FR2487708A1 - Appareil et procede pour ebavurer des noyaux en sable - Google Patents

Appareil et procede pour ebavurer des noyaux en sable Download PDF

Info

Publication number
FR2487708A1
FR2487708A1 FR8112529A FR8112529A FR2487708A1 FR 2487708 A1 FR2487708 A1 FR 2487708A1 FR 8112529 A FR8112529 A FR 8112529A FR 8112529 A FR8112529 A FR 8112529A FR 2487708 A1 FR2487708 A1 FR 2487708A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
core
sand
mounting
cords
deburring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8112529A
Other languages
English (en)
Inventor
Reinhard Woltmann
Helmut Jurgens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of FR2487708A1 publication Critical patent/FR2487708A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/18Finishing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Abstract

A.APPAREIL ET PROCEDE POUR EBAVURER DES NOYAUX EN SABLE. B.L'APPAREIL EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE UN MONTAGE 5 POUR LE NOYAU EN SABLE 6, UN DISPOSITIF 8 GUIDE POUR SE DEPLACER VERTICALEMENT AU-DESSUS DU MONTAGE POUR MAINTENIR UNE SERIE DE CORDONS 9 LIBREMENT SUSPENDUS FORMES CHACUN DE PLUSIEURS ELEMENTS SOLIDES 10 RELIES ENTRE EUX DE FACON MOBILE, LE DISPOSITIF ETANT RELIE A UN GENERATEUR DE VIBRATIONS, DE MANIERE QU'UNE BAVURE DE NOYAU SOIT ELIMINEE DU NOYAU EN SABLE PAR LES CORDONS MIS EN VIBRATION PAR LE DISPOSITIF QUI VIBRE VERTICALEMENT. C.L'INVENTION EST APPLICABLE DANS LA TECHNIQUE DE FONDERIE POUR EVITER D'ENDOMMAGER LA SURFACE DES NOYAUX.

Description

1 2487708
L'invention a pour objet un appareil
pour ébavurer des noyaux en sable de la technique de fonderie.
L'invention s'étend à un procédé
pouvant être mis en application avec cet appareil.
Il est connu d'effectuer l'ébavurage à la main par meulage ou abrasion à la meule-émeri. Ce procédé ne convient que pour des noyaux en sable dont les bavures sont accessibles aux meules ou aux meules-émeri. Cela entraîne une
dépense de manutention élevée et des frais d'usinage considéra-
bles.
Pour les noyaux en sable présentant une bavure formée essentiellement dans un plan, on connaît un procédé d'ébavurage au moyen de gabarits (par exemple d'après le document DE-PS 416 782). Un tel gabarit compliqué et adapté à la forme du noyau en sable considéré est déplacé à la main ou à la machine sur le noyau en sable pour éliminer la
bavure en saillie sur la forme du contour.
Etant donné qu'une bavure ayant une forme différente dans l'espace n'est pas atteinte, ce procédé
n'est également applicable que de façon limitée.
D'après le document DE-PS 19 18 007, on connaît un procédé pour ébavurer des noyaux en sable réalisés avec des moules en plusieurs parties, une matière qui peut s'écouler étant dirigée par l'action de la gravité sur les noyaux en sable à ébavurer. Un inconvénient de ce procédé résulte
de la dépense de construction pour la mise en oeuvre de dispo-
sitifs de séparation de la matière d'écoulement et du sable
ainsi que pour le transport de retour de la matière d'écoulement.
Il y a lieu de tenir compte également de la place prise pour cela dans le domaine des machines d'injection et de soufflage de noyaux. Enfin, le document DE-OS 27 31 802 décrit un procédé pour ébavurer des noyaux en sable, dans lequel une matière granulaire est projetée contre un noyau en sable disposé pour tourner. L'appareil indiqué dans ce document permet de projeter la matière avec une force variable sur le noyau en
sable à ébavurer.
Pour l'ébavurage effectué suivant ce procédé, les noyaux en sable doivent présenter une résistance de base déterminée. Pour ce procédé, qui ne convient donc que pour des noyaux en sable relativement solides, il faut en outre des montages de noyaux particuliers, ce qui est un inconvénient
supplémentaire et entraîne des frais d'investissement élevés.
L'invention a pour but de créer un appareil de construction simple et facile à conduire pour la mise en application d'un procédé d'ébavurage de noyaux en sable de façon rationnelle et sans endommager la surface de ces noyaux. e L'invention concerne un appareil du type ci-dessus caractérisé en ce qu'il comporte un montage pour
le noyaux en sable, un dispositif guidé pour se déplacer verti-
calement au-dessus du montage pour maintenir une série de cordons librement suspendus formés chacun de plusieurs éléments solides reliés entre eux de façon mobile, le dispositif étant relié à un générateur de vibrations, de manière qu'une bavure de noyau soit éliminée du noyau en sable par les cordons mis en vibration
par le dispositif qui vibre verticalement.
Avec l'invention, on obtient que les cordons suspendus déplacés sur le noyau en sable pendant les mouvements ascendants et descendants brisent la bavure en saillie sur le noyau. Au moyen d'un grand nombre de cordons, on obtient de façon avantageuse, d'une part un arrondissement sans-à- coups des zones de rupture de la bavure et, d'autre part, on évite
d'endommager la surface.
L'appareil pour l'ébavurâge de noyaux en sable conforme à l'invention est de fonctionnement économique par suite de sa construction simple. Cet appareil est aussi avantageux et économique en raison de sa possibilité de mise en application à des noyaux en sable de conformations diverses. Par un choix approprié de la fréquence et/ou de l'amplitude des cordons oscillants,on peut aussi, dans une certaine mesure,
ébavurer des parties en dépouille sur les noyaux en sable.
Suivant des modes de réalisation Chaque cordon comporte des éléments en forme de billes disposés à distance mutuelle, Le générateur de vibrations peut être réglé sur des vibrations de fréquences et/ou d'amplitudes différentes, la fréquence et/ou l'amplitude pouvant être modifiées
pendant l'ébavurage.
On peut alors, avec les éléments prévus, par exemple avec une grandeur et un espacement mutuel déterminés sur un cordon, réaliser un ébavurage optimal sur les noyaux en sable les plus divers en choisissant librement la fréquence et/ou l'amplitude des cordons oscillants. Avec la caractéristique de variation de la fréquence et/ou de l'amplitude pendant l'ébavurage, on peut alors passer d'une opération initiale de "dégrossissage"
à une opération de "finition".
Suivant un autre mode de réalisation, le montage du noyau enQsable est agencé pour faire tourner ou
pivoter ce noyau.
Le montage du noyau en sable est alors prévu pour une rotation ou un pivotement de ce noyau et on peut ainsi ébavurer de façon impeccable la totalité du noyau
en sable, ce qui améliore fortement la qualité du moulage.
Cet "ébavurage universel" peut enfin se dérouler automatiquement suivant une commande programmée en ce que le dispositif est réglable en hauteur au moyen d'un moteur de manoeuvre par rapport au montage du noyau, le moteur de manoeuvre et le générateur de vibrations
pouvant constituer une unité, notamment un pulsateur hydraulique.
L'unité formée par le moteur de manoeuvre et le générateur de vibrations est commandée par programme pour des noyaux en sable déterminés, cette unité étant mise en circuit au moyen d'un contacteur temporisé disposé dans
le montage du noyau.
Il suffit alors d'effectuer à la main
l'introduction et l'enlèvement du noyau en sable.
L'invention crée un appareil n'exigean que peu de manipulations et allégeant la tâche de l'opérateur, cet appareil pouvant être intégré dans une installation de fabrication de noyaux en sable sans dépenses constructives ni de personnel particulières. Il est en outre avantageux que la qualité du moulage soit améliorée avec les noyaux en sable
ébavurés conformément à l'invention.
L'invention sera mieux comprise en
regard de la description ci-après et du dessin annexé représen-
tant un exemple de réalisation de l'invention. Dans ce dessin,
4 2487708
la figure unique est une vue d'ensemble d'un appareil diébavurage
conforme à l'invention.
Un appareil I comporte un châssis de base 2 et un châssis porteur 3. Un montage 5 prévu pour un noyau en sable 6 est disposé sur le châssis de base 2 entre des sup- ports de guidage 4 du châssis porteur 3. Le montage 5 prévu pour le noyau est constitué par un support surélevé par rapport au châssis de base 2 et muni d'une garniture anti-glissement 7 pour
le-maintien en position du noyau en sable 6.
Au dessus du montage 5 du noyau est prévu un dispositif 8 pour le montage d'une série de cordons
suspendus 9, ce dispositif étant guidé pour se déplacer verti-
calement sur les supports de guidage 4. Chacun des cordons 9 est constitué par plusieurs éléments 10 reliés entre eux de
façon mobile. De préférence, chaque cordon 9 comporte des élé-
ments 10 en forme de billes disposés à distance mutuelle.
Le dispositif 8 est maintenu dans le chfi4sis porteur 3 au moyen d'un pulsateur hydraulique 11. Le
pulsateur hydraulique 11 sert, d'une part (flèche A), à appro-
cher et à éloigner les cordons 9 du noyau en sable 6 en tant
que moteur de manoeuvre et, d'autre part, de générateur de vibra-
tions communiquant des vibrations verticales au dispositif 8
(flèche B).
Les cordons 9 librement suspendus au
dispositif 8 autour du noyau en sable 6 participent à ces vibra-
tions (non représentés). Ces cordons sont donc déplacés sur le
noyau en sable 6 et brisent la bavure-en saillie sur le noyau.
Le pulsateur hydraulique 11 peut être
réglé sur des vibrations de fréquences et/ou d'amplitudes diffé-
rentes, ces caractéristiques pouvant aussi être modifiées à la main ou automatiquement pendant l'ébavurage. Cela est avantageux notamment pour l'arrondissement sans à coups des zones de rupture
de la bavure du noyau.
Dans le cas d'un appareil 1 intégré dans le déroulement d'un procédé de fabrication de noyaux en
sable, le pulsateur hydraulique 11 peut être commandé par program-
me pour que les dépenses de fonctionnement soient les plus faibles possibles. Le pulsateur hydraulique 11 est mis en circuit au moyen d'un contacteur temporisé (non représenté) disposé dans
le montage 5 du noyau.
2487708
Le dispositif 8 peut comporter une
plaque perforée 12 et une plaque de recouvrement 13, chaque cor-
don étant maintenu entre les deux plaques 12 et 13 par au moins
un élément 10 guidé à travers la plaque perforée 12.
Enfin, le montage du noyau peut être agencé de manière à obtenir une rotation ou un pivotement du noyau en sable autour dtun axe en vue d'effectuer un "ébavurage universel".
6 2487708

Claims (9)

REVENDICATIONS
1.- Appareil pour ébavurer des noyaux en sable (6), caractérisé en ce qu'il comporte un montage (5) pour le noyau en sable (6), un dispositif (8) guidé pour se déplacer verticalement au-dessus du montage pour maintenir une série de cordons (9) librement suspendus formés chacune de plusieurs éléments solides (10) reliés entre eux de façon mobile, le dispositif étant relié à un générateur de vibrations, de manière qu'une bavure de noyau soit éliminée du noyau en sable par les cordons mis en vibration par le dispositif qui vibre verticalement.
2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque cordon (9) comporte des éléments
en forme de billes (10) disposés à distance mutuelle.
3.- Appareil selon l'une ou l'autre
des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le générateur
de vibrations peut être réglé sur des vibrations de fréquences et/ou d'amplitudes différentes, la fréquence et/ou l'amplitude
pouvant être modifiées pndant ltébavurage.
4.- Appareil selon l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif
(8) est réglable en hauteur au moyen d'un moteur de manoeuvre par rapport au montage (5) du noyau, le moteur de manoeuvre et le générateur de vibrations pouvant constituer une unité (11)
notamment un pulsateur hydraulique.
5.- Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'unité (11) formée par le moteur de manoeuvre et le générateur de vibrations est commandée par programme pour des noyaux en sable déterminés (6), cette unité étant mise en circuit au moyen d'un contacteur temporisé disposé
dans le montage du noyau.
6.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (8) comporte une plaque perforée (12) et une plaque de recouvrement (13), chaque cordon (9) étant maintenu entre les deux plaques au moyen d'au moins
un élément (10) guidé à travers la plaque perforée.
7.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le montage (5) du noyau est constitué
par un support muni d'une garniture antidérapante (7).
7 2487708
8.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le montage (5) du noyau en sable est
agencé pour faire tourner ou pivoter ce noyau.
9.- Procédé pour ébavurer des noyaux en sable à l'aide d'un appareil selon l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'on dispose des cordons
vibrants suspendus (9) sur le noyau en sable (6), ces cordons comportent des éléments solides (10) reliés entre eux de façon mobile.
FR8112529A 1980-07-29 1981-06-25 Appareil et procede pour ebavurer des noyaux en sable Pending FR2487708A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3028666A DE3028666C2 (de) 1980-07-29 1980-07-29 Vorrichtung zum Entgraten von Sandkernen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2487708A1 true FR2487708A1 (fr) 1982-02-05

Family

ID=6108337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8112529A Pending FR2487708A1 (fr) 1980-07-29 1981-06-25 Appareil et procede pour ebavurer des noyaux en sable

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3028666C2 (fr)
FR (1) FR2487708A1 (fr)
GB (1) GB2081146B (fr)
IT (1) IT1138864B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4124508C1 (en) * 1991-07-24 1992-07-16 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Flash removal device for mouldings e.g. foundry core - includes baseplate mounted on base with rubber dampers interposed and with magnetic vibrator under baseplate
DE4302227C2 (de) * 1993-01-27 1995-05-24 Hottinger Adolf Masch Vorrichtung zum Entgraten von Formen und Kernen
DE102007049989A1 (de) 2007-10-12 2009-04-16 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Entgraten von verlorenen Sandformen
CN105964904A (zh) * 2016-03-24 2016-09-28 芜湖市华鑫精密铸件有限公司 一种在铸件上采用活版制作铸字方法
CN106734960B (zh) * 2016-12-31 2018-07-06 马鞍山市海天重工科技发展有限公司 一种大型空心磨球的造型工艺

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2263842A1 (en) * 1974-03-15 1975-10-10 Figueras Michel Automatic machine for shooting sand moulds and cores - suitable for both shell moulding and the cold-box process

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2263842A1 (en) * 1974-03-15 1975-10-10 Figueras Michel Automatic machine for shooting sand moulds and cores - suitable for both shell moulding and the cold-box process

Also Published As

Publication number Publication date
IT8123114A0 (it) 1981-07-24
GB2081146B (en) 1984-08-30
DE3028666A1 (de) 1982-02-11
DE3028666C2 (de) 1982-09-23
GB2081146A (en) 1982-02-17
IT1138864B (it) 1986-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2682694A1 (fr) Appareil de tressage pour une structure de tresse tubulaire.
KR20010072644A (ko) 웨이퍼 에지 연마 방법 및 장치
FR2487708A1 (fr) Appareil et procede pour ebavurer des noyaux en sable
US3686796A (en) Multiple head lens processing machine
US3520091A (en) Method of grinding the edges of lenses
EP0240425B1 (fr) Procédé pour l'application de vibrations multidirectionnelles à un support élastique, et appareillage pour la mise en oeuvre de ce procédé
CN213288595U (zh) 一种自动脱模的造型砂箱
KR960001438B1 (ko) 철도바퀴의 연마장치와 그 방법
US4001976A (en) Apparatus for cleaning casting
FR2548940A1 (fr) Dispositif de vibration pour ebavurer des pieces formant des noyaux de fonderie ou analogues
US4067147A (en) Method and apparatus for bowl type vibratory finishing
US3685213A (en) Orbital finishing system
CN210755119U (zh) 一种用于铸造差速器壳的落砂装置
WO2022171506A1 (fr) Dispositif de traitement d'une surface de moule, utilisation du dispositif et procédé de traitement d'une surface de moule
US11440061B2 (en) Method for removing adhering matter
CH339528A (fr) Lentille multifocale, procédé pour sa fabrication et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé
JP4730916B2 (ja) 樹脂成形品のパートライン研磨方法
EP3251793B1 (fr) Appareil de traitement vibratoire et procédé de tribofinition
US5343929A (en) Apparatus for deburring foundry cores and similar workpieces
CN210253226U (zh) 一种震壳机用金属铸件模具表面碎料清扫装置
CN212145833U (zh) 一种可移动式砂带机
CN218836058U (zh) 一种用于铸造生产的防积砂型落砂震动床
US3449198A (en) Lens blank
KR102702420B1 (ko) 버 제거장치
EP1184132B9 (fr) Procédé et dispositif pour le traitement abrasif de pièces