FR2821800A1 - Dispositif de remplissage de reservoir a carburant - Google Patents

Dispositif de remplissage de reservoir a carburant Download PDF

Info

Publication number
FR2821800A1
FR2821800A1 FR0103123A FR0103123A FR2821800A1 FR 2821800 A1 FR2821800 A1 FR 2821800A1 FR 0103123 A FR0103123 A FR 0103123A FR 0103123 A FR0103123 A FR 0103123A FR 2821800 A1 FR2821800 A1 FR 2821800A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
pipe
bowl
opening
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0103123A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2821800B1 (fr
Inventor
Emmanuel Prin
Benoit Pryen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neyr Plastiques Holding SAS
Original Assignee
Neyr Plastiques Holding SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neyr Plastiques Holding SAS filed Critical Neyr Plastiques Holding SAS
Priority to FR0103123A priority Critical patent/FR2821800B1/fr
Publication of FR2821800A1 publication Critical patent/FR2821800A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2821800B1 publication Critical patent/FR2821800B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03453—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for fixing or mounting parts of the fuel tank together
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03453—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for fixing or mounting parts of the fuel tank together
    • B60K2015/03467—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for fixing or mounting parts of the fuel tank together by clip or snap fit fittings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Ce dispositif de remplissage d'un réservoir de carburant de véhicule automobile dont la carrosserie (1) présente une fenêtre à proximité de laquelle débouche l'extrémité d'une canalisation (2) de remplissage du réservoir, comprenant :- un bol (3) comportant une paroi de fond (5) présentant une ouverture (7) et une paroi latérale (6) évasée et,- un volet (4) articulé sur le bol (3), Selon l'invention,- l'ouverture (7) du fond du bol est munie d'une bague (9) comprenant des moyens de fixation complémentaires de moyens de réception appartenant à l'extrémité de la canalisation de remplissage, la fixation de la bague sur la canalisation étant réalisée par une rotation de la bague (9) et,- le bord extérieur de la paroi latérale (6) du bol (3) présente des moyens permettant l'engagement du bol depuis l'extérieur vers l'intérieur et des moyens de verrouillage du bols sur la carrosserie.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un dispositif de remplissage de réservoir à carburant de véhicule automobile.
Sur la plupart des véhicules automobiles, la canalisation de remplissage du réservoir à carburant débouche à proximité d'une ouverture pratiquée dans la carrosserie du véhicule.
Pour assurer la jonction entre l'extrémité de la canalisation de remplissage et la fenêtre pratiquée dans la carrosserie, il est connu de disposer un élément sensiblement en forme de bol dont la paroi de fond présente une ouverture dans laquelle débouche l'extrémité de la canalisation et dont la paroi latérale définit une ouverture correspondant à la fenêtre pratiquée dans la carrosserie.
Ce bol, en outre, supporte un volet mobile entre une position dans laquelle il est dans le prolongement de la carrosserie et une position dans laquelle il est sensiblement perpendiculaire à la carrosserie et permet d'accéder à la canalisation de remplissage.
Actuellement, le montage d'un tel bol est réalisé suivant des opérations présentant une certaine complexité. Le bol est généralement introduit par l'intérieur de la carrosserie, puis est fixé sur cette dernière par exemple, par vissage ou rivetage.
Ces opérations de montage et de fixation apparaissent donc comme consommatrices en temps et en ressources humaines.
Un but de l'invention est de proposer un dispositif de fermeture de réservoir à carburant dont le montage et la fixation s'effectuent de manière simple et rapide.
Figure img00010001
De manière connue en soi, le dispositif de remplissage d'un réservoir de carburant de véhicule automobile dont la carrosserie présente une fenêtre à proximité de laquelle débouche l'extrémité d'une canalisation de remplissage du réservoir, comprend : um bot comportant une paroi de fond présentant une ouverture et une paroi latérale évasée et, un volet articulé sur le bol.
Selon l'invention, l'ouverture du fond du bol est munie : - d'une bague comprenant des moyens de fixation complémentaires de moyens de réception appartenant à l'extrémité de la canalisation de remplissage, la fixation de la bague sur la canalisation étant
Figure img00010002

réalisée par une rotation de la bague et,
<Desc/Clms Page number 2>
Figure img00020001

le bord extérieur de la paroi latérale du bol présente des moyens permettant l'engagement du bol depuis l'extérieur vers l'intérieur et des moyens de verrouillage du bols sur la carrosserie.
Le dispositif peut être monté sur un véhicule d'une manière extrêmement simple et rapide. En effet, le montage se fait depuis l'extérieur de la carrosserie par une succession d'étapes élémentaires.
Le dispositif est tout d'abord engagé dans la carrosserie puis verrouillé au niveau de celle-ci. Ensuite, par une rotation de la bague, le dispositif est fixé par rapport à la canalisation. Le dispositif est donc d'un montage très simple.
Figure img00020002
Selon une caractéristique avantageuse, la bague comprend au moins un tenon et l'extrémité de la canalisation comprend une gorge dont la paroi supérieure présente au moins une mortaise, le tenon étant susceptible de s'engager dans la mortaise, puis par rotation de la bague de s'engager dans la gorge.
De préférence la bague comprend trois tenons disposés à 120 les uns des autres et l'extrémité de la canalisation comprend trois mortaises disposées à 1200 les uns des autres.
Les tenons, dont la bague est munie, permettent une fixation très sûre du bol par rapport à la canalisation.
Selon une caractéristique de l'invention, la bague comprend un pas de vis complémentaire d'un pas de vis ménagé sur l'extrémité de la canalisation.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de
Figure img00020003

l'invention, le bord extérieur de la paroi latérale du bol présente une lèvre et une platine supportant au moins un moyen d'encliquetage, la lèvre coopérant avec une chappe de fixation et la platine venant en appui contre une patte de fixation comprenant un perçage, que traverse le moyen d'encliquetage.
L'introduction du bol dans la carrosserie s'effectue en amenant ce dernier selon un angle oblique par rapport à la carrosserie de façon à engager la lèvre dans la chape, puis en amenant la platine en contact de la patte de fixation.
De préférence, la platine supporte deux languettes élastiques qui traversent le perçage en position assemblée du dispositif.
<Desc/Clms Page number 3>
Simultanément, le moyen d'encliquetage traverse le perçage et assure la retenue du bol par rapport à la carrosserie.
De manière avantageuse, une cheville de verrouillage maintient les languettes élastiques à distance l'une de l'autre.
La cheville permet de réaliser un verrouillage très sûr du bol sur la carrosserie.
Avantageusement, le volet comprend, sur sa face en regard de la canalisation, un doigt qui effectue une poussée sur la cheville lors de la mise en place du dispositif.
L'introduction de la cheville est réalisée de manière automatique par la fermeture du volet.
Avantageusement, la bague comprend au moins une nervure sur sa face extérieure.
Cette nervure permet d'assurer une préhension sur la bague en vue de la faire tourner.
Selon une caractéristique avantageuse, l'une des nervures présente un bossage orienté vers le centre de la bague susceptible de coopérer avec une cavité ménagée dans la paroi supérieure de la gorge.
Selon une caractéristique de l'invention, la bague comprend sur la surface tournée vers la canalisation, au moins deux pattes flexibles présentant chacun à leur extrémité un ergot de retenue.
Avantageusement, une couronne s'étend du côté de la canalisation, depuis le bord de l'ouverture, contre laquelle viennent se fixer les ergots de retenue.
La présence de la couronne permet d'assurer le guidage de la bague au cours de sa rotation.
Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, un dispositif de remplissage.
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale du dispositif.
La figure 2 est une vue en perspective éclatée des moyens de fixation d'un bol sur une canalisation de remplissage.
Comme on peut le voir sur la figure 1, le dispositif de fermeture est disposé entre une fenêtre pratiquée dans la carrosserie 1 d'un véhicule et une canalisation 2 de remplissage d'un réservoir.
<Desc/Clms Page number 4>
Le dispositif comprend un bol 3 sur lequel est articulé un volet 4.
Le bol 2 présente une paroi de fond 5 et une paroi latérale 6 évasée vers l'extérieur, c'est-à-dire en direction de la fenêtre pratiquée dans la carrosserie.
La paroi de fond 5 présente une ouverture 7 circulaire.
Une couronne 8 s'étend perpendiculairement depuis le bord de l'ouverture 7 en direction de l'intérieur, c'est-à-dire en direction de la canalisation.
Une bague 9 est insérée dans l'ouverture 7. Trois pattes 12 flexibles dont les extrémités sont munies d'ergots de retenue 14, s'étendent perpendiculairement à la bague 9 en direction de l'intérieur.
Les pattes 12 sont d'une longueur telle que les ergots de retenue 14 viennent s'encliqueter sur l'extrémité libre de la couronne 8 si bien que la bague 9 est liée au bol 3 par une liaison autorisant une rotation de la bague 9 par rapport au bol 3.
Trois tenons 15 disposés à 120 les uns des autres s'étendent radialement en direction du centre de la bague 9.
Sur sa face extérieure, la bague 9 présente trois nervures 17.
L'une des nervures 17 présente un bossage 13 dépassant radialement en direction du centre de la bague 9.
Un joint d'étanchéité 18 de section prismatique est fixé sur la face intérieure de la bague 9.
Une lèvre 19 s'étend depuis le bord extérieur de la paroi latérale 6. Cette lèvre support l'axe 20 sur lequel le volet 4 est articulé.
Diamétralement opposée à la lèvre 19, une platine 22 s'étend depuis le bord extérieur de la paroi latérale 6.
Deux languettes 24 flexibles, venues du moulage avec la platine 22, s'étendent perpendiculairement à celle-ci en direction de l'intérieur.
Les languettes 24 sont séparées l'une de l'autre d'une distance permettant l'introduction d'une cheville 25 de verrouillage.
La tête de la cheville 25 est surmontée d'un revêtement élastomèrique 31.
<Desc/Clms Page number 5>
Figure img00050001
L'extrémité de la canalisation comprend une gorge 26 et un épaulement 27 reliés par une portion tronconique 28 convergente en direction de l'extérieur.
La paroi extérieure de la gorge 26 présente trois mortaises 29 disposées à 120 a les unes des autres ainsi qu'une cavité 32.
La face du volet 4 orienté vers l'intérieur est muni d'un doigt 30 situé du côté du volet opposé au côté recevant l'axe de rotation 20.
La fenêtre pratiquée dans la carrosserie 1 est munie d'une patte 33 de fixation présentant un perçage 34 et d'une chape de fixation
Figure img00050002

36 diamétralement opposée à la patte 33.
La mise en place du dispositif s'effectue de la manière suivante.
Le dispositif est amené sur le lieu de montage d'un véhicule dans une configuration dans laquelle le volet 4 est en position d'ouverture et la cheville 25 est partiellement engagée entre les languettes 24.
Dans un premier temps, un opérateur chargé du montage du dispositif présente le bol 3 devant l'ouverture pratiquée dans la carrosserie selon une direction oblique par rapport au plan de la carrosserie de façon à introduire la lèvre 19 dans la chape de fixation 36.
Dans un deuxième temps, l'opérateur amène la platine 22 en appui contre la patte de fixation 33. Au cours de cette opération, les languettes 24 se rapprochent l'une de l'autre et traversent le perçage 34 puis reprennent leur position initiale dans laquelle elles sont écartées l'une de l'autre, retenant le bol sur la carrosserie. Simultanément, les tenons 15 de la bague 9 traversent les mortaises 29 pratiquées dans l'extrémité de la canalisation et viennent se positionner dans la gorge 26. Le joint d'étanchéité 18 vient en appui sur l'épaulement 27 et sur la portion tronconique 28.
Dans un troisième temps, grâce aux nervures 17, l'opérateur exerce une rotation sur la bague 9 jusqu'à ce que la nervure présentant le bossage 13 arrive dans une position dans laquelle il coïncide avec la cavité 32. Dans cette position angulaire, les tenons 15 sont retenus par la paroi supérieure de la gorge 26 et assurent donc l'assujettissement du bol à la canalisation de remplissage 2.
Dans un quatrième temps, l'opérateur repousse le volet 4. En terminant sa course l'amenant en position de fermeture, le volet, par l'intermédiaire de pion, vient en contact de la cheville 25 de verrouillage, et
<Desc/Clms Page number 6>
Figure img00060001

exerce une poussée sur celle-ci. Le revêtement en élastomère 31 permet d'amortir le contact entre le doigt 30 et la cheville 25.
Cette poussée amène la cheville dans une position dans laquelle elle écarte les languettes 24 l'une de l'autre, interdisant leur retrait.
L'invention fournit ainsi un dispositif de fermeture de réservoir dont la mise en place s'effectue par l'extérieur du véhicule par une succession de quatre opérations élémentaires extrêmement simples à réaliser.
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. Ainsi, l'assujettissement de la bague sur la canalisation pourrait se faire par vissage. Les moyens de réception de la bague, c'est-à-dire la gorge 26, la partie tronconique 28 et l'épaulement 27 pourraient appartenir à un manchon, par exemple en matière plastique moulée, qui serait placé sur la canalisation, préalablement au montage. Les parois du bol 6 pourraient présenter une partie en matériau élastomère pour rattraper d'éventuelles dispersions dimensionnelles entre l'axe de la canalisation 2 et l'axe de la fenêtre pratiquée dans la carrosserie.

Claims (12)

  1. Figure img00070001
    REVENDICATIONS 1. Dispositif de remplissage d'un réservoir de carburant de véhicule automobile dont la carrosserie (1) présente une fenêtre à proximité de laquelle débouche l'extrémité d'une canalisation (2) de remplissage du réservoir, comprenant : - un bol (3) comportant une paroi de fond (5) présentant une ouverture (7) et une paroi latérale (6) évasée et, - un volet (4) articulé sur le bol (3), caractérisé en ce que : l'ouverture (7) du fond du bol est munie d'une bague (9) comprenant des moyens de fixation complémentaires de moyens de réception appartenant à l'extrémité de la canalisation de remplissage, la fixation de la bague sur la canalisation étant réalisée par une rotation de la bague (9), te bord extérieur de la paroi latérale (6) du bol (3) présente des moyens permettant l'engagement du bol depuis l'extérieur vers l'intérieur et des moyens de verrouillage du bol sur la carrosserie.
  2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague comprend au moins un tenon (15) et l'extrémité de la canalisation (2) comprend une gorge (26) dont la paroi supérieure présente au moins une mortaise (29), le tenon (15) étant susceptible de s'engager dans la mortaise (29), puis par rotation de la bague (9) de s'engager dans la gorge (26).
    Figure img00070002
  3. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bague comprend trois tenons (15) disposés à 1200 les uns des autres et l'extrémité de la canalisation comprend trois mortaises (29) disposées à 120 .
  4. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague (9) comprend un pas de vis complémentaire d'un pas de vis ménagé sur l'extrémité de la canalisation.
  5. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bord extérieur de la paroi latérale (6) du bol (3) présente une lèvre (19) et une platine (22) supportant au moins un moyen d'encliquetage, la lèvre (19) coopérant avec une chappe de fixation (36) et la platine (22) venant en appui contre une patte de fixation (33) comprenant un perçage (34) que traverse le moyen d'encliquetage.
    <Desc/Clms Page number 8>
  6. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le plateau (22) supporte deux languettes élastiques (24) qui traversent le perçage (34) en position assemblée du dispositif.
  7. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une cheville de verrouillage (25) maintient les languettes élastiques à distance l'une de l'autre.
  8. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le volet (4) comprend sur sa face en regard de la canalisation un doigt (30)
    Figure img00080001
    qui effectue une poussée sur la cheville (25) lors de la mise en place du dispositif.
  9. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la bague (9) comprend au moins une nervure (17).
    l'une des nervures (17) présente un bossage orienté vers le centre de la bague susceptible de coopérer avec la cavité (32) ménagée dans la paroi supérieure de la gorge (26).
    Figure img00080002
  10. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que
  11. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la bague (9) comprend sur la surface tournée vers la canalisation, au moins deux pattes flexibles (12) présentant à son extrémité un ergot de retenue (14).
  12. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'une couronne (8) s'étend du coté de la canalisation, depuis le bord de l'ouverture (7), contre laquelle viennent se fixer les ergots de retenue (14).
FR0103123A 2001-03-07 2001-03-07 Dispositif de remplissage de reservoir a carburant Expired - Fee Related FR2821800B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0103123A FR2821800B1 (fr) 2001-03-07 2001-03-07 Dispositif de remplissage de reservoir a carburant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0103123A FR2821800B1 (fr) 2001-03-07 2001-03-07 Dispositif de remplissage de reservoir a carburant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2821800A1 true FR2821800A1 (fr) 2002-09-13
FR2821800B1 FR2821800B1 (fr) 2003-04-18

Family

ID=8860858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0103123A Expired - Fee Related FR2821800B1 (fr) 2001-03-07 2001-03-07 Dispositif de remplissage de reservoir a carburant

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2821800B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006051117A1 (fr) * 2004-11-15 2006-05-18 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Adaptateur plastique pour reservoir de carburant
FR2895942A1 (fr) * 2006-01-10 2007-07-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa Support de trappe a carburant de vehicule
EP2168804A1 (fr) * 2008-09-29 2010-03-31 Peugeot Citroën Automobiles S.A. Système pour monter avec précision une trappe a carburant dans une ouverture réalisée dans la tole de la caisse d'un véhicule automobile
CN110857129A (zh) * 2018-08-24 2020-03-03 伊利诺斯工具制品有限公司 加油或充电口组件
US11541746B2 (en) 2018-08-24 2023-01-03 Illinois Tool Works Inc. Oiling or charging port assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB679256A (en) * 1950-07-14 1952-09-17 Ford Motor Co Improvements in or relating to vehicle body construction
DE3410975A1 (de) * 1984-03-24 1985-05-09 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Anordnung eines einfuellstutzens fuer kraftstoffbehaelter in der karosserie eines kraftfahrzeuges
FR2765837A1 (fr) * 1997-07-09 1999-01-15 Journee Paul Sa Dispositif de remplissage d'un reservoir de carburant de vehicule automobile comportant un bol de fixation venu de matiere avec une tete de remplissage
EP0990548A2 (fr) * 1998-09-30 2000-04-05 Volkswagen Aktiengesellschaft Système de trappe d'essence
DE19933512A1 (de) * 1999-07-16 2001-01-18 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zum Füllen eines Kraftstofftankes eines Kraftfahrzeugs

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB679256A (en) * 1950-07-14 1952-09-17 Ford Motor Co Improvements in or relating to vehicle body construction
DE3410975A1 (de) * 1984-03-24 1985-05-09 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Anordnung eines einfuellstutzens fuer kraftstoffbehaelter in der karosserie eines kraftfahrzeuges
FR2765837A1 (fr) * 1997-07-09 1999-01-15 Journee Paul Sa Dispositif de remplissage d'un reservoir de carburant de vehicule automobile comportant un bol de fixation venu de matiere avec une tete de remplissage
EP0990548A2 (fr) * 1998-09-30 2000-04-05 Volkswagen Aktiengesellschaft Système de trappe d'essence
DE19933512A1 (de) * 1999-07-16 2001-01-18 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zum Füllen eines Kraftstofftankes eines Kraftfahrzeugs

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006051117A1 (fr) * 2004-11-15 2006-05-18 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Adaptateur plastique pour reservoir de carburant
FR2877883A1 (fr) * 2004-11-15 2006-05-19 Inergy Automotive Systems Res Embout en matiere plastique pour reservoir a carburant
CN101056778B (zh) * 2004-11-15 2010-05-05 因勒纪汽车系统研究公司 用于燃料箱的塑料连接器
US7857016B2 (en) 2004-11-15 2010-12-28 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme Plastic adapter for fuel tank
FR2895942A1 (fr) * 2006-01-10 2007-07-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa Support de trappe a carburant de vehicule
EP2168804A1 (fr) * 2008-09-29 2010-03-31 Peugeot Citroën Automobiles S.A. Système pour monter avec précision une trappe a carburant dans une ouverture réalisée dans la tole de la caisse d'un véhicule automobile
FR2936448A1 (fr) * 2008-09-29 2010-04-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif pour monter avec precision une trappe a carburant dans une ouverture realisee dans la tole de la caisse d'un vehicule automobile
CN110857129A (zh) * 2018-08-24 2020-03-03 伊利诺斯工具制品有限公司 加油或充电口组件
US11541746B2 (en) 2018-08-24 2023-01-03 Illinois Tool Works Inc. Oiling or charging port assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2821800B1 (fr) 2003-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1042593B1 (fr) Dispositif d&#39;obturation d&#39;un orifice de remplissage d&#39;huile
FR2994147A1 (fr) Dispositif de connexion entre un bras d&#39;essuyage et un balai d&#39;essuyage, comprenant un circuit de circulation de liquide
FR2821800A1 (fr) Dispositif de remplissage de reservoir a carburant
EP0742329B1 (fr) Dispositif de verrouillage d&#39;un ouvrant de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés de montage d&#39;un capuchon d&#39;habillage
FR2889115A1 (fr) Systeme d&#39;obturation d&#39;un reservoir a carburant
EP0597764B1 (fr) Lève-vitre pour véhicule automobile
FR2625141A1 (fr) Goulotte de remplissage de carburant equipee d&#39;un dispositif de fermeture perfectionne commande de l&#39;interieur du vehicule
EP1405796B1 (fr) Dispositif de distribution de fluide
FR2796367A1 (fr) Obturateur pour une ouverture realisee dans une tole
FR2631750A1 (fr) Douille de lampe en matiere synthetique, fixable dans une ouverture de montage d&#39;un feu d&#39;automobile
FR3013524A1 (fr) Fourreau a embout rotatif pour faisceau electrique apte a etre monte entre le chassis et un ouvrant d&#39;un vehicule automobile
FR2705606A1 (fr) Dispositif de liaison articulée entre un manche et une lame notamment.
FR2579026A2 (fr) Dispositif de raccord pour une embase d&#39;antenne destinee a etre fixee sur une paroi et capuchon d&#39;antiparasitage pour un tel dispositif
FR2739816A1 (fr) Projecteur pour vehicules
EP0731005B1 (fr) Antivol de direction de véhicule automobile
FR3100504A1 (fr) Maneton, boîte à rotule et système de tringlerie d’actionnement d’essuie-glaces correspondant et son procédé d’assemblage
WO2019155142A1 (fr) Ensemble d&#39;alimentation en carburant ou en produit de depollution d&#39;un vehicule automobile
EP0680109B1 (fr) Embase d&#39;antenne ayant un écrou porté par un support muni de moyens de montage unidirectionnel
EP0688925B1 (fr) Verrou rotatif comportant des moyens perfectionnés d&#39;assemblage
FR2607201A1 (fr) Dispositif de fixation sur fut filete ou annele
FR2844315A1 (fr) Dispositif de fixation a quart de tour encliquetable
FR2805585A1 (fr) Dispositif de raccordement entre deux cables montes chacun coulissant dans une gaine
FR2951407A1 (fr) Module d&#39;etancheite et ensemble forme dudit module d&#39;etancheite et d&#39;une porte, vehicule comportant un tel ensemble.
FR2766433A1 (fr) Piece d&#39;habillage de carrosserie pour portiere de vehicule automobile dite cache-retroviseur
FR2738221A1 (fr) Coiffe massive de bouchage a bague adaptatrice rapportee

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091130