FR2602807A1 - Improvement to water-flushing tank devices for w.c. - Google Patents
Improvement to water-flushing tank devices for w.c. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2602807A1 FR2602807A1 FR8611676A FR8611676A FR2602807A1 FR 2602807 A1 FR2602807 A1 FR 2602807A1 FR 8611676 A FR8611676 A FR 8611676A FR 8611676 A FR8611676 A FR 8611676A FR 2602807 A1 FR2602807 A1 FR 2602807A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- tank
- container
- improvement
- flush tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/003—Cisterns in combination with wash-basins, urinals, or the like
Abstract
Description
Perfectionnement aux dispositif de réservoir de chasse
d'eau pour water closet
La présente invention a pour objet un perfection -nement aux dispositif de réservoir de chasse d'eau pour
water closet.Improvements to cistern devices
water for water closet
The present invention relates to an improvement to the flush tank device for
water closet.
Dans les installations sanitaires il est courant
de prévoir dans la pièce recevant une installation de water closet,un lave-main qui est monté indépendammment de ladite installation de water closet.In sanitary facilities it is common
to provide in the room receiving a water closet installation, a hand basin which is mounted independently of said water closet installation.
Toutefois l'installation de ce lave-mains entraine
le montage d'un circuit d'eau annexe et d'un conduit d'evacuation distinct des eaux usées
De plus le lave-mains présente un encombrement supplémentaire dans le le-aI et une augmentation des frais d'installation.However the installation of this hand basin
the installation of an additional water circuit and a separate waste water evacuation pipe
In addition, the hand basin has additional space in the le-aI and an increase in installation costs.
La présente invention a pour objet de remédier à cet
inconvénient lorsqu'on utilise une cuvette de water
closet munie d'un réservoir de chasse d'eau qui est situé sur l'un des bords de ladite cuvette et à proximité de celle-ci. Conformément à la présente inven
tion, à la partie supérieure du réservoir de chasse
d'eau, il est prévu un récipient constituant une cu cuvette de lavabo et au dessus duquel est disposé un con -duit d'arrîvée d'eau se déversant dans ledit récipient
ledit conduit étant relié à un réseau d'alimentation
en eau, ledit récipient formant lavabo étant muni d'au moins un orifice débouchant en dessous à l'inté
-rieur du réservoir de chasse d'eau pour l'évacuation de l'eau de lavage dans la cuvette des water closet avec l'eau du réservoir de chasse d'eau.The object of the present invention is to remedy this
disadvantage when using a water bowl
closet provided with a flush tank which is located on one of the edges of said bowl and close to it. In accordance with this inven
tion, at the top of the cistern
of water, there is provided a container constituting a cu lavatory basin and above which is disposed a con -duct of water inlet pouring into said container
said conduit being connected to a supply network
in water, said sink-shaped container being provided with at least one orifice opening out underneath
- level of the flush tank for the evacuation of the washing water in the water closet bowl with the water from the flush tank.
Suivant une autre caractéristique de l'invention le conduit d'arrivée d'eau de lavage plaçé au-dessus du récipient formant lavabo est relié au circuit de rempolissage du réservoir de chasse d'eau et l'arrivée d' eau est controlée par le dispositif de robinet actionné par le flotteur du réservoir de chasse d'eau, de telle sorte que l'eau du réservoir de chasse est utilisée comme eau de lavage. According to another characteristic of the invention, the washing water inlet pipe placed above the sink-forming container is connected to the rempolisation circuit of the flush tank and the water inlet is controlled by the valve device actuated by the flush tank float, so that the flush tank water is used as wash water.
Cette diSposition suivant l'invention apporte une économie d'installation et un gain de place dans le local recevant l'installation du water closet. Ce dernier avantage est particulièrement important dans les logements présentant une petite surface. This arrangement according to the invention provides savings in installation and space savings in the room receiving the installation of the water closet. This last advantage is particularly important in dwellings with a small surface.
Le dispositif de lavabo ou lave-mains suivant l'invention permet une économie d'eau du fait qu'on peut utiliser pour le lavabo l'eau qui est ensuite utilisée dans le réservoir de chasse d'eau vers la cuvette du water closet. La proximité du lavabo et de la cuvette de water closet présente un côté pratique pour les personnes handicapées et celles séjournant dans les hôpitaux. The sink or hand-washing device according to the invention allows water saving since water can be used for the sink, which is then used in the flush tank towards the water closet bowl. The proximity of the sink and the water closet bowl has a practical side for the disabled and those staying in hospitals.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la descrip -tion qui va suivre d'un mode de réalisation et en se
référant aux dessins annexés sur lesquels:
la figure 1 est une vue en perspective d'un dispo
-sitif de water closet comportant un réservoir de
chasse d'eau muni d'un récipient formant lavabo
suivant l'invention
la figure 2est une vue en coupe de la chasse d'eau
suivant la ligne II = de la figure 1
A la figure 1 on a representé une cuvette 1 de water
closet sur -laquelle est fixé sur l'un de ses bords
et à l'arrière de celle-ci un réservoir de chasse
d'eau 2 qui comporte de manièrecennue un robinet 3 de remplissage du réservoir(fig.2) relié à un conduit 4 d'un circuit d'alimentation en eau sous pression.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which follows of an embodiment and in
referring to the attached drawings in which:
Figure 1 is a perspective view of a dispo
- water closet device with a tank of
flush with a sink container
according to the invention
Figure 2 is a sectional view of the toilet flush
along line II = of figure 1
In Figure 1 there is shown a bowl 1 of water
closet on -which is fixed on one of its edges
and at the back of it a cistern
2 which comprises in a way a valve 3 for filling the tank (fig. 2) connected to a conduit 4 of a pressurized water supply circuit.
Le robinet 3 est commandé par un dispositif comportant un flotteur 5 reposant à la surface de l'eau 6 remplis -sant le réservoir 2 (fig.2)
Le réservoir 2 comporte également un dispositif de
soupape 7 disposé au-dessus d'un orifice 8 débouchant
dans la cuvette 1 du water closet, ladite soupape
ètant commandée de façon connue par un levier 9 afin
de permetre l'ouverture de la soupape 7 et l'évacuation
de l'eau dans ladite cuvette 1.The tap 3 is controlled by a device comprising a float 5 resting on the surface of the water 6 filled -in the tank 2 (fig.2)
The tank 2 also includes a device for
valve 7 disposed above an opening 8 opening
in the bowl 1 of the water closet, said valve
being controlled in a known manner by a lever 9 so
to allow the opening of the valve 7 and the evacuation
water in said bowl 1.
Conformément à la présente invention il est prévu à
la partie supérieure du réservoir 2 de chasse d'eau
(fig.let 2 ) un récipient 10 constituant un lavabo
ou lave-mains qui est délimité par une paroi 11 en
forme de cuvette qui est reliée aux parois du réservoir 2. Ledit récipient 10 peut être moulé d'une seule pièce avec'le réservoir 2 ou rapporté sur celui-ci par un moyen de fixation de type connu.In accordance with the present invention, provision is made for
the upper part of the flush tank 2
(fig. 2) a container 10 constituting a sink
or hand basin which is delimited by a wall 11 in
bowl-shaped which is connected to the walls of the tank 2. Said container 10 can be molded in one piece with the tank 2 or attached thereto by a fixing means of known type.
Au fond du récipient en cuvette de lavabo 10, il est prévu au moins un orifice 12 débouchant à l'intérieur du réservoir de chasse 2 pour l'évacuation de l'eau de lavage dans leditréservòir et de là vers la cuvette 1 du water closet. L'orifice 12peut comporter éventuellement un moyen d'obturation non représenté- au dessin.At the bottom of the sink basin container 10, there is provided at least one orifice 12 opening into the flush tank 2 for discharging the washing water into said tank and from there to the basin 1 of the water closet . The orifice 12 can optionally include a closure means not shown in the drawing.
Au dessus du récipient ou cuvette de lavabo 10 est disposé un conduit d' arrivé d'eau 13 dont l'orifice 14 débouche au-dessus du dit récipient 10 afin de permettre éventuellement le lavage des mains de l'utilisateur.Above the sink container or bowl 10 is arranged a water inlet pipe 13, the orifice 14 of which opens above said container 10 in order to optionally allow washing of the user's hands.
Ce conduit 13 est relié à un réseau d'alimentation en eau sous pression notamment par le conduit 15 au con -duit 4 de remplissage du réservoir de chasse 2,
l'arrivée d'eau étant controlée par le dispositif de robinet 3 actionné par le flotteur 5 du réservoir de chasse d'eau.Cette disposition permet d'utiliser l'eau du réservoir de chasse comme eau de lavage.This duct 13 is connected to a pressurized water supply network, in particular by the duct 15 to the con-duct 4 for filling the flush tank 2,
the water supply being controlled by the tap device 3 actuated by the float 5 of the flush tank. This arrangement allows the water from the flush tank to be used as washing water.
I1 est également possible de relier le conduit 13 d'arrivée d'eau de lavage à un circuit d'eau sous pression muni d'un robinet commandé manuellement par l'utilisateur et dont le fonctionnement est indépendant du robinet 3 du réservoir de chasse d'eau. It is also possible to connect the washing water inlet pipe 13 to a pressurized water circuit provided with a tap controlled manually by the user and whose operation is independent of the tap 3 of the flush tank d 'water.
Bien entendu l'invention n'est pas limitative et l'homme de l'art pourra y apporter des modifications sans sortir du domaine de l'invention. Of course, the invention is not limiting and those skilled in the art may make modifications to it without departing from the scope of the invention.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8611676A FR2602807A1 (en) | 1986-08-13 | 1986-08-13 | Improvement to water-flushing tank devices for w.c. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8611676A FR2602807A1 (en) | 1986-08-13 | 1986-08-13 | Improvement to water-flushing tank devices for w.c. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2602807A1 true FR2602807A1 (en) | 1988-02-19 |
Family
ID=9338264
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8611676A Withdrawn FR2602807A1 (en) | 1986-08-13 | 1986-08-13 | Improvement to water-flushing tank devices for w.c. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2602807A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3696448A (en) * | 1971-06-25 | 1972-10-10 | Joseph Carfora | Lavatory-water closet combination |
| CH578857A5 (en) * | 1974-11-19 | 1976-08-31 | Somers S Brice L | Combined water closet and hand basin unit - has independently controlled water feeds with basin draining into flush valve overflow |
| FR2431576A1 (en) * | 1978-07-19 | 1980-02-15 | Keller Pierre | SANITARY APPARATUS |
| GB2062043A (en) * | 1979-10-26 | 1981-05-20 | Milliken S | Water closet cisterns |
-
1986
- 1986-08-13 FR FR8611676A patent/FR2602807A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3696448A (en) * | 1971-06-25 | 1972-10-10 | Joseph Carfora | Lavatory-water closet combination |
| CH578857A5 (en) * | 1974-11-19 | 1976-08-31 | Somers S Brice L | Combined water closet and hand basin unit - has independently controlled water feeds with basin draining into flush valve overflow |
| FR2431576A1 (en) * | 1978-07-19 | 1980-02-15 | Keller Pierre | SANITARY APPARATUS |
| GB2062043A (en) * | 1979-10-26 | 1981-05-20 | Milliken S | Water closet cisterns |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4944047A (en) | Rotating hideaway sanitary fixture | |
| US3735428A (en) | Combination toilet and urinal | |
| KR100901186B1 (en) | A toilet stool having a check valve for preventing backflowing between bowl and water tank | |
| FR2529244A1 (en) | SELF-CLEANING SANITARY APPARATUS | |
| FR2775995A1 (en) | Combined hand basin with toilet flush | |
| FR2602807A1 (en) | Improvement to water-flushing tank devices for w.c. | |
| FR2969912A1 (en) | Device for installing hand sink on flushing tank of tiny toilet, has adapter installed in place of lid of tank, where adapter comprises hole to maintain control of flushing mechanism and cavity to guide effluents from hand sink towards tank | |
| FR2693219A1 (en) | WC with electric contact odour venting equipment - comprises hollow rim at pan top for flushing water & venting by suction pump connected to module under tank & soil pipe | |
| FR2646451A3 (en) | Improved WC bowl | |
| EP1516968A1 (en) | Sanitary arrangement | |
| FR2616821A1 (en) | Bathroom of small size | |
| FR2918687A1 (en) | Water ejecting device for lavatory seat rest of water closet basin, has valve closed for simultaneously stopping water ejection and shrinking of nozzle with automatic cleaning until total retraction of nozzle in rear thickness of seat | |
| EP0994988A1 (en) | Automatic water supplying device for a toilet hand-washing equipment | |
| FR2681085A1 (en) | LIQUID TANK DEVICE FOR FLUSHING EQUIPPED WITH WC WC. | |
| FR2902812A1 (en) | Washbasin for e.g. suspended lavatory, has bowl comprising base pierced with plug that communicates with pipe in tank to evacuate wastewater from washbasin, where bowl base presents dimension corresponding to that of upper opening of tank | |
| FR2696200A1 (en) | Device for maneuvering the flushing of a toilet, the release of which from the water column puts the bowl under pressure. | |
| JPH042222Y2 (en) | ||
| KR970005515Y1 (en) | Bidet | |
| EP0429352A1 (en) | Drainsiphon for sanitary apparatus | |
| FR2519667A1 (en) | Concealed cistern for flushing toilet - has sealed base stand with off set water outlet to allow mounting in recess | |
| CA2287065A1 (en) | Unblocking-type siphon | |
| FR2607844A1 (en) | URINAL WITH OBLONG OPENING ADAPTABLE TO ROOMS OF REDUCED DIMENSIONS | |
| JP2591018Y2 (en) | Sink device | |
| FR2860252A1 (en) | Washbasin for toilet for little free space is mounted on cistern cover and uses same water supply | |
| CH293966A (en) | Hunting device for water closets. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |