FR2589845A1

FR2589845A1 - Dispositif pour plier en accordeon une bande de matiere mince

Info

Publication number: FR2589845A1
Application number: FR8610407A
Authority: FR
Inventors: Hans-Dieter Kwasnitza
Original assignee: Womako Maschinenkonstruktionen GmbH
Current assignee: Womako Maschinenkonstruktionen GmbH
Priority date: 1985-07-18
Filing date: 1986-07-17
Publication date: 1987-05-15
Also published as: US4702135A; IT8620934A1; GB8617492D0; IT8620934A0; DE3610640A1; GB2177686A; FR2586239B1; FR2586239A1; GB2177686B; IT1191815B

Abstract

POUR PERMETTRE A UNE BANDE DE MATIERE 1 AMENEE EN CONTINU D'ETRE PLIEE EN ACCORDEON DE FACON A FORMER UNE SUITE DE FEUILLES 9 RELIEES ENTRE ELLES PAR DES PLIS SONT PREVUES, DES DEUX COTES DE LA BANDE 1, DES BANDES TRANSPORTEUSES 8A, 8B QUI,SAISISSANT LA BANDE DE MATIERE ALTERNATIVEMENT, SONT SOUMISES A L'ACTION D'AIR ASPIRE ET DIVERGENT VERS L'AVAL. AUX BANDES TRANSPORTEUSES FONT SUITE DES VIS SANS FIN TRANSPORTEUSES 11A, 11B. SUR UN SUPPORT RECEPTEUR 13 EST FORMEE UNE PILE 14 D'UN NOMBRE DETERMINE DE FEUILLES.

Description

i Dispositif pour plier en accordéon et couper une bande de

matière mince.

La présente invention concerne un dispositif pour

plier en accordéon une bande de matière mince, en particu-

lier une bande de papier, amenée en continu, de façon à obtenir des feuilles reliées entre elles par des plis et

groupées en piles, des mécanismes, équipés de moyens circu-

lants qui saisissent la bande de matière alternativement,

étant montés de part et d'autre de la bande de matière.

La présente invention concerne cependant également un dispositif pour couper une bande de matière mince, en particulier une bande de papier, amenée en continu et pliée en accordéon, à partir de laquelle des piles d'un nombre préétabli de feuilles reliées entre elles par des plis sont formées sur un support récepteur et séparées de la bande par

un mécanisme de coupe, une table, susceptible d'être intro-

duite entre deux feuilles formant un pli et destinée à coo-

pérer avec le mécanisme de coupe, étant prévue à cette fin.

On connaît déjà des dispositifs destinés tant à plier

en accordéon des bandes de matière sans fin de façon à ob-

tenir une suite de feuilles de même taille reliées entre elles par des plis qu'à séparer, par une opération de coupe, des piles formées d'un nombre déterminé de feuilles reliées

entre elles par des plis.

La demande de brevet allemand publiée n 2264633 mon-

tre un dispositif dans lequel le pliage en accordéon se réalise au moyen de mécanismes tireurs en forme de chaînes à rouleaux circulantes montés à droite et à gauche d'une

bande de papier sans fin amenée. Ces chaînes à rouleaux coo-

pèrent dans leur région de rapprochement de telle manière

qu'elles saisissent la bande de papier alternativement à certains inter-

valles le long de leur étendue longitudinale et, en agissant ainsi, font chaque fois subir à cette bande un pliage transversal

Z5$9845

à son étendue longitudinale. Pour cela chaque chaîne à rouleaux est munie sur toute sa longueur à des intervalles réguliers alternativement de barrettes de préhension et de barrettes de pliage. Lors de chaque processus de pliage une barrette de pliage de l'une des chaînes à rouleaux coopère donc avec une barrette de préhension de l'autre chaine à rouleaux. Ces pliages alternatifs conduisent à la formation de feuilles superposées en accordéon et reliées entre elles

par des plis.

On connaît également des mécanismes plieurs con-

stitués par une paire de cylindres rotatifs.Ainsi la demande de brevet allemand publiée n 2533434 montre, par exemple, un mécanisme plieur de ci genre, les cylindres étant soumis à 1 'action d'air aspiré et la bande de matière étant saisie alternativement par l'un et l'autre des deux cylindres à aspiration. Dans le cas de mécanismes plieurs constitués par des cylindres montés par paire,il se présente, à partir de l'endroit o la bande de matière est saisie dans la région de contact et/ou de rapprochement des cylindres jusqu'à ce que ceux-ci libèrent la bande de matière, une divergence progressive en fonction des rayons des cylindres. Du fait que les surfaces périphériques des cylindres, au contact desquelles le tronçon de bande à plier à chaque fois prend appui jusqu'à l'endroit o il s'en dégage, divergent de cette manière,l& distance verticale entre l'endroit o la bande de matière est saisie par les cylindres et le niveau o les feuilles pliées sont déposées se trouve raccourcie. Ceci a pour conséquence que, au moment d'être déposées en accordéon, les feuilles tendent, en raison d'un manque de place pour

leur déploiement, d'abord & onduler.

La demande précitée n 2264633 d é c r i t en outre un dispositif pour séparer, par une opération de coupe, des piles formées d'un nombre bien défini de ces feuilles pliées en accordéon. Dans ce dispositif il est prévu une table & lame susceptible d'être introduite dans un pli ouvert et dont la lame coopère avec un rouleau de manière à effectuer une opération de coupe au

niveau de l'arête du pli.

La présente invention a pour but de perfectionner encore l'opération consistant & plier en accordéon une bande de matière mince, en particulier une bande de papier, pour obtenir une suite de feuilles reliées entre elles par

des plis.

Il s'agit en outre d'obtenir que l'opération de coupe destinée à séparer des piles formées d'un nombre déterminé de ces feuilles reliées entre elles par des plis soit effectuée d'une manière aussi nette et rapide que possible afin de gêner le moins possible le processus de pliage continu. En conséquence, un autre but de l'invention consiste à apporter un perfectionnement additionnel au mode de séparation de telles piles de manière à profiter des

rendements croissants des machines.

Un dispositif pour plier en accordéon une bande de matière mince, en particulier une bande de papier, amenée en continu, de façon à obtenir des feuilles reliées entre elles par des plis et groupées en piles, des mécanismes, équipés de moyens circulants qui saisissent alternativement la bande de matière,étant montés de part et d'autre de la bande de matière, est caractérisé selon l'invention en ce

que les moyens saisissant alternativement la bande de mati-

ère sont réalisés sous la forme de bandes transporteuses soumises à l'action d'air aspiré et montées de manière & diverger vers l'aval dans le sens de transport de la bande

de matière.

Ce dispositif selon l'invention est en outre carac-

térisé par des vis sans fin transporteuses faisant suite aux bandes transporteuses du côté aval. Ces vis sans fin transporteuses permettent un transport sûr de la bande de papier pliée, c'est-à-dire des feuilles reliées entre elles par des plis, et accentuent le fléchissement au niveau des

ar&tes des plis.

Une autre caractéristique du dispositif selon l'in-

vention consiste en ce que dans la région de transition

entre les bandes transporteuses et les vis sans fin trans-

porteuses sont montées des butées fixes. Des butées ainsi montées ont pour avantage, en détachant le tronçon de bande de matière concerné de la bande à aspiration respective, d'éviter que le tronçon de bande retenu à chaque fois sur cette dernière ne soit entrainé trop loin. Le fait pour le tronçon de bande de heurter la butée conduit en outre à un

fléchissement préalable désiré au niveau de la ligne d'af-

faiblissement prévue, par exemple une ligne de perfora-

tions, définissant l'arête du pli.

Selon l'invention il est prévu que les bandes transporteuses présentent des brins participant activement au pliage et le long desquels sont disposés du côté arrière de la bande transporteuse des canaux & air aspiré. Par

brins participant activement au pliageu, il convient d'en-

tendre en l'occurrence les tronçons des bandes transporteu-

ses circulantes qui saisissent le tronçon de bande de mati-

ère concerné afin d'effectuer le pliage et le transportent jusqu'à l'endroit o elles le délivrent au niveau de ladite butée.

Une autre caractéristique du dispositif plieur se-

lon l'invention consiste en ce que les bandes transporteu-

ses présentent sur toute leur longueur des zones de troué d'aspiration espacées de la double longueur du format deé feuilles. A cet égard il est essentiel que les zones de trous d'aspiration de l'une des bandes transporteuses soi*% décalées d'une longueur de format des feuilles par rapport à celles de la bande transporteuse opposée. On obtient ainsi que la bande de matière soit saisie alternativement & des intervalles correspondant au format des feuilles par l'une ou l'autre bande transporteuse, c'est-à-dire par le

brin respectif participant activement au pliage.

Une autre caractéristique du dispositif plieur selon l'invention consiste en ce que la distance entre les

deux butées et les longueurs des brins des bandes transpor-

teuses qui participent activement au pliage correspondent chacune sensiblement & la longueur du format des feuilles

et forment un triangle & peu près équilatéral. En comparai-

son de la divergence progressive qui existe dans le cas des paires de cylindres plieurs connues la solution proposée par la présente invention offre une divergence linéaire plus avantageuse des bandes transporteuses avec un angle de

divergence favorable obtenu grâce aux dernières caractéris-

tiques précitées de l'invention. Ainsi sont en même temps éliminés les inconvénients cites des dispositifs plieurs &

cylindres.

Il est avantageux que les zones o la bande de matière est saisie & travers les trous d'aspiration des bandes transporteuses soient chaque fois situées légèrement en amont par rapport aux lignes d'affaiblissement formant les arêtes des plis ultérieurement formes. Ceci favorise le fléchissement déjà cité de la bande au moment o celle-ci

rencontre ladite butée au niveau de la ligne d'affaiblisse-

ment prévue.

Dans le cadre de la présente invention les bandes transporteuses soumises à l'action d'air aspiré peuvent etre réalisées de diverses manières, par exemple en tant que courroies plates ou analogues. Toutefois, une forme de

réalisation avantageuse du dispositif plieur selon l'inven-

tion consiste en ce que les bandes transporteuses sont réa-

lisées sous forme de courroies crantées. Celles-ci circu-

lent sans glissement et assurent ainsi dans tous les cas un

processus de pliage exact.

Un dispositif pour couper une bande de matière min-

ce, en particulier une bande de-papier, amenée en continu et pliée en accordéon, à partir de laquelle des piles d'un nombre déterminé de feuilles reliées entre elles par des plis sont formées sur un support récepteur et séparées de la bande par un mécanisme de coupe, une table, susceptible d'être introduite entre deux feuilles formant un pli et destinée à coopérer avec le mécanisme de coupe,étant prévue à cette fin, est caractérisé en ce que des vis sans fin transporteuses rotatives guidant les plis sont montées en amont du mécanisme de coupe et de la table, la vis sans fin transporteuse disposée du côté o la table peut être amenée entre les feuilles étant susceptible d'être arrêtée et le support récepteur pouvant être abaissé, afin d'ouvrir les

feuilles pour l'introduction de la table.

Aussit8t qu'une pile d'un nombre bien défini de feuilles a été séparée au moyen du mécanisme de coupe coopérant avec la table la vis sans fin transporteuse arrêtée peut être remise en marche de manière parfaitement synchrone et une nouvelle pile peut être formée sur la table restante encore avancée lors de l'évacuation de la pile séparée. Ainsi l'interruption du processus de pliage peut être rendue très courte. L'entrainement des vis sans fin transporteuses n'est interrompu que durant un laps de temps minimal s'écoulant entre l'ouverture des feuilles et

l'opération de coupe.

Une autre caractéristique, favorisant l'ouverture des feuilles en vue de l'introduction de la table entre

celles-ci, consiste en ce qu'il est prévu une buse de souf-

flage pour l'introduction d'air soufflé entre les feuilles

& ouvrir.

De plus, il est prévu selon l'invention que le support récepteur pour la pile soit constitué par un râteau d'appui qui peut être abaissé jusqu'à un plan d'évacuation

pour la pile séparée.

Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le mécanisme de coupe coopérant avec la table

susceptible d'être introduite entre les feuilles est con-

stitué par un couteau déplaçable le long du pli formé entre les feuilles à séparer. On obtient ainsi une coupe nette le

long de l'arête du pli.

Une forme de réalisation avantageuse & cet égard consiste en ce que le couteau est guidé de manière &

pouvoir coulisser longitudinalement sur un axe.

Grâce au dispositif selon l'invention pour couper des bandes de matière pliées en accordéon, c'est-à-dire pour séparer des piles d'un nombre déterminé de feuilles superposées en accordéon et reliées entre elles par des

plis, la continuité du processus de pliage n'est interrom-

pue, comme déjà indiqué, que pendant un très court laps de temps de sorte qu'un tel dispositif autorise de fortes

capacités de production des machines.

L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous & l'aide d'un exemple de réalisation illustré aux dessins annexés sur lesquels:

la figure 1 représente schématiquement un dispo-

sitif pour plier en accordéon et couper une bande de pa-

pier; les figures la et lb représentent le détail X de la figure 1 & différents stades du pliage; et les figures 2 à 5 montrent différents stades du fonctionnement du dispositif pour couper la bande de papier afin d'en séparer des piles bien définies de feuilles

reliées entre elles et pliées en accordéon.

Une bande de papier 1 (figure 1) est amenée à par-

tir d'une réserve, non représentée, par l'intermédiaire d'un cylindre 2 à un dispositif plieur 3. Le dispositif plieur 3 est constitué de mécanismes tireurs 3a, 3b montés

de part et d'autre de la bande de papier 1 et équipés cha-

cun d'une bande transporteuse 8a; 8b circulant respective-

ment sur des poulies 4a, 6a, 7a; 4b, 6b, 7b. Les bandes transporteuses 8a, 8b peuvent être constituées chacune de plusieurs bandes individuelles montées de façon espacée c8te à c8te perpendiculairement au plan du dessin et circulant parallèlement, ce qui n'est pas visible sur les figures. A des intervalles réguliers la bande de papier 1 est saisie alternativement par les bandes transporteuses 8a, 8b par l'intermédiaire de moyens encore à décrire, et pliée au niveau de lignes d'affaiblissement 10 (figure la),

par exemple des lignes de perforations, s'étendant trans-

versalement sur la bande de papier 1 et qui sont prévues à des intervalles réguliers dans cette dernière, de façon à obtenir des feuilles reliées entre elles et superposées en

aocrdéon. A cette fin, on prévoit pour faire suite aux bandes trans-

parteases8aet8b, c8té aval, des vis sans fin transporteuses lla, llb en amont desquelles sont montées des butées fixes 12a, 12b. La bande de papier 1 saisie alternativement par l'une ou l'autre des bandes transporteuses 8a, 8b au niveau des poulies 6a, 6b est transportée en aval de façon à entrer en contact avec la butée 12a, 12b ce qui a pour effet de faire subir à la bande de papier 1 chaque fois au niveau de la ligne d'affaiblissement 10 un fléchissement préalable et de la détacher de la bande transporteuse 8a, 8b (figure la). Ensuite la bande de papier 1 ayant subi le fléchissement préalable est saisie par les vis sans fin transporteuses lla, 11b et transportée, pendant que le pliage s'achève, en direction d'un support récepteur 13 pour une pile 14 se formant à partir des feuilles 9 reliées les unes aux autres en accordéon. Afin de saisir la bande de papier 1 alternativement les bandes transporteuses 8a,

8b sont réalisées sous forme de bandes à aspiration, c'est-

à-dire que les bandes transporteuses 8a, 8b présentent des zones de trous d'aspiration 15 (figure la) disposées à des intervalles réguliers sur toute la longueur des bandes. Ces

intervalles correspondent au double de la longueur du for-

mat des feuilles 9. Les zones de trous d'aspiration 15 pré-

vues sur l'une 8a des bandes transporteuses sont décalées par rapport à celles de l'autre bande transporteuse 8b d'une longueur de format de feuille de manière & obtenir que la bande de papier 1 soit chaque fois saisie à une longueur de format de feuille d'intervalle alternativement une fois par l'une des bandes transporteuses 8a et une fois par l'autre bande transporteuse 8b. Afin de favoriser efficacement le fléchissement préalable déjà mentionné de la bande de papier 1 au niveau des lignes d'affaiblissement 10 (perforations) lors de son transport jusqu'à la butée 12a, 12b les zones de la bande

de papier 1 saisies par les trous d'aspiration 15 sont dis-

posées légèrement en amont par rapport aux lignes d'affai-

blissement 10. Les bandes transporteuses Sa, 8b sont soumi-

ses à l'action d'air aspiré, comme le montrent les figures la et lb, par l'intermédiaire de canaux à air aspiré 16 qui sont disposés sur le c6té arrière des bandes transporteuses

8a, 8b le long de leurs brins 17a, 17b participant active-

ment au pliage. Ces brins 17a, 17b participant activement au pliage s'étendent & partir de la région o la bande de papier est saisie au niveau des poulies 6a, 6b jusqu'à l'endroit o elle est délivrée en entrant en contact avec les butées 12a, 12b au niveau des poulies 7a, 7b. Comme le laisse apparaître la figure 1, les bandes transporteuses 8a, 8b sont montées de façon a diverger au moins au niveau

de leurs brins 17a, 17b participant activement au pliage.

Contrairement à des agencements de cylindres plieurs con-

nus, qui présentent toujours une divergence progressive, l'agencement décrit des bandes transporteuses 8a, 8b permet d'obtenir une divergence linéaire plus positive pour le processus de pliage et qui est moins préjudiciable à la bande de papier 1 lors du processus de pliage. Ainsi, par exemple, une ondulation de la bande de papier 1 lors de

la pose des feuilles pliées 9 sur la pile 14 est complète-

ment exclue. A cet égard un effet favorable est obtenu par

un agencement géométrique qui consiste en ce que la distan-

ce a entre les deux butées 12a, 12b ainsi que les longueurs des brins divergents 17a, 17b des bandes transporteuses 8a,

8b, lesquels participent activement au pliage, correspon-

dent chacune & la longueur du format des feuilles 9 de sorte qu'elles forment entre elles un triangle sensiblement équilatéral. Si les bandes transporteuses 8a, 8b sont constituées, comme déjà indiqué plus haut, de plusieurs bandes individuelles parallèles, alors les butées 12a, 12b peuvent être réalisées sous forme de barrettes du genre peigne qui avec leurs dents pénètrent dans les intervalles

entre les bandes individuelles espacées. Ceci n'est cepen-

dant pas représenté sur les figures simplifiées. En outre, les bandes transporteuses 8a, 8b soumises à l'action d'air aspiré peuvent également être réalisées en tant que courroies crantées 18, comme indiqué sur la figure la. On obtient ainsi en particulier un fonctionnement exempt de glissement. Le support récepteur déjà mentionné 13 pour la pile 14 en voie de formation est réalisé de manière à pouvoir être abaissé et peut présenter la forme d'un râteau d'appui-l- 3a. Au-dessous d'un cadre 19 portant les vis sans fin transporteuses lla, llb sont montés d'une part une table 20 déplaçable horizontalement en direction de la pile 14 et d'autre part un mécanisme de coupe 21 muni d'un couteau 21a déplaçable le long d'un pli 22 reliant deux feuilles 9 entre elles. Le couteau 21a est guidé de façon à pouvoir coulisser longitudinalement (perpendiculairement au

plan du dessin) sur un axe 23.

Pour qu'une pile 14 comportant un nombre déterminé de feuilles puisse être séparée de la suite sans fin de feuilles 9 pliées en accordéon il est nécessaire d'ouvrir le pli concerné 22 reliant deux feuilles 9 dans la zone de coupe. A cette fin, selon la figure 2, une vis sans fin transporteuse lla est arrêtée, le râteau d'appui 13a est abaissé dans le sens de la flèche 24 et dans la zone ainsi ouverte de l'air est insufflé à partir d'une buse de soufflage 25 de sorte que la table 20 peut 6tre introduite, il en se déplaçant dans le sens de la flèche 26 (figure 3), dans le pli ouvert 22 entre deux feuilles voisines 9. A présent le pli 22 est coupé au niveau de son arête au moyen du couteau 21a, celui-ci étant guidé avec sa lame dans une fente 20a de la table 20. La vis sans fin transporteuse lla est alors remise en marche de manière synchrone de sorte que, comme représenté sur la figure 4, une nouvelle pile 14a peut se former sur la table encore en place, alors que la pile séparée 14, laquelle est abaissée au moyen du râteau d'appui 13a jusqu'au plan d'évacuation 27, est évacuée latéralement. Lorsque la pile détachée 14 a été évacuée de la machine la table 20 est amenée à effectuer un mouvement de retour dans le sens de la flèche 28 et le rateau d'appui 13a est remonté dans le sens de la flèche 29 de sorte que la position représentée sur la figure 1 est à nouveau atteinte et un nouveau processus de séparation peut

avoir lieu.

L'arr6t et la mise en marche de la vis sans fin transporteuse lla se réalisent au moyen d'une combinaison

embrayage-frein connue & actionnement instantané, par exem-

ple un embrayage Danfoss, qu'il n'est pas besoin de décrire

plus en détail dans le cadre de la présente invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif pour plier en accordéon une bande de matière mince, en particulier une bande de papier, amenée en continu, de façon & obtenir des feuilles reliées entre elles par des plis et groupées en piles, des mécanismes, équipés de moyens circulants qui saisissent la bande de matière alternativement, étant montés de part et d'autre de la bande de matière, caractérisé en ce que les moyens saisissant la bande de matière (1) alternativement sont réalisés sous la forme de bandes transporteuses (8a, 8b) soumises à l'action d'air aspiré et qui sont montées de manière à diverger en aval dans le sens de transport de la

bande de matière (1).

2. Dispositif selon la revendication 1, caracté-

risé par des vis sans fin transporteuses (11a, 11b) fai-

sant suite côté aval aux bandes transporteuses (8a, 8b).

3. Dispositif selon la revendication 2, caracté-

risé en ce que dans la zone de transition entre les bandes transporteuses (8a, 8b) et les vis sans fin transporteuses

(11a, 11b) sont montées des butées fixes (12a, 12b).

4. Dispositif selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que les bandes transporteuses (8a, 8b) présen-

tent des brins (17a, 17b) participant activement au pliage et le long desquels sont montés, sur le côté arrière des

bandes transporteuses, des canaux à air aspiré (16).

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations précédentes, caractérisé en ce que les bandes transporteuses (8a, 8b) présentent sur toute leur longueur des zones de trous d'aspiration (15) espacées de la double

longueur du format des feuilles.

6. Dispositif selon la revendication 5, caracté-

risé en ce que les zones de trous d'aspiration (15) de l'une (8a) des bandes transporteuses sont décalées d'une longueur de format de feuille par rapport & celles de la

bande transporteuse opposée (8b).

7. Dispositif selon la revendicatioon 3 ou 4, caractérisé en ce que la distance (a) entre les deux butées (12a, 12b) et les longueurs des brins (17a, 17b) des bandes transporteuses (8a, 8b) qui participent activement au pliage correspondent chacune à peu près à la longueur du format des feuilles et forment un triangle

sensiblement équilatéral.

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations précédentes, caractérisé en ce que les zones dans lesquelles la bande de matière (1) est saisie & travers les trous d'aspiration (15) des bandes transporteuses (8a, 8b) sont chacune disposées légèrement en amont de lignes

d'affaiblissement (10) formant les arêtes des plis & réa-

liser.

9. Dispositif selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que les bandes transporteuses (8a, 8b) sont

réalisées sous la forme de courroies crantées (18).