FR2596304A1 - Double uncoiler for uncoiling coils of metal wire - Google Patents

Double uncoiler for uncoiling coils of metal wire Download PDF

Info

Publication number
FR2596304A1
FR2596304A1 FR8604495A FR8604495A FR2596304A1 FR 2596304 A1 FR2596304 A1 FR 2596304A1 FR 8604495 A FR8604495 A FR 8604495A FR 8604495 A FR8604495 A FR 8604495A FR 2596304 A1 FR2596304 A1 FR 2596304A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
axis
base
reel according
pinion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8604495A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2596304B1 (en
Inventor
Claude Rigal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PERIGUEUX TREFILERIES
Original Assignee
PERIGUEUX TREFILERIES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PERIGUEUX TREFILERIES filed Critical PERIGUEUX TREFILERIES
Priority to FR8604495A priority Critical patent/FR2596304B1/en
Priority to DE8704357U priority patent/DE8704357U1/en
Publication of FR2596304A1 publication Critical patent/FR2596304A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2596304B1 publication Critical patent/FR2596304B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/02Arrangements for removing spent cores or receptacles and replacing by supply packages at paying-out stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/16Unwinding or uncoiling
    • B21C47/18Unwinding or uncoiling from reels or drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/24Transferring coils to or from winding apparatus or to or from operative position therein; Preventing uncoiling during transfer
    • B21C47/245Devices for the replacement of full reels by empty reels or vice versa, without considerable loss of time

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)

Abstract

Double uncoiler, particularly for uncoiling coils of metal wire, comprising two coil-support dishes 7a, 7b which are securely attached to an arm 3 which is free in rotation on a base 1. The two coils are driven by means of a single motor which is coupled sometimes to one dish and sometimes to the other, by means of pinions 12a, 12b which are securely attached to the dishes 7a, 7b, respectively.

Description

La présente invention concerne un devidoir double, notamment pour le dévidage de bobines de fil metallique alimentant une installation de production telle que, par exemple, une installation destinée à la fabrication de treillis. The present invention relates to a double reel, in particular for the reeling of coils of metal wire feeding a production installation such as, for example, an installation intended for the manufacture of trellis.

Les dévidoirs de fil constitués d'un socle fixe, ancré au sol, sur lequel est montée, mobile en rotation, une coupelle recevant'la bobine de fil métallique à devider, sont connus. De tels dévidoirs présentent un certain nombre d'inconvénients dont l'essentiel réside dans le fait que la coupelle support de bobine est libre en rotation de sorte que, sous l'effet des forces d'inertie, les spires de la bobine continuent à se relâcher même lorsque la tension sur le fil cesse, ce qui engendre l'emmêlage du fil de la bobine. Ce type de dévidoir nécessite donc la presence de deux opérateurs : l'un pour tirer le fil jusqu'à l'installation de production lors d'un changement de bobine, l'autre pour surveiller le dévidoir et eviter les incidents de fonctionnement.Enfin, ce dévidoir, de par sa conception, ne peut pas être déplace, ce qui est un inconvenient dans les installations ou l'utilisation d'un dévidoir n'est que temporaire. Wire reels consisting of a fixed base, anchored to the ground, on which is mounted, movable in rotation, a cup receiving the coil of metal wire to be unwound, are known. Such reels have a number of drawbacks, the main point of which is that the coil support cup is free to rotate so that, under the effect of inertia forces, the turns of the coil continue to release even when the tension on the thread ceases, causing tangling of the coil thread. This type of reel therefore requires the presence of two operators: one to pull the wire to the production facility during a reel change, the other to monitor the reel and avoid operational incidents. , this dispenser, by design, cannot be moved, which is a drawback in installations or the use of a dispenser is only temporary.

Les dévidoirs de fil constitues par une coupelle support de bobine couplée à un moteur électrique sont egalement connus. Ainsi les problèmes d'emmêlage du fil des bobines lors de l'arrêt du dévidage sont supprimés. Ce type de dévidoir permet un devidage continu et à vitesse constante du fil. The wire feeders constituted by a coil support cup coupled to an electric motor are also known. Thus the problems of tangling of the spool wire when the unwinding is stopped are eliminated. This type of wire feeder allows continuous wire feed at constant speed.

L'inconvénient essentiel de ce genre de dévidoir réside dans le fait que, lorsque la bobine est vide, il faut stopper l'installation de production jusqu'au remplacement de la bobine vide par une bobine pleine. Etant donné le poids des bobines, leur changement nécessite l'utilisation d'appareils de manutention, ce qui entraîne un temps d'arrêt relativement long. The main drawback of this kind of reel is that when the reel is empty, the production installation must be stopped until the empty reel is replaced by a full reel. Given the weight of the coils, changing them requires the use of handling equipment, which results in a relatively long downtime.

Les devidoirs doubles comportant deux coupelles supports de bobines couplées chacune à un moteur électrique sont connus. Ainsi le temps d'arrêt de l'installation de production est diminué. En effet, lorsqu'une bobine est vide, il suffit de stopper le moteur commandant la coupelle correspondante et de mettre en marche le second moteur qui entraine alors en rotation la coupelle contenant une bobine pleine. Double reels comprising two bobbin support cups each coupled to an electric motor are known. Thus the downtime of the production facility is reduced. In fact, when a coil is empty, it suffices to stop the motor controlling the corresponding cup and to start the second motor which then rotates the cup containing a full coil.

L'opérateur effectuant le changement des bobines peut le faire ainsi sans hâte. The operator changing the coils can do so without haste.

L'inconvénient essentiel de ce genre de dévidoir réside dans le fait que ce n'est en fait qu'une juxtaposition de deux dévidoirs simples puisqu'il comporte deux coupelles supports de bobines entrainées chacune par un moteur électrique. The essential drawback of this kind of reel lies in the fact that it is in fact only a juxtaposition of two simple reels since it comprises two bobbin support cups each driven by an electric motor.

La présente invention concerne un devidoir double, notamment pour le devidage de bobines de fil métallique, comportant deux coupelles supports de bobines qui sont entrainées en rotation par l'intermédiaire d'un seul groupe moto-reducteur auquel est accouplee tantôt la première coupelle, tantôt la seconde. The present invention relates to a double reel, in particular for the reeling of metal wire coils, comprising two bobbin support cups which are rotated by means of a single geared motor group to which the first cup is sometimes coupled, sometimes the second.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels
- la Fig. 1 est une vue du dessus d'un dévidoir double selon
l'invention ;
- la Fig. 2 est une vue en perspective d'un dévidoir double selon
l'invention en position de fonctionnement
- la Fig. 3 est une vue en perspective d'un dévidoir double selon
l'invention lors de l'opération de changement de bobine.
Other characteristics and advantages will appear in the description which follows, given solely by way of example, made with reference to the appended drawings, in which
- Fig. 1 is a top view of a double reel according to
the invention;
- Fig. 2 is a perspective view of a double reel according to
the invention in the operating position
- Fig. 3 is a perspective view of a double reel according to
the invention during the reel change operation.

Le dévidoir double objet de l'invention comprend un socle 1 dont la dimension longitudinale L est superieure à la dimension transversale T2. Vue en plan, la forme préférée du socle 1 représente à la
Fig. 1 est celle d'un rectangle de longueur L1 et de largeur T1, accolé par l'un de ses côtés de largeur T1 à la grande base de dimension T2 d'un trapèze de petite base T1 et de hauteur L2 légèrement supérieure à Ll et de telle sorte que L1 + L2 = L.
The double reel object of the invention comprises a base 1 whose longitudinal dimension L is greater than the transverse dimension T2. Plan view, the preferred shape of the base 1 represents at the
Fig. 1 is that of a rectangle of length L1 and width T1, joined by one of its sides of width T1 to the large base of dimension T2 of a trapezoid of small base T1 and of height L2 slightly greater than L1 and so that L1 + L2 = L.

Le socle 1 présente
- un plan median longitudinal de symetrie X-X ;
- un plan médian Y-Y, perpendiculaire au plan X-X, et le coupant
suivant une droite passant par un point 0 équidistant des deux
extrémités du socle ;
- un axe Z-Z passant par le point 0, intersection des deux plans X-X
et Y-Y.
The base 1 presents
- a longitudinal median plane of symmetry XX;
- a median plane YY, perpendicular to the plane XX, and cutting it
along a straight line passing through a point 0 equidistant from the two
ends of the base;
- an axis ZZ passing through point 0, intersection of the two planes XX
and YY.

Ce socle 1, obtenu, par exemple, par l'assemblage de poutrelles metalliques et de tôles, est muni de pieds 2a, 2b, ... 2f, réglables en hauteur afin d'assurer l'horizontalité dudit socle, quelle que soit la planéité du sol sur lequel il repose.  This base 1, obtained, for example, by the assembly of metal beams and sheets, is provided with feet 2a, 2b, ... 2f, adjustable in height in order to ensure the horizontality of said base, whatever the flatness of the soil on which it rests.

Un bras 3, dont la longueur est supérieure à L2 mais inferieure à L, repose en son milieu sur le socle 1 par l'intermédiaire d'un arbre 4 dont l'axe est confondu avec l'axe vertical Z-Z du dévidoir. An arm 3, the length of which is greater than L2 but less than L, rests in its middle on the base 1 by means of a shaft 4 whose axis coincides with the vertical axis Z-Z of the reel.

La liaison entre l'arbre 4 et le socle 1 est realisée par tout moyen connu permettant au socle 1 de supporter le bras 3 solidaire de l'arbre 4, tout en lui permettant de pivoter de 180C autour de l'axe
Z-Z, et d'occuper ainsi deux positions similaires extremes.
The connection between the shaft 4 and the base 1 is achieved by any known means allowing the base 1 to support the arm 3 secured to the shaft 4, while allowing it to pivot 180C around the axis
ZZ, and thus occupy two similar extreme positions.

Chaque extrémite du bras 3 est dotée d'une languette 5a, 5b fixée sur sa face inférieure par boulonnage ou soudage. Each end of the arm 3 is provided with a tongue 5a, 5b fixed on its underside by bolting or welding.

Les languettes 5a, 5b ont la forme d'un rectangle dont la longueur est parallèle au plan X-X, accolé par sa largeur la plus éloignée du point 0 à un demi-cercle de diametre egal à cette largeur. The tongues 5a, 5b have the shape of a rectangle whose length is parallel to the plane X-X, joined by its width furthest from point 0 to a semicircle of diameter equal to this width.

Chaque languette 5a, 5b est percée d'un trou 6a, 6b situé au centre de sa partie semi-circulaire. Each tongue 5a, 5b is pierced with a hole 6a, 6b located in the center of its semi-circular part.

Des supports 8a, 8b, munis de galets à leur extrémité supérieure, sont disposés sur la face superieure du socle 1 (voir figure 2). Ces supports 8a, 8b sont situés dans le plan médian longitudinal de symétrie X-X du socle 1 et sont symetriques par rapport à l'axe Z-Z. La distance séparant ces supports est telle qu'elle permet aux languettes 5a, 5b de reposer par sa partie rectangulaire sur les galets desdits supports. Supports 8a, 8b, provided with rollers at their upper end, are arranged on the upper face of the base 1 (see FIG. 2). These supports 8a, 8b are located in the longitudinal median plane of symmetry X-X of the base 1 and are symmetrical with respect to the axis Z-Z. The distance separating these supports is such that it allows the tongues 5a, 5b to rest by its rectangular part on the rollers of said supports.

Un dispositif 9 d'immobilisation, formé par un bloc cylindrique d'axe de révolution parallèle à l'axe Z-Z et contenu dans le plan médian X-X, est fixé sur la face supérieure du socle 1, entre l'un des deux supports 8a, 8b, (ici 8a), et l'extrémité du socle 1. Ce dispositif 9 comporte une fente 9a, destinée à recevoir la partie semicirculaire de ltune ou l'autre des languettes 5a, 5b, délimitée par deux faces parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe Z-Z. Un trou 9b, d'axe parallèle à l'axe Z-Z, est ménage sur toute la hauteur du bloc cylindrique et de façon telle qu'il soit en coincidence avec l'un des trous 6a ou 6b, lorsque le bras 3 occupe l'une de ses deux positions extrêmes et que la languette correspondante 5a ou 5b est engagée dans la fente 9a. An immobilization device 9, formed by a cylindrical block with an axis of revolution parallel to the axis ZZ and contained in the median plane XX, is fixed to the upper face of the base 1, between one of the two supports 8a, 8b, (here 8a), and the end of the base 1. This device 9 comprises a slot 9a, intended to receive the semicircular part of one or the other of the tongues 5a, 5b, delimited by two faces which are mutually parallel and perpendicular to the ZZ axis. A hole 9b, of axis parallel to the axis ZZ, is formed over the entire height of the cylindrical block and in such a way that it coincides with one of the holes 6a or 6b, when the arm 3 occupies the one of its two extreme positions and that the corresponding tongue 5a or 5b is engaged in the slot 9a.

Le bras 3 est muni d'une butée 10, de section rectangulaire, dont la longueur, légèrement inférieure à celle de l'arbre 4, est parallèle à l'axe Z-Z du dévidoir. La butée 10 est orientée vers le bas et fixee sur une des faces latérales de la partie médiane du bras 3. The arm 3 is provided with a stop 10, of rectangular section, the length of which, slightly less than that of the shaft 4, is parallel to the axis Z-Z of the reel. The stop 10 is oriented downwards and fixed on one of the lateral faces of the middle part of the arm 3.

Dans chacune de ses parties extrêmes, symétriquement par rapport à l'axe Z-Z, le bras 3 comporte un palier (non representé) permettant audit bras de supporter deux coupelles 7a et 7b circulaires, d'axes parallèles à Z-Z, libres de pivoter autour de leur axe de révolution. In each of its end parts, symmetrically with respect to the axis ZZ, the arm 3 comprises a bearing (not shown) allowing said arm to support two circular cups 7a and 7b, with axes parallel to ZZ, free to pivot around their axis of revolution.

Chaque coupelle 7a, 7b est solidaire d'un arbre lla, llb, dont l'axe est parallèle à l'axe Z-Z, qui traverse le bras 3 de part en part, à l'intérieur des paliers (non représentés). L'autre extrémité des arbres lla, llb est munie d'un pignon 12a, 12b, à denture droite. Each cup 7a, 7b is integral with a shaft 11a, 11b, the axis of which is parallel to the axis Z-Z, which crosses the arm 3 right through, inside the bearings (not shown). The other end of the shafts 11a, 11b is provided with a pinion 12a, 12b, with straight teeth.

Un dispositif de régulation 13, de type connu, composé de deux bras de régulation 13a et 13b faisant un angle oC entre eux, repose sur le centre de la poutre au-dessus de l'arbre 4. A regulating device 13, of known type, composed of two regulating arms 13a and 13b making an angle oC between them, rests on the center of the beam above the shaft 4.

Un groupe moto-reduteur 14 est situé à l'intérieur du socle 1. A motor-reducer group 14 is located inside the base 1.

Son arbre de sortie 15, d'axe parallele à l'axe Z-Z et contenu dans le plan médian X-X, qui fait saillie au-dessus de la face supérieure du socle 1, comporte à son extrémité un pignon à denture droite 16, dont le pas et le module sont les mêmes que ceux des pignons 12a et 12b.Its output shaft 15, with an axis parallel to the axis ZZ and contained in the median plane XX, which projects above the upper face of the base 1, has at its end a pinion with straight teeth 16, the pitch and the module are the same as those of the pinions 12a and 12b.

Cet arbre 15 est situé à une distance du point 0 telle qu'elle permet un engrènement du pignon moteur 16 avec l'un des pignons 12a ou 12b. This shaft 15 is located at a distance from point 0 such that it allows the motor pinion 16 to mesh with one of the pinions 12a or 12b.

Deux butées 17 et 18 sont situees sur la face supérieure du socle 1, de part et d'autre du plan median longitudinal de symétrie X-X et de part et d'autre du plan Y-Y, à une distance du plan Y-Y égale à la distance entre ce plan Y-Y et la butée 10. Two stops 17 and 18 are located on the upper face of the base 1, on either side of the longitudinal median plane of symmetry XX and on either side of the plane YY, at a distance from the plane YY equal to the distance between this plane YY and the stop 10.

La distance entre la butee 17 et le plan médian X-X est telle que, lorsque le bras 3 est dans la position extrême telle que la languette 5a est en prise avec le dispositif 9 d'immobilisation, les butees 10 et 17 sont en contact. The distance between the stop 17 and the median plane X-X is such that, when the arm 3 is in the extreme position such that the tongue 5a is engaged with the immobilizing device 9, the stops 10 and 17 are in contact.

La distance entre la butée 18 et le plan médian X-X est telle que, lorsque le bras 3 a effectue une rotation de 1800 autour de son axe Z-Z et que la languette 5b se trouve en prise avec le dispositif 9 d'immobilisation, les butées 10 et 18 sont en contact. The distance between the stop 18 and the median plane XX is such that, when the arm 3 has made a rotation of 1800 around its axis ZZ and the tongue 5b is engaged with the immobilizing device 9, the stops 10 and 18 are in contact.

Enfin, la dimension transversale T2 du socle 1 est supérieure à la distance d, entraxe des deux arbres lla et llb, afin que, lors du pivotement du bras 3, la trajectoire des centres de gravité de l'ensemble mobile, matérialisée en trait mixte sur la Fig. 1 soit toujours à l'intérieur du polygone de sustentation délimité par les six pieds 2a, 2b, ... 2f du socle 1. Finally, the transverse dimension T2 of the base 1 is greater than the distance d, center distance of the two shafts 11a and 11b, so that, during the pivoting of the arm 3, the trajectory of the centers of gravity of the mobile assembly, shown in phantom in Fig. 1 is always inside the support polygon delimited by the six feet 2a, 2b, ... 2f of the base 1.

Le fonctionnement du dévidoir est decrit ci-après. The operation of the reel is described below.

A la Fig. 2, le devidoir est represente en position de fonctionnement. Le fil utilisé dans l'installation de production est celui de la bobine placée dans la coupelle 7a. In Fig. 2, the reel is shown in the operating position. The wire used in the production installation is that of the coil placed in the cup 7a.

Le bras 3 est immobilisé parallèlement au plan X-X au moyen de la languette 5a, dont la partie semi-circulaire est verrouillée dans la fente 9a du dispositif 9 par une broche coudée 9c engagée dans les trous 9b et 6a en coîncidence. The arm 3 is immobilized parallel to the plane X-X by means of the tongue 5a, the semi-circular part of which is locked in the slot 9a of the device 9 by a bent pin 9c engaged in the holes 9b and 6a in coincidence.

La partie rectangulaire des languettes 5a, 5b repose sur les galets des supports 8a, 8b afin d'éviter un éventuel balancement du bras 3 qui pourrait se produire à cause des efforts dissymétriques qu'il subit lorsqu'une bobine est pratiquement vide alors que l'autre est pleine. The rectangular part of the tongues 5a, 5b rests on the rollers of the supports 8a, 8b in order to avoid any swaying of the arm 3 which could occur due to the asymmetrical forces which it undergoes when a reel is practically empty while the other is full.

La coupelle 7a est alors entraînée en rotation grâce à l'engrénement du pignon 12a avec le pignon moteur 16. The cup 7a is then driven in rotation by virtue of the engagement of the pinion 12a with the motor pinion 16.

Lorsque la bobine contenue dans la coupelle 7a est vide, l'opérateur stoppe le groupe moto-réducteur 14, dégage la broche 9c servant à la fixation de la languette 5a dans le dispositif 9 d'immobilisation et fait pivoter te bras 3 de 1800 jusqu'à ce que les butées 10 et 18 soient en contact. Ainsi, le trou 6b de la languette 5b se trouve à la verticale du trou 9b du dispositif 9 d'immobilisation et la broche 9c est réengagée automatiquement dans lesdits trous en coîncidence. Le pignon moteur 16 est ainsi engréne avec le pignon 12b solidaire de la coupelle 7b contenant une bobine pleine.L'opérateur prend alors l'extrémité du fil sur la bobine, fait passer ce fil autour du bras de régulation 13a opposé à la coupelle 7b et l'introduit dans la machine de production qu'il peut mettre en route ainsi que le groupe moto-reducteur 14. When the coil contained in the cup 7a is empty, the operator stops the geared motor group 14, releases the pin 9c used for fixing the tongue 5a in the immobilization device 9 and rotates the arm 3 from 1800 to 'so that the stops 10 and 18 are in contact. Thus, the hole 6b of the tongue 5b is located vertical to the hole 9b of the immobilization device 9 and the pin 9c is automatically re-engaged in said holes in coincidence. The drive pinion 16 is thus engaged with the pinion 12b secured to the cup 7b containing a full coil. The operator then takes the end of the wire on the coil, passes this wire around the regulating arm 13a opposite the cup 7b and introduces it into the production machine which it can start up as well as the geared motor group 14.

L'opérateur peut alors aisément procéder au remplacement de la bobine vide par une bobine pleine. The operator can then easily replace the empty reel with a full reel.

La vitesse de défilement du fil metallique s'adapte automatiquement à la vitesse de la machine de production par l'intermédiaire des bras de régulation 13a et 13b. The running speed of the metal wire automatically adapts to the speed of the production machine via the regulating arms 13a and 13b.

Lorsque l'angleo est inférieur à un angle minimum, le fil ne se dévide pas assez rapidement et la vitesse du groupe moto-réducteur 15 est augmentée. Au contraire, lorsque l'angle o( est supérieur à un angle maximum, le fil se dévide trop rapidement et la vitesse du groupe moto-réducteur 15 est diminuée. When the angleo is less than a minimum angle, the wire does not unwind fast enough and the speed of the geared motor group 15 is increased. On the contrary, when the angle o (is greater than a maximum angle, the wire unwinds too quickly and the speed of the geared motor group 15 is reduced.

Les avantages présentés par un tel dévidoir double sont les suivants :
- l'entraînement des coupelles supports de bobines s'effectue par
l'intermédiaire d'un seul groupe moto-reducteur auquel est accouplée
tantôt la première coupelle, tantôt la seconde ;
- le dévidoir double selon l'invention est mécaniquement simple
puisqu'il est constitué par un assemblage de poutrelles metalliques
ou de tôles associé à seul groupe moto-reducteur ;
- le devidoir double selon l'invention est stable et transportable
- l'horizontalité du dévidoir double selon l'invention est toujours
realisée, quelle que soit la planéité du sol sur lequel il repose
- le temps d'arrêt de l'installation de production lors du changement
de bobine est court
- le risque d'emmêlage du fil des bobines lors de l'arrêt du dévidage
est nul.
The advantages of such a double reel are as follows:
- the bobbin support cups are driven by
through a single geared motor group to which is coupled
sometimes the first cup, sometimes the second;
- the double reel according to the invention is mechanically simple
since it consists of an assembly of metal beams
or of sheets associated with a single gear motor group;
- the double reel according to the invention is stable and transportable
- the horizontality of the double reel according to the invention is always
regardless of the flatness of the ground on which it rests
- the downtime of the production facility during the change
reel is short
- the risk of tangling the spool thread when the reel is stopped
is zero.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1.- Dévidoir double, pour le dévidage de bobine de fil métallique, muni d'un dispositif de régulation de la vitesse de dévidage du fil, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un bras horizontal (3), reposant en son milieu par l'intermédiaire d'un arbre (4) d'axe vertical Z-Z sur un socle fixe (1) horizontal, pouvant pivoter de 1800 autour de l'axe Z-Z pour occuper deux positions similaires extrêmes, ledit bras (3) portant deux coupelles (7a, 7b), d'axe vertical parallèle à l'axe Z-Z, symétriques par rapport à ce dernier, pouvant elles-memes tourner autour de leur axe grâce à un groupe moto-réducteur (14) accouplé soit à la coupelle (7a), soit à la coupelle (7b). 1.- Double reel, for the reel of wire reel, provided with a device for regulating the wire reel speed, characterized in that it consists of a horizontal arm (3), resting in sound middle by means of a shaft (4) with a vertical axis ZZ on a fixed base (1) horizontal, able to pivot 1800 around the axis ZZ to occupy two similar extreme positions, said arm (3) carrying two cups (7a, 7b), of vertical axis parallel to the axis ZZ, symmetrical with respect to the latter, which can themselves rotate around their axis thanks to a geared motor group (14) coupled either to the cup ( 7a), or with the dish (7b). 2.- Dévidoir double suivant la revendication 1 caracterise en ce que les coupelles (7a, 7b), situées au-dessus du bras (3) sont chacune solidaire d'un arbre (lla, llb) d'axe parallèle à l'axe Z-Z, traversant le bras (3), muni à son extrémite opposée à la coupelle d'un pignon denté (12a, 12b). 2.- Double reel according to claim 1 characterized in that the cups (7a, 7b), located above the arm (3) are each secured to a shaft (lla, llb) with an axis parallel to the axis ZZ, crossing the arm (3), provided at its end opposite to the cup with a toothed pinion (12a, 12b). 3.- Dévidoir double suivant les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le groupe moto-réducteur (14), situé à l'intérieur du socle (1), est muni à l'extrémité de son arbre de sortie (15), qui fait saillie au-dessus de la facesupérieure du socle (1), d'un pignon denté (16) dont le pas et le module sont les mêmes que ceux des pignons dentés (12a, 12b) des coupelles (7a, 7b). 3.- Double reel according to claims 1 and 2 characterized in that the geared motor group (14), located inside the base (1), is provided at the end of its output shaft (15), which projects above the upper face of the base (1), a toothed pinion (16) whose pitch and modulus are the same as those of the toothed pinions (12a, 12b) of the cups (7a, 7b). 4.- Dévidoir double suivant les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les pignons (12a, 12b) d'une part et le pignon (16) d'autre part, ont des positions relatives permettant 1 'engrènement du pignon moteur (16) soit avec le pignon (12a) soit avec le pignon (12b) selon la position du bras (3). 4.- Double reel according to claims 1 to 3 characterized in that the pinions (12a, 12b) on the one hand and the pinion (16) on the other hand, have relative positions allowing 1 'meshing of the motor pinion (16 ) either with the pinion (12a) or with the pinion (12b) depending on the position of the arm (3). 5.- Dévidoir double suivant les revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le bras (3) est muni sur l'une de ses faces latérales, d'une butée (10), destinée à venir en contact avec l'une ou l'autre de deux butées (17) ou (18) fixées sur la face supérieure du socle (1), pour limiter à 1800 le pivotement du bras (3) et définir ainsi ses deux positions extrêmes, dans lesquelles les pignons (12a) ou (12b) des coupelles (7a, 7b) sont en prise avec le pignon (16) du groupe motoréducteur (14).  5.- Double reel according to claims 1 to 4 characterized in that the arm (3) is provided on one of its lateral faces, with a stop (10), intended to come into contact with one or the 'other of two stops (17) or (18) fixed on the upper face of the base (1), to limit the pivoting of the arm (3) to 1800 and thus define its two extreme positions, in which the pinions (12a) or (12b) cups (7a, 7b) are engaged with the pinion (16) of the geared motor group (14). 6.- Dévidoir double suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le bras (3) est muni à chacune de ses extrémités et sur sa face inférieure de languettes (5a, 5b) percées respectivement de trous (6a, 6b). 6.- Double reel according to claim 1 characterized in that the arm (3) is provided at each of its ends and on its underside with tongues (5a, 5b) respectively pierced with holes (6a, 6b). 7.- Dévidoir double suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le socle (1) est muni d'un dispositif (9) d'immobilisation dans lequel sont ménagés un trou (9b) d'axe prarallèle à l'axe Z-Z et une fente (9a) délimitée par deux faces parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe Z-Z. 7. Double reel according to claim 1 characterized in that the base (1) is provided with a device (9) immobilization in which are formed a hole (9b) of axis prarallel to the axis ZZ and a slot (9a) delimited by two faces parallel to each other and perpendicular to the axis ZZ. 8.- Dévidoir double suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérise en ce que le verrouillage du bras (3) dans l'une de ses deux positions extremes est assuré par une broche (9c) engagee à la fois dans les trous (9b) et dans l'un des trous (6a) ou (6b) des languettes (5a) ou (Sb) selon la position du bras (3). 8.- Double reel according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the locking of the arm (3) in one of its two extreme positions is ensured by a pin (9c) engaged both in the holes (9b) and in one of the holes (6a) or (6b) of the tongues (5a) or (Sb) depending on the position of the arm (3). 9.- névidoir double suivant les revendications 1 et 6 caractérisé en ce que le socle (1) comporte sur sa face supérieure, symétriquement par rapport à l'axe Z-Z, des supports (8a, 8b) munis de galets à leur extrémité supérieure, sur lesquels portent les languettes (5a, 5b) lorsque le bras (3) est dans l'une de ses positions extrêmes. 9.- double reel according to claims 1 and 6 characterized in that the base (1) comprises on its upper face, symmetrically with respect to the axis ZZ, supports (8a, 8b) provided with rollers at their upper end, on which bear the tabs (5a, 5b) when the arm (3) is in one of its extreme positions. 10.- Dévidoir double suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la dimension transversale du socle (1) est supérieure à la distance d, entraxe des deux arbres (lla) et (llb).  10.- Double reel according to claim 1 characterized in that the transverse dimension of the base (1) is greater than the distance d, center distance of the two shafts (lla) and (llb).
FR8604495A 1986-03-26 1986-03-26 DOUBLE FEEDER FOR WIRE REEL OF WIRE Expired - Fee Related FR2596304B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604495A FR2596304B1 (en) 1986-03-26 1986-03-26 DOUBLE FEEDER FOR WIRE REEL OF WIRE
DE8704357U DE8704357U1 (en) 1986-03-26 1987-03-24 Double reel for unwinding coils of metal wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604495A FR2596304B1 (en) 1986-03-26 1986-03-26 DOUBLE FEEDER FOR WIRE REEL OF WIRE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2596304A1 true FR2596304A1 (en) 1987-10-02
FR2596304B1 FR2596304B1 (en) 1990-11-30

Family

ID=9333655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8604495A Expired - Fee Related FR2596304B1 (en) 1986-03-26 1986-03-26 DOUBLE FEEDER FOR WIRE REEL OF WIRE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8704357U1 (en)
FR (1) FR2596304B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5000231A (en) * 1988-10-11 1991-03-19 Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha Automatic weft yarn package changing system
DE4136545B4 (en) * 1991-11-06 2004-05-19 Maschinenfabrik Niehoff Gmbh & Co Kg Cop changing device
US6015114A (en) * 1997-03-27 2000-01-18 Axis Usa, Inc. Method and apparatus for expeditiously providing a reel of insulation material to an insulating machine
DE102018121286A1 (en) 2017-09-08 2019-03-14 Sms Group Gmbh Uncoiler device and method
EP3695914A1 (en) 2019-02-12 2020-08-19 SMS group GmbH Decoiling device and method
US11111101B2 (en) 2019-03-29 2021-09-07 SMS group GmbH Sitz Duesseldorf Unreeling apparatus and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1881019A (en) * 1929-06-10 1932-10-04 Western Electric Co Winding apparatus
US2664250A (en) * 1950-05-24 1953-12-29 Nat Machinery Co Stock reel speed control mechanism
FR1409897A (en) * 1964-07-23 1965-09-03 Spidem Ste Nle Device for supplying a metal strip treatment plant
US3561694A (en) * 1968-10-22 1971-02-09 Blaw Knox Co Strand handling apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1881019A (en) * 1929-06-10 1932-10-04 Western Electric Co Winding apparatus
US2664250A (en) * 1950-05-24 1953-12-29 Nat Machinery Co Stock reel speed control mechanism
FR1409897A (en) * 1964-07-23 1965-09-03 Spidem Ste Nle Device for supplying a metal strip treatment plant
US3561694A (en) * 1968-10-22 1971-02-09 Blaw Knox Co Strand handling apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE8704357U1 (en) 1987-07-30
FR2596304B1 (en) 1990-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2596304A1 (en) Double uncoiler for uncoiling coils of metal wire
EP0214091A2 (en) Loading or unloading apparatus for a spool on a winding machine
BE474018A (en)
BE1007884A3 (en) Edge training device and entry leads for looms.
EP0229736A1 (en) Device for covering a cylindrical body with a belt of protective material
FR2543171A1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR FEEDING A VARIABLE GEOMETRIC SHAPE FOR THE AXIAL FEEDING OF A WIRE OF A FEEDING COIL
FR2885487A1 (en) Accessory e.g. releasing roller, receiving base for e.g. line fishing field, has support units comprising lateral branches separated by central branch, where units are introduced into orifices of beam and fixed to beam by blocking units
LU87667A1 (en) ROTATING DEVICE FOR GUIDING A SUSPENDED NACELLE ALONG A VERTICAL CABLE
EP0357493A2 (en) Rotary display stand for products stored on spools
CH608254A5 (en) Stranding machine comprising a cable regulating device and a cradle
FR2581047A1 (en) STORAGE DEVICE FOR C-SLIDERS
CH621312A5 (en)
FR2524452A1 (en) Self-acting traverse guide for cable-drum winding - comprising freely-pivotable arm carrying guide pulley
FR2528221A1 (en) WIRING DEVICE FOR MANUFACTURING HIGH LENGTH PRODUCTS
CH388210A (en) Tension controlled cutting device to limit the tension applied to a yarn
FR2608479A1 (en) Device for selecting and automatically dispensing bars, fitted to a strap-type magazine
FR2593795A1 (en) Device for picking up and tipping a receptacle, in particular a cask
FR2509183A1 (en) Adjustable support for parallel and asymmetric bars - has tube sliding in upright and hook on tube to lock rack inside it
FR2741611A1 (en) Reel holder for retail vending of cable or tube in short lengths
FR2614884A1 (en) Yarn (wire) winding-unwinding device
FR2977174A1 (en) Tensioning device for tensioning e.g. strap, in soil-free plants culture installation, has hub comprising oblong diametrical through-slot between longitudinal protrusions of hub to receive end of elongated element
FR2694278A1 (en) Bobbin unwinding appts. - has sliding support to hold and position the bobbin with automatic grip on filament end
FR2578523A1 (en) Movable pay-out (unreeling) device having an adaptable hub
FR2632843A1 (en) Device permitting the storage, presentation and dispensing of sheets, particularly for wrapping, stored in the form of a winding around a support tube
FR3067339A1 (en) MULTIPLE SPOOL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse