FR2501165A1 - Bouchon de reservoir de combustible pour vehicule automobile - Google Patents

Bouchon de reservoir de combustible pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2501165A1
FR2501165A1 FR8104237A FR8104237A FR2501165A1 FR 2501165 A1 FR2501165 A1 FR 2501165A1 FR 8104237 A FR8104237 A FR 8104237A FR 8104237 A FR8104237 A FR 8104237A FR 2501165 A1 FR2501165 A1 FR 2501165A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bowl
tank cap
fixed
motor vehicle
drive member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8104237A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2501165B1 (fr
Inventor
Paul Lipschutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Diffusion Neiman
Original Assignee
Societe de Diffusion Neiman
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de Diffusion Neiman filed Critical Societe de Diffusion Neiman
Priority to FR8104237A priority Critical patent/FR2501165A1/fr
Priority to GB8204210A priority patent/GB2096115A/en
Priority to IT19868/82A priority patent/IT1149691B/it
Priority to DE3207368A priority patent/DE3207368C2/de
Publication of FR2501165A1 publication Critical patent/FR2501165A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2501165B1 publication Critical patent/FR2501165B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks
    • B60K15/0409—Provided with a lock
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/0406—Filler caps for fuel tanks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN BOUCHON DE RESERVOIR DE COMBUSTIBLE POUR VEHICULE AUTOMOBILE, DU TYPE COMPRENANT UNE CUVETTE FIXE PAR RAPPORT A LAQUELLE TOURILLONNE UNE CUVETTE MOBILE, LADITE CUVETTE FIXE COMPORTANT UN ALESAGE AXIAL BORGNE DANS LEQUEL EST LOGE UN ORGANE D'ENTRAINEMENT EN ROTATION DE LADITE CUVETTE MOBILE. LE BOUCHON SELON L'INVENTION EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LA CUVETTE MOBILE 2 ET LEDIT ORGANE D'ENTRAINEMENT 17, 21, 17', 21' COMPORTENT DES PROFILS COMPLEMENTAIRES 14, 15, 18, 19, 20, 18', 19', 20' COOPERANT POUR ASSURER LEUR SOLIDARITE EN ROTATION. APPLICATION A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.

Description

1 250 1165
L'invention concerne un bouchon de réservoir de combustible pour véhicule automobile pouvant être réalisé en version antivol ou en version ordinaire en utilisant un nombre maximal de pièces constitutives identiques. Le bouchon selon l'invention permet une manipulation facile, en particulier par
simple rotation de la clé en version antivol pour le verrouil-
lage et le déverrouillage, tout en respectant les conditions
d'étanchéité prescrites.
A cet effet, l'invention a pour objet un bouchon de réservoir de combustible pour véhicule automobile, du type comprenant une cuvette fixe par rapport à laquelle tourillonne une cuvette mobile, ladite cuvette fixe comportant un alésage axial borgne dans lequel est logé un organe d'entraînement en rotation de ladite cuvette mobile, bouchon caractérisé par le
fait que la cuvette mobile et ledit organe d'entraînement com-
portent des profils complémentaires coopérant pour assurer
leur solidarité en rotation.
Dans la version ordinaire, l'organe d'entraînement est
solidaire d'un couvercle monté pivotant sur la cuvette fixe.
Dans la version antivol, l'organe d'entraînement est
constitué par un barillet de serrure à paillettes, ledit alé-
sage axial comportant des évidements radiaux de réception des paillettes. Dans ce cas, on prévoit que la cuvette mobile
comporte des languettes élastiques en saillie dans ledit alé-
sage et coopérant avec un épaulement dudit barillet pour le
verrouiller axialement par encliquetage dans ledit alésage.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la des-
cription suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en coupe axiale, partiellement en élévation, d'un bouchon selon un exemple de réalisation de l'invention, en version ordinaire, et - la figure 2 est analogue à la figure 1, en version antivol. Le bouchon comprend une cuvette fixe 1 dans laquelle tourillonne une cuvette mobile 2 comprenant une jupe externe 3 coopérant avec l'orifice du réservoir (non représenté) entraînée par un toc 4 d'un plateau 5 lui-même relié par une clavette 6 à un axe central 7. Un joint d'étanchéité 8 est interposé entre la cuvette fixe 1 et la cuvette mobile 2 et un ressort hélicoîdal 9, en appui sur le plateau 5, repousse S la jupe 3 vers le haut. La face intérieure de la cuvette fixe 1 comporte une rondelle d'étanchéité 10 s'appuyant sur
le face externe de la goulotte du réservoir.
Conformément à l'invention, l'axe central 7 de la
cuvette mobile 2 comporte un alésage axial borgne 11 dans le-
quel font saillie des languettes élastiques 12,21 d'une seule pièce avec l'axe 7 et munies de becs tels que 13, 22, 23 tournés vers l'intérieur. L'axe 7, dont la partie supérieure est ainsi tubulaire, comporte à son extrémité supérieure deux
gradins 14 et 15 séparés par des arêtes axiales.
Dans la version ordinaire (figure 1), un couvercle 16 est solidaire d'un moyeu central 17 comportant deux gradins 18 et 19 séparés par des arêtes axiales 20. Le couvercle 16 et
le moyeu 17 sont d'une seule pièce en matière thermoplastique.
La position angulaire d'introduction du moyeu 17 est telle que les gradins 18 et 19 du moyeu 17 sont venus respectivement sur les gradins 14 et 15 de l'axe 7, les arêtes 20 étant en regard des arêtes séparant les gradins 14 et 15. Le moyeu 17 est donc solidaire en rotation de la cuvette mobile 2. En outre, la périphérie du couvercle 16 comporte un rebord élastique 24 qui recouvre la périphérie de la cuvette fixe 1 et s'encliquète dessus par une saillie interne 25. Une rotation du couvercle 16 fait donc tourner l'ensemble de la cuvette mobile 2 par rapport à la cuvette fixe 1, ce qui permet le verrouillage et
le déverrouillage du bouchon de manière classique.
Dans la version antivol (figure 2), le couvercle 16' comporte un trou central 26 dans lequel passe un barillet de serrure 17' muni de gradins 18' et 19' séparés par une arête ' et prolongé par un axe 21'. L'axe 21' est terminé par une tête épanouie 22' ménageant un épaulement 23'. L'ensemble des pièces 17', 21', 22' a une section telle que l'introduction du barillet 17' dans l'alésage borgne il produit la solidarisation
axiale et en rotation de ce barillet avec la cuvette mobile 2.
250 1 1 65
Cette introduction se fait avec la clé (non représentée) enfoncée dans le barillet, les paillettes 27 du barillet étant effacées à l'intérieur du barillet 17'. Lorsque la clé est extraite (position de la figure 2), les paillettes S 27 font saillies dans des évidements radiaux 28 diamétralement opposés ménagés dans la cuvette fixe 1. Le barillet 17' est alors verrouillé par rapport à cette cuvette fixe 1 et la cuvette mobile 2 ne peut pas pivoter. A l'introduction de la clé, les paillettes 27 s'effacent à l'intérieur du barillet 17' et une rotation de la clé entraîne une rotation du barillet 17' et de la cuvette mobile 2 qui en est solidaire, de manière à produire, de manière classique, le verrouillage ou le déverrouillage du bouchon. Dans cette version, le couvercle 16' est fixe et est maintenu par la saillie 25' de
son rebord 24'.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Bouchon de réservoir de combustible pour véhicule automobile, du type comprenant une cuvette fixe par rapport à laquelle tourillonne une cuvette mobile, ladite cuvette fixe comportant un alésage axial borgne dans lequel est logé un organe d'entraînement en rotation de ladite cuvette mobile, bouchon caractérisé par le fait que la cuvette mobile (2) et ledit organe d'entraînement (17,21,17',211) comportent des profils complémentaires (14,15,18,19,20,18',19',20') coopérant
pour assurer leur solidarité en rotation.
2. Bouchon de réservoir selon la revendication 1, dans lequel l'organe d'entraînement (17,21) est solidaire d'un
couvercle (16) monté pivotant sur la cuvette fixe (1).
3. Bouchon de réservoir selon la revendication 1, dans lequel l'organe d'entraînement (17, 21') est constitué par un barillet de serrure (17') à paillettes (27), ledit alésage axial (11) comportant des évidements radiaux (28) de réception
des paillettes (27).
4. Bouchon de réservoir selon la revendication 3, dans lequel la cuvette mobile (2) comporte des languettes élastiques (12, 13;23) en saillie dans ledit alésage (11) et coopérant
avec-un épaulement (231) dudit barillet (171) pour le verrouil-
ler axialement par encliquetage dans ledit alésage (11).
FR8104237A 1981-03-03 1981-03-03 Bouchon de reservoir de combustible pour vehicule automobile Granted FR2501165A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104237A FR2501165A1 (fr) 1981-03-03 1981-03-03 Bouchon de reservoir de combustible pour vehicule automobile
GB8204210A GB2096115A (en) 1981-03-03 1982-02-12 Fuel tank stopper for automobile vehicle
IT19868/82A IT1149691B (it) 1981-03-03 1982-02-26 Tappo per serbatoio del combustibile di autoveicoli
DE3207368A DE3207368C2 (de) 1981-03-03 1982-03-02 Verschlußdeckel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104237A FR2501165A1 (fr) 1981-03-03 1981-03-03 Bouchon de reservoir de combustible pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2501165A1 true FR2501165A1 (fr) 1982-09-10
FR2501165B1 FR2501165B1 (fr) 1984-12-28

Family

ID=9255823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8104237A Granted FR2501165A1 (fr) 1981-03-03 1981-03-03 Bouchon de reservoir de combustible pour vehicule automobile

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3207368C2 (fr)
FR (1) FR2501165A1 (fr)
GB (1) GB2096115A (fr)
IT (1) IT1149691B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0565307A1 (fr) * 1992-04-08 1993-10-13 Schefenacker Vision Systems UK Limited Bouchon de réservoir à carburant

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT1076U1 (de) * 1995-10-18 1996-10-25 Blau Automobiltechnik Gmbh Verschluss für einen fahrzeugtank-einfüllstutzen
DE102008062063A1 (de) 2008-12-12 2010-06-17 Cordula Wacker Alarmanlage zur wirkungsvollen Verhinderung unbefugten Zutritts auf Kraftstoffe aus Kraftstofftanks

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1262388A (fr) * 1960-07-12 1961-05-26 Fingscheidt Gmbh Friedr Bouchon-capuchon à serrure pour réservoir de carburant de véhicules automobiles
FR1394398A (fr) * 1964-04-10 1965-04-02 Bouchon de sûreté pour réservoirs de toutes sortes
FR1413593A (fr) * 1964-11-06 1965-10-08 Bouchon de sûreté pour réservoirs de carburant de véhicules automobiles
FR1517883A (fr) * 1967-01-27 1968-03-22 Bouchon de réservoir, plus spécialement de réservoir à carburant liquide, avec dispositif anti-vol amovible
FR2185198A5 (fr) * 1972-05-19 1973-12-28 Larrieu Jean
FR2436684A1 (fr) * 1978-09-25 1980-04-18 Itw Fastex Italia Spa Ensemble a bouchon et tubulure de remplissage pour reservoir de carburant de vehicules automobiles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7247454U (de) * 1973-05-24 Wolf & Becker Gmbh & Co Tankverschlußkappe

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1262388A (fr) * 1960-07-12 1961-05-26 Fingscheidt Gmbh Friedr Bouchon-capuchon à serrure pour réservoir de carburant de véhicules automobiles
FR1394398A (fr) * 1964-04-10 1965-04-02 Bouchon de sûreté pour réservoirs de toutes sortes
FR1413593A (fr) * 1964-11-06 1965-10-08 Bouchon de sûreté pour réservoirs de carburant de véhicules automobiles
FR1517883A (fr) * 1967-01-27 1968-03-22 Bouchon de réservoir, plus spécialement de réservoir à carburant liquide, avec dispositif anti-vol amovible
FR2185198A5 (fr) * 1972-05-19 1973-12-28 Larrieu Jean
FR2436684A1 (fr) * 1978-09-25 1980-04-18 Itw Fastex Italia Spa Ensemble a bouchon et tubulure de remplissage pour reservoir de carburant de vehicules automobiles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0565307A1 (fr) * 1992-04-08 1993-10-13 Schefenacker Vision Systems UK Limited Bouchon de réservoir à carburant
US5361924A (en) * 1992-04-08 1994-11-08 Britax Wingard Limited Tank closure

Also Published As

Publication number Publication date
GB2096115A (en) 1982-10-13
DE3207368A1 (de) 1982-10-21
IT8219868A0 (it) 1982-02-26
DE3207368C2 (de) 1984-12-13
FR2501165B1 (fr) 1984-12-28
IT1149691B (it) 1986-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4702726A (en) Tension providing device
EP0545813B1 (fr) Dispositif pour la fermeture de la canalisation de remplissage du réservoir de carburant d'un véhicule automobile
EP0096604B1 (fr) Trappe de remplissage, notamment pour véhicules automobiles
EP1042593B1 (fr) Dispositif d'obturation d'un orifice de remplissage d'huile
FR2501165A1 (fr) Bouchon de reservoir de combustible pour vehicule automobile
FR2586231A1 (fr) Bouchon pour flacons ou analogues incorporant des moyens a serrure de securite d'ouverture
CA2040607C (fr) Dispositif d'obturation d'arbre
FR2788478A1 (fr) Antivol de direction de vehicule automobile
FR2588806A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un reservoir de carburant de vehicule automobile
FR2459159A1 (fr) Dispositif antivol a blocage de direction pour vehicules automobiles
FR2472516A1 (fr) Bouchon d'une seule piece en matiere plastique
FR2529532A1 (fr) Dispositif d'obturation verrouillable pour embout de reservoir
EP0731243B1 (fr) Verrou à rotor débrayable et antivol de direction de véhicule automobile équipé d'un tel verrou
EP3749539A1 (fr) Ensemble d'alimentation en carburant ou en produit de depollution d'un vehicule automobile
EP0518717B1 (fr) Bouchon de radiateur pour véhicules à moteur
FR2821800A1 (fr) Dispositif de remplissage de reservoir a carburant
FR2600108A1 (fr) Dispositif de montage sur une porte d'une poignee munie d'un mecanisme de serrure incorpore et porte munie d'un tel dispositif
FR2785263A1 (fr) Dispositif de remplissage d'un reservoir de carburant de vehicule automobile
EP0756975B1 (fr) Agencement d'un antivol de colonne de direction
EP0468849A1 (fr) Bouchon de réservoir indexable, notamment de carburant pour véhicule automobile
FR2528804A1 (fr) Bouchon de remplissage a obturation automatique
EP0055952A2 (fr) Bouchon pour récipient, notamment pour réservoir à carburant de véhicule automobile
FR2499520A1 (fr) Bouchon de reservoir de combustible transformable en bouchon antivol
FR3123263A1 (fr) Ensemble d'alimentation en carburant ou en produit de depollution d'un vehicule automobile
FR2670183A1 (fr) Bouchon amovible d'obturation etanche d'un orifice.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse