technique pour le decapage et/ou la peinture et les ateliers ainsi realises | |
EP2024137B1 (fr) | Procédé de sablage cryogénique pour le traitement de surfaces | |
JPH0777910B2 (ja) | 球型タンク外壁用塗膜剥離装置 | |
FR2580370A1 (fr) | Procede et installation pour le traitement et/ou le revetement des surfaces internes des tuyauteries |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |