FR2541709A1 - Methods and self-supporting pans for the construction of curved tile roofs, roofs and buildings obtained - Google Patents

Methods and self-supporting pans for the construction of curved tile roofs, roofs and buildings obtained Download PDF

Info

Publication number
FR2541709A1
FR2541709A1 FR8303200A FR8303200A FR2541709A1 FR 2541709 A1 FR2541709 A1 FR 2541709A1 FR 8303200 A FR8303200 A FR 8303200A FR 8303200 A FR8303200 A FR 8303200A FR 2541709 A1 FR2541709 A1 FR 2541709A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roof
self
tiles
roofs
purlins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8303200A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2541709B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR838303200A priority Critical patent/FR2541709B1/en
Publication of FR2541709A1 publication Critical patent/FR2541709A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2541709B1 publication Critical patent/FR2541709B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/205Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having non-structural supports for roofing materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/40Slabs or sheets locally modified for auxiliary purposes, e.g. for resting on walls, for serving as guttering; Elements for particular purposes, e.g. ridge elements, specially designed for use in conjunction with slabs or sheets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3408Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the fastener type or material
    • E04D2001/3435Adhesive, hardenable or heat-sensitive material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3444Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the roof covering or structure with integral or premounted fastening means
    • E04D2001/345Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the roof covering or structure with integral or premounted fastening means the fastening means being integral or premounted to the roof structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/34Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements
    • E04D2001/3488Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements characterised by the type of roof covering elements being fastened
    • E04D2001/3497Spanish type tiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

The invention relates to methods for the construction of curved tiled roofs, as well as the roofs obtained and self-supporting pans. A roof of a building 1 comprises self-supporting ribbed pans 4 which are laid on horizontal purlins 31, 32, 33 supported by a frame 2. The relief corrugations 4a are fixed to the purlins by bolts. A metal reinforcement strip is fixed to the bolts and is embedded in a concrete roll. A row of curved tiles 9, the concavity of which is directed downwards, is laid on each concrete roll. One application is the semi-pre-engineered construction of detached houses.

Description

Procédés et bacs autoportants pour la construction de toitures en tuiles rondes, toitures et bâtiments obtenus. Freestanding processes and tubs for the construction of round tiled roofs, roofs and buildings obtained.

La~presente invention a pour objet des procédés de construction de toitures en tuiles rondes, des bacs autoportants pour cette construction et les toitures et bâtiments obtenus. The ~ present invention relates to methods of building roofs in round tiles, self-supporting trays for this construction and the roofs and buildings obtained.

Le secteur technique de l'invention est celui de la construction des toitures en tuiles canal ou tuiles rondes de forme cylindroconique. The technical sector of the invention is that of the construction of roofs in channel tiles or round tiles of cylindroconical shape.

On connaît les toitures traditionnelles en tuiles rondes ou tuiles romaines comportant des files juxtaposees de tuiles dont la concavite est tournee alternativement vers le haut et vers le bas. Ces tuiles sont posees habituellement sur une sous-toiture, par exemple une sous-toiture en planches ou en liteaux. We know the traditional roofs in round tiles or Roman tiles with juxtaposed rows of tiles whose concavity is rotated alternately up and down. These tiles are usually laid on a sub-roof, for example a sub-roof in planks or battens.

Afin de faciliter la construction des toitures en tuile canal tout en conservant leur aspect architectural, on a proposé divers procèdes, notamment un procéde qui consiste à poser les tuiles canal sur une sous-toiture en plaque ondulee de fibro-ciment qui assure l'etanche-te et lVécoulement de l'eau. Ce procédé est onereux et il comporte des risques de manque deétancheite car les plaques en fibrociment peuvent se fissurer, notamment sous l'effet du gel ou des dila- tations. De plus, les plaques en fibro-ciment ne peuvent pas'supporter des charges importantes en flexion et il est donc nécessaire de multi- plier les pannes supportant les plaques, ce qui augmente le coût de la charpente et des travaux de pose. In order to facilitate the construction of canal tile roofs while retaining their architectural appearance, various methods have been proposed, in particular a process which consists of laying the channel tiles on a corrugated fiber cement sub-roof which ensures waterproofing. and the flow of water. This process is expensive and there is a risk of lack of waterproofing because the fiber cement sheets can crack, especially under the effect of freezing or expansion. In addition, fiber cement sheets cannot bear significant bending loads and it is therefore necessary to multiply the purlins supporting the sheets, which increases the cost of the frame and laying work.

Un objectif de la présente invention est de procurer de nouvelles toitures en tuiles rondes qui permettent de conserver l'aspect architectural de la toiture traditionnelle et dans lesquelles les tuiles rondes sont posées sur une sous-toiture qui présente une tres bonne étanchéité 1 l'eau et à l'air, qui est facile à poser et qui ré- -duit le court de la toiture. An objective of the present invention is to provide new round tile roofs which make it possible to preserve the architectural appearance of the traditional roof and in which the round tiles are placed on a sub-roof which has a very good water tightness. and in the air, which is easy to install and which reduces the short of the roof.

On connaît des bacs metalliques autoportants, generalement des bacs en tole galvanisée ou laquee au four, qui sont utilises pour construire des toitures de bâtiments industriels- ou des bardages laté- raux. Self-supporting metal tubs are known, generally tubs made of galvanized sheet or oven lacquered, which are used to construct the roofs of industrial buildings or lateral cladding.

La présente invention constitue une application nouvelle de bacs autoportants dont le profil transversal a dû etre adapte d leur nouvelle fonction. The present invention constitutes a new application of self-supporting containers whose transverse profile had to be adapted to their new function.

La presente nvention a pour objet des procédés de construction de toitures en tuiles rondes du type comportant des pannes horizontales qui supportent une sous-toiture etanche portant des files de tuiles rondes dont la concavité est dirigee vers le bas. The present invention relates to methods of constructing roofs of round tiles of the type comprising horizontal purlins which support a waterproof sub-roof carrying rows of round tiles whose concavity is directed downwards.

Un procédé selon l'invention comporte les opérations suivantes
- on fabrique des bacs nervures autoportants ondulés en creneaux;
- on pose lesdits bacs sur lesdites pannes, parallelement å la ligne de pente du toit;
- on fixe les ondulations en relief desdits bacs auxdites pannes par des boulons et on fixe sur lesdits boulons des armatures en treillis qui s étendent sur toute la longueur des bacs;
- on depose un bourrelet de mortier ou de beton autour desdites armatures;
- et on pose sur lesdits bourrelets an béton des files jux- taposees de tuiles rondes dont la face concave est tournes vers le bas.
A method according to the invention comprises the following operations
- self-supporting corrugated ribbed crenellated tubs are manufactured;
- said tanks are placed on said purlins, parallel to the roof slope line;
- The corrugations in relief of said tanks are fixed to said purlins by bolts and truss frames are fixed on said bolts which extend over the entire length of the tanks;
- a bead of mortar or concrete is deposited around said reinforcement;
- And there are placed on said beads of concrete lines juxtaposed with round tiles whose concave face is turned downwards.

Une toiture selon l'invention comporte des bacs nervures autoportants, ondules en forme de créneaux qui sont poses sur lesdites pannes suivant la ligne de pente de la toiture et qui sont fixes auxdites pannes par des boulons qui traversent les ondulations en relief; des nappes dçiarmatures metalliques qui sont fixees sur les dits boulons,qui s'etendent sur toute la longueur desdits bacs et qui sont incorporées chacune dans un bourrelet de béton qui est pose audessus de chaque ondulation en relief et des tuiles rondes,dont la face concave est tournée vers le bas, qui sont posees sur lesdits bourrelets de béton ou de mortier. A roof according to the invention comprises self-supporting ribbed tubs, corrugated corrugations which are placed on said purlins along the slope line of the roof and which are fixed to said purlins by bolts which pass through the raised corrugations; sheets of metal reinforcements which are fixed on said bolts, which extend over the entire length of said tanks and which are each incorporated in a concrete bead which is laid above each corrugation in relief and round tiles, the concave face of which is turned downward, which are placed on said beads of concrete or mortar.

Les bacs nervures autoportants selon lsinvention comportent des ondulations an formede créneaux trapezoidaux dont les flancs divergent vers le haut avec un angle de dépouille compris entre 04 et 15t, dont le pas est compris entre 200 et 220 mm et dont la profondeur des créneaux est de l'ordre de 50 mm. The self-supporting ribbed tanks according to the invention have corrugations in the form of trapezoidal notches whose sides diverge upwards with a clearance angle of between 04 and 15t, whose pitch is between 200 and 220 mm and whose depth of the slots is l '' order of 50 mm.

L'invention a pour resultat de nouvelles toitures en tuiles rondes dont la concavite est dirigée vers le bas. Grace aux bacs autoportants qui peuvent avoir une longueur égale a la longueur des versants de toiture, on obtient des toitures parfaitement étanches a l'eau et à l'air et qui conservent leur étanchéité.  The invention results in new round tile roofs whose concavity is directed downwards. Thanks to the self-supporting tubs which can have a length equal to the length of the roof slopes, we obtain roofs that are perfectly airtight and airtight and that keep their waterproofness.

Les bacs autoportants en tôle laminée ou en résines stratifiees ont, grâce à leur forme nervurées une tres bonne resistance à la flexion, de sorte'que les pannes qui les supportent peuvent être espaces. The self-supporting tubs in laminated sheet or in laminated resins have, thanks to their ribbed shape a very good resistance to bending, so that the purlins which support them can be spaces.

La construction des toitures selon l'invention est tres rapide et ne demande pas une main d'oeuvre tres qualifiée et le proca- de de construction des toitures selon l'invention permet de traduire la durez et le cout de construction des toitures en tuiles rondes
Le procedé selon l'invention permet d'obtenir une bonne liaison mécanique entre les tuiles et les bacs autoportants::grace la présence d'une armature formée d'una bande de métal déployé ou de treillis metalliques ssétendant sur toute la longueur des bacs,qui est fixée aux boulons d'ancrage de ceux-ci sur les pannes
Les bacs autoportants selon l'invention peuvent être fabriqués artisanalement par laminage a froid ou pliage de tôles en acier galvanise ou laqué au four, de largeur normalisée.
The construction of the roofs according to the invention is very fast and does not require a very qualified workforce and the method of construction of the roofs according to the invention makes it possible to translate the duration and the cost of construction of the roofs in round tiles.
The process according to the invention makes it possible to obtain a good mechanical connection between the tiles and the self-supporting containers: thanks to the presence of a frame formed by a strip of expanded metal or of wire mesh extending over the entire length of the containers, which is attached to the anchor bolts thereof on the purlins
The self-supporting containers according to the invention can be manufactured by hand by cold rolling or folding of galvanized or oven-painted steel sheets, of standardized width.

Avantageusement, on part de tôles ayant une largeur standard de 1 mètre, qui peuvent être livrées en grandes longueurs sur bobine, et on forme dans celles-ci-des bacs comportant trois ondulations com plètes ayant un pas compris entre 210 mm et 220 mm et une profondeur de 50 mm, ces dimensions convenant parfaitement pour la pose de files de tuiles rondes recouvrant les ondulations en relief2 en laissant un faible jeu entre les fils de tuiles et un faible jeu entre le bord des tuiles et le fond des ondulations en creux pour le passage et la circulation de l'eau de pluie. Advantageously, we start from sheets having a standard width of 1 meter, which can be delivered in great lengths on a reel, and we form therein bins comprising three complete corrugations having a pitch of between 210 mm and 220 mm and a depth of 50 mm, these dimensions being perfectly suitable for laying rows of round tiles covering the raised corrugations2, leaving a slight clearance between the tile threads and a slight clearance between the edge of the tiles and the bottom of the hollow corrugations for the passage and circulation of rainwater.

Les bacs autoportants selon l'invention, réalisés en tôle de 0,5 mm dlepaisseurgont un poids de l'ordre de 4 Kg/m qui est U poids relativement faible comparé a celui des autres sous-toitures connues, ce qui permet d'alléger la charpente.  The self-supporting trays according to the invention, made of sheet metal 0.5 mm thick, have a weight of the order of 4 Kg / m which is a relatively low weight compared to that of other known under-roofs, which makes it possible to lighten framing.

Bien entendu, -on peut choisir des tôles d'épaisseur différen- te selon la portée entre pannes supportant les bacs. Of course, it is possible to choose sheets of different thickness according to the range between purlins supporting the tanks.

Un avantage des toitures selon l'invention, comparées aux toitures en tuiles rondes posées sur des plaquas ondulees.en fibro-cimant, résida dans le faitqutelles permettent de construira des toitures ayant des pentes plus faibles grêca à une meilleure étanchéité et grâce a la forme des rainures en creux qui permettent un meilleur écoulement de l'eau. An advantage of roofs according to the invention, compared to round tile roofs placed on corrugated plates. In fiber cement, resided in the fact that they make it possible to build roofs with lower slopes thanks to better sealing and thanks to the shape. hollow grooves that allow better water flow.

La description suivante se réfère aux dessins annexés qui représentent2sans aucun caractere limitatif, un exemple de réalisation dsune toiture selon l'invention. The following description refers to the appended drawings which represent, without any limiting character, an exemplary embodiment of a roof according to the invention.

La figure I est une vue en perspective partielle d'un versant de toiture selon l'invention. Figure I is a partial perspective view of a roof slope according to the invention.

La figure 2 est une coupe verticale selon Il-Il de la figure 1. Figure 2 is a vertical section along II-II of Figure 1.

La figure 3 est une vue de dessus à plus grande échelle d'une partie de la figure 1. FIG. 3 is a top view on a larger scale of part of FIG. 1.

La figure 1 représente une partie d'un bâtiment l, par exemple une maison individuelle. Figure 1 shows part of a building 1, for example a detached house.

La présente invention a pour objectif de faciliter la construction des toitures de maisons individuelles mais elle ne se limite pas a cette application et les toitures selon l'invention peuvent servir à couvrir d'autres types de batimentn notamment des habitations collectives ou des locaux industriels. The present invention aims to facilitate the construction of roofs of individual houses but it is not limited to this application and the roofs according to the invention can be used to cover other types of building including collective dwellings or industrial premises.

La toiture est supportée par des éléments de charpente 2 qui peuvent être des charpentas métalliques ou en bois ou en béton préfabriqué. Les fermes de la charpente supportent des pannes horizontales 3, par exemple trois pannes 31 322 33 pour un versant de toiture ayant une longueur de 6 mètres. The roof is supported by structural elements 2 which can be metal or wooden or pre-cast concrete structures. The trusses of the frame support horizontal purlins 3, for example three purlins 31 322 33 for a roof slope having a length of 6 meters.

Les pannes 3 supportent une sous-toiture qui est constituée par des bacs autoportants 4 qui sont des bacs nervurés en forme de créneaux comportant des nervures en relief 4a et des rainures en creux 4b. Les bacs 4 sont posés parallèlement la ligne de pente de la toiture, c'est-à-dire que les nervures sont parallèles à la ligne de pente de sorte que les rainures . en creux 4b forment des goulottes qui reçoivent l'eau et la: canalisent vers le bas. Les bacs 4 couvrant un pan de toiture sont, de préférence, d'une seule pie ce et stetendent sans discontinuité sur toute la longueur de la ligne de pen- te.Dans le cas de pans de toiture ayant une trop grande longueur, on peut bien entendu utiliser plusieurs bacs se recouvrant dans le sens, 'de la longueur. The purlins 3 support a sub-roof which is constituted by self-supporting trays 4 which are ribbed trays in the form of slots having raised ribs 4a and hollow grooves 4b. The tanks 4 are placed parallel to the slope line of the roof, that is to say that the ribs are parallel to the slope line so that the grooves. in hollow 4b form chutes which receive the water and channel it down. The bins 4 covering a roofing section are preferably of a single piece and hang continuously over the entire length of the slope line. In the case of roofing sections having too great a length, it is possible to of course use several trays overlapping in the direction 'of the length.

La figure 1 représente un seul bac 4 qui est fabriqué en laminant à froid une tôle en acier,galvanisee ou laquée au four.ayant une largeur normalisée de I mètre et une longueur égale à la longueur de la ligne de pente du pan de toiture. Figure 1 shows a single tray 4 which is manufactured by cold rolling a steel sheet, galvanized or oven-painted. Having a standardized width of I meter and a length equal to the length of the slope line of the roofing panel.

La fabrication des bacs 4 en tôle est un mode de réalisa- tion préférentiel mais non limitatif. Les bacs 4 pourraient hêtre extrudes ou moulés en matière plastique, notamment en matiere plastique stratifiée par de la fibre de verre ou par toute, autre fibre ou armature équivalente.  The production of sheet metal trays 4 is a preferred but non-limiting embodiment. The trays 4 could be extruded or molded in plastic, in particular in plastic material laminated by fiberglass or by any other fiber or equivalent frame.

Les bacs 4 sont fixés aux pannes 3 par des boulons 5 ou des tire-fonds,ou des tiges filetées, ou tout autre organe de fixation équivalent, qui passent à travers des trous de fixation 6 qui sont percés travers, les ondulations en relief 4a, comme on le voit sur les figures I à 3. The tanks 4 are fixed to the purlins 3 by bolts 5 or lag screws, or threaded rods, or any other equivalent fixing member, which pass through fixing holes 6 which are drilled through, the corrugations in relief 4a , as seen in Figures I to 3.

Des nappes d'armatures métalliques 7, par exemple des bandes en métal déployé ou en treillis métallique ou toute autre nappe d'armature ajourée équivalente, sont fixées aux boulons 5. Plates of metal reinforcement 7, for example strips of expanded metal or wire mesh or any other ply of equivalent perforated reinforcement, are fixed to the bolts 5.

Chaque nappe 7 s'étend sur toute la longueur d'une ondulation an relief 4a et est fixée à tous les boulons 5 répartis le long de celle-ci. Chaque nappe 7 comporte une bande horizontale centrale 7a qui est bloquée entre une rondelle et la tata de boulon et une ou deux ailes 7b, 7e qui s'étendent en oblique ou verticalement a partir de la bande 7a et qui peuvent être planes ous de préférence, pliées comme le montre la figure 2 pour un meilleur accrochage avec le béton. Each ply 7 extends over the entire length of a relief corrugation 4a and is fixed to all the bolts 5 distributed along it. Each ply 7 has a central horizontal strip 7a which is locked between a washer and the bolt flange and one or two wings 7b, 7e which extend obliquely or vertically from the strip 7a and which can be flat or preferably , bent as shown in Figure 2 for better bonding with concrete.

Sur chaque ondulation en relief 4a, on pose une couche 8 de béton de ciment ou de résine ou une couche de mortier ou de mastic polymérisable formant un bourrelet dans lequel l'armature 7 est incorporée. On each raised corrugation 4a, a layer 8 of cement concrete or resin is laid or a layer of mortar or polymerizable mastic forming a bead in which the frame 7 is incorporated.

Avant que le béton ou mortier ne soit durci, on pose sur chaque ondulation en relief, une file de tuiles rondes ou romaines 9 dont la face concave est dirigée vers le bas et est appliquée contre le béton 8, qui forme un lit de pose des tuiles et qui fixe celles-ci an adhérant a leur face inférieure. Before the concrete or mortar is hardened, a row of Roman or round tiles 9 is laid on each raised corrugation, the concave face of which is directed downwards and is applied against the concrete 8, which forms a bed for laying the tiles and which fixes these an adhering to their underside.

On a représenté sur les figuras 1 et 3 une fila de tuiles 9a, 9b etc... qui se recouvrant de façon jhabitualle.  There is shown in FIGS. 1 and 3 a fila of tiles 9a, 9b, etc. which overlap in a habitual manner.

Les files voisines sont juxtaposées comme on le voit sur la figure 2, de sorte que la toiture finie représente un aspect voisin de celui des toitures traditionnelles en tuiles canal et un aspect identique a" celui des toitures en tuiles rondes comportant uniquement des tuiles dont la concavité est tournee vers le bas et qui sont posées sur une sous-toiture en plaque ondulée de fibro-cimente Par rapport d ces dernidres, les toitures selon liinvention présentent l'avantage d'être plus rapides à poser, plus étanchas a" l'air et a l'eau et de ne pas entre exposées aux fissurations sous l'effet du gel ou des mouvements du bâtiment. The neighboring rows are juxtaposed as seen in FIG. 2, so that the finished roof represents an aspect similar to that of traditional roofs with channel tiles and an appearance identical to that of round tiled roofs comprising only tiles whose concavity is turned downwards and which are placed on a corrugated fiber cement underlayment. Compared to the latter, the roofs according to the invention have the advantage of being quicker to lay, more watertight. air and water and not exposed to cracks due to frost or building movements.

On a représenté sur la figure I des, tuiles altières 10
ainsi que des bouts de tuiles rondes li posés en gargouille sous
l'extrémité des ondulations en creux 4b pour recueillir l'eau qui
s'écoule de celles-ci et pour l'éloigner de la façade,
Les figures 1 3 montrant une forme de réalisation pré
férentielle de bacs autoportants nervurés 4 qui sont fabriqués par laminage a froid, de tôles galvanisées ou laquées au four, ayant une lar
geur standard de 1 mètre.
There is shown in Figure I, haughty tiles 10
as well as pieces of li round tiles laid in a gargoyle under
the end of the hollow corrugations 4b to collect the water which
flows from them and away from the facade,
Figures 1 3 showing a pre embodiment
of ribbed self-supporting trays 4 which are manufactured by cold rolling, of galvanized or oven-painted sheets, having a width
standard meter of 1 meter.

Dans ce cas, on forme dans chaque tola un bac qui comporta
trois ondes juxtaposées, cBest-a-dire trois créneaux an relief 4a
et trois créneaux en creux 4b.
In this case, a tray is formed in each tola which has
three juxtaposed waves, that is to say three slots with relief 4a
and three hollow slots 4b.

Le pas des ondulations9 c'est-a-dire la largeur d'une onde
est comprise entre 210 et 220 mm.
The pitch of the undulations9 i.e. the width of a wave
is between 210 and 220 mm.

Selon un mode de réalisation préférentiel qui est represen-
té sur la figure 2, les créneaux ont une forme trapezoidale évasée
vers le haut pour les rainures en creux les angles de dépouille
a étant de l'ordre de 0 z 15 .
According to a preferred embodiment which is represented
tee in Figure 2, the slots have a flared trapezoidal shape
upward for recessed grooves undercut angles
a being of the order of 0 z 15.

La profondeur des créneaux est de l'ordre de 50 mm. Cette profondeur correspond sensiblement à la flache interne des tuiles normalisées et comme ce11es-ci sont appuyées sur la couche de béton 8,
les bords des tuiles se trouvant situés plusieurs centimètres au
dessus du fond des goulottes 4b qui reste libre pour l'écoulement
de l'eau de pluie.
The depth of the slots is of the order of 50 mm. This depth corresponds substantially to the internal deflection of the standard tiles and, as these are supported on the concrete layer 8,
the edges of the tiles lying several centimeters at the
above the bottom of the chutes 4b which remains free for the flow
rain water.

Selon le mode de réalisation préférentiel représente sur la
figure 2, les créneaux en relief 4a sont légerement plus larges que
les créneaux en creux 4b. Par exemple9 les créneaux en relief 4a
ont une largeur de crête el de 110 mm, les créneaux en creux 4b
ont une largeur de base ' e2 de 85 mm et las' flancs inclinés ont une largeur de 55 mm et un angle de dépouille a de 10 , ce qui donne une largeur de flancs e3 de 10 mm et un pas entre ondulations de 215 mm.
According to the preferred embodiment depicted on the
Figure 2, the raised slots 4a are slightly wider than
the hollow slots 4b. For example9 the raised slots 4a
have a peak width el of 110 mm, the indented slots 4b
have a basic width 'e2 of 85 mm and the inclined flanks have a width of 55 mm and a draft angle a of 10, which gives a flank width e3 of 10 mm and a pitch between corrugations of 215 mm.

En variante, on peut fabriquer des bacs symétriques ayant
par exemple un pas de 220 mm et des créneaux 4a et 4b ayant une
largeur de 100 mm.
As a variant, it is possible to manufacture symmetrical containers having
for example a pitch of 220 mm and slots 4a and 4b having a
width of 100 mm.

On voit sur la figure 2 que les largeurs de créneaux choisies permettent de poser des files de tuiles voisines qui sont juxtaposées
avec un faible jeu permettant l'écoulement de l'eau dans les goulottes
4h On peut faire varier légèrement ce jeu, ce qui donne une légère
tolérance dans le pas des ondulations et la largeur des créneaux en relief. Le pas.des ondulations doit être compris entre 210 mm et 220 mm. La largeur des créneaux en relief 4b doit être comprise entre 100 mm et 120 mm.
It can be seen in FIG. 2 that the widths of slots chosen make it possible to lay rows of neighboring tiles which are juxtaposed
with a small clearance allowing the water to flow into the troughs
4h We can vary this game slightly, which gives a slight
tolerance in the pitch of the undulations and the width of the raised slots. The pitch of the corrugations must be between 210 mm and 220 mm. The width of the raised slots 4b must be between 100 mm and 120 mm.

La figure 2 illustre un exemple de réalisation préférentiel dans lequel le pas des ondulations et la largeur et la profondeur des créneaux ont été choisis à la fois pour stadapter aux dimensions des tuiles normalisées, pour obtenir une bonne rigidité des bacs nervurés permettant d'espacer les pannes qui les supportent de plusieurs metres dans le cas où les bacs sont fabriqués en tôle ayant une épaisseur de 0,50 trm et pour fabriquer des bacs comportant un nombre entier d'ondulations qui est de trois, de sorte que tous les bacs sont identiques. On voit sur la figure 2 que les bacs juxtaposés se recouvrent légèrement, ce qui assure une bonne étanchéité de la sous-toiture. FIG. 2 illustrates a preferred exemplary embodiment in which the pitch of the undulations and the width and the depth of the slots have been chosen both to adapt to the dimensions of the standard tiles, in order to obtain good rigidity of the ribbed tubs making it possible to space the purlins which support them by several meters in the case where the tubs are made of sheet metal having a thickness of 0.50 trm and for manufacturing tubs having an integer number of corrugations which is three, so that all the tubs are identical . We see in Figure 2 that the juxtaposed tanks overlap slightly, which ensures a good seal of the roofing.

On peut faire varier légèrement la largeur de'recouvrement. The width of the covering can be varied slightly.

Bien entendu, le recouvrement se situe sur la partie haute des créneaux en relief pour éviter les risquas d'entrée d'eau.  Of course, the overlap is located on the upper part of the raised slots to avoid the risk of water entry.

Le mortier ou béton 8 ne peut adhérer sur des bacs 4 en acier galvanisé ou laqué ou en matira e plastique et les nappes d'armatures 7 sont essentielles pour assurer l'accrochage du béton aux bacs. The mortar or concrete 8 cannot adhere to tanks 4 made of galvanized or lacquered steel or plastic and the reinforcing plies 7 are essential for ensuring the attachment of the concrete to the tanks.

Comme ces nappes sont fixées aux boulons 5 de fixation des bacs, il y a un très bon accrochage entre les nappes et les bacs et le béton assura un bon accrochage entre les tuiles et les nappes d'armatures dans lesquelles il,pénètre. La fixation des nappes d'armature ne demande aucun organe de fixation ni aucun perçage des bacs autres que ceux qui servent à la fixation des bacs. As these layers are fixed to the bolts 5 for fixing the tanks, there is a very good attachment between the layers and the tanks and the concrete ensures good attachment between the tiles and the reinforcement layers into which it penetrates. The fixing of the reinforcing plies does not require any fixing member or any drilling of the tanks other than those which are used for the fixing of the tanks.

Un joint d'étanchéité et une rondelle sont placés sous la tête de chaque boulon 5; Par contre les bacs autoportants juxtaposés sont emboîtés directement l'un dans l'autre et forment une surface étanche sans qu'il soit nécessaire d'interposer des joints d'étanchéité ou du mastic entre les bacs, ce qui supprime les risqués de fuites ultérieures par altération des joints ou du mastic.  A seal and a washer are placed under the head of each bolt 5; On the other hand, the juxtaposed self-supporting tanks are fitted directly into each other and form a sealed surface without the need to interpose seals or putty between the tanks, which eliminates the risk of subsequent leaks. by alteration of joints or putty.

Claims (10)

R E V É N D I C A T I O N SR E V É N D I C A T I O N S 1. Procéde de construction d'une toiture en tuiles rondes du type comportant des pannes horizontales (3an 3b.. .3n) qui supportent une sous-toiture (4) étanche, portant des files de tuiles rondes (9a, 9b...9n) dont la concavité est dirigée vers la bas, caractérisé par la suite d'opérations suivantes 1. Construction method of a roof in round tiles of the type comprising horizontal purlins (3y 3b .. .3n) which support a waterproof sub-roof (4), carrying rows of round tiles (9a, 9b ... 9n) whose concavity is directed downwards, characterized by the following operations - on fabrique desbacs (4)narvurés autoportants 2ondulés encréneaux;  - We manufacture self-supporting hooked containers (4) with corrugated slots; - on pose lesdits bacs sur lesdites pannes (3), parallèlement à la ligne de pente du toit; - said tanks are placed on said purlins (3), parallel to the roof slope line; - on fixe les ondulations en relief (4a) des dits bacs auxdites pannes par des boulons (5) et on fixe sur lesdits boulons des armatures en treillis (7) qui s 'étendent sur toute la longueur des bacs; - The corrugations in relief (4a) of the said tanks are fixed to the said purlins by bolts (5) and the lattice frames (7) which extend over the entire length of the tanks are fixed to the said bolts; - on dépose un bourrelet (8) de mortier ou de béton autour desdites armatures;; - a bead (8) of mortar or concrete is deposited around said reinforcements; - et on pose sur lesdits bourrelets en béton des files juxtaposées de tuiles rondes (9a, .... .9n) dont la face concave est tournée vers le bas. - And laying on said concrete beads juxtaposed rows of round tiles (9a, .... .9n) whose concave face is facing down. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ondulations an forme de créneaux desdits bacs nervurés, ont un pas compris entre 210 mm et 220 mm et une profondeur de l'ordre de 50 mm. 2. Method according to claim 1, characterized in that the corrugations in the form of slots of said ribbed tanks, have a pitch between 210 mm and 220 mm and a depth of the order of 50 mm. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé an ce que lesdits bacs autoportants sont fabriqués en laminant à froid des tolasgalvanisées ou laquées au four. 3. Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that said self-supporting trays are manufactured by cold rolling tolasgalvanized or lacquered in the oven. 4. Procédé selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdites tôles ont une largeur normalisée de 1 mètre et chaque bac comporta trois ondes juxtaposées. 4. Method according to claims 2 and 3, characterized in that said sheets have a standard width of 1 meter and each tank had three juxtaposed waves. 5. Toiture, notamment de maison individuelle du type comportant des tuiles rondes (9) qui sont posées sur une sous-toiture (4) portée par des pannes horizontales (3) caractérisé en ce que ladite sous-toiture comporte,des bacs nervurés (4) autoportants2onduIés en forme de créneaux, qui sont poses sur lesdites pannes suivant la ligna de pente de la toiture et qui sont fixés auxdites panes par des boulons (5) qui traversant les ondulations en relief (4a); des nappes d'armatures métalliques (7) qui sont fixées sur lesdits boulonsfqui stéten- dent sur toute la longueur desdits bacs et qui sont incorporées chacune dans un bourrelet (8) de béton qui est posé au-dessus de chaque ondulation en relief etdes tuiles rondes,dont la face concave est tournée vers le bas,qui sont posées sur lesdits bourrelets (8) de béton ou de mortier. 5. Roof, in particular of a detached house of the type comprising round tiles (9) which are placed on an under-roof (4) carried by horizontal purlins (3) characterized in that said under-roof comprises, ribbed trays ( 4) self-supporting 2onduIés in the form of slots, which are placed on said purlins along the slope line of the roof and which are fixed to said flaps by bolts (5) which pass through the raised undulations (4a); sheets of metal reinforcement (7) which are fixed on said bolts which stay over the entire length of said tanks and which are each incorporated in a bead (8) of concrete which is placed above each raised corrugation and tiles round, whose concave face is turned downward, which are placed on said beads (8) of concrete or mortar. 5. Toiture selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdites armatures métalliques (7) sont constituées par des bandes de métal déployé ou de treillis métallique ajouré, et comportent une bande centrale (7a) qui est posée à plat sur les nervures en relief (4a) et sous la tête desdits boulons de fixation (5) et une ou plusieurs bandes latérales (7b, 7c).  5. Roof according to claim 4, characterized in that said metal reinforcements (7) consist of strips of expanded metal or perforated wire mesh, and comprise a central strip (7a) which is laid flat on the raised ribs (4a) and under the head of said fixing bolts (5) and one or more lateral bands (7b, 7c). 6. Toiture selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdites bandes latérales (7b, 7c) sont pliées. 6. Roof according to claim 5, characterized in that said side strips (7b, 7c) are folded. 7. Bac nervuré autoportant destiné à la construction d'une toiture selon l'une quelconque des revendications 4 a 6, caractérisé an ce qu'il comporta des nervuras eu forme de créneaux trapézoidaux dont les flancs divergent vers le haut avec un angle de dépouille (a) compris entre 0 et 15 , dont la pas est compris entre 210 et 220 mm et dont la profondeur des créneaux est de lvordre de 50 mm.  7. Self-supporting ribbed tank for the construction of a roof according to any one of claims 4 to 6, characterized in that it included ribs in the form of trapezoidal slots whose sides diverge upwards with a draft angle. (a) between 0 and 15, the pitch of which is between 210 and 220 mm and the depth of the slots is of the order of 50 mm. 8. Bacs selon la revendication 7, caractérisés an ce qu'ils sont obtenus par laminage a froid d'une tola galvanisée ou laquée a chaud ayant une largeur normalisée de l mètre et chaque bac comporta trois ondes completes juxtaposées. 8. Bins according to claim 7, characterized in that they are obtained by cold rolling of a galvanized or hot lacquered sheet having a standard width of 1 meter and each bin has three juxtaposed full waves. 9. Bacs selon la revendication 8, caractérisés en ce que les nervures en relief (4a) ont une largeur de crête (el) égale à environ 110 mm, les rainuras en creux (4b) ont une largeur de base (e2) égale à environ 85 mm, les flancs des nervures ont un angle de dépouille (a) d'environ 100 et une longueur d'environ 55 mm et le pas des ondulations est egal à 215 mm.  9. Containers according to claim 8, characterized in that the raised ribs (4a) have a crest width (el) equal to about 110 mm, the hollow grooves (4b) have a base width (e2) equal to approximately 85 mm, the sides of the ribs have a clearance angle (a) of approximately 100 and a length of approximately 55 mm and the pitch of the corrugations is equal to 215 mm. 10. Bacs selon la revendication 8, caractérisés en ce que les nervuras en relief et les rainuras en creux ont une même largeur d'environ 100 mm pour un pas d'ondulation de l'ordre de 220 mm.  10. Containers according to claim 8, characterized in that the raised ribs and the hollow grooves have the same width of approximately 100 mm for a ripple pitch of the order of 220 mm. Il. Bâtiment, caractérisé en ce qu'il comporte une toiture en tuiles rondes selon l'une quelconque des revendications 4 à 6.  He. Building, characterized in that it comprises a roof in round tiles according to any one of claims 4 to 6.
FR838303200A 1983-02-24 1983-02-24 SELF-SUPPORTING METHODS AND CONTAINERS FOR THE CONSTRUCTION OF ROUND TILE ROOFS, ROOFS AND BUILDINGS OBTAINED Expired FR2541709B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR838303200A FR2541709B1 (en) 1983-02-24 1983-02-24 SELF-SUPPORTING METHODS AND CONTAINERS FOR THE CONSTRUCTION OF ROUND TILE ROOFS, ROOFS AND BUILDINGS OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR838303200A FR2541709B1 (en) 1983-02-24 1983-02-24 SELF-SUPPORTING METHODS AND CONTAINERS FOR THE CONSTRUCTION OF ROUND TILE ROOFS, ROOFS AND BUILDINGS OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2541709A1 true FR2541709A1 (en) 1984-08-31
FR2541709B1 FR2541709B1 (en) 1985-07-26

Family

ID=9286312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR838303200A Expired FR2541709B1 (en) 1983-02-24 1983-02-24 SELF-SUPPORTING METHODS AND CONTAINERS FOR THE CONSTRUCTION OF ROUND TILE ROOFS, ROOFS AND BUILDINGS OBTAINED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2541709B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2601984A1 (en) * 1986-07-22 1988-01-29 Fibronit France Support-sheet for roofing tiles and method for placing the tiles on the support-sheet
FR2619588A1 (en) * 1987-07-31 1989-02-24 Bourgeois Entreprise F Hollow tile roof covering
FR2652847A1 (en) * 1989-10-10 1991-04-12 Tuilerie Briqueterie Francaise Device for supporting Spanish tiles in position, and roof coverings comprising tiles thus supported
FR2857042A1 (en) 2003-07-02 2005-01-07 Francois Curial Tiled roof, using channel tiles with a concave curvature, carries the tiles in lines on the peaks of a corrugated support structure with supports bonded to the corrugation peaks to carry the tiles
ITRE20130060A1 (en) * 2013-08-08 2015-02-09 Ferrante Beltrami FIXING DEVICE FOR ROOFING ELEMENTS

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2475606A1 (en) * 1980-02-13 1981-08-14 Bujas Michel Light roof cover for mobile homes or caravans - has conical stud fixing solid enough to retain roof during transit

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2475606A1 (en) * 1980-02-13 1981-08-14 Bujas Michel Light roof cover for mobile homes or caravans - has conical stud fixing solid enough to retain roof during transit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CAHIER DU CSTB, no. 1298, livraison 156, Avis no. 5/73-39, Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, Paris, FR *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2601984A1 (en) * 1986-07-22 1988-01-29 Fibronit France Support-sheet for roofing tiles and method for placing the tiles on the support-sheet
FR2619588A1 (en) * 1987-07-31 1989-02-24 Bourgeois Entreprise F Hollow tile roof covering
FR2652847A1 (en) * 1989-10-10 1991-04-12 Tuilerie Briqueterie Francaise Device for supporting Spanish tiles in position, and roof coverings comprising tiles thus supported
FR2857042A1 (en) 2003-07-02 2005-01-07 Francois Curial Tiled roof, using channel tiles with a concave curvature, carries the tiles in lines on the peaks of a corrugated support structure with supports bonded to the corrugation peaks to carry the tiles
EP1496169A1 (en) * 2003-07-02 2005-01-12 Francois Curial Method for the production of a roof made of hollow mission tiles and such a roof
ITRE20130060A1 (en) * 2013-08-08 2015-02-09 Ferrante Beltrami FIXING DEVICE FOR ROOFING ELEMENTS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2541709B1 (en) 1985-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0054199A1 (en) Prefabricated building element
CN108560836B (en) Stone tile installation mechanism
FR2541709A1 (en) Methods and self-supporting pans for the construction of curved tile roofs, roofs and buildings obtained
EP2423402B1 (en) Highly insulated prefabricated element
FR2516132A1 (en) Coping element for corrugated roofs - comprises inverted channel from which undulating flanges extend to fit over top edges of corrugated roof panels
BE1019334A3 (en) SELF-SUPPORTING ROOFING ROOF.
FR2506813A1 (en) Modular roofing panels - comprising large hollow insulated mouldings linked to resemble overlapping tile slate structures
EP0158578B1 (en) Wall for a prefabricated construction, and prefabricated construction using such a wall
EP0530101B1 (en) Watertight roof for buildings and method of laying the same
CH665868A5 (en) UNDERCOVER ELEMENT FOR USE AS A HANGING TO THE TILES OF A COVER AND UNDERCOVER MADE WITH THIS ELEMENT.
FR2988116A1 (en) THERMAL TRANSFER FACILITY COATING OR ROOF COATING SYSTEM
FR2645198A1 (en) System for securing a top roof, which consists of sheets which can optionally be profiled, on a used roof of a building
WO1998044213A1 (en) Self-bracing insulating panel for roofing
EP1496169B1 (en) Method for the production of a roof made of hollow mission tiles and such a roof
FR3109953A1 (en) PROCESS FOR THE REALIZATION OF A ROOF BUILT WITH DIFFERENT COVERING MATERIALS, SOLAR ENERGY PANELS AND ROOF OBTAINED
FR2525655A1 (en) PROCESS FOR CONSTRUCTING HOUSES AND UTILITY BUILDINGS
FR2743101A1 (en) Method of making cavity wall
EP0258081B1 (en) Guttering for incorporation into roofs made of hollow tiles, and roofing method comprising the use of such a guttering
EP2108758A1 (en) Manufacturing process of a structural element and structural elements so obtained
EP0127542B1 (en) Modular thermally insulating building block having a facing, and method of constructing a building
EP0085011A1 (en) Self supporting panel for internal and external walls of buildings
FR2525659A1 (en) FREESTANDING AND LARGE LENGTH ELEMENT FOR REALIZING A BUILDING ROOF
FR2544000A1 (en) Method for building cladding made of small elements, means for the implementation of this method and structures thus built
FR2466718A1 (en) Solar collector used as roofing material for buildings - uses long M-shaped sections having thermal and noise insulating material underneath and solar absorption material in upper trough
FR2537258A1 (en) Solar collectors using the greenhouse effect and drawing off of air, made from standard elements or modules integrated into the constituents of buildings