FR2609193A1

FR2609193A1 - Circuit de commande pour lave-vaisselle

Info

Publication number: FR2609193A1
Application number: FR8718491A
Authority: FR
Inventors: Kim Sang Kwon
Original assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Current assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Priority date: 1986-12-31
Filing date: 1987-12-31
Publication date: 1988-07-01
Also published as: KR910001073B1; KR880007046A; GB2199675A; DE3744558A1; GB8730285D0

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES CIRCUITS DE COMMANDE DES LAVE-VAISSELLE. ELLE SE RAPPORTE A UN LAVE-VAISSELLE DANS LEQUEL DES OPERATIONS DE LAVAGE, DE RINCAGE A FROID ET A CHAUD ET DE SECHAGE SONT EXECUTEES, SOUS LA COMMANDE D'UN MICRO-ORDINATEUR, A L'AIDE D'UNE ELECTROVANNE V, D'UNE POMPE DE LAVAGE W, D'UNE POMPE DE VIDANGE DP ET D'UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE H, ET A L'AIDE DE DISPOSITIFS DE DETECTION DE NIVEAUX ET DE TEMPERATURE. A LA MISE SOUS TENSION, LE MICRO-ORDINATEUR EST INITIALISE AFIN QUE SON FONCTIONNEMENT SOIT CONVENABLE. APPLICATION AUX LAVE-VAISSELLE.

Description

La présente invention concerne un circuit de com-

mande pour lave-vaisselle et plus précisément un circuit destiné non seulement à rendre possible le séchage de la vaisselle lorsqu'elle a été lavée mais aussi à empêcher le fonctionnement défectueux d'un microordinateur utilisé

comme organe de commande du système.

Récemment, la demande de lave-vaisselle a augmenté

régulièrement étant donné l'amélioration du niveau de vie.

De tels lave-vaisselle doivent maintenant fonctionner non

seulement comme appareils de lavage mais aussi comme appa-

reils de séchage.

Dans les lave-vaisselle classiques, l'obtention de l'effet voulu de lavage est difficile car ils comportent un programmateur mécanique. En outre, un lavage efficace à l'eau chaude est impossible car ces appareils ne permettent

pas un réglage précis de la température de l'eau de lavage.

De plus, ces lave-vaisselle classiques présentent des in-

convénients car ils ne peuvent pas assurer un séchage

convenable et non seulement les utilisateurs ont des diffi-

cultés pour savoir visuellement o en est le fonctionne-

ment, mais encore ils ne peuvent pas régler avec précision

le temps de lavage afin d'obtenir les résultats voulus.

L'invention concerne un circuit perfectionné de commande pour lavevaisselle destiné à permettre à ces appareils de sécher aussi bien que de laver efficacement la

vaisselle, et rendant possible l'affichage de la progres-

sion de chaque opération, de manière visuelle.

L'invention concerne un circuit de commande pour

lave-vaisselle destiné à empêcher tout défaut de fonction-

nement du micro-ordinateur utilisé comme organe de commande

lors de la mise sous tension et hors tension de l'appareil.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-

tion ressortiront mieux de la description qui va suivre,

faite en référence aux dessins annexés sur lesquels:

la figure 1 est une coupe représentant un lave-

vaisselle selon l'invention; la figure 2 est une perspective du lavevaisselle de la figure 1, avec des parties arrachées;

la figure 3 est un diagramme synoptique d'un appa-

reil selon l'invention; la figure 4 est le schéma du circuit électrique de l'appareil de la figure 3; la figure 5 est un diagramme des temps représentant

des formes d'onde utiles pour la description du fonctionne-

ment de la section d'initialisation représentée sur la figure 4; les figures 6a, 6b et 6c représentent des circuits classiques d'initialisation; et

la figure 7 est un ordinogramme illustrant le fonc-

tionnement du micro-ordinateur dans le mode de réalisation

de la figure 3.

Un lave-vaisselle, représenté sur les figures 1 et 2, comporte une pompe WP de lavage de vaisselle, une roue ou rotor de projection d'eau, un panier à vaisselle, une électrovanne V d'alimentation en eau qui règle l'entrée d'eau dans l'appareil, une pompe DP de vidange destinée à évacuer l'eau vers l'extérieur, et un dispositif H de

chauffage de l'eau transmise par l'intermédiaire de l'élec-

trovanne V et de séchage de la vaisselle lavée.

Les figures 3 et 4 représentent un mode de réalisa-

tion préféré de l'invention.

Un micro-ordinateur 1 exécute toutes les opérations

de traitement ou de commande du système.

Une section 2 d'alimentation de type classique transmet à l'ensemble du circuit un courant et une tension

continus et régulés.

Une section 3 d'initialisation est destinée à empê-

cher un défaut de fonctionnement du micro-ordinateur lors-

que de l'énergie lui est transmise initialement ou lors de

la coupure de l'alimentation.

Une section 4 de détection de température comporte

une thermistance TH, des résistances R à R et un conver-

6 8

tisseur analogique-numérique. Cette section 4 chauffe l'eau de lavage à une température préréglée (d'environ 60 C) et

maintient la température dans le lave-vaisselle à une va-

leur stable pendant le séchage de la vaisselle.

Une section 5 de pilotage comporte un relais RY destiné à commander le fonctionnement du dispositif H de chauffage, des commutateurs bidirectionnels commandés ou "triacs" T à T destinés à commander la pompe de lavage w, i 3 l'électrovanne V d'alimentation en eau et la pompe DP de vidange, et un ronfleur BZ qui émet un son lorsque chaque opération est terminée ou lors de l'enfoncement d'une

touche quelconque de la section d'entrée à touches 7.

Une section 6 de détection d'état de la porte dé-

tecte si le commutateur DR de la porte du lave-vaisselle

est ouvert ou fermé.

La section 7 d'entrée à touches comporte des touches de commande de lavage normal, de lavage poussé, de rinçage

et de séchage.

Deux commutateurs ESW et un commutateur FSW à flot-

teur sont incorporés à la section 7 d'entrée à touches.

Une section 8 d'affichage indique visuellement l'opération choisie par chaque touche de la section 7

d'entrée à touches.

Une diode photoémissive parmi des diodes LED à LED ! 4 s'éclaire lors du déroulement du lavage normal, du lavage poussé, du rinçage ou du séchage. En outre, une diode photoémissive choisie parmi des diodes LED à LED

8

s'éclaire de la même manière que les quatre premières diodes LED à LED et indiquent le temps préréglé pendant i 4

lequel chacune des opérations décrites se déroule.

Sur la figure 4, les références R à R30 désignent

1 30

des résistances, les références Q à Q15 désignent des transistors, la référence ZD désigne une diode Zener, les références D à D désignent des diodes, les références C i 6 1 à C désignent des condensateurs, et la référence 9 désigne

une section classique de détection de fréquence.

On considère maintenant le fonctionnement du mode de

réalisation décrit plus haut.

Lorsque le lave-vaisselle est mis sous tension pour 4. la première fois, une tension continue V est transmise au micro-ordinateur 1 par la section 2 d'alimentation de type

classique, comme représenté sur la figure 5. Si le micro-

ordinateur utilisé est de type P-MOS (du type métal-oxyde-

semi-conducteur à canal P), il risque de présenter un

fonctionnement défectueux à moins que son entrée de réta-

blissement (INIT) soit maintenue à l'état haut pendant une période donnée (AT) jusqu'à ce que la tension sur sa borne d'entrée d'alimentation (V) atteigne un niveau normal de CC

tension (V).

DD En outre, lorsque l'alimentation est supprimée, l'entrée de rétablissement (INIT) du micro-ordinateur du type P-MOS doit être maintenue à un état élevé pendant une

certaine période (AT).

Les figures 6a, 6b et 6c représentent trois circuits classiques d'initialisation destinés à empêcher ce défaut de fonctionnement du microordinateur. Les circuits ont des inconvénients car non seulement ils ne peuvent pas donner

un effet satisfaisant à la suite d'erreurs de fonctionne-

ment présentées par une diode Zener ou un condensateur mais aussi ils ne permettent pas la protection contre un défaut

de fonctionnement du micro-ordinateur surtout lorsque l'ap-

pareil est mis sous tension et hors tension de manière

répétée en une courte période.

On se réfère à nouveau à la figure 4; la tension d'entrée V transmise par l'intermédiaire d'un condensateur C de lissage, est divisée par des résistances R et R de i 2 3 la section 3 d'initialisation, et la tension divisée V est transmise à la base du transistor Q2' Ainsi, le transistor Q2 passe à l'état conducteur et inversement le transistor Q3 passe à l'état non conducteur si bien que son collecteur passe à l'état haut jusqu'à ce que la tension divisée V atteigne le niveau de tension VDD + VQ2BE après que la

DD 2

tension normale VDD a été appliquée à la borne d'alimenta-

DD tion V du micro-ordinateur 1. Lorsque la tension divisée CC V2 devient égale à V + VQ2BE, dans ces conditions, le transistor Q2 cesse de conduire, le transistor Q3 passe à transistor Q2 cesse de conduire, le transistor Q3 passeà

l'état-conducteur et en conséquence le collecteur du tran-

sistor Q3 qui est relié à la borne de rétablissement INIT

du micro-ordinateur 1, passe à l'état bas. Ainsi, le micro-

ordinateur I ne peut pas présenter un défaut de fonctionne-

ment lorsque L'énergie lui est d'abord appliquée. En outre,

la section 'initialisation selon l'invention a un fonc-

ionr.ement.ogue à celui qu'on a décrit précédemment,

même lorsque tppareil est mis hors tension.

Lorsc le micro-ordinateur 1 a été mis à son état normal de fonctionnement, il attend les signaux transmis

par les touches de la section 7 d'entrée à touches.

Lorsqu'une touche de lavage normal ou de lavage poussé est sélectionnée, le micro-ordinateur fonctionne de

la manière indiquée sur l'ordinogramme de la figure 7.

D'abord, les sorties O et O du micro-ordinateur 1 passent

3 4

à l'état haut et les deux commutateurs bidirectionnels commandés T et T passent à l'état conducteur. Ainsi,

2 3

l'électrovanne V d'alimentation en eau s'ouvre et transmet

de l'eau au lave-vaisselle et, simultanément, l'eau pré-

sente dans le lave-vaisselle est évacuée vers l'extérieur par le fonctionnement de la pompe de vidange DP. Ceci est destiné à retirer les résidus et l'eau restant dans le lave-vaisselle avant que le lavage de la vaisselle ne commence.

Ensuite, suivant l'opération choisie, le micro-

ordinateur modifie son fonctionnement. Par exemple, lorsqu'un lavage normal est sélectionné, les opérations de vidange et d'alimentation en eau décrites précédemment sont

réalisées pendant une période déterminée et le temps préré-

glé de lavage normal (25 min environ) commence à être

décompté dans la mémoire. Ensuite, la vidange est interrom-

pue par mise à l'état bas de la sortie O du micro-ordina-

teur 1, et l'alimentation en eau continue. Lorsque l'eau transmise dans le lave-vaisselle atteint un certain niveau, le commutateur à flotteur FSW se ferme et fait passer l'entrée IN du micro-ordinateur 1 à l'état haut si bien

que le signal de la sortie O passe à l'état bas. L'élec-

trovanne V d'alimentation en eau cesse alors de transmettre

de l'eau.

A ce moment, la sortie O2 du micro-ordinateur 1 passe à l'état haut, le commutateur bidirectionnel commandé T est mis à l'état conducteur et la pompe WP de lavage est i mise ainsi en fonctionnement et lave la vaisselle. En outre, la sortie O1 du micro-ordinateur passe à l'état haut

ou à l'état bas suivant l'information relative à la tempé-

rature de l'eau, transmise par la section 4 de détection de température. Par exemple, lorsque la température de l'eau de lavage est inférieure à 60 C, le signal de sortie O du micro-ordinateur 1 passe à l'état haut, le relais RY est alimenté et le dispositif H de chauffage est ainsi mis en fonctionnement. Lorsque la température dépasse 60 C, le fonctionnement du dispositif H de chauffage est interrompu parce que le signal de la sortie O1 passe à l'état bas. La raison pour laquelle la vaisselle est lavée à l'eau chaude

est une augmentation du rendement de lavage.

Lorsque le temps préréglé par le micro-ordinateur

s'est écoulé, une opération de rinçage est exécutée.

Après l'opération de rinçage, les signaux des sor-

ties O à O du micro-ordinateur 1 passent à l'état bas et

1 4

le dispositif H de chauffage, la pompe WP de lavage, l'électrovanne V d'alimentation en eau et la pompe DP de vidange de la section 5 de pilotage sont tous arrêtés pendant deux secondes environ. Ceci provoque un apaisement

du tourbillonnement de l'eau et régularise la vidange ulté-

rieure. Après écoulement de deux secondes, le signal de la sortie O du micro-ordinateur i passe à l'état haut, le commutateur bidirectionnel commandé T est mis à l'état conducteur et la pompe de vidange DP commence ainsi à fonctionner. Après l'écoulement d'une certaine période de vidange, l'électrovanne V s'ouvre et permet l'alimentation en eau et la vidange afin que les déchets alimentaires et

l'eau sale soient évacués du lave-vaisselle.

Ensuite, les signaux des sorties O et O du micro-

3 4

ordinateur 1 passent à l'état bas et l'alimentation en eau et la vidange cessent si bien que la turbulence de l'eau s'arrête. Ensuite, l'eau est évacuée par la pompe DP de vidange. Après la fin de cette vidange, le signal de la sortie O du micro-ordinateur 1 passe à l'état haut et de l'eau est introduite dans le lave-vaisselle jusqu'à la

fermeture du commutateur à flotteur FSW. Lorsque le commu-

tateur à flotteur FSW est fermé, l'alimentation en eau est interrompue et une opération de rinçage à l'eau froide est réalisée pendant une certaine période préréglée par le micro-ordinateur 1. A ce moment, le signal de la sortie O du micro-ordinateur 1 reste à l'état haut et les signaux

des autres sorties O restent à l'état bas.

Après la fin de l'opération de rinçage à l'eau froide, les opérations de vidange, d'alimentation en eau et de chauffage de l'eau sont exécutées et l'eau est chauffée

à 60 OC environ, et le signal de la sortie O2 du micro-

ordinateur 1 passe à l'état haut, le rinçage à l'eau chaude étant réalisé pendant un certain temps. Lorsque le rinçage est terminé, le signal de la sortie O du micro-ordinateur 1 passe à l'état haut et la pompe de vidange DP commence à fonctionner. Une opération de séchage est réalisée après la fin du rinçage. A ce moment, l'état du signal de la sortie O1 du microordinateur 1 est réglé en fonction du signal de la

section 4 de détection de température. Lorsque la tempéra-

ture dans le lave-vaisselle dépasse 60 OC, le dispositif H de chauffage cesse de fonctionner, et, lorsqu'elle est

inférieure à 60 OC, le dispositif H de chauffage est ali-

menté afin que la température dans le lave-vaisselle reste

à 60 C environ.

Lorsque le séchage a été réalisé pendant une période

déterminée, l'ensemble des opérations, du lavage au sé-

chage, est terminé.

Par ailleurs, les deux commutateurs ESW de détection de niveau d'eau sont des commutateurs de sécurité destinés à empêcher toute introduction supplémentaire d'eau lorsque le commutateur à flotteur FSW ne fonctionne pas au cours de

l'opération d'alimentation en eau.

Lorsque la porte est ouverte pendant le fonctionne-

ment du lave-vaisselle, le commutateur DR de porte s'ouvre et interrompt la transmission d'énergie au dispositif H de chauffage, à la pompe WP de lavage et à l'électrovanne V d'alimentation en eau, si bien que tout danger est supprimé pour l'utilisateur. En outre, la section 6 de détection de l'état de la porte transmet des signaux de niveau élevé au micro-ordinateur 1 afin que celui-ci puisse détecter cette

ouverture de porte.

La section 9 de détection de fréquence est connectée au réseau alternatif d'alimentation et transmet une onde

rectangulaire à 60 Hz ou 50 Hz selon le cas au micro-

ordinateur 1, sous forme d'un signal de synchronisation d'horloge. Comme décrit précédemment, l'invention permet non seulement l'exécution d'une opération complète de lavage et de séchage réalisée alors que l'utilisateur doit seulement enfoncer une touche de lavage normal, de lavage poussé, de rinçage ou de séchage, mais aussi elle permet un lavage efficace par réglage précis de chaque opération, avec en outre la caractéristique particulière qui évite un défaut

de fonctionnement du micro-ordinateur.

Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux circuits qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs

sans sortir du cadre de l'invention.

2 60 9 1 93

Claims

REVENDICATIONS

1. Circuit de commande pour lave-vaisselle compre-

nant un micro-ordinateur comme organe de commande, caracté-

risé en ce qu'il comprend: une alimentation (2) en énergie, un dispositif (3) d'initialisation placé entre

l'alimentation et une borne de rétablissement du micro-

ordinateur, un dispositif (4) de détection de la température de l'eau de lavage pendant une opération de lavage ou de rinçage ou de l'intérieur du lave-vaisselle pendant une opération de séchage,

un dispositif (5) de pilotage relié au micro-ordina-

teur et destiné à en recevoir des signaux de commande, le dispositif de pilotage (5) comprenant un relais

(RY) de commande d'un dispositif de chauffage, trois commu-

tateurs bidirectionnels commandés destinés à commander une pompe de lavage (WP), une électrovanne (V) d'alimentation en eau et une pompe (DP) de vidange, et des transistors de

commutation qui provoquent le fonctionnement des commuta-

teurs bidirectionnels commandés et du relais, un dispositif (7) à touches comprenant des touches

de lavage normal, de lavage poussé, de rinçage et de sé-

chage, un dispositif (6) de détection d'état de la porte qui transmet un signal de détection d'ouverture de porte au micro-ordinateur lorsqu'une porte est ouverte pendant le fonctionnement du lave-vaisselle, et un dispositif (8) destiné à indiquer visuellement une opération choisie par chacune des touches du dispositif

d'entrée à touches.

2. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (3) d'initialisation comporte des résistances (R2, R3) de division et deux transistors de commutation ayant des fonctionnements inverses, la base de

l'un des transistors étant reliée aux résistances de divi-

sion et le collecteur de l'autre des transistors étant ,

relié à la borne de rétablissement du micro-ordinateur.

3. Circuit selon la revendicaton 1, caractérisé en

ce que le dispositif (4) de détection de température com-

porte une thermistance (TH), des résistances (R6-R8) de division et un convertisseur analogique-numérique (A/N)

destiné à assurer le couplage avec le micro-ordinateur.

4. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (5) de pilotage comporte un ronfleur

(BZ) qui émet un son à la fin de chaque opération ou lors-

qu'une touche quelconque du dispositif d'entrée à touches

est enfoncée.

5. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (7) d'entrée à touches comporte en outre un commutateur à flotteur (FSW) destiné à commander

l'alimentation en eau et deux commutateurs (ESW) de détec-

tion de niveau d'eau jouant le rôle de commutateurs de sécurité lorsque le commutateur à flotteur n'a pas un

fonctionnement normal pendant l'alimentation en eau.

6. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (8) d'affichage comporte quatre diodes

photoémissives (LED -LED) destinées à indiquer les opéra-

1 4

tions de lavage normal, de lavage poussé, de rinçage et de séchage, et quatre autres diodes photoémissives (LED -LED8) 8 destinées à indiquer des temps préréglés pour l'execution

du lavage normal, du lavage poussé, du rinçage et du sé-

chage respectivement.