FR2627749A1 - Organe de fermeture de recipient, et procede et appareil de transfert dans un recipient muni d'un tel organe - Google Patents

Organe de fermeture de recipient, et procede et appareil de transfert dans un recipient muni d'un tel organe Download PDF

Info

Publication number
FR2627749A1
FR2627749A1 FR8902433A FR8902433A FR2627749A1 FR 2627749 A1 FR2627749 A1 FR 2627749A1 FR 8902433 A FR8902433 A FR 8902433A FR 8902433 A FR8902433 A FR 8902433A FR 2627749 A1 FR2627749 A1 FR 2627749A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
container
closure member
contact
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8902433A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2627749B1 (fr
Inventor
Richard Jerome Critchley
Samuel Roy Oldham
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sellafield Ltd
Original Assignee
British Nuclear Fuels PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by British Nuclear Fuels PLC filed Critical British Nuclear Fuels PLC
Publication of FR2627749A1 publication Critical patent/FR2627749A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2627749B1 publication Critical patent/FR2627749B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/021—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842—Securing closures on containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0214—Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity
    • B65D43/022—Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064—Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074—Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092—Shape of the outer periphery curved circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00296—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342—Central part of the lid
    • B65D2543/0037—Flexible or deformable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509—Cup
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546—NO contact
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00611—Profiles
    • B65D2543/00657—U-shaped or inverted U
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00675—Periphery concerned
    • B65D2543/00685—Totality
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00712—Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722—Profiles
    • B65D2543/0074—Massive bead
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00712—Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787—Periphery concerned
    • B65D2543/00796—Totality
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953—Sealing means
    • B65D2543/00962—Sealing means inserted
    • B65D2543/00972—Collars or rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Abstract

L'invention concerne la fermeture d'un récipient avec un couvercle déformable. Selon l'invention, un couvercle 69 est placé dans l'embouchure 66 d'un fût 16 et, lorsque le couvercle se déforme élastiquement, une lèvre périphérique 72 formée à son bord inférieur vient s'appliquer sous le bord inférieur d'un rebord 65, 66 formé à l'intérieur de l'embouchure du fût. De cette manière, le couvercle ne peut pas sortir tant qu'il n'a pas été déformé, par exemple par extraction par des mâchoires 30 lorsque le fût doit être ouvert. Application aux procédés et appareils de manutention de déchets radioactifs.

Description

i
La présente invention concerne des organes de ferme-
ture de récipients.
Selon l'invention, un organe de fermeture pour réci-
pient est caractérisé par un organe déformable comprenant un dispositif destiné à coopérer avec une face inférieure d'un rebord formé autour de l'embouchure du récipient, l'organe étant déformable d'un premier état dans lequel le
dispositif de coopération est au contact de la face infé-
rieure du rebord et l'organe est au contact de la surface
externe du rebord, à un second état dans lequel le dispo-
sitif de coopération n'est pas au contact de la face infé-
rieure du rebord et permet l'extraction de l'organe de
fermeture de l'embouchure du récipient.
L'organe peut comporter une partie périphérique et , une partie centrale, et le dispositif destiné à coopérer
avec la face inférieure du rebord peut se trouver au rac-
cord de la partie périphérique et de la partie centrale, et la partie périphérique peut être au contact de la surface externe du rebord. L'organe déformable peut être constitué
d'une matière plastique, par exemple de polyéthylène.
Le dispositif destiné à être au contact de la face inférieure du rebord peut comporter une lèvre annulaire ou
une saillie ou plusieurs saillies espacées angulairement.
-- La partie périphérique peut avoir un profil tel qu'elle correspond à la surface externe du rebord, et la partie périphérique peut être dirigée initialement vers l'extérieur par rapport à la surface de la partie centrale puis radialement vers l'extérieur par rapport à la partie centrale. De préférence, l'organe a un bossage dans sa partie centrale et ce bossage peut comporter un dispositif destiné
à coopérer avec un appareil de serrage.
Il est aussi avantageux que l'organe soit élas-
tiquement déformable afin qu'il puisse reprendre son premier état à partir du second. Le premier état peut être l'état normal de l'organe et l'organe peut être tiré à l'aide du bossage de manière qu'il se déforme et prenne son
second état.
L'invention concerne aussi un procédé de transfert d'un matériau d'un organe de distribution ayant un orifice fermé par une porte à un récipient ayant un organe de fer- meture, le procédé comprenant la mise en coopération
étanche du récipient et de l'orifice, une partie périphé-
rique de l'organe de fermeture coopérant de façon étanche avec la porte, l'extraction de la porte et de l'organe de fermeture placés dos à dos dans l'appareil de distribution, le transfert du matériau de l'appareil de distribution au récipient, et la remise de l'organe de fermeture sur l'embouchure du récipient, caractérisé en ce que l'organe de fermeture comporte un dispositif destiné à coopérer avec
une face inférieure d'un rebord formé autour de l'embou-
chure du récipient, l'organe de fermeture, lorsqu'il est en position de fermeture, ayant un premier état dans lequel le
dispositif de coopération est au contact de la face infé-
rieure du rebord et une partie périphérique de l'organe de
fermeture est au contact d'une surface externe du rebord;.
la déformation de l'organe de fermeture à un second état dans lequel le dispositif de coopération n'est plus au contact de la face inférieure du rebord, si bien que l'extraction, le transfert et la remise en place sont
réalisés, et le retour de l'organe de fermeture à son pre-
mier état afin que le récipient soit fermé.
L'invention concerne aussi un appareil destiné à être utilisé pour le transfert d'un matériau d'un. appareil de distribution, ayant un orifice, à un récipient, ayant une embouchure munie d'un organe de fermeture, l'appareil comprenant une porte destinée à être placée dans l'orifice, un dispositif destiné à retirer la porte de l'orifice et à la faire pénétrer dans l'appareil de distribution et à la remettre en place dans l'orifice, caractérisé en ce que l'organe de fermeture est déformable d'un premier état dans lequel l'organe de fermeture ferme l'embouchure à un second état dans lequel l'organe de fermeture peut être retiré de
l'embouchure, la porte ayant un dispositif de serrage des-
tiné à serrer un bossage de l'organe de fermeture afin que
celui-ci soit maintenu sur la porte, le dispositif de ser-
rage étant destiné à se déplacer par rapport à la porte afin que le déplacement du dispositif de serrage provoque une déformation de l'organe de fermeture entre le premier
et le second état.
L'invention est maintenant décrite plus en détail, à titre purement illustratif, en référence aux dessins annexes sur lesquels les figures 1 à 4 sont des élévations latérales partielles en coupe par un plan vertical d'une
cellule utilisée pour la manutention de matériaux radio-
actifs et d'un fût d'évacuation de déchets, et elles repré-
sentent les diverses étapes mises en oeuvre lors du char-
gement du fût.
Les dessins représentent une cellule 10 utilisée pour la manutention d'un matériau radioactif et qui a un orifice 12 formé dans une paroi. 11, l'orifice 12 étant fermé par une porte 14, et un fût 16 d'évacuation de déchets dont seule la partie supérieure est représentée. Un anneau d'étanchéité 17 dépasse sous l'orifice 12 et a deux gradins annulaires 20 et 22 dirigés vers l'intérieur et sur lesquels sont placées respectivement les périphéries tournées vers le bas d'épaulements 21, 23 d'un flasque périphérique 24 de la porte 14, lorsque celle-ci est fermée. L'épaulement interne 23 du flasque 24 a un joint annulaire 26 dont la partie radialement externe est comprimée par l'anneau d'étanchéité 17 de manière que la
porte 14 coopère de façon étanche avec l'anneau d'étan-
chéité 17.
Le centre de la porte 14 a un ensemble 28 de serrage comprenant une paire de mâchoires 30 qui sont articulées sur des broches 32 montées sur un corps creux 34 de serrage
qui peut coulisser dans une cavité 41 d'un bDoitier tubu-
laire creux 36 qui est ajusté dans une ouverture formée dans la porte 14. Des joints annulaires distants 35 portés par le corps 34 sont au contact de la surface interne 37 du boîtier 36. Un flasque 39 du boîtier 36, dépassant vers l'extérieur, est au contact d'une surface supérieure 45 de la porte 14 par l'intermédiaire d'un joint annulaire 15 d'étanchéité. L'intérieur du corps 34 comprend un organe annulaire 38 qui se loge dans une cavité périphérique formée dans un organe 40 de raccordement qui a une forme en H en coupe verticale. L'organe 40 de raccordement relie le corps 34 de serrage à une tige 44 de piston mobile dans un vérin pneumatique 42, la tige 44 passant par une ouverture formée dans la paroi supérieure 43 d'extrémité du boîtier 36 et qui est fermée par un joint 46 d'étanchéité. Des tiges 48 et 50 de guidage dépassent de la porte 14 et pénètrent dans la cellule 10 de part et d'autre de la tige 44 et assurent un positionnement étanche dans le support 51. Un ensemble 52 de blocage est aussi présent et comporte un piston coulissant 54 qui, lorsqu'il est commandé, bloque le trajet de la tige 50 de guidage et empêche l'extraction
de la porte 14 dans la cellule 10.
Les dessins représentent aussi un fût 16 de "Polythène" (polyéthylène) dont la face supérieure 60 a une partie annulaire externe 62 portant un joint annulaire d'étanchéité 64 et une partie interne repliée 66 dépassant vers le bas et vers l'intérieur, vers la partie interne du
fût afin que le fût 16 ait un rebord ayant une confi-
guration en U retourné. L'embouchure 68 du fût 16 est fermée par un couvercle 69 de polyéthylène ayant une partie centrale 70 partant du bord interne de la face supérieure et ayant une lèvre 72 à sa périphérie, cette lèvre se logeant sous la face interne du bord inférieur 65 de la partie interne 66 de la face supérieure 60. La partie externe 74 du couvercle a un profil tel qu'elle est placée le long de la partie interne 66 de la face supérieure 60, une partie marginale externe 73 étant en appui sur une partie radialement interne du joint 64 d'étanchéité du tambour. Un bossage 76 est placé au centre du couvercle 69 et a deux cavités annulaires externes 78 et 80 qui sont destinées à être au contact de saillies 82 et 84 respectivement des mâchoires 30. Les mâchoires 30 passent
par l'extrémité inférieure ouverte du boitier 36.
Lors de l'utilisation, le fût 16 a son embouchure 68 qui est fermée par le couvercle 69. La partie centrale 70 du couvercle 69 est plate, la lèvre 72 est placée sous la
face 65 du bord de la partie interne 66 de la face supé-
rieure 60, et la partie marginale 73 du couvercle 69 est en appui sur le joint 64 d'étanchéité du fût. Le fût 16 est présenté à l'orifice 12 à l'aide du guide annulaire 67 qui dépasse de la porte 14, et il est mis en coopération étanche avec la porte 14 par un joint 26 qui est comprimé entre l'anneau 17 d'étanchéité et le fût 16, le joint 64 d'étanchéité étant au contact du flasque 17. Les mâchoires sont dans leur position d'ouverture (voir figure 1) et le vérin pneumatique 42 est commandé de manière qu'il tire les mâchoires 30 dans le boitier 36 et, lorsqu'elles se déplacent, elles sont rapprochées l'une de l'autre et au contact du boitier 36 et serrent le bossage 76, les saillies 82 et 84 pénétrant dans les cavités 78 et 80 (voir figure 2). Lorsque le piston 44 est déplacé plus loin, les mâchoires 30 tirent le bossage 76 et déforment le couvercle 69 par flexion si bien que la lèvre 72 s'écarte de l'espace formé sous le bord 65 de la partie interne 66. Lorsque
l'organe 40 de connexion en H atteint l'extrémité supé-
rieure de la cavité 41, la lèvre 72 est totalement dégagée de la partie 66 (voir figure 3) et, lors du déblocage de l'ensemble 52 de blocage, un déplacement supplémentaire de la tige 44 tire la porte 44 et le couvercle 69 placés dos à dos à l'intérieur de la cellule 10 (voir figure 4). Le matériau de déchet est alors transféré de la cellule 10 au fût 16. La tige 44 est descendue et la porte 14 est alors remise en position dans l'orifice 12 et, simultanément, le couvercle 69 est remis en place dans l'embouchure 68 du fût 16. A ce stade, le couvercle 69 est encore à l'état déformé et la lèvre 72 est placée à distance de la face supérieure du tambour 16. Une descente supplémentaire du corps 34 de serrage dans la cavité 41 permet au couvercle 69 de reprendre son état normal, la lèvre 72 passant sous la face
supérieure 60 du fût comme indiqué précédemment. Le cou-
vercle 69 est encore en coopération étanche avec le tambour 16 au niveau du joint 26 d'étanchéité, la porte 14 est bloquée à l'aide du mécanisme 52 de blocage et le fût est retiré de l'orifice 12. Le fût 16 peut être placé dans un
autre fût avant stockage.
A la place d'une lèvre annulaire 72, plusieurs saillies espacées angulairement ou une seule saillie peuvent être présentes et peuvent être disposées sous la
face 65 du bord.
Le couvercle peut être utilisé avec des récipients utilisés pour le stockage de déchets radioactifs ou
d'autres matériaux et il est particulièrement utile lors-
qu'il est souhaitable que le couvercle ne puisse pas être facilement retiré accidentellement. Cette disposition peut être utilisée avec des orientations autres que celle qui
est représentée.

Claims (14)

REVENDICATIONS
1. Organe de fermeture destiné à un récipient, caractérisé par un organe déformable (69) comprenant un
dispositif (72) destiné à être au contact d'une face infé-
rieure d'un rebord (65) formé autour d'une embouchure (68) du récipient (16), l'organe (69) pouvant être déformé d'un premier état dans lequel le dispositif de coopération (72) est au contact de la face inférieure du rebord (65) et l'organe (69) est au contact d'une surface externe (64) du rebord, à un second état dans lequel le dispositif de coopération (72) n'est pas au contact de la face inférieure du rebord (65) afin que l'organe de fermeture (69) puisse
être retiré de l'embouchure (68) du récipient (16).
2. Organe de fermeture selon la revendication 1; 15. caractérisé en ce que l'organe déformable (69) comporte une partie périphérique (73, 74) et une partie centrale (70), et le dispositif (72) destiné à être au contact de la face inférieure du rebord (65) se trouve au raccord de la partie
périphérique et de la partie centrale, la partie périphé-
rique (73) étant "au contact de la surface externe (62) du rebord.
3. Organe de fermeture selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie périphérique (73, 74) a un profil tel qu'elle correspond à la surface externe (62, 66)
du rebord, et la partie périphérique est dirigée initia-
lement vers l'extérieur par rapport à la surface de la
partie centrale puis radialement vers l'extérieur par rap-
port à la partie centrale.
4. Organe de fermeture selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe défor-
mable (69) est formé d'une matière plastique.
5. Organe de fermeture selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispo-
sitif de coopération (72) est une lèvre annulaire (72).
* 35
6. Organe de fermeture selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif
de coopération (72) comporte au moins une saillie (70).
7. Organe de fermeture selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe
(69) a un bossage (76) placé sur une partie centrale (70), le bossage (76) ayant un dispositif (82, 84) de coopération avec un dispositif de serrage (30).
8. Organe de fermeture selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans lequel l'organe (69) est
élastiquement déformable de manière qu'il puisse venir au
premier état à partir du second état.
9. Procédé de transfert d'un matériau d'un appareil de distribution ayant un orifice fermé par une porte à un récipient ayant un organe de fermeture, le procédé étant du type qui comprend la fermeture étanche du récipient sur la porte, la partie périphérique de l'organe de fermeture coopérant de façon étanche avec la porte, l'extraction de la porte et de l'organe de fermeture placés dos à dos dans l'appareil de distribution, le transfert d'un matériau de l'appareil de distribution au récipient, et la remise en position de l'organe de fermeture dans l'embouchure du récipient, caractérisé en ce que l'organe de fermeture (69) comporte un dispositif (72) destiné à coopérer avec une face inférieure d'un rebord (65) entourant une embouchure (68) du récipient (16), l'organe de fermeture (69), en position de fermeture, étant dans un premier état dans lequel le dispositif de coopération (72) est au contact de
la face inférieure du rebord (65) et une partie périphé-
rique (73, 74) de l'organe de fermeture (69) est au contact d'une surface externe (62, 64) du rebord (65), le procédé comprenant la déformation de l'organe de fermeture (69)
dans un second état dans lequel le dispositif de coope-
ration (72) n'est pas au contact de la face inférieure du rebord, si bien que les étapes d'extraction, de transfert et de remise en position peuvent étre réalisées, le procédé comprenant en outré le retour de l'organe de fermeture à
son premier état afin que le récipient soit fermé.
10. Appareil destiné à être utilisé pour le trans-
fert d'un matériau d'un appareil de distribution ayant un orifice à un récipient ayant une embouchure munie d'un organe de fermeture, une porte destinée à être placée dans l'orifice, et un dispositif destiné à retirer la porte de l'orifice et à l'intérieur de l'appareil de distribution et à remettre la porte en place dans l'orifice, caractérisé en ce que l'organe de fermeture (69) est déformable d'un premier état dans lequel l'organe de fermeture ferme l'embouchure (68) à un second état dans lequel l'organe de fermeture (69) peut être retiré de l'embouchure, la porte ayant un dispositif de serrage (30) destiné à serrer un bossage (76) formé sur l'organe de fermeture (69) afin que l'organe de fermeture soit retenu sur la porte (14), le dispositif de serrage (30) étant disposé de manière qu'il se déplace par rapport à la porte (14) d'une manière telle que le déplacement du dispositif de serrage provoque la déformation de l'organe de fermeture (69) entre le premier
et le second état.
- 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le dispositif de serrage comporte des mâchoires (30) placées l'une en face de l'autre, et- un dispositif (36) destiné à être au contact des mâchoires et à repousser celles-ci (30) en coopération avec le bossage (76)'afin que
ce dernier soit serré.
12. Appareil selon l'une des revendications 10 et
11, caractérisé en ce que le dispositif de serrage (30) et le bossage (76) ont des organes profiles destinés à
coopérer mutuellement (78-84).
13. Appareil selon la revendication 12, caractérisé
en ce que les organes profilés destinés à coopérer compren-
nent des saillies (82, 84) et des cavités (78, 80).
14. Appareil selon l'une quelconque des revendi-
cations 10 à 13, caractérisé en ce que la porte a un joint annulaire (26) destiné à être au contact de l'organe de
fermeture (69).
FR898902433A 1988-02-26 1989-02-24 Organe de fermeture de recipient, et procede et appareil de transfert dans un recipient muni d'un tel organe Expired - Lifetime FR2627749B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB888804500A GB8804500D0 (en) 1988-02-26 1988-02-26 Closures for containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2627749A1 true FR2627749A1 (fr) 1989-09-01
FR2627749B1 FR2627749B1 (fr) 1992-06-12

Family

ID=10632416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898902433A Expired - Lifetime FR2627749B1 (fr) 1988-02-26 1989-02-24 Organe de fermeture de recipient, et procede et appareil de transfert dans un recipient muni d'un tel organe

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4972652A (fr)
JP (1) JP2812700B2 (fr)
DE (1) DE3904428C2 (fr)
FR (1) FR2627749B1 (fr)
GB (2) GB8804500D0 (fr)
IT (1) IT1232254B (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ527608A (en) * 1998-06-29 2004-09-24 Astrapak Ltd Plug and gland aseptic package system
GB9916215D0 (en) * 1999-07-09 1999-09-15 Smith David S Packaging Apparatus and method for filling
GB0001931D0 (en) 2000-01-27 2000-03-22 Matcon R & D Ltd Apparatus for securing a closure in an aperture of a container
ATE391001T1 (de) * 2004-05-13 2008-04-15 Aisapack Holding Sa Behälterschweissverfahren
FR2954935B1 (fr) * 2010-01-06 2012-04-20 Hema Procede et dispositif de traitement de recipients
CN107339425B (zh) * 2017-06-26 2021-06-18 中国核电工程有限公司 一种控制交叉污染的双圈密封装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3080993A (en) * 1961-02-27 1963-03-12 Jay G Livingstone Cover and container
FR2108524A5 (fr) * 1970-09-26 1972-05-19 Kernforschung Gmbh Ges Fuer
US4413748A (en) * 1982-07-22 1983-11-08 Kessler Products Co., Inc. Pinch cap
DE3425979A1 (de) * 1984-07-14 1986-01-16 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Abdichtung fuer ein doppeldeckelsystem

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB661829A (en) * 1948-09-02 1951-11-28 Franz Remy An improved cover or stopper for milk bottles or like containers
GB696227A (en) * 1950-10-04 1953-08-26 Norman Garthwaite Improvements in or relating to bungs for bungholes
AT228120B (de) * 1961-11-08 1963-06-25 Hugo Ing Neubauer Rahmen mit einsteckbarer Verschlußkapsel
DE1908821A1 (de) * 1969-02-21 1970-09-03 Heinrich Eggert Sicherheitsverschluss aus Kunststoff fuer Roehren,Dosen und Flaschen
US3606070A (en) * 1969-10-06 1971-09-20 Shepherd Machinery Co Lockable tank closure with expandable plug
NL163997C (nl) * 1970-02-03 1980-11-17 Dart Ind Inc Vervormbaar kunststofdeksel.
US3783576A (en) * 1972-02-07 1974-01-08 Pelorex Corp Method and apparatus for filling and sealing containers
US3809273A (en) * 1972-05-25 1974-05-07 D Lehr Safety stopper
US3851789A (en) * 1973-02-21 1974-12-03 Standard Oil Co Container fastening means
US3910006A (en) * 1973-06-07 1975-10-07 Westinghouse Electric Corp Fuel element handling arrangement and method
DE2540722C2 (de) * 1975-09-12 1984-12-06 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Doppeldeckel zum Verschließen von zwei aneinander anschließbare Öffnungen
SE435574B (sv) * 1981-07-09 1984-10-08 Mediplast Ab Tillslutningsanordning, huvudsakligen avsedd for endring av en behallares inre volym
US4358024A (en) * 1981-07-10 1982-11-09 Underwood J Larry Container closure
US4494363A (en) * 1982-08-20 1985-01-22 Franrica Mfg. Inc. Method and apparatus for aseptically filling containers
GB2166679B (en) * 1984-11-07 1988-09-14 British Nuclear Fuels Plc Apparatus for posting materials into and out of enclosures
JPS6213547A (ja) * 1985-07-09 1987-01-22 Honda Kinzoku Gijutsu Kk 繊維強化金属部材用繊維成形体の製造方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3080993A (en) * 1961-02-27 1963-03-12 Jay G Livingstone Cover and container
FR2108524A5 (fr) * 1970-09-26 1972-05-19 Kernforschung Gmbh Ges Fuer
US4413748A (en) * 1982-07-22 1983-11-08 Kessler Products Co., Inc. Pinch cap
DE3425979A1 (de) * 1984-07-14 1986-01-16 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Abdichtung fuer ein doppeldeckelsystem

Also Published As

Publication number Publication date
GB2216109A (en) 1989-10-04
FR2627749B1 (fr) 1992-06-12
GB8804500D0 (en) 1988-03-30
GB8902297D0 (en) 1989-03-22
JPH01253698A (ja) 1989-10-09
IT1232254B (it) 1992-01-28
DE3904428A1 (de) 1989-09-07
IT8967127A0 (it) 1989-02-24
DE3904428C2 (de) 1998-02-26
US4972652A (en) 1990-11-27
JP2812700B2 (ja) 1998-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2722607A1 (fr) Systeme pour faciliter le transfert sur d'une substance dangereuse
EP0960583A1 (fr) Dispositif distributeur de produit pâteux notamment cosmetique et procédé de fabrication de ce dispositif
CH640192A5 (fr) Seau en plastique avec couvercle etanche.
EP0549050A1 (fr) Ensemble de distribution d'au moins un produit fluide, notamment cosmétique ou pharmaceutique
FR2937020A1 (fr) Emballage alimentaire avec couvercle de fermeture
FR2806272A1 (fr) Boite etanche
FR2663291A1 (fr) Procede pour le conditionnement d'un produit dans un flacon, permettant d'assurer une meilleure conservation du produit au cours du stockage et ensemble de conditionnement correspondant.
EP2838808B1 (fr) Couvercle de canette de boisson avec goulot articule
EP0251932A1 (fr) Procédé et dispositif de thermoformage et de mise en place d'un couvercle thermoplastique à contre-dépouille sur un récipient et récipient muni d'un tel couvercle
EP1943146A1 (fr) Dispositif de remplissage en liquide de recipient aerosol, installation de remplissage apte a recevoir un tel dispositif et capuchon et recipient aerosol equipe d'un tel dispositif de remplissage
EP3393660A1 (fr) Procede de fabrication d'un recipient etanche
EP2800806A1 (fr) Conteneur pour contenu biopharmaceutique
FR2627749A1 (fr) Organe de fermeture de recipient, et procede et appareil de transfert dans un recipient muni d'un tel organe
EP0636549A1 (fr) Ensemble de distribution de produit de consistance fluide à pâteuse sans reprise d'air comportant une membrane déformable
EP0722889A1 (fr) Couvercle, réservoir comportant un tel couvercle et procédé de scellement hermétique
EP0850851A1 (fr) Valve pour dispositif des fluides sous pression
FR2669896A1 (fr) Emballage metallique constitue d'un recipient a ouverture totale et d'un couvercle a fermeture hermetique.
EP1464249B1 (fr) Conteneur destiné au conditionnement d'un produit, notamment cosmetique, comprenant au moins un constituant volatil et procedé de realisation
FR2950030A1 (fr) Dispositif d'operculage a tete de soudure demontable
FR2891531A1 (fr) Dispositif de delivrance a installer sur un recipient.
FR2662954A1 (fr) Ameliorations sur les pulverisateurs a levier a pression retenue.
FR2659293A3 (fr) Emballage forme de deux recipients accoles.
FR2782071A1 (fr) Conteneur a usage unique
BE1009058A3 (fr) Bidon pourvu d'un dispositif de maintien et procede de fermeture d'un tel bidon.
FR2561546A1 (fr) Procede pour le conditionnement de silicone, poche pour sa mise en oeuvre et machine pour l'extrusion de cordons de silicone

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property