FR2486456A1 - Dispositif de reglage de la lame d'encrier de mecanismes d'encrage de presses a imprimer - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA LAME D'ENCRIER D'UN MECANISME D'ENCRAGE DE MACHINE A IMPRIMER. LEDIT DISPOSITIF COMPORTE UN MECANISME FONCTIONNANT PAR CONFORMATION ENTRE CHAQUE VIS DE REGLAGE 6 ET L'EXTREMITE LIBRE DE LA LAME 3 DE L'ENCRIER 1. SUR L'EXTREMITE COURTE DE CHAQUE VIS 6, SAILLANT AU-DELA DE L'ENCRIER 1, EST FIXEE UNE ARTICULATION 14, DONT L'AXE DE PIVOTEMENT EST PERPENDICULAIRE A L'AXE DE LA VIS ET PARALLELE AU PLAN DE LA LAME 3. CETTE ARTICULATION PERMET LE PIVOTEMENT DE L'UNE DES EXTREMITES D'UN LEVIER DE REGLAGE 16, DONT L'AUTRE EXTREMITE PIVOTE SUR UN GOUJON 17 FIXE A LA FACE INFERIEURE DE LADITE LAME 3. APPLICATION AUX PRESSES A IMPRIMER.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif permettant le réglage.

d'un dispositif de dosage de l'encre de machines ou presses à imprimer, dans des zones distinctes de la largeur d'impression. Ce dispositif de dosage de l'encre peut consister en un organe individuel (lame) s'étendant sur toute la largeur d'impression, ou bien en des éléments individuels doseurs d'encre, ladite lame, tout comme lesdits éléments doseurs, coopérant dans l'encrier

avec le cylindre encreur.

Dans une presse à imprimer, la distribution de l'encre doit pouvoir être adaptée,par zones, au besoin particulier en

encre de l'impression considérée. Cependant, cette distribu-

tion dépend également d'autres facteurs, entre autres de la température régnant-dans le mécanisme d'encrage, de la température de la plaque d'impression, de la consistance de l'encre, de la répartition de l'humidité, de la vitesse

périphérique du cylindre encreur et de la pression hydro-

statique correspondante exercée par l'encre sur la lame de l'encrier ou les éléments individuels de dosage. La variation de ces paramètresqui intervient au cours de l'impression, rend nécessaire de modifier la distribution de l'encre par le cylindre encreur au mécanisme d'encrage sur la largeur de ce dernier. A cet égard, la possibilité généralement la plus usuelle consiste en une modification

du réglage, c'est-à-dire en un ajustement des zones distinc-

tes de la lame de l'encrier ou des éléments individuels doseurs remplaçant cette lame, par rapport audit cylindre encreur. Dans des mécanismes d'encrage connus, la lame de l'encrier est réglée selon des zones distinctes, à l'aide de plusieurs vis de réglage., dont chacune peut être mise en rotation à la main ou au moyen d'un servo-moteur, par l'intermédiaire d'un mécanisme qui, associé à chacune desdites vis de réglage, agit sur l'extrémité libre de

ladite lame. Dans ce cas, cette dernière peut être mono-

bloc, elle peut consister en une pièce comportant des fentes longitudinales, délimitant des zones distinctes, ou bien elle peut aussi être remplacée par des éléments individuels doseurs d'encre. La plupart des mécanismes montés entre la -vis de réglage et la lame de l'encrier comportent des organes coopérant mécaniquement, par exemple des cames, des -rampes, des vis à pointes coniques

ou des éléments analogues', avec lesquels on ne peut obte-

-nir qu'un ajustement plus serré, c'est-à-dire une diminu-

tion de l'intervalle séparant la lame et le cylindre encreur par rapport à la position initiale de ladite lame. En revanche, dans- un autre mécanisme d'encrage connu (brevet DE-DS- 1.243.696), la lame de l'encrier peut être soumise à un réglage forcé dans deux directions à partir de sa

position de départ dans laquelle elle est plane.

Toutefois, les courses de réglage souhaitées à l'extrémité libre de la lame de l'encrier ou des éléments doseurs d'encre n'atteignent souvent que des fractions de quelques centièmes de millimètre; étant donné qu'on ne peut pas choisir arbitrairement le pas des vis de réglage, force est d'utiliser, pour chaque vis de réglage individuelle, des mécanismes relativement compliqués, composites et offrant des résistances par frottement considérables pour assurer la forte démultiplication nécessaire de la course entre la vis de réglage et la lame de l'encrier ou l'élément doseur d'encre. Dans le dispositif connu précité, dont la lame de l'encrier peut être soumise à un réglage forcé dans les deux directions, ce mécanisme consiste en un seul bras de levier qui, monté pivotant à peu près exactement au-dessous de l'extrémité libre de ladite lame, présente un évidement dans lequel pénètre un goujon

transversal fixé à 'la face inférieure de ladite lame.

Ce levier à un seul bras s'étend sensiblement parallèlement à la lame, audessous de cette dernière, et il comporte à son extrémité.libre un secteur denté, avec lequel vient en prise une région filetée de la vis de réglage. Dans cette forme de réalisation, il est indispensable que la région inférieure de l'encrier soit ouverte en direction

du cylindre encreur. ce qui nuit considérablement à la rigi-

dité dudit encrier, fortement sollicité par les très grandes forces appliquées à sa lame. En outre, des organes importants de ce mécanisme, à savoir le goujon du bras de levier, l'évidement, semblable à une fente, de ce dernier, ainsi que le goujon transversal logé dans ledit évidement et fixe la face inférieure de la lame, se trouvent dans la région de l'encre qui dégouline de l'arête antérieure de ladite lame, ce qui implique un encrassement de ces organes et complique le nettoyage de l'encre une fois sèche. Par ailleurs, du fait du contact uniquement linéaire du goujon pivotant, l'évidement en forme de fente s'use très rapidement, d'o il résulte qu'un réglage précis de l'intervalle entre la lame et le cylindre encreur, obtenu par conformation,

n'est plus garanti.

La présente invention a par conséquent pour objet un dispositif qui, intercalé entre la tige filetée ou vis de 2C réglage et l'extrémité libre de la lame de l'encrier, tout en garantissant la forte démultiplication souhaitée de la course, comprend un noimbre particulièrement restreint de composants, nécessiLe un faible encombrement pour son incorporation et fonctionne totalement par conformation, de sorte qu'il peut également être utilisé, le cas échéant, pour assurer le réglage forcé de la lame de l'encrier dans les deux directions. Selon les caractéristiques essentielles de l'invention, partant de la forme de réalisation connue dans laquelle des goujons transversaux sont fixes a la face inférieure de la lame de l'encrier, sur l'extrémité courte de chaque vis de réglage, saillant au-delà. de l'encrier (dans lequel chaque vis est vissée),est fixée une articulation, par

exemple à rotule, dont l'axe de pivotement est perpendicu-

laire à l'axe longitudinal de ladite vis et parallèle au plan de ladite lam.e, cette articulation permettant un pivotement, sur ladite vis, de l'une des extrémités d'un levier de réglage, sensiblement perpendiculaire à ladite lame, et dont l'autre extrémité s'articule sur le goujon fixé à la face inférieure de cette lame. Par suite de l'agencement et de la position occupée par le levier de réglage, d'une part, visà-vis de la vis de réglage, et d'autre part, vis-à-vis de l!extrémité libre de la lame de l'encrier, ce levier de réglage se trouve à proximité de son poiDt mort et, de ce fait, il provoque une démultiplication considérable de la course et une multiplication de force entre ladite vis de réglage et ladite lame. Les organes individuels constituant le mécanisme sont soumis à des contraintes favorables, étant donné que le levier de réglage est exclusivement sollicité à la pression ou à la traction, et que seule est sollicitée à la flexion l'extrémité libre de la vis de réglage saillant au-delà de l'encrier. Ce dernier peut être massif, donc très rigide jusqu'à son extrémité antérieures située à proximité de l'arête de la lame. Cette région antérieure massive n'est interrompue que par les vis de réglage qui y sont vissées et qui, naturellement, n'exercent aucune

influence sur la rigidité de l'encrier.

Etant donne que la plage de pivotement de l'articula-

tion sur la vis de réqlage peut n'être que très faible, cette articulation peut comporter une rotule, fixée la vis de préférence d'une manière amovible afin de permettre un

démontage aisé de la lame de l'encrier. On pourrait égale-

ment utiliser, par exemple, une articulation dans laquelle les surfaces de glissement sont remplacées par une couche élastique

vulcanisée sur ses deux faces, par exemple du caoutchouc.

Commodément, il convient d'éviter que le levier de réglage puisse parvenir à sa position de point mort effective à l'intérieur de la plage de réglage de l'ajustement de la

lame de l'encrier, même au cas o les tolérances de fabri-

cation de tous les composants viendraient a se conjuguer d'une manière défavorable. C'est pourquoi, selon une variante de réalisation de l' nvention, le levier de réglage s'étend, dans toute la plage de réglage de l'ajustement de la lame, selon un angle sensiblement inférieur à 90 par rapport

à cette dernière.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une coupe verticale de l'encrier illustrant les parties contiguës du cylindre encreur, passant exactement par l'axe longitudinal de l'une des vis de réglage de la lame, cette dernière pouvant être remplacée par des éléments individuels de dosage de l'encre, également réglables au moyen de vis; et la figure 2 est une vue en élévation en direction de l'arête de ladite lame et des leviers de réglage individuels et de leurs articulations associées, ladite lame présentant

un profil résultant d'un réglage.

A un encrier 1, est fixée de manière usuelle, au

moyen de vis 2, une lame 3 qui, également de manière classi-

que, est réglable dans son ensemble en direction d'un cylindre encreur 4, et à l'écart de ce dernier. Une arête antérieure 5 de la lame 3 de l'encrier coopère avec le cylindre encreur 4, afin de former un intervalle réglable dont la largeur détermine la quantité d'encre transférée par le cylindre 4. Le réglage de la lame 3, ou d'éléments individuels de dosage d'encre la remplaçant, est assuré par des tiges filetées ou vis de réglage 6, vissées par une région filetée 7 dans l'encrier 1. Le déplacement de ces vis 6, en vue d'augmenter ou de réduire l'intervalle entre l'arête 5 de la lame et le cylindre 4,peut être obtenu au moyen d'une tête 8 de chaque vis 6, ou par l'intermédiaire d'un moteur électrique 9, d'un pignon 10 et d'une roue dentée 11. Le pignon 10 entraîne en outre la roue dentée 12 d'un

indicateur 13 de valeur réelle, par exemple un potentio-

mètre, utilisé pour assurer un affichage et un réglage.

-A son extrémité courte, saillant au-delà de l'encrier 1, la vis de réglage 6 présente une articulation, dont l'axe de pivotement s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal de ladite vis 6 et parallèlement au plan de la

lame 3. Dans la forme de réalisation illustrée, cette articu-

lation comprend une rotule 14 fixée de manière amovible,

au moyen d'un écrou 15, sur l'extrémité libre de la vis 6.

Un levier de réglage 16 pivote sur la rotule 14, autour de l'axe de pivotement précité. L'autre extrémité de ce levier est reliée,a la lame 3, de manière à pouvoir pivoter, par l'intermédiaire d'un goujon 17 assujetti à la face inférieure de ladite lame 3 par des pattes 18, à proximité de l'arête 5 de ladite lame. Le levier de réglage 16 s'étend à peu près perpendiculairement à la lame 3, mais d'une manière telle que, dans toute la plage de réglage de l'ajustement de ladite lame 3, l'angle d'inclinaison dudit levier soit légèrement inférieur à 90 , de telle sorte que, dans ladite plage de réglage, ce levier 16 se trouve à proximité de sa position de point mort par rapport à ladite lame 3,

sans pouvoir parvenir complètement à cette position.

A proximité immédiate de l'arête antérieure S de la lame 3 de l'encrier, se trouve une languette 19 de déviation de l'encre, reliée à la face inférieure de la lame 3 par un organe de liaison élastique 20, et fixée à l'encrier 1 au

moyen de vis 21.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et representé, sans

sortir du cadre de l'invention.

Claims (3)

REVEND ICAT IONS

1. Dispositif permettant le réglage de la lame d'encrier de mécanismes d'encrage de machines à imprimer par rapport au cylindre encreur, dans des zones distinctes de la largeur d'impression ou d'éléments individuels de desage de l'encre, au moyen de tiges filetées ou vis de réglage actionnées à la main ou télêcommandées, par exemple mises en rotation par des servo-moteurs, comportant un mécanisme fonctionnant par conformation entre chacune desdites vis de réglage et l'extrémité libre de ladite lame d'encrier dans chaque zone considérée ou chaque élément doseur associé, en vue d'augmenter ou de diminuer de manière forcée l'ajustement de ladite lame, à la face

inférieure de laquelle sont assujettis des goujons transver-

saux, dispositif caractérisé en ce que, sur l'extrémité courte de chaque vis de réglage (6), saillant au-delà de l'encrier (1), dans lequel chaque vis (6) est vissée et

montée, est fixée une articulation (14) dont l'axe de pivo-

tement est perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite vis et est parallèle au plan de ladite lame (3), ladite articulation permettant un pivotement ou une rotation, sur ladite vis (6) ou autour de cette dernière, de l'une des

extrémités d'un levier de réglage (16), sensiblement per-

pendiculaire à ladite lame (3), et dont l'autre extrémité pivote sur le goujon (17) fixé à la face inférieure de

ladite lame (3).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier de réglage (16) s'étend, dans toute la plage de réglage de l'ajustement de la lame (3) de l'encrier, selon un angle sensiblement inférieur à 90 par

rapport à ladite lame (3).

3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2,

caractérisé en ce que, pour constituer l'articulation, une rotule (14) est fixée, de préférence de manière amovible,

sur la vis de réglage (6).