FR2598888A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF EGG PRODUCTS AND THEIR COMPOUNDS, FOR EXTENDING THE DURATION OF THE SAME PRODUCTS. - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF EGG PRODUCTS AND THEIR COMPOUNDS, FOR EXTENDING THE DURATION OF THE SAME PRODUCTS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2598888A1 FR2598888A1 FR8707232A FR8707232A FR2598888A1 FR 2598888 A1 FR2598888 A1 FR 2598888A1 FR 8707232 A FR8707232 A FR 8707232A FR 8707232 A FR8707232 A FR 8707232A FR 2598888 A1 FR2598888 A1 FR 2598888A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- product
- phase
- suction
- yellow
- ultraviolet rays
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
- A23B5/00—Preservation of eggs or egg products
- A23B5/08—Preserving with chemicals
- A23B5/10—Preserving with chemicals in the form of gases, e.g. fumigation; Compositions or apparatus therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
- A23B5/00—Preservation of eggs or egg products
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
- A23B5/00—Preservation of eggs or egg products
- A23B5/005—Preserving by heating
- A23B5/0055—Preserving by heating without the shell
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
- A23B5/00—Preservation of eggs or egg products
- A23B5/015—Preserving by irradiation or electric treatment without heating effect
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
- Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
Abstract
A)PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT DES PRODUITS DE L'OEUF ET LEURS COMPOSES, POUR PROLONGER LA DUREE DE CES MEMES PRODUITS. B)PROCEDE CARACTERISE EN CE QU'IL PREVOIT UNE PHASE OU LE PRODUIT EST INTRODUIT DANS UN MILIEU OU L'ON FAIT LE VIDE (STATION 13) SUIVIE D'UN TRAITEMENT AUX RAYONS ULTRA-VIOLETS ET UN DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND DEUX PARTIES AYANT CHACUNE UN RESERVOIR15 DANS LEQUEL PARVIENT LE PRODUIT, LIE A UNE POMPE29 CAPABLE DE REALISER LE VIDE ET DES MOYENS POUR L'INTRODUCTION D'ANHYDRIDE CARBONIQUE. C)L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT DES PRODUITS DE L'OEUF ET LEURS COMPOSES, POUR PROLONGER LA DUREE DE CES MEMES PRODUITS.A) METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF EGG PRODUCTS AND THEIR COMPOUNDS, TO EXTEND THE DURATION OF THE SAME PRODUCTS. B) PROCESS CHARACTERIZED IN THAT IT PROVIDES A PHASE IN WHICH THE PRODUCT IS INTRODUCED INTO AN ENVIRONMENT IN WHICH A VACUUM IS DONE (STATION 13) FOLLOWED BY ULTRA-VIOLET RAY TREATMENT AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCESS CHARACTERIZED IN THAT IT INCLUDES TWO PARTS EACH HAVING A RESERVOIR15 IN WHICH THE PRODUCT COMES, LINKS TO A PUMP29 CAPABLE OF REALIZING THE VACUUM AND MEANS FOR THE INTRODUCTION OF CARBON ANHYDRIDE. C) THE INVENTION CONCERNS A PROCESS AND A DEVICE FOR THE TREATMENT OF EGG PRODUCTS AND THEIR COMPOUNDS, TO EXTEND THE DURATION OF THE SAME PRODUCTS.
Description
"Procédé et dispositif pour le traitement des produits de l'oeuf et leurs"Process and apparatus for processing egg products and their products
composés, pour prolonger la durée de ces mêmes produits" On connatt les procédés de production de produits de l'oeuf utilisables par exemple pour la production de produits alimentaires de différents types, pour l'industrie pâtissière ou analogues. Les procédés de ce genre prévoient différentes opérations partant des oeufs frais, telles que par exemple lavage et stérilisation 10 des coquilles, rupture des coquilles, éventuellement séparation du jaune et du blanc et d'autres opérations, jusqu'à la pasteurisation du produit. I1 est particulièrement important d'obtenir de bons résultats en ce qui concerne les caractéristiques hygiéniques du produit et la possibilité de conserver le plus longtemps possible les propriétés organoleptiques du produit même. Il est bien connu que de nombreuses bactéries sont présentes dans l'oeuf et que celles-ci ont, dans certaines conditions, une capacité considerable de se reproduire. La pasteu20 risation même du produit, bien qu'elle entraîne (grâce aux températures en jeu) la destruction de quantités très importantes de bactéries, ne résoud pas entièrement le problème. Il arrive que même après la pasteurisation, des bactéries survivent dans le produit et se reproduisent 25 assez rapidement en quantités non négligeables. Le produit doit donc être consommé très rapidement dans la mesure o il ne conserve que très peu de temps des caractéristiques '-. hygiéniques sures. Ceci constitue un problème sérieux, tant pour la santé de l'homme, qu'en ce qui concerne différents aspects industriels et commerciaux. Le but fondamental de la présente invention est d'arriver à obtenir des produits de l'oeuf, ou leurs composés, À0;;présentant de meilleures conditions hygiéniques du produit, In order to extend the life of these products, the processes for producing egg products which can be used, for example, for the production of food products of different types, for the baking industry or the like, are known. various operations starting from fresh eggs, such as for example washing and sterilizing the shells, breaking the shells, possibly separating the yolk and the white and other operations, until the pasteurization of the product. good results with regard to the hygienic characteristics of the product and the possibility of preserving as long as possible the organoleptic properties of the product itself.It is well known that many bacteria are present in the egg and that these have, in certain conditions, a considerable capacity to reproduce.The very pasturisation of the product, although it causes (thanks to the temperatures involved) the destruction of very large quantities of bacteria, does not solve the problem entirely. It happens that even after pasteurization, bacteria survive in the product and reproduce quite rapidly in significant amounts. The product must therefore be consumed very rapidly in that it retains only a very short time of the characteristics. safe hygienic. This is a serious problem, both for human health and for various industrial and commercial aspects. The basic object of the present invention is to obtain egg products, or their compounds, having better hygienic conditions of the product,
autrement dit offrant la possibilité de prolonger considérablement les délais de conservation du produit même. in other words, offering the possibility of considerably extending the retention periods of the product itself.
En d'autres termes, l'invention se propose d'obtenir des produits de l'oeuf, ou composés, capables de conserver In other words, the invention proposes to obtain products of the egg, or compounds, capable of preserving
plus longtemps leurs caractéristiques organoleptiques. longer their organoleptic characteristics.
Le procédé adopté par cette invention, pour le traitement des produits de l'oeuf tels que le jaune, le blanc, l'ensemble jaune blanc ou un composé de ces produits avec d'autres ingrédients, comprenant également la phase de pasteurisation du produit, se caractérise essentiellement par le fait qu'il prévoit également une phase o le produit déjà pasteurisé ou encore à pasteuriser, est introduit dans "' - 20 un milieu relié à un dispositif capable de réaliser un 0 certain degré de vide à l'intérieur du milieu, après quoi ce degré de vide est réalisé pendant un certain temps et provoque la sortie hors du produit d'un mélange gazeux comprenant l'air et d'autres gaz et éventuellement - 25 des parties d'eau libre, avant de convoyer le produit - vers les opérations qui suivent. L'élimination de l'air et des autres gaz du produit est particulièrement avantageuse dans la mesure o l'air peut par sa présence, provoquer des phénomènes d'oxydation aussi bien que des phénomènes d'augmentation bactérienne qui compromettraient les qualités hygiéniques du produit conservé sous réfrigération et abrégeraient de beaucoup sa durée et ses qualités commerciales. En plus de l'air, de l'eau libre peut également sortir du produit ce qui présente un autre grand désavantage car l'eau, on le sait bien, favorise la The process adopted by this invention, for the treatment of egg products such as yellow, white, the whole white-yellow or a compound of these products with other ingredients, also comprising the pasteurization phase of the product, is essentially characterized by the fact that it also provides a phase where the product already pasteurized or still pasteurized, is introduced into "" a medium connected to a device capable of achieving a certain degree of vacuum inside the medium, after which this degree of vacuum is achieved for a certain time and causes the exit from the product of a gaseous mixture comprising air and other gases and possibly - parts of free water, before conveying the product - to the following operations: The elimination of air and other gases from the product is particularly advantageous to the extent that air can, by its presence, cause oxidation phenomena as well as ph nomena of bacterial growth which would compromise the hygienic product kept refrigerated and many would shorten its duration and its commercial qualities. In addition to air, free water can also come out of the product which presents another great disadvantage because water, as we know, promotes the
prolifération des bactéries. Grâce au procédé adopté par la présente invention, qui permet une bonne conservation du produit pendant une durée de temps très prolongée, on élimine également les inconvénients sérieux qui se présentent avec des procédés connus ou le produit de l'oeuf, pasteurisé car ne se conservant pas frais par la simple réfrigération, doit être congelé ou séché ou additionné de pourcentages élevés de suere ou de sel. Lorsqu'il est congelé, le produit tend à se gélatiniser et présente des inconvénients hygiéniques dans la phase de décongélation, du moins pour les consommateurs non correctement équipés. Lorsqu'il est séché, le produit peut reprendre son état initial dans de l'eau, en prenant beaucoup de temps. La présence de sucre ou de sel limite naturellement l'utilisation des produits. Le produit obtenu selon le procédé adopté par la présente invention n'exige pas les mesures qui viennent d'être citées (congélation, séchage ou addition de sucre ou de sel). La description d'un exemple de réalisation du procédé et du dispositif sera mieux comprise en se référant aux figures annexées: proliferation of bacteria. Thanks to the method adopted by the present invention, which allows good storage of the product for a very long period of time, it also eliminates the serious disadvantages that occur with known methods or the product of the egg, pasteurized because not being preserved not fresh simply by refrigeration, must be frozen or dried, or add high percentages of suere or salt. When frozen, the product tends to gelatinize and presents hygienic disadvantages in the defrosting phase, at least for consumers not properly equipped. When dried, the product can return to its original state in water, taking a lot of time. The presence of sugar or salt naturally limits the use of products. The product obtained according to the process adopted by the present invention does not require the measures just mentioned (freezing, drying or addition of sugar or salt). The description of an exemplary embodiment of the method and the device will be better understood with reference to the appended figures:
- la figure 1 montre un schéma bloc du dispositif. - Figure 1 shows a block diagram of the device.
- la figure 2 montre, à une échelle agrandie, une partie essentielle du dispositif ou installation, en section verticale. - Figure 2 shows, on an enlarged scale, an essential part of the device or installation, in vertical section.
- la figure 3 montre en plan une partie d'une section verticale de la figure 2. - Figure 3 shows in plan a part of a vertical section of Figure 2.
- la figure 4 montre en-section verticale une partie de la figure 2. FIG. 4 shows in vertical section a portion of FIG. 2.
- la figure 5 montre, en section verticale, une partie d'une variante possible. - Figure 5 shows in vertical section, part of a possible variant.
- la figure 6 montre, en section verticale, une partie d'une autre variante possible. - Figure 6 shows, in vertical section, a portion of another possible variant.
- la -figure 7 montre, en section verticale, - Figure 7 shows, in vertical section,
une partie d'une autre variante.part of another variant.
- la figure 8 montre une variante du schéma bloc du dispositif. - Figure 8 shows a variant of the block diagram of the device.
- la figure 9 montre un appareil d'émission de rayons ultra-violets. FIG. 9 shows an apparatus for emitting ultraviolet rays.
- la figure 10 est une coupe suivant X-X de la figure 9. FIG. 10 is a section along X-X of FIG. 9.
Le dispositif, illustré schématiquement à la figure 1, comprend une série d'appareils ou d'installations qui sont également appelés dans la The device, schematically illustrated in FIG. 1, comprises a series of devices or installations which are also called in the
présente description "stations", indiqués par les this description "stations", indicated by the
numéros de 1 à 14, reliés entre eux selon l'ordre donné à la figure 1. Dans la partie (ou station 1), se fait la réfrigération des oeufs entiers autrement dit avec les coquilles, généralement à une température de zéro degrés centigrades. Après cela, les oeufs passent dans l'installation ou station 2 o s'effectue le lavage à une température généralement comprise entre 30 et 40 C. Les coquilles des oeufs, encore entières à cette phase, sont 20 donc lavées. De la station 2, les oeufs passent à l'installation ou station 3 o se produit la stérilisation des coquilles à l'aide de produits à base de chlore, à une température généralement comprise entre 40 et 50 C (au cours de cette phase, les oeufs sont toujours entiers, 25 avec leur coquille). En fait, les oeufs sont lavés et désinfectés pour réduire la charge bactérienne des coquilles. En aval de la station 3 se trouve l'installation 4 o s'opère mécaniquement la rupture des coquilles, à l'aide d'un appareillage qui évite tout mélange des coquilles avec leur contenu. Le contenu de l'oeuf (jaune ou blanc) sort de l'installation ou station 4, tandis que les coquilles sont éliminées. L'un ou l'autre des deux composants (le jaune ou le blanc) ou l'ensemble Jaune et blanc peuvent être acheminés en aval de ld station 4 pour les opérations qui suivent. Si l'on ne désire traiter que l'un des deux composants (le jaune par exemple), on opère, au moyen de l'installation 5, numbers 1 to 14, interconnected in the order given in Figure 1. In the part (or station 1), is refrigerated whole eggs in other words with the shells, usually at a temperature of zero degrees centigrade. After that, the eggs pass into the installation or station 2 o is carried out washing at a temperature generally between 30 and 40 C. The egg shells, still intact at this stage, are therefore washed. From the station 2, the eggs pass to the installation or station 3 o occurs the sterilization of the shells using products containing chlorine, at a temperature generally between 40 and 50 C (during this phase, the eggs are always whole, with their shells). In fact, the eggs are washed and disinfected to reduce the bacterial load of the shells. Downstream of the station 3 is the installation 4 o mechanically operates the rupture of the shells, using an apparatus that avoids any mixture of the shells with their contents. The contents of the egg (yellow or white) leave the plant or station 4, while the shells are eliminated. Either of the two components (yellow or white) or the yellow and white package may be routed downstream of station 4 for subsequent operations. If one wishes to treat only one of the two components (yellow for example), one operates, by means of the installation 5,
en aval de la station 4, à la séparation des deux composants. downstream of station 4, the separation of the two components.
La station 6 est prévue pour recevoir le jaune. La station 7 est prévue pour recevoir l'ensemble jaune blanc, alors que la station 8 est prévue pour recevoir le blanc. Si l'on désire utiliser l'ensemble jaune blanc, le séparateur 5 ne sera évidemment pas utilisé. En définitive, le produit qui va s'acheminer vers les opérations 10 qui suivent, dans les autres stations indiquées dans la figure 1, sera ou le jaune seul (provenant de la station 6) ou l'ensemble mixte jaune blanc (provenant de la station 7) ou encore le blanc seul (provenant de la station 8). En ce qui concerne le jaune, une installation 15 9, pour l'ultra-filtration aboutissant à enlever du jaune l'eau éventuellement en excès, est prévue immédiatement en aval de la station 6. Cette eau est présente, lorsqu'il s'est produit une dilution du jaune résultant du passage d'un peu de blanc au cours de la phase de séparation. Le dispositif comprend au surplus une installation ou station pour les opérations d'homogénéisation, de stabilisation ou de réfrigération. L'homogénéisation du produit s'effectue par des moyens mecaniques, en meme temps que sa réfrigération, à une température généralement comprise entre 25 0 et 4 C. Elle peut se faire séparément de la réfrigération. En aval de cette installation, un appareil 11 est prévu pour la filtration. En aval de ce dernier se Station 6 is provided to receive the yellow. Station 7 is provided to receive the yellow-white assembly, while station 8 is provided to receive white. If it is desired to use the yellow-white assembly, the separator 5 will obviously not be used. Ultimately, the product that will move to the following operations at the other stations shown in Figure 1 will be either the yellow alone (from station 6) or the mixed yellow-white unit (from station 7) or white only (from station 8). With regard to the yellow, an installation 9 9, for ultrafiltration resulting in the removal of yellow water possibly in excess, is provided immediately downstream of the station 6. This water is present, when s' a dilution of the yellow resulting from the passage of a little white during the separation phase is produced. The device further comprises an installation or station for homogenization, stabilization or refrigeration operations. Homogenization of the product is carried out by mechanical means, at the same time as its refrigeration, at a temperature generally between 25 0 and 4 C. It can be done separately from the refrigeration. Downstream of this installation, an apparatus 11 is provided for filtration. Downstream of the latter
trouve l'installation 12 pour la pasteurisation du produit. found the installation 12 for pasteurization of the product.
Pour le jaune notamment, la pasteurisation s'effectue dans 30 la station 12 o le produit est chauffé à une température généralement comprise entre 60 et 65 C pendant un certain temps, puis refroidi à une température comprise entre 0 et 4 C. En aval de cette installation 12, se trouve une installation indiquée comme 13 pour le traitement de 35 stabilisation du produit (réalisé dans le cadre de la présente invention). En aval de l'installation 13 se For yellow in particular, the pasteurization is carried out in the station 12 o the product is heated to a temperature generally between 60 and 65 C for a while, then cooled to a temperature between 0 and 4 C. Downstream of this installation 12, is an installation indicated as 13 for the stabilization treatment of the product (carried out in the context of the present invention). Downstream of the installation 13
trouve la station 14 pour le conditionnement du produit. find the station 14 for the packaging of the product.
La constitution et le fonctionnement de l'installation 13 sont décrits ciaprès. Elle est indiquée part, dans ses détails, dans les figures 2, 3 et 4. L'installation 13 comprend deux parties (à droite et à gauche respectivement, pour la personne regardant la figure 2) tout à fait semblables entre elles de sorte que les éléments qui composent ces parties sont indiqués 10 par les memes numeros. Chacune de ces parties comprend un réservoir constitue essentiellement d'un contenur 15, muni, au-dessus, d'une paroi de fermeture ou "couvercle" 16 fixe au conteneur 15 par des moyens, tels que les vis 17 qui permettent de la détacher si on le desire. Au couvercle 16 est fixé un moteur avec un réducteur indiqué dans son ensemble par le numéro 18, dont l'arbre 19, à l'interieur du conteneur 15, supporte solidairement deux pales indiquées par 20 et 21 respectivement, orthogonales The constitution and operation of the installation 13 are described below. It is indicated in detail in FIGS. 2, 3 and 4. The installation 13 comprises two parts (to the right and to the left respectively, for the person looking at FIG. 2) quite similar to each other so that the elements that make up these parts are indicated by the same numbers. Each of these parts comprises a reservoir consisting essentially of a container 15, provided, above, with a closing wall or "lid" 16 fixed to the container 15 by means, such as the screws 17 which make it possible to detach it if you want it. To the cover 16 is fixed a motor with a reduction gear indicated as a whole by the number 18, whose shaft 19, inside the container 15, integrally support two blades indicated by 20 and 21 respectively, orthogonal
entre elles, ayant la forme d'hélice, en sens contraire 20 l'une par rapport à l'autre. between them, having the helical shape, in opposite directions with respect to each other.
Au couvercle 16 est également appliqué un élément 22 qui dans la présente description est appelé At cover 16 is also applied an element 22 which in the present description is called
"condensateur", constitué en fait par un corps tubulaire communiquant avec l'intérieur du conteneur 15. Dans le condensateur 22 se trouvent deux filtres 23 et 24 destinés à retenir la mousse. A l'intérieur du conteneur 15 se trouve également une grille 25 destinée elle aussi à retenir en partie la mousse. Le produit arrive de la station de pasteurisation 12 à travers un conduit M (voir figures 1 et 2) qui se subdivise en deux branches Indiquées toutes deux par Ml (voir figure 2), orientées respectivement vers les deux reservoirs ou conteneurs et munies de soupapes 26. Des deux reservoirs 15 partent, en bas, deux conduits NI qui se reunissent en un seul conduit N (montré également sur la figure 1) orienté vers la station de conditionnement 14 (voir "capacitor", consisting in fact of a tubular body communicating with the interior of the container 15. In the capacitor 22 are two filters 23 and 24 for retaining the foam. Inside the container 15 is also a grid 25 also for partially retaining the foam. The product arrives from the pasteurization station 12 through a conduit M (see FIGS. 1 and 2) which is subdivided into two branches, both indicated by M1 (see FIG. 2), oriented respectively towards the two reservoirs or containers and provided with valves 26. From the two reservoirs 15, at the bottom, two ducts N1 which are joined in a single duct N (also shown in FIG. 1) are oriented towards the conditioning station 14 (see FIG.
figure 1).figure 1).
Chacun de ces conduits N1 est muni d'une soupape (ou robinet) 27. Des condensateurs 22 partent 5 deux conduits 28 qui se réunissent en un seul conduit 28A lié à une pompe 29 (voir figure 4) permettant de réaliser un degré élevé de vide. Le long des conduits 28 sont prévus deux filtres 30 et deux soupapes (ou robinets) 31. Le long du conduit 28A sont prévus un 10 vacuomètre 32 et un filtre 33. Nous passons à la Each of these ducts N1 is provided with a valve (or tap) 27. Capacitors 22 leave two ducts 28 which meet in a single duct 28A connected to a pump 29 (see FIG. 4) making it possible to achieve a high degree of empty. Along the ducts 28 are provided two filters 30 and two valves (or valves) 31. Along the duct 28A are provided a vacuometer 32 and a filter 33. We move to the
description proprement dite de l'installation en question en ce qui concerne notamment le traitement du jaune (mais description of the installation in question, in particular as regards the treatment of yellow (but
également, en l'occurrence, du blanc ou du mélange jaune et blanc). Le jaune d'oeuf, conformément à ce qui est 15 dit plus haut, provient de la station 6 (au terme des différentes phases réalisées dans les stations de 1 à 5) et avance vers les stations 9, 10, 11 et 12 o s'effectuent les traitements décrits ci-avant. Le jaune pasteurisé passe ensuite de la station 12 à l'installation 13 par also, in this case, white or yellow and white mixture). The egg yolk, according to what is said above, comes from the station 6 (at the end of the different phases carried out in the stations from 1 to 5) and advances to the stations 9, 10, 11 and 12 o s perform the treatments described above. The pasteurized yellow then passes from station 12 to installation 13 by
le conduit M et parvient ainsi dans les deux conduits Ml. the conduit M and thus arrives in the two conduits Ml.
En supposant vide (par exemple) le réservoir 15 de gauche (pour la personne qui regarde la figure 2), indiqué également par 15A et en condition d'ouverture la soupape 26 correspondante, le passage du produit (jaune) est possible du conduit M à l'intérieur du réservoir 15A. Dans ces conditions, l'autre soupape 26 est en condition de fermeture, de sorte que le produit n'entre pas dans le reservoir 15 de droite indiqué également par 15B. Au cours du premier intervalle de c-inq minutes (environ), le produit entre dans le réservoir 15A et atteint un certain niveau (celui par exemple indiqué sur la figure 2). Au cours de ce premier intervalle, l'air du réservoir 15A n'est pas inspiré (car la soupape 31 correspondante empêche le passage de l'air) et le moteur 18 correspondant est arrêté de sorte 35 que les pales 20 et 21 sont inactives. Au terme de ce premier intervalle, la soupape 26 correspondant au réservoir 15A ferme le passage et en même temps le moteur 18 se met en marche et active l'aspiration, autrement dit la soupape 31, correspondant au réservoir 15a ouvre la passage. La pompe 29 est toujours en action. Le deuxième intervalle commence, de cinq minutes (environ) lui aussi, au cours duquel se produisent les phases suivantes. Pendant les quatre premières minutes (environ) de ce deuxième intervalle, l'air de l'intérieur du réservoir 15A est 10 aspiré et provoque la sortie de la masse du produit P (jaune) d'un mélange gazeux composé d'air et d'autres gaz certains déjà présents dans le jaune alors que d'autres peuvent y avoir pénétré au cours de certaines des phases précédentes ayant eu lieu dans les stations précédemment 15 décrites. Une fraction d'eau libre présente dans le jaune est extraite avec ce mélange gazeux. Cette extraction de mélange gazeux et d'eau libre, opérée par la pompe 29 est favorisé par la pale inférieure 20, introduite dans le produit et qui tourne constamment au cours de cette période 20 de quatre minutes (environ). La forme (en hélice) de la pale 20 provoque la poussée du produit vers le haut. Au cours de cette phase d'aspiration il se produit une mousse de Jaune non voulue (qui remonte elle aussi du fait de l'aspiration), qui provoquerait des inconvénients sérieux 25 si elle devait atteindre la pompe 29. La pale 21 qui se trouve au-dessus de la masse du produit P présente une forme en hélice contraire a celle de la pale 20 et pousse la mousse vers le bas. De la sorte, la mousse retourne (en partie) dans la masse P qui se trouve en bas. La mousse restante, qui monte, rencontre la grille et une partie de la mousse retombe dans la masse P. alors que la partie, qui monte entre dans le condensateur 22, est retenue par les filtres 23 et 24 qui laissent en revanche passer le mélange gazeux et la vapeur d'eau. 35 D'éventuelles parties de mousse non retenues par les filtres 23 et 24 tombent dans le filtre 30 en aval du condensateur 22. le filtre 30 a une cloison transparente et permet à l'opérateur de constater le phénomène et donc d'intervenir. Passé cet intervalle de quatre minutes (environ) l'aspiration s'arrête (toujours au niveau du réservoir 15 A pris en considération). Les 20 secondes (environ) qui suivant, du C02 (anhydride carbonique) à haute pression est introduit à travers le conduit 34 Assuming empty (for example) the tank 15 on the left (for the person looking at FIG. 2), also indicated by 15A and in the open condition of the corresponding valve 26, the passage of the product (yellow) is possible from the conduit M inside the tank 15A. Under these conditions, the other valve 26 is in the closed condition, so that the product does not enter the right tank 15B. During the first interval of c-inq minutes (approximately), the product enters the tank 15A and reaches a certain level (that shown for example in Figure 2). During this first interval, the air of the tank 15A is not inspired (because the corresponding valve 31 prevents the passage of air) and the corresponding motor 18 is stopped so that the blades 20 and 21 are inactive. . At the end of this first interval, the valve 26 corresponding to the reservoir 15A closes the passage and at the same time the motor 18 starts and activates the suction, in other words the valve 31 corresponding to the reservoir 15a opens the passage. The pump 29 is still in action. The second interval begins, approximately five minutes later, during which the following phases occur. During the first four minutes (approximately) of this second interval, the air from the interior of the tank 15A is sucked up and causes the mass of product P (yellow) to leave a gaseous mixture composed of air and water. Other gases some already present in the yolk while others may have penetrated during some of the previous phases that took place in the previously described stations. A fraction of free water present in the yolk is extracted with this gaseous mixture. This extraction of gaseous mixture and free water, carried out by the pump 29 is favored by the lower blade 20, introduced into the product and which constantly rotates during this period of four minutes (approximately). The (helical) shape of the blade 20 causes the product to push upwards. During this suction phase an undesired yellow foam occurs (which also rises due to suction), which would cause serious inconvenience if it were to reach the pump 29. The blade 21 which is located above the mass of the product P has a helical shape opposite to that of the blade 20 and pushes the foam down. In this way, the foam returns (in part) to the mass P which is at the bottom. The remaining foam, which rises, meets the grid and a part of the foam falls back into the mass P. while the part, which goes into the capacitor 22, is retained by the filters 23 and 24 which allow the mixture to pass through the mixture. gaseous and water vapor. Any foam parts not retained by the filters 23 and 24 fall into the filter 30 downstream of the capacitor 22. the filter 30 has a transparent partition and allows the operator to see the phenomenon and therefore to intervene. After this interval of about four minutes, the suction stops (always at the level of the tank 15 A taken into consideration). The next 20 seconds (about) of high pressure CO 2 (carbon dioxide) is introduced through the conduit 34
dans le réservoir 15A. L'agitateur est en mouvement pour 10 rétablir l'équilibre atmosphérique dans le reservoir 15A. in the tank 15A. The agitator is in motion to restore the atmospheric equilibrium in the reservoir 15A.
Passées les vingt secondes (environ) en question, l'agitateur s'arrête, le C02 à haute pression ne passe plus et on introduit, pendant quarante secondes, toujours à travers le conduit 34, de l'anhydride carbonique à basse pression. 15 En même temps, la soupape 27 correspondant au réservoir A ouvre le passage (auparavant, la soupape fermait naturellement le passage) et ainsi, du fait de la gravité aussi bien que de la pression du C02, le produit P (c'est-àdire le jaune) est expulsé du réservoir 15A et parvient, 20 à travers le conduit N1 dans le conduit N orienté vers la station de conditionnement 14. Au cours de ce second intervalle de cinq minutes (environ), pendant lequel, dans le réservoir 15A sont intervenues tout d'abord (pendant quatre minutes environ), l'aspiration puis (pendant une minute environ) les introductions de C02 et enfin l'évacuation du produit, s'effectue le remplissage du réservoir 15B. En d'autres termes, les deux réservoirs s'alternent dans leurs fonctions et les phénomènes se répètent. Revenant sur le fonctionnement de l'appareil au cours de l'aspiration, on observe que dans le condensateur 22, la masse de mousse se refroidit et se condense en partie de sorte qu'elle retombe (par gravité) dans le réservoir 15A. Le condensateur 22 est entouré d'un tube d'isolation 40 destiné à conserver le froid à l'inté35 rieur du condensateur. Le traitement à basse température (dans l'exemple en question) est particulièrement utile pour empêcher toute prolifération bactérienne. Le degré très élevé de vide obtenu grâce à la pompe 29 permet d'obtenir de toute façon l'extraction du mélange gazeux et de l'eau libre, même à basse température. L'anhydride carbonique, en plus des fonctions mentionnées ci-avant, présente aussi une fonction bactériostatique vis-à-vis du produit. I1 a été découvert que de petites quantités de LYSOZYME (produit obtenu du blanc) introduites dans 10 le produit (par exemple le jaune), avant ou après la phase de pasteurisation, peuvent augmenter la durée de la conservation du produit et empêcher la prolifération After the twenty seconds (approximately) in question, the stirrer stops, the CO 2 at high pressure no longer passes and is introduced, for forty seconds, still through the conduit 34, carbon dioxide at low pressure. At the same time, the valve 27 corresponding to the tank A opens the passage (previously, the valve naturally closed the passage) and thus, because of the gravity as well as the CO 2 pressure, the product P (that is, ie yellow) is expelled from the reservoir 15A and passes through the conduit N1 into the conduit N oriented towards the conditioning station 14. During this second interval of five minutes (approximately), during which, in the reservoir 15A first (for about four minutes), the aspiration and then (for about a minute) the introduction of CO 2 and finally the evacuation of the product is carried out filling the tank 15B. In other words, the two reservoirs alternate in their functions and the phenomena are repeated. Returning to the operation of the apparatus during suction, it is observed that in the capacitor 22, the mass of foam cools and condenses in part so that it falls (by gravity) into the tank 15A. The capacitor 22 is surrounded by an insulating tube 40 for keeping the cold inside the capacitor. The low temperature treatment (in the example in question) is particularly useful for preventing any bacterial growth. The very high degree of vacuum obtained by the pump 29 makes it possible anyway to extract the gaseous mixture and the free water, even at low temperature. Carbon dioxide, in addition to the functions mentioned above, also has a bacteriostatic function vis-à-vis the product. It has been found that small amounts of LYSOZYME (product obtained from white) introduced into the product (eg yellow), before or after the pasteurization phase, can increase the shelf life of the product and prevent the proliferation
bactérienne. Par exemple, 70 - 100 grammes de LYSOZYME sont dissous dans un litre d'eau et cette solution est 15 introduite dans mille litres environ de produit (jaune). bacterial. For example, 70-100 grams of LYSOZYME are dissolved in one liter of water and this solution is introduced into about one thousand liters of product (yellow).
Si le traitement de stabilisation décrit plus haut (avec l'appareillage 13) au lieu d'être réalisé en continu est fait au bout d'un certain temps (quelques heures) If the stabilization treatment described above (with the apparatus 13) instead of being carried out continuously is done after a certain time (a few hours)
après la phase d'homogénéisation, il est particulièrement 20 utile d'ajouter au produit la solution de LYSOZYME décrite. after the homogenization phase, it is particularly useful to add the LYSOZYME solution described to the product.
Comme alternative à l'installation décrite sur les figures 2, 3 et 4, on peut utiliser, pour l'extraction du mélange fluide hors du produit d'autres installations. L'une d'elles est montrée sur la figure 5,ou un panier perfore 35, qui tourne par un moteur 36,expulse à travers les orifices de sa paroi latérale cylindrique le produit P qui pénètre dans le conteneur 38 à travers un conduit 37; le produit se heurte à la paroi du conteneur formant sur cette dernière une mince pellicule et s'amasse dans la partie 30 basse du conteneur. L'aspiration du mélange gazeux, effectuée par une pompe, à travers un conduit 39, est particulièrement efficace sur cette pellicule. Le produit P sera ensuite extrait par une pompe 41. Une autre solution possible consiste à employer un appareil 42 (voir figure 6) 35 dans lequel le produit parvient à travers un conduit 43 et se répand sur des couples de disques convexes et concaves 44 et 45 (ou éventuellement plats) formant sur eux des pellicules qui rendent très efficace l'aspiration effectuée par une pompe à travers un conduit 46. Le produit P sera enfin prélevé au moyen d'une pompe 47. Une autre solution encore consiste à se servir d'un appareil 48 (montré sur la figure 7) comprenant une sphère creuse perforée 49 dans laquelle le produit parvient le long du conduit 50. Le produit P traverse les orifices 10 de cette sphère 49 et parvient dans la partie basse de l'appareil. L'aspiration se fait au moyen d'une pompe et le conduit 51. Elle est particulièrement efficace sur les différents jets sortant de la sphère. Le prélèvement du produit se fait au moyen drûne pompe 52. Les sondes As an alternative to the installation described in FIGS. 2, 3 and 4, it is possible to use the extraction of the fluid mixture from the product of other installations. One of them is shown in FIG. 5, where a perforated basket 35, which rotates by a motor 36, expels through the orifices of its cylindrical lateral wall the product P which enters the container 38 through a conduit 37 ; the product collides with the container wall forming a thin film on the latter and accumulates in the lower part of the container. The suction of the gaseous mixture, carried out by a pump, through a conduit 39, is particularly effective on this film. The product P will then be extracted by a pump 41. Another possible solution consists in using an apparatus 42 (see FIG. 6) in which the product reaches through a duct 43 and spreads over pairs of convex and concave disks 44 and 45 (or possibly flat) forming on them films that make very efficient aspiration by a pump through a conduit 46. The product P will finally be taken by means of a pump 47. Another solution is to use of an apparatus 48 (shown in FIG. 7) comprising a perforated hollow sphere 49 in which the product reaches along the duct 50. The product P passes through the orifices 10 of this sphere 49 and reaches the lower part of the apparatus . The aspiration is done by means of a pump and the conduit 51. It is particularly effective on the different jets coming out of the sphere. The sampling of the product is done by means of a pump 52. The probes
SI et 52 (figures 5, 6, 7) contrôlent le niveau du produit. SI and 52 (FIGS. 5, 6, 7) control the level of the product.
Le traitement du produit tel que décrit plus haut (par l'appareillage des figures 2, 3, 4) peut être fait après la phase de pasteurisation, ou avant ou pendant. Pour obtenir un effet bactéricide plus grand, il est possible 20 de prévoir entre l'installation 13 et la station 14 un appareil fonctionnant à rayons ultra-violets. Ces rayons exercent, du moins dans un certain intervalle de longueur d'onde, une action bactéricide. La figure 8 est tout à fait similaire à la figure 1 mais comprend en plus des différentes parties montrées à la figure 1 (donc indiquées par le même numéro de référence) l'appareil à rayons ultra- violets indiqué dans son ensemble par 53 et illustré en détail sur la figure 9 et la figure 10 qui représente la section X-X de la figure 9. L'appareil 53 est composé 30 de deux parties indentiques entre elles indiquées comme Z1 et Z2 respectivement, dans la figure 9. Chacune de ces parties comprend un corps tubulaire 55, de préférence en acier inoxydable et un second corps tubulaire 54 à l'intérieur du corps 55 qui lui est coaxial. Le corps 54 est en matière transparente aux rayons ultra-violets, de préférence The treatment of the product as described above (by the apparatus of Figures 2, 3, 4) can be done after the pasteurization phase, or before or during. To obtain a greater bactericidal effect, it is possible to provide between the installation 13 and the station 14 a device operating with ultraviolet rays. These rays exert, at least in a certain interval of wavelength, a bactericidal action. FIG. 8 is quite similar to FIG. 1 but additionally comprises the various parts shown in FIG. 1 (hence indicated by the same reference numeral), the ultraviolet apparatus indicated as a whole by 53 and illustrated FIG. 9 and FIG. 10, which shows section XX of FIG. 9. The apparatus 53 is composed of two mutually identical parts indicated as Z1 and Z2 respectively in FIG. 9. Each of these parts comprises a tubular body 55, preferably of stainless steel and a second tubular body 54 within the body 55 which is coaxial with it. The body 54 is made of a material that is transparent to ultraviolet rays, preferably
15 20 25 30 3515 20 25 30 35
en quartz. Entre les deux tubes se trouve un interstice indiqué par 57. Dans le tube 54 sont placées deux lampes 56 capables d'émettre les rayons ultra-violets. Des gaines de protection pour les branchements électriques 59 et des éléments étanches 60, pour éviter que le produit ne sorte, sont prévus. Un tuyau reliant les deux interstices 57 des deux parties i1 et Z2 est indiqué par 58. Le produit de l'oeuf provenant de l'installation 13 (décrite ci-avant) parvient dans l'appareil 53 et entre plus précisément dans la partie Z1 comme indiqué par la flèche de la figure 9. Le produit parcourt l'interstice 57, entre dans les tubes 54 et 55 et reçoit l'action stérilisante des rayons ultraviolets provenant des lampes 56. in quartz. Between the two tubes is a gap indicated by 57. In the tube 54 are placed two lamps 56 capable of emitting ultraviolet rays. Protective sheaths for the electrical connections 59 and sealing elements 60, to prevent the product from coming out, are provided. A pipe connecting the two interstices 57 of the two parts i1 and Z2 is indicated by 58. The product of the egg from the installation 13 (described above) reaches the apparatus 53 and more precisely enters the part Z1 as indicated by the arrow in FIG. 9. The product travels through gap 57, enters tubes 54 and 55 and receives the sterilizing action of ultraviolet rays from lamps 56.
Puis le produit passe à travers le tube 58 dans la partie Z2 o il parcourt l'interstice 57 et subit de nouveau l'action stérilisante des rayons ultraviolets provenant des lampes 56 de la partie Z2. Then the product passes through the tube 58 in the Z2 part where it runs through the gap 57 and undergoes again the sterilizing action of ultraviolet rays from the lamps 56 of the Z2 part.
Enfin, le produit sort de l'appareil 53 (comme l'indique la flèche dans la figure 9) et parvient à la station 14 o se fait le conditionnement du produit. Il est possible de prevoir également un réservoir de stockage du produit fini stérile. Pour l'acheminement du produit vers l'appareil 53, il est préférable de se servir d'une pompe à engrenages (la pression est par exemple de deux ou de 3Pa x l05 x 1.013. La longueur d'onde des rayons ultra-violets est par exemple de 2,537 x L'appareil 53 est doté d'un tableau Finally, the product exits the apparatus 53 (as indicated by the arrow in FIG. 9) and reaches the station 14 where the product is packaged. It is also possible to provide a sterile finished product storage tank. For the delivery of the product to the apparatus 53, it is preferable to use a gear pump (the pressure is for example two or 3 Pa x 10 5 x 1.013) The wavelength of the ultraviolet rays is for example 2,537 x The apparatus 53 has a table
électrique de contrÈle qui signale les anomalies de fonctionnement éventuelles (non allumage des lampes 56). electrical control which signals possible malfunctions (non lighting lamps 56).
Il convient de mélanger au produit une It is advisable to mix with the product a
petite quantité d'anhydride carbonique avant son entree dans l'appareil 53 afin de neutraliser l'action de l'ozone que les rayons ultra-violets peuvent produire, l'ozone exerçant une action oxydatrice sur les graisses. small amount of carbon dioxide before entering the apparatus 53 to neutralize the action of ozone that ultraviolet rays can produce, ozone exerting an oxidative action on grease.
Le degré de stérilité du produit est en fonction de sa densité (excellent pour le blanc, très The degree of sterility of the product is according to its density (excellent for the white, very
bon pour l'oeuf entier, moyen pour le jaune). good for whole egg, medium for yellow).
Un facteur très important pour le bon fonctionnement de l'appareil 53 est que l'épaisseur du produit dans l'interstice 57 soit faible, compatiblement aux exigences de flux (débit en litres/heure). I1 a été A very important factor for the proper operation of the apparatus 53 is that the thickness of the product in the gap 57 is small, compatibly with the flow requirements (flow rate in liters / hour). I1 was
constaté que l'épaisseur optimale varie entre 1 et 1,5 mm. found that the optimum thickness varies between 1 and 1.5 mm.
L'action des rayons ultra-violets qui consiste en réalité 10 dans la destruction de la membrane protoplasmatique des bactéries, est pratiquement instantanée et il n'est donc pas necessaire d'établir un délai déterminé pour le traitement avec ces rayons. Le double passage dans les parties Z1 et Z2 n'est donc pas prévu pour allonger le temps de traitement. Il est prévu pour permettre une exposition complète aux rayons ultra-violets de toute la masse de produit qui circule dans l'appareil. Il est bien connu effectivement que le facteur de pénétration des rayons The action of the ultraviolet rays, which is in fact the destruction of the protoplasmatic membrane of the bacteria, is practically instantaneous and it is therefore not necessary to establish a definite time for treatment with these rays. The double passage in the parts Z1 and Z2 is therefore not intended to extend the treatment time. It is intended to allow complete exposure to ultraviolet rays of all the mass of product circulating in the device. It is well known that the penetration factor
ultra-violets dans des produits opaques et assez denses 20 est très limitée. ultraviolet in opaque products and quite dense 20 is very limited.
Le traitement du produit par des rayons ultra-violets est assez important dans la mesure o il assure une augmentation ultérieure de la durée du produit de l'oeuf grace justement à la diminution encore plus poussée de la charge bactérienne résiduelle opérée par ces rayons. Dans l'exemple décrit ci-dessus, les deux parties Z1 et Z2 sont prévuesjmais le nombre de ces parties peut The treatment of the product with ultraviolet rays is quite important insofar as it ensures a subsequent increase in the duration of the product of the egg precisely because of the further reduction of the residual bacterial load operated by these rays. In the example described above, the two parts Z1 and Z2 are provided, but the number of these parts can
varier (il est également possible d'en prévoir une seule). vary (it is also possible to provide one).
Ces parties seront de préférence reliées en série (comme 30 l'indique la figure 9) mais elles peuvent également être These parts will preferably be connected in series (as shown in FIG. 9) but they may also be
en parallèle, pour obtenir par exemple un débit plus grand. in parallel, to obtain for example a larger flow.
Des éléments comme celui indiqué par Z1 (ou Z2) peuvent être également introduits dans d'autres parties du schéma de la figure 1 et de la figure 8 au Elements such as that indicated by Z1 (or Z2) can also be introduced in other parts of the diagram of FIG. 1 and FIG.
lieu d'être placé entre l'installation 13 et la station 14. instead of being placed between the installation 13 and the station 14.
Un élément comme le Z] peut par exemple être introduit entre l'appareil 11 de filtration et l'installation 12 de pasteurisation alors qu'un autre peut être introduit entre l'installation 12 et l'instal5 lation 13. Des parties comme Z1 et Z2 peuvent être introduites ailleurs selon que l'on travaille avec le jaune An element such as Z1 may for example be introduced between the filtration apparatus 11 and the pasteurization installation 12 while another may be introduced between the installation 12 and the installation 13. Parts such as Z1 and Z2 can be introduced elsewhere depending on whether one is working with yellow
seulement, avec le blanc seulement ou avec les deux. only, with white only or with both.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT20561/86A IT1188729B (en) | 1986-05-23 | 1986-05-23 | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF EGG PRODUCTS, OR RELATED COMPOUNDS, TO PROLONG THE LIFE OF THE SAME PRODUCTS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2598888A1 true FR2598888A1 (en) | 1987-11-27 |
FR2598888B1 FR2598888B1 (en) | 1992-07-24 |
Family
ID=11168816
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR878707232A Expired - Lifetime FR2598888B1 (en) | 1986-05-23 | 1987-05-22 | PROCESS AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF EGG PRODUCTS AND THEIR COMPOUNDS, TO EXTEND THE DURATION OF THE SAME PRODUCTS. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3716942C2 (en) |
FR (1) | FR2598888B1 (en) |
GB (1) | GB2191077B (en) |
IT (1) | IT1188729B (en) |
NL (1) | NL193606C (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1227134B (en) * | 1988-09-23 | 1991-03-19 | Claudio Fantolino | PROCEDURE AND DEVICE FOR INACTIVATING THE BACTERIA PRESENT IN THE PRODUCT OF EGGS OR MIXTURES OF EGGS AND OTHER INGREDIENTS AND OBTAINING A CONSIDERABLE LIFE OF THE SAME PRODUCT |
FR2815226B1 (en) * | 2000-10-17 | 2003-02-07 | Edoardo Ruga | PROCESS FOR CONDITIONING AND STORING AT ROOM TEMPERATURE OF PASTEURIZED LIQUID EGG |
IT1320832B1 (en) * | 2000-11-07 | 2003-12-10 | Egg Plus Engineering Di Fantol | PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT OF EXIMILE EGG PRODUCTS, INTENDED FOR FOOD USE. |
EP1415550A1 (en) * | 2002-10-31 | 2004-05-06 | LBG Invest & Consulting N.V. | Method and apparatus for inactivating biological contaminants in food and feed products |
RU2708916C9 (en) * | 2015-02-23 | 2020-02-28 | Интерово Эгг Груп Б.В. | Method for treatment of liquid egg albumen |
RU2767065C1 (en) * | 2020-10-29 | 2022-03-16 | Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт электрофизики Уральского отделения Российской академии наук | Method for disinfecting melange and apparatus for implementation thereof |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE336963A (en) * | ||||
FR401100A (en) * | 1908-04-04 | 1909-08-18 | Fernand Lescarde | Improvement in the process of cold preservation of eggs |
GB303530A (en) * | 1927-07-04 | 1929-01-04 | Pulvo Ltd | Improvements in or relating to the preservation of eggs for the use of bakers and confectioners |
FR786963A (en) * | 1934-07-09 | 1935-09-14 | Process for preserving egg yolks, egg whites or both of these substances at the same time | |
CH307617A (en) * | 1952-10-06 | 1955-06-15 | Oppliger Hans | Method of preserving eggs. |
FR1271154A (en) * | 1960-07-26 | 1961-09-08 | Process for preserving whole fresh eggs, without their shells, egg whites and egg yolks | |
BE684779A (en) * | 1965-09-27 | 1967-01-03 | ||
FR2367435A1 (en) * | 1976-10-15 | 1978-05-12 | Liot Sa | LIQUID EGG PRODUCTS FOR EXTENDED STORAGE AND THEIR PREPARATION PROCESS |
FR2500948A1 (en) * | 1981-03-02 | 1982-09-03 | Commissariat Energie Atomique | UV steriliser esp. for beverages - irradiates thin liq. film using lamp out of contact with liq. |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD82632A (en) * | ||||
DE1692169A1 (en) * | 1966-12-09 | 1972-01-05 | Nl Ind Veredeld Ei Nv | Process for the production of thickened whole eggs |
-
1986
- 1986-05-23 IT IT20561/86A patent/IT1188729B/en active
-
1987
- 1987-05-14 GB GB8711375A patent/GB2191077B/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-05-20 DE DE3716942A patent/DE3716942C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-05-22 NL NL8701230A patent/NL193606C/en not_active IP Right Cessation
- 1987-05-22 FR FR878707232A patent/FR2598888B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE336963A (en) * | ||||
FR401100A (en) * | 1908-04-04 | 1909-08-18 | Fernand Lescarde | Improvement in the process of cold preservation of eggs |
GB303530A (en) * | 1927-07-04 | 1929-01-04 | Pulvo Ltd | Improvements in or relating to the preservation of eggs for the use of bakers and confectioners |
FR786963A (en) * | 1934-07-09 | 1935-09-14 | Process for preserving egg yolks, egg whites or both of these substances at the same time | |
CH307617A (en) * | 1952-10-06 | 1955-06-15 | Oppliger Hans | Method of preserving eggs. |
FR1271154A (en) * | 1960-07-26 | 1961-09-08 | Process for preserving whole fresh eggs, without their shells, egg whites and egg yolks | |
BE684779A (en) * | 1965-09-27 | 1967-01-03 | ||
FR2367435A1 (en) * | 1976-10-15 | 1978-05-12 | Liot Sa | LIQUID EGG PRODUCTS FOR EXTENDED STORAGE AND THEIR PREPARATION PROCESS |
FR2500948A1 (en) * | 1981-03-02 | 1982-09-03 | Commissariat Energie Atomique | UV steriliser esp. for beverages - irradiates thin liq. film using lamp out of contact with liq. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3716942A1 (en) | 1987-11-26 |
GB2191077A (en) | 1987-12-09 |
IT8620561A1 (en) | 1987-11-23 |
GB2191077B (en) | 1990-09-12 |
NL193606B (en) | 1999-12-01 |
NL193606C (en) | 2000-04-04 |
IT1188729B (en) | 1988-01-28 |
GB8711375D0 (en) | 1987-06-17 |
NL8701230A (en) | 1987-12-16 |
FR2598888B1 (en) | 1992-07-24 |
IT8620561A0 (en) | 1986-05-23 |
DE3716942C2 (en) | 1995-11-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH424446A (en) | Apparatus for preserving perishable animal and vegetable matter | |
EP0242287B1 (en) | Apparatus for preparing elaborate food products | |
FR2958918A1 (en) | FRUIT BAG AND PROCESS FOR PRODUCING PIECE FRUITS FOR MEDIUM TERM PRESERVATION. | |
FR2598888A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF EGG PRODUCTS AND THEIR COMPOUNDS, FOR EXTENDING THE DURATION OF THE SAME PRODUCTS. | |
EP0006369A1 (en) | Process for the uninterrupted thermal treatment of loose, unpacked, prepacked or packed goods | |
US10492507B2 (en) | Process for improving shelf-life of fresh cut vegetables and food products produced thereby | |
FR2750574A1 (en) | PROCESS FOR TREATING WHITE LIQUID EGG | |
FR2553975A1 (en) | PREPARATION OF FOOD PRODUCTS | |
EP3075900B1 (en) | Method for transferring a smoked flavour to an edible substance | |
EP0230194A1 (en) | Culinary preparation packaged without vacuum and preserved above zero, process and apparatus for making the same | |
EP0072263A2 (en) | Process and apparatus for the treatment or preservation of products such as mushrooms | |
FR3088173A1 (en) | MANUFACTURE OF AN EDIBLE SUBSTANCE HAVING LOW SMOKED TASTE OF POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS | |
EP0908104A1 (en) | Method and apparatus for treatment of food products | |
WO2019048795A1 (en) | Method for preserving raw food items | |
EP3501288B1 (en) | Method for packaging raw fish, for transport and its final packaging | |
EP3111777A1 (en) | Method and system for deep-vacuum packaging of a food product without covering liquid | |
BE408319A (en) | ||
FR3072970A1 (en) | DEVICE FOR PREPARING A FERMENTED BEVERAGE | |
FR2581514A1 (en) | Stabilised energy-giving food based on olive pulp | |
WO1993015958A1 (en) | Method and installation for packaging wet foodstuffs | |
FR2911477A1 (en) | Overrun food system e.g. ice cream, making method, involves dissolving quantity of process gas comprising carbon dioxide/nitrous oxide or mixture of gases at operating pressure added to inclusions, in initial food composition | |
FR2784864A1 (en) | Preparation of vegetables by packaging and pasteurization to give extended shelf life under chilled conditions | |
US20120164281A1 (en) | Packaged fresh diced garlic and process for making same | |
FR2669811A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING AND PACKAGING A STERILE FOAMED PREPARATION, AND STERILE FOAMED PREPARATION OBTAINED WITH SUCH A PROCESS. | |
CH205513A (en) | Method and apparatus for heat treatment of food or other products, and product obtained. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |