FR2475496A1 - Imprimante de codes a batonnets, dispositif d'impression, procede de reglage d'imprimante et procede d'impression de codes a batonnets - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE IMPRIMANTE D'ETIQUETTES PORTANT UN CODE A BATONNETS. ELLE SE RAPPORTE A UNE IMPRIMANTE COMPRENANT UNE UNITE 1 D'ENTREE DE DONNEES AYANT DES TOUCHES NUMERIQUES 9 ET DES TOUCHES DE FONCTION 11, 12 PERMETTANT LA SELECTION D'UN CODE PARTICULIER ET L'INTRODUCTION DE DONNEES CORRESPONDANTES. UNE TETE D'IMPRESSION THERMIQUE IMPRIME DES ETIQUETTES SUCCESSIVEMENT ET LES DONNEES CONSTANTES N'ONT PAS BESOIN D'ETRE REINTRODUITES A CHAQUE FOIS MAIS PEUVENT ETRE CONSERVEES. APPLICATION A L'IMPRESSION DES ETIQUETTES CODEES POUR ARTICLES DES MAGASINS DE DETAIL.

Description

La présente invention concerne une imprimante de

codes à bâtonnets, notamment un appareil d'impression auto-

matique de codes à bâtonnets sur une étiquette collée à des

objets vendus dans les magasins de détail et les supermar-

chés. Plus précisément, elle concerne une imprimante de

codes à bâtonnets comprenant un ensemble d'entrée qui trans-

met des données prédéterminées d'entrée sous forme de signaux d'entrée de forme prédéterminée à un système de commande de signaux, ce dernier mettant en action un système d'impression de codes à bâtonnets et un système indicateur en fonction des

signaux d'entrée, du système d'impression de codes à bâton-

nets et du système indicateur.

On considère d'abord l'unité d'entrée de l'impri-

mante du code à bâtonnets.

Les imprimantes classiques de codes à bâtonnets sont rangées en deux catégories, une imprimante de table et une imprimante à pesage. L'imprimante de table est utilisée avec des objets qui ne doivent pas être pesés, tels que des aliments traités ou des articles d'épicerie, et l'imprimante àpesage est utilisée pour les objets qui doivent être pesés

tels que la viande, les poissons, les légumes ou les fruits.

Chacun de ces deux types peut être utilisé uniquement dans

le but voulu, soit comme imprimante à pesage ou de table.

Dans l'imprimante à pesage qui transmet l'étiquet-

te d'indication de poids portant un code à bâtonnets, un inconvénient est que deux étiquettes identiques doivent être formées pour les objets qui ne peuvent pas être tournés sur le côté ou retournés totalement, tels que les plats cuisinés de poissons frais. Dans le cas de ces objets, l'étiquette d'indication de poids doit être collée à la face avant à un emplacement qui est facilement visible alors que l'étiquette portant le code à bâtonnets doit être fixée

à une surface plate afin qu'elle permette la lecture auto-

matique avec un dispositif fixe de balayage, c'est-à-dire que l'étiquette portant le code à bâtonnets dans un tel

objet doit être fixée inévitablement à la face arrière.

En conséquence, il faut deux étiquettes identiques. Ainsi, il est préférable d'imprimer séparément l'étiquette de poids et l'étiquette à code à bâtonnets pour les objets tels que les tranches cuisinées de poissons. A cet effet, on peut utiliser un type d'imprimante de code à bâtonnets accompagné d'une imprimante d'étiquettes d'indication de poids. Cepen- dant, on ne peut pas utiliser ce type d'imprimante comme

modèle de table, et l'installation d'une imprimante supplé-

mentaire de table dans un magasin peut prendre beaucoup d'espace. L'unité d'entrée transmet les données d'impression au système de commande de signaux par commande de touches, en fonction du code de marquage. Parmi les différents types de système de codage de marquage, le type qui convient le mieux au marquage des objets est choisi et est utilisé d'après une table de contraste de code. Cette table, pour les codes de type JAN (norme japonaise) est la suivante, à titre illustratif. Le code JAN correspond au code UPC utilisé

aux Etats-Unis d'Amérique.

Système de codage drapeau type JAN13NONPLU 02 11 12 13 14 15 P/C Pi P2 P3 P4 C/D type JAN 13 04 Il 12 13 14 15 16 17 18 19 I10 C/D type JAN8NONPLU 2 Il 12 Pl P2 P3 P4 C/D type JAN 8 PLU 0 Il 12 13 14 15 16 C/D

autres -

I code d'article, P = code de prix, P/C chiffre de n vérification de prix, C/D: chiffre de vérification de module. Dans le tableau qui précède, le code de drapeau

désigne les pays ou les types de codes de marquage à l'inté-

rieur du magasin, le code de fabricant désigne les fabricants

des objets, le code d'articles désigne les articles corres-

pondant à une norme déterminée des fabricants ou des maga-

sins, et le code de prix indique le prix des objets.

Lors de l'entrée des données de prix, une diffé-

rence entre les chiffres des données précédentes et des nou-

velles données dans une seule colonne nécessite l'introduc-

tion de toutes les données d'impression à nouveau, bien que

le même type de code de marquage soit utilisé.

Lors du marquage des prix des différents types d'objets dans un magasin en conséquence,toutes les données d'impression doivent être transmises à partir du début, pour chaque article. L'établissement du prix prend donc beaucoup de temps et-provoque l'introduction erronnée de données d'impression.

Lorsque l'opération d'indication de prix est effec-

tuée par rayorn, les objets du même rayon sont traités pendant un certain temps. Dans le code de marquage du type JAN13NONPLU par exemple, seules les deux colonnes inférieures du code d'articles et du code de prix varient et le code de drapeau et les colonnes résiduelles du code d'articles sont les mêmes dans le rayon. En conséquence, la marquage peut être divisé en une partie fixe de chiffres communs et une partie

variable de chiffres différents.

Tous les systèmes de codage qui peuvent être choisis dans la table précitée de contraste suivent une règle: le

code de drapeau qui se trouve à la partie antérieure (extré-

mité gauche),le code d'article, le chiffre de vérification de prix, le code de prix et le chiffre de vérification de

module doivent être enregistrés successivement. Comme in-

diqué par la table de contraste cependant, les différents

types de systèmes de codage diffèrent par le nombre de co-

lonnes du code d'articles. Certains systèmes de codage dif-

fèrent en ce que certains n'ont pas de chiffres de vérifi-

cation de prix ou de code de prix. Comme un opérateur peut

difficilement conserver en mémoire tous les types de sys-

tème de codage d'une manière convenable et peut introduire des données erronées, l'utilisation de la table de contraste, est essentielle. Ainsi, l'introduction des données des codes

à bâtonnets n'est pas efficace.

Lorsque la position du code de drapeau et du

chiffre de vérification ou l'existence du chiffre de véri-

fication peut être connue, le code résiduel d'article et le code de prix peuvent être facilement enregistrés si bien que l'introduction erronée de données de code à bâtonnets est éliminée et le rendement de l'opération d'entrée de données

est amélioré.

Habituellement, les;chiffres de vérification sont calculés manuellement d'après une formule prédéterminée de calcul, et les chiffres calculés sont enregistrés dans.les positions de chiffres de vérification déterminées par le système de codage. Le calcul nécessite beaucoup de temps et réduit le rendement de l'opération d'introduction de données-de codes à bâtonnets. En outre, le calcul manuel

peut présenter des erreurs.

Dans l'étiquette imprimée par une imprimante de

code à bâtonnets telle que les étiquettes formées par mar-

quage à l'intérieur d'un magasin, le code à bâtonnets com-

prend un code de drapeau, un code d'article, un chiffre

de vérification de prix et un code de prix imprimés com-

me décrit précédemment. De manière classique, le prix au consommateur n'est pas indiqué sur l'étiquette qui porte le code à bâtonnets-mais il est imprimé sur une étiquette séparée de prix. Dans le cas contraire, même lorsque le code à bâtonnets et le prix pour le consommateur sont indiqués sur la même étiquette, deux sortes de données de prix,

c'est-à-dire celles du code à bâtonnets et celles qui doi-

vent être présentées, sont établies et imprimées à l'aide

d'un appareil d'étiquettage de table ou manuel. En consé-

quence, l'opération de réglage doit être effectuée deux fois et prend beaucoup de temps, et en outre, elle peut

provoquer des erreurs de réglage qui réduisent le rende-

ment de travail.

On considère maintenant un système d'impression

de code à bâtonnets.

Habituellement, comme-un code à bâtonnets est lu optiquement par un dispositif de balayage fixe ou un crayon de lecture, il doit être imprimé avec précision. Celle-ci

doit satisfaire aux critères suivants: -

(1) L'épaisseur des bâtonnets et leur espacement

doivent être convenables.

(2) Les bâtonnets doivent être parallèles les uns

aux autres.

(3) La largeur de chaque bâtonnet doit être uni-

forme sur toute sa longueur.

(4) Le bord des bâtonnets doit être bien net.

(5) Un bâtonnet ne doit pas présenter de défauts

ou de contamination.

Les dispositifs d'impression des codes à bâtonnets

sur une étiquette mettent en oeuvre soit le choc d'un tam-

bour, soit l'application de points à l'aide de fils métalli-

ques. Lors de l'application du choc d'un tambour, les bâton-

nets réglés sur un tambour sont frappés à travers un ruban sur une étiquette fixée en position prédéterminée par rapport à une base afin que l'impression soit effectuée, si bien que ce procédé présente des inconvénients car l'espacement des

barres peut ne pas être uniforme puisque la résistance mé-

canique peut être trop faible, l'impression du code convena-

ble à bâtonnets est délicate, un ruban, de l'encre ou analo-

gue doit avancer en fonction de la dissipation, et les bâ-

tonnets peuvent présenter des défauts ou une contamination.

Lors de l'impression de points avec des fils métalliques, une tête ayant un nombre convenable de fils alignés est disposée en face d'une surface d'impression d'une étiquette transportée à une vitesse constante prédéterminée, placée de l'autre côté d'un ruban, et seuls des fils de section

circulaire viennent frapper à intervalles réguliers la sur-

face d'impression pendant le transport de l'étiquette afin que l'impression soit réalisée. En conséquence, le procédé présente des inconvénients en ce que que le bord du bâtonnet

imprimé est irrégulier, en ce que le transport ou l'échappe-

ment de l'étiquette n'est pas uniforme et empêche l'impres-

sion convenable du code à bâtonnets et en ce que la vitesse

d'impression est faible.

Ainsi, lorsque le code à bâtonnets formé par mise en oeuvre des procédés précités est lu par un appareil fixe

de balayage ou un crayon de lecture, cette lecture peut pré-

senter des erreurs.

Une étiquette à code à bâtonnets peut porter des indications de marque de fabrique ou de nom de magasin. Lors

de la formation d'un code à bâtonnets-ayant de telles mar-

ques, les marques de fabrique ou les- noms de magasin sont imprimés préalablement sur les étiquettes et les étiquettes imprimées sont chargées dans une imprimante du code à bâton- nets. L'adoption de cette manière de procéder montre que l'imprimante classique ne peut pas imprimer les marques de fabrique ou les noms des magasins. Elle ne permet pas aussi l'impression en couleurs suivant des combinaisons

différentes.

Ainsi, le coût de l'impression de l'étiquette précitée est supérieur à l'impression sur du papier blanc du seul code à bâtonnets étant donné le coût séparé de

l'impression des marques de fabrique ou des noms de magasin.

Evidemment, des étiquettes portant des marques de fabrique ou des noms d'entrepôts ou de magasins ne peuvent

être utilisées que dans le magasin ou l'entrepôt particu-

lier. Il s'agit ainsi d'un autre inconvénient.

L'invention constitue des perfectionnements des dispositifs d'entrée de données, des dispositifs de codage et des dispositifs d'impression des imprimantes des codes à bâtonnets de type connu. Plus précisément, l'invention concerne une imprimante de codes à bâtonnets qui peut être très souple car elle peut être utilisés aussi bien comme

imprimante de bureau que comme imprimante de pesage ou ana-

logue, par connexion d'instruments externes de pesage, si bien que l'appareil peut former une imprimante de poids ou une balance indiquant le prix. Dans un mode de réalisation,

un ensemble de commutation est placé entre une unité d'en-

trée de données et un système de commande de signaux, et un circuit d'entrée recevant des signaux d'entrée d'instruments extérieurs est relié à l'unité de commutation, et des signaux

d'entrée provenant soit de l'unité d'entrée soit d'instru-

ments externes sont transmis par l'unité de commutation au

système de commande de signaux.

L'invention concerne aussi une imprimante de codes

à bâtonnets dans laquelle l'introduction des données d'im-

pression par l'unité d'entrée est divisée en une partie fixe utilisée en commun et une partie variable ayant des chiffres

différents si bien que l'impression est réalisée par change-

ment de la seule partie variable sans modification de la partie fixe déjà introduite. Dans un mode de réalisation, les chiffres prescrits sont introduits précédemment dans des

colonnes dans la partie fixe et la partie variable est éta-

blie avec la désignation de colonne avant introduction des

données d'impression en fonction d'un code choisi de marqua-

ge, les chiffres des données imprimées étant introduits de

façon interchangeable dans les colonnes de la partie varia-

ble. L'invention concerne aussi une imprimante de codes à bâtonnets dans laquelle un code de drapeau est introduit au cours de l'opération d'établissement du code de marquage,

et le code de drapeau et un chiffre de vérification de sys-

tème de codage comprenant le drapeau sont affichés ensemble dans l'unité indicatrice si bien que l'introduction erronée

de données de code à bâtonnets est supprimée et le rende-

ment d'introduction de données est accru. L'opération de

réglage du code à bâtonnets se caractérise en ce que diffé-

rents types de systèmesde code à bâtonnets sont conservés

préalablement dans une unité de mémoire du système de com-

mande de signaux d'une imprimante et un code de drapeau déterminant le système de codage est introduit à l'aide d'un dispositif convenable d'entrée, si bien que la position du drapeau et le chiffre de vérification correspondant au drapeau sont affichés dans l'unité indicatrice commandée par

le système de commande de signaux.

L'invention concerne aussi une imprimante de codes à bâtonnets dans laquelle des données de prix, incorporées dans des données d'impression de code à bâtonnets, peuvent être imprimées sous forme d'un code de prix avec une marque

du prix au consommateur, si bien que l'opération de ré-

glage de code a une précision et un rendement meilleurs.

Dans un mode de réalisation, le système de commande de si-

gnaux a un dispositif destiné à déterminer l'existence de données de prix incorporées aux données de code à bâtonnets et un dispositif destiné à transmettre les données de prix le cas échéant et à imprimer les données de prix avec une

marque de prix sur une étiquette, par.le système d'impression.

L'invention concerne aussi une imprimante de code

à bâtonnets dans laquelle une unité d'impression permet l'im-

pression du code à bâtonnets avec une grande précision et une grande vitesse. Dans un mode de réalisation, un certain nombre d'éléments de chauffage sont alignés et constituent une

tête d'impression qui est mise au contact d'une surface in-

dicatrice thermosensible colorée d'une étiquette, les élé-

ments de chauffage étant conducteurs électriquement en fonction d'une information prédéterminée de conduction, et

la tête d'impression ou l'étiquette ayant la propriété d'in-

dication thermosensible est transportéele long de la surface d'indication en couleur et perpendiculairement à la direction d'alignement des éléments de chauffage si bien qu'un code à bâtonnets est indiqué sur l'étiquette. Dans un autre mode de réalisation, une étiquette ou une tête d'impression d'une

imprimante est déplacée en direction prédéterminée, et-l'élé-

ment supérieur d'extrémité de la tête agit sous l'action d'une tension prédéterminée si bien qu'une impression est réalisée sur une étiquette, la distance de transport par unité de temps, la période d'application de tension et la dimension de l'élément d'extrémité supérieure étant réglées de manière

convenable afin que la zone de travail de l'élément supé-

rieur se recouvre successivement d'une quantité prédé-

terminée. L'invention concerne aussi un procédé d'impression assurant le marquage, par exemple de marques de fabrique ou de noms de magasins, en plus d'un code à bâtonnets, bien

que ces marques ne puissent pas être imprimées avec les dis-

positifs classiques d'impression. Dans un mode de réalisa-

tion, un élément de chauffage est au contact d'une surface

d'impression d'une étiquette ayant une propriété d'indica-

tion thermosensible de couleur, l'élément de chauffage re-

cevant de l'énergie d'impression d'après le système de commande de signaux Et des marques sont imprimées avec le

code à bâtonnets sur la surface d'impression.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-

tion ressortiront mieux de la description qui va suivre,

faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure l est une perspective d'une imprimante de code à bâtonnets; - la figure 2 est une élévation représentant le côté gauche du mécanisme intérieur de l'imprimante de la figure l; - la figure 3 est un diagramme synoptique d'une imprimante de code à bâtonnets; - la figure 4 est une élévation agrandie avec des parties arrachées représentant l'état d'impression d'une tête thermique; - la figure 5 est une coupe agrandie de la partie gauche de la figure 4; - la figure 6 est un schéma de câblage d'éléments de chauffage d'une tête thermique;

- la figure 7 est un schéma d'un exemple d'étiquet-

te d'indication de poids formée par une imprimante à pesage; - la figure 8 est un schéma d'une étiquette à code à bâtonnets formée par une imprimante de code à bâtonnets,

avec une étiquette d'indication de poids lorsque l'impri-

mante de poids de l'étiquette représentée sur la figure 7 est reliée à l'imprimante de code à bâtonnets; - la figure 9 est un diagramme synoptique d'une variante d'imprimante de code à bâtonnets;

- la figure 10 est un tableau illustrant les opé-

rations de programmation dans le cas o le code de marquage est du type JAN8NONPLU; - la figure l1 est un tableau analogue à celui de la figure 10 et représentant les différentes commandes des touches pendant la sortie d'une étiquette;

- la figure 12 représente schématiquement la pré-

sentation du système de codage du type JAN]3IONPLU; - la figure 13 est une élévation agrandie de la partie d'affichage de données, représentant les colonnes

désignées par une touche manuelle, lorsque le code de mar-

quage est du type JAN13NONPLU;

- la figure 14 est une élévation agrandie repré-

sentant la zone d'affichage ayant une indication de rayon obtenue par commande d'une touche, après obtention de l'état représenté sur la figure 13; - les figures 15 et 16 sont des schémas montrant la relation entre la zone d'affichage et un commutateur à cadran;

- les figures 17 et 18 sont des élévations agran-

dies représentant une zone d'affichage; - la figure 19 est un organigramme illustrant le fonctionnement du système de commande de signaux;

- les figures 20 à 22 sont des vues en plan d'éti-

quettes; - la figure 23 est une élévation avec des parties

arrachées d'une partie d'étiquette et de son support, corres-

pondant à une variante d' impression; - la figure 24 est une vue réduite en plan d'une étiquette imprimée comme indiqué sur la figure 23; - la figure 25 représente une partie d'étiquette selon une autre variante d'impression; - la figure 26 est une vue réduite en plan d'une étiquette imprimée comme indiqué sur la figure 25; - la figure 27 est un diagramme synoptique d'un dispositif de commande destiné à la mise en oeuvre d'une variante de procédé d'impression; - la figure 28 est une coupe d'une variante de dispositif d'impression - la figure 29 est une élévation d'une partie de la figure 28, suivant la flèche A;

- la figure 30 est une élévation agrandie illus-

trant la mise en oeuvre du procédé d'impression; - la figure 31 est une coupe d'une imprimante de code à bâtonnets mettant en oeuvre une variante de procédé d'impression; il - la figure 32 est une perspective agrandie de plaque de chauffage; et

- les figures 33 à 35 sont des vues en plan d'éti-

quettes, obtenues par mise en oeuvre du procédé d'impression selon l'invention. Une imprimante de code à bâtonnets selon l'invention, telle que représentée sur les figures 1 à 3, comporte une

unité 1 d'entrée, un circuit 2 d'entrée, une unité 3 de com-

mutation, un système 4 de commande de signaux, un système 5

d'impression de code à bâtonnets et un système 6 d'indica-

tion des données introduites. L'unité d'entrée comporte des touches placées sur un panneau 8 de commande, à l'avant d'un bottier 7. L'unité d'entrée a 10 touches 9 correspondant aux dix chiffres, une touche 10 d'effacement, une touche il d'entrée de fonctions, une touche lia de vérification, une touche llb d'espacement, une touche manuelle llc, une touche 12 de désignation de code, une touche 13 de commutation

programme/sortie, un commutateur 14 à cadranet un commuta-

teur 15 d'alimentation. Chacune des touches 9 à 12 est re-

liée à l'unité 3 de commutation. Ces touches 9 à 12 sont

utilisées pour la formation d'une étiquette à code à bâton-

nets dans le cas d'objets ne nécessitant pas de pesage, par

exemple des aliments traités ou les articles d'épicerie.

Le type de code choisi est celui qui correspond le mieux aux

objets à marquer.

On décrit dans la suite la mise en oeuvre de l'in-

vention dans le cas du code du type JAN8NONPLU. Le commutateur

d'alimentation est d'abord fermé puis le commutateur 13 pro-

gramme/sortie d'étiquette est mis en position de programme

permettant l'introduction de données. Dans la première éta-

pe de l'opération d'introduction, la touche lla d'espacement est frappée trois fois (car le nombre maximal de colonnes à

afficher est égal à 13 dans le code JAN13PLU et à 8, des co-

lonnes 4 à 11, dans le cas du code JAN8NONPLU). Dans la se-

conde étape, la touche numérique 9 "2" est frappée pour l'introduction d'un code de drapeau et un code d'article à deux colonnes est frappé par commande des touches 9 et le code de prix est en outre frappé sur quatre colonnes à l'aide

des touches 9.A la troisième opération, la touche lla de vé-

rification est frappée afin qu'un chiffre de vérification de module occupant une colonne soit introduit. De cette manière, le code d'article du type JAN8NONPLU est introduit dans 8 colonnes. La touche llb d'espacement est alors frappée deux

fois (pour la raison déjà indiquée pour le début du code).

De cette manière, l'opération d'introduction de données est terminée.

Lorsque l'introduction du code convenant à l'ob-

jet est terminée, à l'aide de la commande de l'unité 1 d'introduction, le code programmé est affiché sous forme de chiffres dans 8 colonnes dans la zone 18 d'affichage

du système 6 indicateur des données introduites comme dé-

crit dans la suite. Si le commutateur 13 est alors mis en position de sortie d'étiquettes, une étiquette 19 à code à bâtonnets est formée par le système 5 d'impression de code

à bâtonnets comme décrit dans la suite.

Le circuit 2 d'introduction reçoit des signaux d'entrée correspondant au code à bâtonnets produit par un

dispositif d'introduction de données d'instruments exté-

rieurs tels qu'une imprimante à pesage (non représentée) ou une balance indicatrice de prix (non représentée). Une

borne 2' d'entrée du circuit 2 est placée en position con-

venable sur le côté du boîtier 7 si bien qu'un cordon 20 de connexion destiné à transmettre des signaux provenant des instruments extérieurs, est connecté de façon amovible à la borne 2' d'entrée, le côté de sortie de la borne 2'

étant connecté par le circuit 2 d'entrée à l'unité 3 de com-

mutation comme décrit dans la suite (en référence aux fi-

gures 1 et 3).

Le côté d'entrée de l'unité 3 de commu-

tation est connecté à l'unité 1 et au circuit 2, et son côté de sortie est connecté à l'unité de commande comme décrit dans la suite. De cette manière, un signal d'entrée provenant soit de l'unité 1 soit d'un instrument extérieur

est automatiquement transmis au système 4 de commande.

L'unité 3 de commutation peut être un commutateur manuel. Elle peut en outre comprendre un circuit de maintien afin qu'un signal antérieur provenant de l'unité 1 ou du circuit 2, même lorsque la différence de temps d'arrivée en plusieurs signaux est faible, soit transmis au système 4 de commande, le second signal étant conservé puis, dès que la sortie d'étiquette correspondant au signal précédent est terminée, étant transmis au système 4 de commande, suivant

une opération manuelle ou automatique.

Le système 4 de commande de signaux comprend une

mémoire qui conserve un système de codage ou d'autres don-

nées de code à bâtonnets, une unité de commande qui fait

fonctionner le système indicateur 6 et le système 5 d'im-

pression, relié du côté de la sortie, suivant un état pré-

déterminé correspondant au signal d'entrée, et une unité de mise en action qui reçoit le signal transmis et assure le traitement des informations avec formation du signal voulu.

Le côté d'entrée du système 4 de commande est con-

necté à la sortie de l'unité 3 de commutation, et sa sortie est connectée au système 5 d'impression du code à bâtonnets et au système 6 indicateur des données introduites comme

décrit dans la suite. Les signaux introduits qui sont trans-

mis par l'unité 1 ou les instruments extérieurs tels qu'une imprimante de pesage, par l'intermédiaire de l'unité 3 de commutation au système 4 de commande, sont traités d'une manière qui correspond au type de système de codage afin que le système 5 d'impression du code et le système 6

indicateur des données fonctionnent.

* Le système 5 d'impression du code à bâtonnets forme une étiquette 19 portant un code à bâtonnets suivant l'ordre d'impression du système 4 de commande. Comme indiqué sur la figure 2, le bottier 7 contient en position

convenable un détecteur 22 d'étiquettes, une tête 23 d'im-

pression thermique, un rouleau 24 d'appui, un distributeur , un rouleau 26 de guidage, un rouleau 27 d'alimentation, et un moteur pas à pas 28 ou analogue, dans le sens d'avance d'un rouleau 21 de papier portant des étiquettes. Ce rouleau 21 est chargé dans le boîtier 7 et il est enroulé sur les

rouleaux sous forme prédéterminée.

Le rouleau 21 comporte un papier 29 de support sur lequel sont collées, à intervalles prédéterminés, des

étiquettes 30 non imprimées, formées d'un papier thermosen-

sible et ayant une constitution bien déterminée. Le détecteur 22 d'étiquettes règle la position d'arrêt de l'étiquette 30

transmise par intermittence, et l'information sur l'opération de commande est transmise au moteur 28 afin que la distance d'avance de l'étiquette suivante 30 soit réglée si bien que cette étiquette 30 s'arrête toujours en position prédéterminée et le système d'impression du code à bâtonnets s'interrompt lorsqu'il

n'y a pas d'étiquette 30.

Comme indiqué sur les figures 4 à 6, la tête ther-

mique 23 comporte un certain nombre d'éléments 32 de chauf-

fage formant des points fins alignés avec un espacement prédéterminé et dépassant a un certain nombre convenable de positions, sur une face d'un substrat 31. Les éléments 32 de chauffage sont reliés en parallèle à un fil commun 33. Le dessin individuel de chauffage des éléments 32, suivant un ordre d'impression provenant du système 4 de

commande et l'avance de l'étiquette 30 permet l'im-

pression d'un dessin prédéterminé sur cette étiquette 30.

Chacun des éléments 32 de chauffage est mis en mode con-

ducteur individuellement par un organe de commande non représenté. Le rouleau 24 d'appui est placé en face de la tête 23 d'impression thermique et il est repoussé vers cette tête 23 avec une pression prédéterminée si bien que l'étiquette 30 et le papier 29 de base sont repoussés par

l'élément 32 de chauffage de la tête 23.

Le distributeur 25 qui est mis en place au cours d'une étape ultérieure de fonctionnement de la tête 23 et du rouleau 24, sépare l'étiquette imprimée 19 du papier

29 de base&et constitue un guide pour ce papier 29.

Le rouleau 27 d'avance est fixé à l'arbre du moteur 28 pas à pas et fait avancer le papier 29 par intermittence,

d'une longueur prédéterminée.

Le moteur 28 est commandé par le détecteur 22 d'étiquettes et il règle l'avance de l'étiquette 30. Lorsqu'un ordre d'impression provenant du système 4 de commande est créé alors que le rouleau 21 de papier est disposé autour du système 5 d'impression de code à bâtonnets comme représenté sur la figure 2, le papier 29 de base avance à vitesse constante prédéterminée sous la commande du rouleau 27 et les éléments 32 de chauffage de

la tête 23 reçoivent les impulsions individuelles de chauf-

fage correspondant au dessin voulu. Ce dessin de chauffage des éléments 32 et l'avance de l'étiquette 30 collée au papier 29 provoquent la transformation du signal d'entrée

en un code à bâtonnets imprimé sur l'étiquette 30. L'éti-

quette 19 portant le code à bâtonnets est chassée par une fente 34 de sortie de la surface horizontale 7' du bottier 7, lorsque le papier 29 avance ensuite, et elle est alors accrochée et maintenue par un ensemble 35 de collage

d' étiquettes.

On considère maintenant plus en détail l'impres-

sion du code à bâtonnets par la tête thermique 23, en ré-

férence aux figures 4 à 6. En même temps que le papier du rouleau 21 avance, l'étiquette 30 remonte à une vitesse constante prédéterminée, et un courant provenant d'une source de tension constante parvient aux éléments 32 de

chauffage qui arrivent à la partie supérieure de la sur-

face d'impression 30a. L'alimentation en courant des élé-

ments 32 de chauffage est réglée par un organe de commande -non représenté si bien que le courant n'est transmis qu'aux

éléments 32 choisis en fonction du code à bâtonnets voulu.

L'élément 32 qui reçoit du courant est chauffé à

une température prédéterminée et la surface 30a d'impres-

sion de l'étiquette 30, au contact de l'élément 32 chauffé, est transformée par ce chauffage. Pendant la remontée de l'étiquette 30 à vitesse constante, différents bâtonnets 38

sont imprimés comme indiqué sur la figure 4. Lorsque l'élé-

ment 32 de chauffage n'est plus chauffé et lorsque l'étiquet-

te a avancé d'une quantité prédéterminée, elle est imprimée.

Le système 6 indicateur de données introduites, placé dans la partie supérieure de la surface frontale du

bottier 7, comprend une zone 18 d'affichage de données in-

troduites, une zone 181 d'affichage de nombres d'étiquettes-

transmises, et une zone 28" d'affichage de prix. Le côté

d'entrée du système indicateur 6 est relié au côté de sor-

tie du système 4 de commande. Le côté d'entrée du système indicateur 6 affiche les données transmises par l'unité 1 d'entrée de données ou des instruments extérieurs tels qu'une imprimante à pesage, une balance indicatrice de prix

ou analogue.

On considère maintenant la sortie des étiquettes

19, 36 à code à bâtonnets dans le cas d'objets ne nécessi-

tant pas de pesage, par exemple les aliments emballés ou

les articles d'épicerie, et pour les objets à peser tels.

que la viande, le poisson, les légumes et les fruits, lorsque le fil 20 de connexion d'une imprimante de pesage

non représentée est relié à la borne 2' d'entrée de l'im-

primante de code à bâtonnets.

Si l'on considère la transmission d'une étiquette

19 pour des objets ne nécessitant pas de pesage, il faut no-

ter que, lorsque les données nécessaires au code à bâtonnets, correspondant par exemple au code d'article ou au prix, sont transmises à l'unité 1 d'entrée de l'imprimante, un signal

d'entrée créé par cette unité 1 est transmis par l'intermé-

diaire de l'unité 3 de commutation au système 4 de commande

et en même temps le circuit 2 d'entrée de données est dé-

connecté du système 4 de commande si bien que ce dernier commande le système 5 d'impression et le système indicateur 6, en fonction du signal introduit, et l'étiquette 19 à

code à bâtonnets de l'article est transmise lors-de la com-

mande du système 5 d'impression.

On considère maintenant la sortie de l'étiquette 36 à code à bâtonnets pour des objets à peser, lorsque les données nécessaires à la formation du code à bâtonnets de ces objets sont transmises au dispositif d'entrée de l'imprimante de pesage, relié à l'imprimante de code à bâtonnets et lorsque l'objet est mis sur la balance de l'imprimante de pesage, cette dernière formant une étiquette 37 d'indication de poids et transmettant un signal d'entrée au circuit 2 d'entrée de données de l'imprimante de code à bâtonnets, permettant la formation de ce code. Le signal d'entrée transmis au circuit 2 provoque la commande de l'unité 3 de commutation afin que le circuit 2 soit relié

au système 4 de commande si bien que ce dernier fait fonc-

tionner le système 5 d'impression et le système 6 indica-

teur de données en fonction du signal d'entrée provenant du

circuit 2. L'étiquette 36 portant le code, d'après l'étiquet-

te 37 portant le poids, est transmise par commande du sys-

tème 5 d'impression sans que l'unité 1 d'entrée de données

de l'imprimante de code à bâionnets soit mise en oeuvre.

Dans le mode de réalisation qui précède, lorsque des instruments de pesée tels qu'une imprimante de pesage, une balance indiquant un prix, une balance à indication numérique ou une balance à ordinateur, sont convenablement connectés au circuit 2 d'entrée de l'imprimante de code à

bâtonnets, on peut utiliser une telle imprimante sous for-

me d'une simple imprimante de code à bâtonnets ou une im-

primante de code à bâtonnets à pesage. En outre, lorsqu'un ordinateur pouvant conserver diverses données de code à bâtonnets est connecté au circuit 2 d'entrée, des étiquettes

portant les codes à bâtonnets nécessaires peuvent être for-

mées convenablement sans que l'unité 1 d'entrée de données ait à fonctionner. Ainsi, l'imprimante de code à bâtonnets

peut avoir des applications très souples.

Bien qu'un magasin qui vend les deux types d'articles, c'est-à-dire ceux qui ne nécessitent pas d'être pesés et ceux qui doiventêtre pesés, doive installer à la fois une imprimante de code à bâtonnets de table et une imprimante

de code à bâtonnets à pesage séparément, dans les instal-

lations connues, une seule imprimante de code à bâtonnets selon l'invention peut être utilisée pour les deux types d'article si bien que l'invention permet des économies de coût et d'espace occupé. En outre, comme les étiquettes à

code à bâtonnets sont produites à un endroit et l'opéra-

tion d'entrée de données peut être effectuée en une seule opération quel que soit le type d'article, le rendement

de formation d'étiquettes à code à bâtonnets est accru.

On décrit maintenant plus en détail l'introduc-

tion de données à l'aide de l'unité précité 2, en réfé-

rence au diagramme synoptique de la figure 9. (Le circuit

2 d'entrée et l'unité 3 de commutation peuvent être instal-

lés le cas échéant).

Les touches numériques 9 de l'unité 1 d'entrée de données comprennent en fait 10 touches pour les chiffres de

0 à 9, et la commande de ces touches 9 provoque l'intro-

duction de données d'impression pour des objets, dans cha-

que colonne en fonction du code choisi de marquage. L'opé-

ration d'introduction provoque aussi l'affichage des don-

nées à imprimer sur le système indicateur 6, dans un nom-

bre prédéterminé de colonnes. La touche 10 d'effacement comporte une touche simple 10a qui n'efface qu'une seule colonne, et une touche 10b d'effacement global qui remet

simultanément toutes les colonnes à 0.

La touche manuelle lic correspond à une introduc-

tion de données correspondant à une colonne du code de mar-

quage. Le changement des chiffres de la colonne désignée par la touche manuelle lic peut être effectué indépendamment

des autres colonnes dans la partie fixe lors de l'introduc-

tion des données d'impression. La colonne désignée par la touche manuelle lic dans la zone d'affichage 18 du système indicateur 6 est repérée par une marque convenble telle

qu'un point lumineux dans la partie supérieure gauche.

La touche lla de vérification désigne la colonne

du chiffre de vérification et la colonne de la zone d'affi-

chage 18, désignée par les données de la touche lla de vé-

rification, est indiquée par un repère convenable tel que la lettre C. La touche llb d'espacement désigne la colonne inutilisée dans la zone d'affichage lors de la sélection

d'un code de marquage ayant un nombre réduit de colonnes.

La touche llb d'espacement introduit un signal correspon-

dant à une colonne et la colonne désignée par le signal de

la touche d'espacement est indiquée par un dispositif con-

venable tel qu'une marque.

Le commutateur 13 programme/sortie d'étiquette

assure la commutation entre l'établissement du code de mar-

quage et la sortie d'étiquettes à code à bâtonnets, suivant les données d'impression introduites. Lorsque le commutateur

13 est mis en position de programme, toutes les colonnes peu-

vent recevoir des signaux provenant des touches numériques 9 et des touches Il de fonction; lorsque la position de sortie d'étiquettes est désignée, seule la colonne désignée par la touche manuelle lic et la touche 12 de désignation

de code peuvent être recevoir des données correspondantes.

Le système 4 de commande est relié au côté d'en-

trée des touches numériques 9, de la touche 11 de fonction et de l'unité 13 de commutation et, du côté de sortie, au système indicateur 6 et au système 5 d'impression. Le système 4 commande le fonctionnement du système indicateur 6 et du système d'impression 5 de façon convenable en mode prédéterminé de travail (figure 9) sous la commande des signaux d'entrée provenant des touches numériques 9, des

touches de fonction 1l et du commutateur 13.

La zone 18 d'affichage est divisée en 13 colonnes correspondant au nombre maximal de colonnes du système

de codage à bâtonnets et elle comprend des tubes indicateurs.

L'affichage est représentée par des tirets dans le cas de la programmation, les chiffres étant mis à la place des tirets lors de l'introduction par les touches 9, le point supérieur gauche remplaçant un tiret lorsque la colonne de la partie variable est désignée par la touche manuelle 11c, un C remplaçant le tiret lorsque le chiffre de vérification est désigné dans une colonne prédéterminée la touche lla, un cache (pas d'éclairement) remplaçant le tiret lorsque

la colonne d'espacement est désignée par la touche llb.

L'affichage d'entrée à l'aide de la touche llc peut être effectué librement non seulement sous forme d'un point mais

aussi d'une virgule ou d'un autre repère.

On considère maintenant le fonctionnement de

l'imprimante dans le cas du code JAN8NONPLU, à titre illus-

tratif. 8 colonnes, c'est-à-dire les colonnes 4 à il de la zone d'affichage 18, sont utilisées commecolonnes 100

d'entrée de données.

L'opération est exécutée d'abord par fermeture du commutateur 15 d'alimentation. Avant l'introduction des données de prix, la programmation du code est exécutée avec une colonne représentant le code de drapeau,deux colonnes pour le code d'article, une première colonne de prix et un chiffre de vérification en partie fixe, les trois-autres

colonnes de prix étant dans la partie variable.

L'opération de programmation est exécutée comme indiqué sur les figures 10 et 11. D'abord, le commutateur 13 programme/sortie est mis en position de programme et la touche llb d'espacement est frappée trois fois afin que trois colonnes, les colonnes 1 à 3 de la zone 18 d'affichage,

correspondent à un espacement.

La touche numérique "2" est alors enfoncée afin

que le drapeau "2" soit introduit dans la colonne 4.

Les touches numériques "1" et "2" sont alors frappées successivement afin qu'elles introduisent les

chiffres 1 et 2 dans les colonnes 5 et 6 respectivement.

La touche "0" st alors frappée afin qu'elle intro-

duise un 0 dans la colonne 7.

La touche manuelle llc est alors frappée trois fois consécutivement correspondant à la partie variable du prix, c'est-à-dire la seconde à la quatrième colonne du prix ou la huitième à la dixième colonne de la zone

d'affichage manuel.

La touche lla de vérification est alors frappée afin que le caractère C de vérification soit introduit dans

la colonne 11.

Enfin, la touche llb d'espacement est frappée deux fois afin que les colonnes 12 et 13 de la zone 100 soient

vides, et la programmation du code est terminée.

Lorsque la programmation du code est terminée par réglage des parties fixes et variables, la sortie de l'éti- quette 19, c'est-à-dire l'opération d'introduction de la partie variable indiquée lors de la programmation, est exécutée. Après mise du commutateur 13 dans la position de sortie de l'étiquette, l'opération de sortie est exécutée

comme indiqué sur la figure 11. D'abord, les touches numé-

riques "1", "5", "0" sont frappées successivement et sont placées dans les colonnes 8 à 10 de la zone 100 d'affichage

comme indiqué par la touche manuelle lic.

Lorsque tous les chiffres sont introduits dans la partie variable désignée par la touche manuelle lic, le chiffre de vérification est calculé automatiquement dans le système 4 de commande et simultanément le système 5

d'impression est commandé afin qu'il fasse sortir l'étiquet-

te 19 à code à bâtonnets en fonction des données d'impression.

Lorsque le nombre d'étiquettes à former est réglé

préalablement, les étiquettes en nombre prescrit sont pro-

duites de façon continue au cours d'une opération automatique.

Lorsque l'étiquette 19 à code à bâtonnets d'un objet différent par les seuls chiffres des trois colonnes

inférieures de prix doit être transmise, les chiffres dé-

jà introduits restent inchangés et la touche manuelle lic est frappée si bien que seuls les chiffres des colonnes 8 à 10 de la zone 100, désignés antérieurement par la touche

manuelle llc sont éliminés. Si l'on frappe alors successi-

vement les touches numériques "4", "2", "7" successivement,

les chiffres 4, 2 et 7 sont alors introduits dans les co-

lonnes 8 à 10 et l'étiquette 19 est transmise en fonction

de ces données d'impression.

Comme décrit précédemment, lorsque la partie va-

riable est formée des trois colonnes inférieures des don-

nées de prix dans les données de l'article à vendre, la touche manuelle lic désigne les trois colonnes inférieures des données de prix lors de la programmation; lorsque la partie variable se trouve dans la dernière colonne des données de prix, la touche manuelle lic désigne la dernière colonne lors de la programmation. Lorsque le travail de fixation de prix est modifié d'un objet au suivant, il n'est pas nécessaire que toutes les nouvelles données d'impression

soient introduites, les seuls chiffres introduits correspon-

dant aux colonnes de la partie variable à changer si bien

que les chiffres de la partie fixe ne sont pas modifiés.

La touche 12 de désignation de code représentée

sur la figure 1 désigne les divisions comprenant des colon-

nes qui peuvent former la partie variable du code choisi de

marquage, par exemple un code de fabricant, un code d'arti-

cle, un rayon et un prix ou une combinaison de ces codes, lors de l'introduction des données d'impression. Dans l'imprimante de code, la touche 12 comporte en réalité la touche 12a de désignation de code d'article 110, la touche

12b de désignation de prix 120, la touche 12c de désigna-

tion de rayon (non représentée) et la touche 12d de dési-

gnation d'un code de fabricant (non représentée). Parmi les colonnes de la partie variable désignée par la touche manuelle lic lors de la programmation, là division comprenant les colonnes décrites précédemment est désignée lors de l'introduction des données d'impression. -Si la division correspondant à la touche 12b de désignation de prix est frappée par exemple, les chiffres introduits dans la partie de prix 120 comme indiqué sur la figure 12 sont éliminés et d'autres chiffres peuvent être introduits dans cette colonne. Si la touche manuelle lic est frappée lors de la désignation de plusieurs colonnes de la partie variable

comme indiqué dans le mode de réalisation décrit précédem-

ment, les chiffres des colonnes de la partie variable sont tous éliminés. Si la touche 12 est alors frappée, tous les chiffres des colonnes de la partie variable ne sont pas éliminés. Par exemple, si la touche 12a de désignation de code d'article est frappée, seuls les chiffres introduits

dans le code 110 d'article sont éliminés et d'autres chif-

fres peuvent être introduits dans ces colonnes. De manière

analogue, si la touche 12b de désignation de prix est enfon-

cée, les chiffres introduits dans la zone 120 sont éliminés seuls et d'autres chiffres peuvent y être introduits. La touche 12 de désignation de code peut désigner l'une quelconque des colonnes de la partie variable, en plus

de la désignation de toutesles colonnes de la partie varia-

ble. Au cours de la programmation, la touche 12 peut être utilisée pour la désignation de la partie variable à la place de la

touche manuelle lic.

On se réfère maintenant aux figures 13 et 14 qui représentent une variante du dispositif précité d'affichage, comprenant des colonnes 100 dans la zone d'affichage 18, correspondant aux colonnes désignées par la touche manuelle lic, et des divisions ou zones désignées par la touche 12

sont connectées aux touches 11c, 12 correspondantes et af-

fichées dans les colonnes 10 et près de la zone 18 d'af-

fichage par éclairement des tubes indicateurs. L'affichage est effectué à l'aide de marques convenables telles qu'un

point 130 placé dans la colonne 100, dans le cas des colon-

nes désignées par la touche manuelle lic et par un tiret 150 représenté par le tube indicateur 140 placé le long du bord - inférieur de la zone 18 d'affichage lorsque les divisions

désignées par la touche 12 sont affichées.

Dans le cas du code JAN13NONPLU, pris à titre d'exemple de code démarquage comme indiqué sur la figure 13,

lorsqu'un code d'article 110 et un code de prix 120 sont dé-

signés dans la partie variable par la touche manuelle ulc,

lors de la programmation, l'affichage est exécuté par éclai-

rement d'un point 130 dans la partie supérieure gauche des

colonnes correspondantes 100.

Lorsque seul le prix 120 de la partie variable est désigné par la touche 12b lors de l'introduction des données, les tubes indicateurs 140 correspondant aux colonnes de prix 120 sont éclairés par-affichage du tiret 150 représenté

sur la figure 14.

En outre, lorsque le point 130 et le tiret 150 et les divisions correspondantes sont affichés en couleurs différentes, les colonnes désignées dans la partie variable

peuvent être facilement reconnues..

On considère maintenant, en-référence aux figures 1 et 15 à 18, l'établissement du'code à l'aide de données de

drapeau déterminant le système du code de marquage.

- Le système 4 de commande de signaux conserve dif-

férents types de système de codage à bâtonnets dans la mé-

moire. Lorsque le drapeau 200 est introduit par commande d'une touche numérique 9 de la figure 1 ou par commande du commutateur 14 à cadran, le caractère E de vérification du système de codage comprenant le drapeau 200 est indiqué par affichage de la lettre C dans les colonnes 100 voulues de

la zone d'affichage 18.

Comme indiqué sur la figure 15, on considère le.

système de codage JAN13NONPLU indiqué avec le drapeau 200 représentant "02". D'abord, le commutateur 13 est placé en position de programme et les touches numériques 9 "0", "2"

sont frappées successivement ou le commutateur 14 est ré-

glé dans la position "02". De cette manière, le système de codage JAN13NONPLU ayant le drapeau 200 à "02" est lu dans la mémoire du système 4 en fonction du signal introduit, avec le chiffre 210 de vérification de prix et le chiffre

210' de vérification de module.

Le chiffre 210 de vérification de prix et le chif-

fre 210' de vérification de module sont affichés sous forme de "C" dans la colonne 8 et dans la colonne 1,3 de la zone 1-8 avec le drapeau 200 à "02" dans les colonnes 1 et 2. De 30. cette manière, le code d'article 220 a une longueur de cinq colonnes, les colonnes 3 à 7 et le code de prix 230 a une longueur de quatre colonnes, les colonnes 9 à 12. Le code

d'article et le code de prix sont enregistrés dans ces co-

lonnes à l'aide des touches 9. *Le commutateur 13 est mis en position de programme et le code à bâtonnets du type

JAN13NONPLU est imprimé sur une étiquette, lors du fonction-

nement du système 4 de commande et du système 5 d'impression.

Lorsque le système de codage établi est du type JAN8PLU, ayant un code 200 de drapeau à 0, comme indiqué sur la figure 16, les touches numériques 9 sont frappées afin qu'elles introduisent un "0" ou le commutateur 14 est mis dans la position "0" si bien que le drapeau 200 est re- présenté sous la forme "0" dans la colonne 1, comme dans le code JAN13NONPLU. Le caractère "C" de vérification de

module est affiché dans la colonne 8 si bien que l'opéra-

teur sait que le code d'article à six colonnes, les colon-

nes 2 à 7.

Comme l'introduction du drapeau montre la posi-

tion du caractère de vérification dans le système de codage et étant donné l'existence du chiffre de vérification de prix, la position du code d'article et du code de prix est facilement reconnue par un opérateur, et l'enregistrement

du code est facilement exécuté sans utilisation de la ta-

ble de contraste, si bien que le rendement de formation des étiquettes à code à bâtonnets soit accru et les erreurs d'introduction de données sont éliminées. Il faut noter que,

dans ce mode de réalisation, la touche précitée lla de vé-

rification et la touche llb d'espacement peuvent être sup-

primées. On se réfère maintenant aux figures 16 à 18 pour

la description plus détaillée de l'établissement automati-

que des chiffres de vérification lors de l'enregistrement

des données codées.

La valeur du chiffre de vérification (E) est calcule suivant une formule prédéterminée à partir des chiffres du drapeau 200, du code d'article 220, et du code 230 de prix qui constituent des paramètres. La formule est conservée préalablement dans le système 4 de commande, les

colonnes de la zone 18 d'affichage présentées par le dra-

peau 200 sont enregistrées avec le code et, à la fin de l'enregistrement, les chiffres de la colonne du chiffre de vérification (E) sont calculés avec le signal d'entrée et la formule de calcul mémorisée, en mettant aussi en oeuvre les caractères enregistrés dans les colonnes pour le

caractère E de vérification déjà mis à "C" suivant la cons-

titution du système 4 de commande de signaux.

Le drapeau 200 mis à "02" est affiché dans les colonnes 1 et 2 de la zone 18 comme indiqué sur la figure 15, et la position du chiffre de vérification (E) est rem-

plie par "C" dans les colonnes 8 et 13 si bien que le sys-

tème de codage du type JAN13NONPLU est établi. La commande des touches 9 introduit le code d'article,à cinq colonnes tel que "11142" et le code de prix dans quatre colonnes

tel que "0123" à partir de la colonne 3, successivement.

* Lorsque la dernière colonne du code de prix 230, c'est-à-

dire la colonne 12 de la zone 18, a reçu un "3", les chif-

fres de vérification (E) sont calculés automatiquement à l'aide des signaux de chiffre du code de drapeau 200 qui est "02", du code d'article 220 qui est "11142" et du

code de prix 230 qui est "0123". Le chiffre 210 de vérifi-

cation de prix est mis à "1", et le chiffre 210' de véri-

fication de module est mis à "0" (figure 17).

Le drapeau 200 qui est "0" est affiché dans la colonne 1 de la zone 18 comme indiqué sur figure 16, et la position du chiffre 210' de vérification de module est indiquée par le caractère "C" dans la colonne 8, si bien que le système de codage JAN8PLU est établi. La commande des touches numériques 9 assure l'introduction du code d'article 220 à 6 colonnes tel que "123456" à partir de la colonne 2, et la colonne de chiffre 210' de vérification

de module présente un "5" (figure 18).

L'affichage de la position du caractère de véri-

fication et des chiffres et celui des données des codes à bâtonnets n'est pas limité à la zone d'affichage, mais une

impression peut être effectuée par le système d'impression.

Comme les chiffres apparaissant à la place du

chiffre de vérification sont calculés automatiquement uni-

quement après introduction des données de code à bâtonnets

ayant la constitution indiquée, le calcul n'est plus né-

cessaire et la sortie d'étiquettes erronées dues à des erreurs de calcul du chiffre de vérification est totalement éliminée. On considère maintenant en référence aux figures 19 à 22, un dispositif d'impression deprix en fonction des

indications du système 4 de commande de signaux.

Le système 4 de commande de signaux comporte une unité 310 de lecture de données de code à bâtonnets, une unité 312 de décision en fonction du drapeau, une unité 314

de traitement de données et une unité 326 de commande d'im-

pression. L'unité 310 de lecture, fonctionnant d'après les signaux provenant de l'unité 2 d'entrée, lit des données de code à bâtonnets telles que les données drapeau (02)-code d'article-code de prix, drapeau (04)-code d'article dans

le système de code JAN-13 (13 colonnes), ou drapeau (2)-

code d'article-code de prix, drapeau (0)-code d'article

dans le système de codage JAN-8 (8 colonnes),selon le sys-

tème de codage.

L'unité 312 de décision lit les données de dra-

peau des données en code à bâtonnets déjà lues dans l'unité 310 ("02", "4", "2", "0" dans l'exemple qui précède) et

détermine l'existence de données de prix.

Dans l'exemple qui précède, lorsque le drapeau

"02" ou "2" est lu, l'existence de données de prix est dé-

terminée; lorsque le drapeau "04" ou "0" est lu, l'absence

de données de prix est déterminée.

Lorsque l'unité 312 de décision détermine l'exis-

tence de données de prix, le signal (P1) et les données de code à bâtonnets sont transmis à l'unité 314 de traitement

de données.

L'unité 314 de traitement manipule les données de code à bâtonnets. Lors de la transmission du signal P1 reconnaissant les données de prix, l'unité 314 lit les données de prix des données de code à bâtonnets et transmet un signal (P2) de préparation de marquage de prix avec les

signaux des données dans la commande 316 d'impression.

Suivant les signaux de données et le signal P1

de l'unité 314 de traitement, l'unité de commande d'impres-

sion crée l'ordre d'affichage des données de code dans-la zone 18 et l'impression du code d'article et de la marque

de prix, dans le système 5 d'impression.

L'ordre d'impression de la marque de prix provoque l'impression des données de prix par le système 5, ces don- nées étant lues par l'unité 314 de traitement,l'impression étant effectuée dans la colonne d'impression des étiquettes (figures 1 à 22) ou le code de prix est indiqué avec des parenthèses, un soulignement ondulé ou rectiligne sous le code de prix, ou donne une indication colorée permettant une reconnaissance facile des chiffres imprimés dans le code

de prix.

Lorsque l'unité 312 de décision détermine que le

drapeau est "04" ou "0", c'est-à-dire correspondant à l'ab-

sence de données de prix dans les données de code à bâtonnets, une unité 318 de traitement de données de prix est reliée à la commande 316 et les données de prix provenant de l'unité 1 d'entrée sont introduites séparément dans l'unité 318 de traitement et un signal P2' transmis par l'unité 318 par l'intermédiaire de la commande 316 d'impression provoque l'impression par le système 5 de la marque de prix sur des

étiquettes, comme décrit précédemment.

Ces étiquettes 320, 330 et 340 sont imprimées, comme indiqué sur les figures 20 à 22, par le système 5 d'impression. L'étiquette représente le code de prix, le

prix comprenant (a) le code de drapeau, (b-) le code d'ar-

ticle, (c) le chiffre de vérification de prix, (d) le code de prix, (e) le chiffre de vérification et (D) la marque de prix. Dans l'étiquette 320, les données de code de prix

"0483" sont lues et la marque de prix (D) "Y483" est indi-

quée dans la colonne de prix 320' (figure 20). Dans l'éti-

quette 330, la marque de prix est indiquée sous les données de code de prix "0322" afin qu'elle indique clairement

le prix"Y322" (figure 21).

Dans le cas de l'étiquette-340, l'unité 312 de décision de drapeau ne transmet pas le signal P1 parce que le drapeau est à"0". En conséquence, les données de prix sont introduitesséparément dans l'unité 1 et la marque de prix (D) égale à "Y3,500" est indiquée dans la colonne de

prix 340' (figure 22).

Dans le cas des étiquettes 320 et 340, la colonne de code d'article se prolonge vers la colonne de prix 320' et 340' mais les deux colonnes peuvent être divisées par perforation afin que les colonnes de prix 320' et 340' puissent

utiliséesséparément après l'impression.

On décrit maintenant, en référence aux figures 23 à 26 des variantes de dispositif d'impression des figures

4 et 6.

La zone d'impression 400 correspond à la largeur

totale maximale du code classique à bâtonnets et plus pré-

cisément, le nombre d'éléments 402 de-chauffage alignés avec des intervalles prédéterminés est réglé de manière que la largeur d'alignement des éléments 402 de chauffage coïncide

avec la largeur maximale du code à bâtonnets (figure 23).

Un ensemble d'éléments de chauffage, réglé comme

indiqué précédemment, est réparti en groupes d'un ou plu-

sieurs éléments, et une information correspond à un groupe.

Lorsqu'un code minimal 404 à bâtonnets est im-

- primé comme indiqué sur la figure 24, une information de

conduction correspond à un élément 402 de chauffage. Lors-

que le code 410 à bâtonnets a une dimension double lors-

qu'il est imprimé comme indiqué sur la figure 25, chaque groupe d'éléments de chauffage comprend deux éléments 402

dans la tête 400 de chauffage, et une information de con-

ducteur correspond à un groupe 402', le temps de conduction

étant le double de celui de l'impression du code minimal.

Le temps peut être réduit par application inverse comme dé-

crit précédemment.

Suivant le procédé d'impression décrit en réfé-

rence aux figures 4 à 6 et 23 à 26, le bord d'un bâtonnet

forme un trait net et convenable, l'élargissement ou la ré-

duction du code est facilement réglé, et la longueur des bâtonnets peut être facilement modifiée si bien que le

-2475496

problème de l'adaptation à l'espace disponible correspondant

à divers articles est résolu.

Dans le système d'impression décrit précédemment, la largeur d'un bâtonnet imprimé peut ne pas être constante sur toute la longueur et peut diverger lors du chauffage des- éléments 32 et 402. Un dispositif de réglage empêche cette divergence due au chauffage des éléments, à la suite des phénomènes qui sont par exemple 1) la variation de la tension appliquée à la tête d'impression, 2) la variation de la pression appliquée à la tête d'impression,

3) la variation de la vitesse d'avance des étiquet-

tes. On considère maintenant, en référence à la figure

27, un mode de réalisation de dispositif de commande permet-

tant la compensation de la variation de la tension d'alimen-

tation. La figure 27 est un circuit d'un dispositif de com-

mande comprenant une alimentation continue 410 et des commu-

tateurs 412 de réglage en fonction du temps.

L'alimentation continue 410 est répartie en plu-

sieurs éléments d'alimentation, quatre dans lemode de ré-

alisation considéré 410a, 410b, 410c et 410d, ayant des

tensions de plus en plus faibles successivement. Ces ali-

mentations 410a à 410d sont montées en parallèle par l'in-

termédiaire des contacts 412a, 412b, 412c et 412d d'un re-

lais, formant un commutateur 412 de réglage en fonction du temps, les différents commutateurs étant reliés à la tête

d'impression 31.

La différence de tensions entre les différentes

alimentations élémentaires 410a à 410d et le temps de com-

mutation du commutateur 412 sont reglés d'après la valeur constante déterminée par la vitesse d'avance de l'étiquette et l'augmentation de température des éléments 32 de

chauffage.

Comme la tension appliquée aux éléments 32 de chauffage au cours de l'impression des bâtonnets est réduite

par pas depuis le début jusqu'à la fin et comme la tempéra-

ture de chauffage est toujours maintenue à une valeur cons-

tante, la largeur du bâtonnet est constante sur toute la

longueur de celui-ci.

L'organe indicateur en couleurs formant l'étiquette n'est pas obligatoirement un papier thermosensible (un papier de support portant une matière colorée thermosensible) comme dans le mode de réalisation qui précède, mais on peut utiliser une base formée par une résine ou un métal, ou la

matière thermosensible colorée peut imprégner la base.

On se réfère maintenant aux figures 28 à 30 qui représentent un autre dispositif d'impression, montrant que l'avance de l'étiquette ou de la tête d'impression par unité de temps, la période d'application de tension à la tête

d'impression et la dimension de l'élément supérieur d'ex-

trémité sont telles que les surfaces actives de l'élément supérieur se recouvrent successivement d'une quantité prédéterminée. La tête d'impression a des éléments de chauffage ayant une surface d'extrémité supérieure qui est carrée, rectangulaire, ovale ou de toute autre forme

d'une manière telle que les deux côtés de la surface supé-

rbure ont des parties rectilignes parallèles l'une à l'au-

tre. La tête utilisée a des éléments de chauffage disposés de manière prédéterminée. En outre, la tête est utilisée comme pour l'impression de points lorsque la face supérieure d'extrémité d'un fil est formée de manière classique, comme dans le cas de la surface précitée d'extrémité supérieure de

l'élément de chauffage.

Dans la zone active de l'élément supérieur d'ex-

trémité sur une étiquette, le bord supérieur ou inférieur de la zone a inévitablement une partie non rectiligne étant

donné la configuration de l'élément et le procédé d'impres-

sion mis en oeuvre. La zone active présente un recouvrement au moins dans la partie non rectiligne afin que l'étiquette ou la tête d'impression avance dans le sens voulu et que la tête d'impression soit commandée d'une manière telle que le bâtonnet est imprimé avec un bord rectiligne qui assure un

recouvrement successif de la zone active d'une quantité pré-

déterminée. L'importance du recouvrement 91 est égale -à la

longueur Z de la zone active affectée par l'élément d'extré-

mité supérieure, réduite de la distance L d'avance de l'é-

tiquette ou de la tête d'impression correspondant à une ap- plication de tension. Ainsi, la distance 21 est donnée par la relation ú1 = z - L. Ainsi, lors de l'impression du-bâtonnet avec un

bord qui se trouve sur l'étiquette, l'avance L1 de l'étiquet-

te ou de la tête d'impression par unité de temps, la période

T d'application de tension à la tête d'impression et la ci-

mension Z2 de l'élément supérieur d'extrémité de la tête d'impression sont réglées avantageusement de manière que

l'équation 21 = Z - L soit satisfaite.

Un premier procédé d'obtention de cette ca-

ractéristique est le suivant. La dimension 92 de l'élément d'extrémité supérieure est réglée en premier. La longueur h1 de la zone active est déterminée en fonction de l'élément supérieur d'extrémité et de la distance 21 de recouvrement, d'après la dimension Z2 de l'élément supérieur. Comme la

distance d'avance L de l'étiquette ou de la tête d'impres-

sion correspondant à l'application de la tension une seule

fois est donnée par L = Z - Z1 d'après l'équation qui pré-

cède, l'avance L1 par unité de temps est déterminée par ré-

glage de la période d'application de tension T.

Un second procédé d'obtention de cette caracté-

ristique est le suivant. L'avance L1 par'unité de temps et la période d'application de tension représentée sont réglées

initialement à une valeur convenable. Lorsque l'unité d'im-

pression fonctionne pour les valeurs L1 et T ainsi fixées, la dimension 12 de l'élément supérieur est déterminée de

manière que la zone active sur l'étiquette, suivant l'élé-

ment commandé, présente un recouvrement dans la partie non rectiligne aux bords supérieur et inférieur. Les valeurs

L1, T et L2 sont ainsi déterminées.

Un troisième procédé de détermination de cette

relation est le suivant. La distance d'avance L est déter-

minée d'après le premier procédé. La période T d'application de tension est déterminée par réglage de la distance d'avance

L1 par unité de temps, à volonté.

Quel que soit leprocédé ainsi utilisé, les valeurs des paramètres L1, T et 22 sont fixées si bien que la zone active sur l'étiquette, suivant l'élément supérieur

d'extrémité, présente un recouvrement successif, et la dis-

tance de recouvrement est supérieure au double de la partie

non rectiligne des bords, sur les côtés supérieur et infé-

rieur de la zone active.

Les valeurs des paramètres X et Q2 sont détermi-

nées par calcul éventuellement mais de préférence de manière expérimentale. La relation entre X et ú2 devient Z<X2.2, lors de l'utilisation de la tête thermique comme tête d'impression et 2 = 22 lors de l'utilisation d'une tête formant des points

à l'aide de fils métalliques.

Lors de l'utilisation de la tête thermique, pour l'impression, l'étiquette comprend un papier de support, par exemple une feuille de métal, de caoutchouc, d'une matière plastique ou de papier thermosensible, ayant un revêtement d'une couche donnant une couleur, ou l'étiquette est formée d'un papier de support ou d'une matière plastique de support

imprégné d'un agent thermosensible donnant une couleur, c'est-

à-dire qu'on peut utiliser une étiquette ayant une surface

d'impression donnant une couleur sous l'action de la chaleur.

Plusieurs étiquettes découpées avec une configura-

tion prédéterminée peuvent être fixées de façon amovible sur une bande de papier à des intervalles prédéterminés, ou une bande continue d'étiquettes formées de papier photosensible

ou des étiquettes en forme de cartes, chargées dans une cas-

sette ou un nombre prédéterminé de feuilles peuvent être utilisées. L'avance de l'étiquette ou de la tête d'impression

peut s'effectuer avec une vitesse constante ou de façon in-

termittente. Un dispositif d'entraînement intermittent peut comprendre un entraînement par moteur pas à pas, par cliquet

ou par pignons d'engrenage.

On considère maintenant, en référence aux figures 28 à 30, un exemple de dispositif d'impression dans lequel

la tête thermique est utilisée pour l'impression et le ré-

glage de la distance L1 d'avance d'étiquettes par unité de temps, de la période T d'application de tension à la tête d'impression et de la dimension 2.2 de l'élément supérieur

d'extrémité est effectué selon le premier procédé précité.

Sur la figure 28, la référence 501 désigne la tête d'impres-

sion thermique, la référence 502 l'étiquette et la référence

503 le moteur pas à pas.

La tête 501 comprend un corps 501', un groupe d'éléments de chauffage 50ia alignés sur la tête 501', et

le circuit 504 de conduction monté de manière que les élé-

ments de chauffage 501 reçoivent la tension pulsée indivi-

duellement. Le groupe d'éléments 50la de chauffage est repoussé avec une pression prédéterminée contre le rouleau

505 d'appui, autour d'une articulation. L'appui des élé-

ments de chauffage est assuré par le ressort 506 et le

circuit 504 est relié à un circuit de commande non représenté.

La surface d'extrémité supérieure 501a'des éléments de chauffage 50ia a une forme carrée de côté ú2 repéré par

la référence 507 sur la figure 30.

L'étiquette 502 colle temporairement à la bande 508 de papier, à intervalles prédéterminés. Cette bande 508

passe entre la tête 501 et le rouleau 505 d'appui et s'enrou-

le sur le rouleau 509 de guidage et sur le rouleau 501

d'avance en face duquel est placé un rouleau 511 de pous-

sée, le rouleau 510 étant entraîné par le moteur pas à pas 503 (figure 28) . Ce distributeur 512 sépare l'étiquette

imprimée 502 de la bande 508 de papier.

Le moteur pas à pas 503 fait avancer la bande 508 de façon intermittente et l'avance est réalisée d'après la commande du détecteur 513 d'étiquettes qui comprend par exemple un élément photoélectrique. Le cas échéant, l'avance intermittente est réalisée pas à pas, de faible longueur, pendant le temps d'impression, pendant lequel le détecteur 513 détecte l'étiquette 52, et l'avance est rapide pendant

les autres périodes.

Lorsque le détecteur 513 détecte l'extrémité su-

périeure de l'étiquette 512, l'avance de la bande 508 est arrêtée et le fonctionnement du moteur pas à pas 503 est commandé afin que la bande 508 avance lors de l'ordre sui-

vant d'impression.

Le fonctionnement du moteur pas à pas 503 et l'or-

dre d'impression transmis à la tête 501 sont synchronisés

par le circuit de commande, non représenté.

Lors de la création de l'ordre d'impression, le moteur pas à pas 503 commence l'avance intermittente par

petits pas et simultanément la tension pulsée est appli-

quée à la tête thermique 501, pendant la période prédéter-

minée T et la tension est appliquée pendant la période

d'arrêt de l'avance intermittente.

La distance L1 d'avance de l'étiquette 502, par unité de temps, sous la commande du moteur pas à pas 503, appelée distance d'avance L1 dans la suite, est calculée d'après la dimension de la surface supérieure de l'extrémité 501a' de l'élément-501a, c'est-à-dire d'après la longueur Q2 (référence 507) de la surface 501a' dans la direction

d'avance de l'étiquette 502, et d'après la période T d'ap-

plication d'impulsions de tension à l'élément 50la de chauf-

fage. Plus précisément, comme indiqué sur la figure 30,

la zoneactive 515 sur l'étiquette, présentant la colora-

tion à la suite du contact avec l'élément 50a de chauf-

fage, a une forme sensiblement carrée, ayant un côté de

longueur V' = ú2 + a (référence 505) supérieur à la lon-

gueur k2 (référence-507) à la surface 50la', et les coins

du carré sont arrondis, avec un rayon R (référence 517).

La longueur ú1 de recouvrement repérée par la référence 519

du bâtonnet 518 pour un bord rectiligne, obtenue par recou-

vrement des zones actives 515 successivement, devient égale au double de la dimension de la partie non rectiligne des

côtés supérieur et inférieur de la zone active 515, c'est-

à-dire que cette longueur est égale à 2R. La distance d'avance L repérée par la référence 514, correspondant à une

application d'impulsions de tension à-la tête 501 (c'est-à-

dire la distance d'avance L) devient égale à Q + a - 2R, puisque l'équation précédente ú1 = - L permet d'écrire 2R = (ú2 + a) - L (L étant la distance d'avance, ú 2 la di- mension de la surface d'extrémité de l'élément supérieur, a l'augmentation de la zone active indiquant la couleur et 2R la distance de recouvrement

Le produit de la distance d'avance L déter-

minée comme précédemment par la période T d'application de tension à la tête, c'est-à-dire le produit LT, devient égal

à la distance d'avance L1.

Lorsque les données correspondant à un article et qui sont nécessaires à la formation du code à bâtonnets, sont introduites par commande du dispositif d'entrée non

représenté, pour la dimension Z2 comme indiqué par la ré-

férence 507, à la surface 501a' de l'élément 5AJ1a, pour la période T d'application de la tension à la tête 501 et pour la distance L1 d'avance de l'étiquette 502 par unité de temps, l'ordre d'impression est créé par le circuit de commande et parvient au moteur pas à pas 503 et à la tête 501 si bien que la bande 508 de papier accompagnée par l'étiquette 502 avance par intermittence de la distance prescrite d'avance L (repérée par la référence 514) et en même temps l'impulsion de tension de période T est appliquée aux éléments de chauffage 50la choisis, en synchronisme

avec l'arrêt de l'avance intermittente.

Lorsque les éléments de chauffage 50la sont chauf-

fés à une température prédéterminée, par application de l'impulsion de tension, la zone active 515 qui est un peu plus large que la surface supérieure 501a' de l'élément

la sur la surface 502' au contact de l'élément de chauf-

fage, porte une indication colorée. Grâce à la synchroni-

sation de l'avance intermittente de l'étiquette 502 sur la période T de l'impulsion, la zone active 515 recouvre la zone active suivante 515' successivement de la quantité de recouvrement Z1 repérée par la référence 519, avec une indication de couleur si bien que le code 520 formé du

nombre prédéterminé de bâtonnets 518 est imprimé sur la sur-

face 502' (figures 29 et 30).

L'impulsion de tension est appliquée aux éléments de chauffage 50la et la chaleur de ceux-ci est transmise, la partie de contact de l'élément 50la avec la surface 502' d'impression, lors de l'application de la tension, étant transportée linéairement de la distance de recouvrement repérée par la référence 519, égale à 2R, si bien que le

bâtonnet 518 est imprimé avec une largeur uniforme sur tou-

te sa longueur, avec des bords rectilignes.

Lorsque les valeurs des paramètres L1, T et 1 sont fixées d'après le second procédé, la distance d'avance L1 de l'étiquette 502 par unité de temps et la période T d'application de tension à la tête 501 sont réglées à des

valeurs qui conviennent au moteur pas à pas 503 et auxdis-

positifs électroniques respectivement. Lorsque l'unité d'impression fonctionne avec de telles valeurs de L1 et T, la dimension ú2 de l'élément 50la et sa configuration sont

déterminées de manière que les zones actives 515 sur l'é-

tiquette 502 se recouvrent successivement dans les parties

non rectilignes des bords supérieur et inféreur, c'est-à-

dire que le recouvrement des zones actives 515 devient

égale à 11, et les bâtonnets sont imprimés de façon continue.

Lorsque les paramètres L1, T et ú2 sont fixés suivant le troisième procédé, la distance d'avance L est déterminée de manière analogue au premier procédé et la distance L1 d'avance de l'étiquette 502 par unité de temps

* sous la commande du moteur pas à pas 503 est fixée libre-

ment, la période T d'application de tension à la tête thermique 501 étant déterminée par division de la distance L1 d'avance par la distance L si bien que les dispositifs

électroniques de l'ensemble d'impression peuvent être ré-

glés.

Bien que la surface d'extrémité supérieure cons-

titue le côté d'un carré dans la description qui précède,

l'extrémité peut avoir la forme d'un rectangle allongé dans la direction d'avance si bien que l'avance intermittente

L de l'étiquette sous la commande du moteur pas à pas aug-

mente sans application précoce de l'impulsion de tension de période T si bien que la vitesse d'impression du code à bâtonnets est accrue sans modification de la longueur uniforme et de sa netteté. Les figures 31 à 35 correspondent à une variante de procédé d'impression d'un code à bâtonnets permettant l'impression aussi de marques telles que des marques de

fabrique ou des noms de magasins, sur la surface d'impres-

sion d'étiquettes. Sur la figure 31, les éléments sont ana-

logues à ceux de la figure 2, à part une plaque 600 de chauffage et une plaque 610 de coopération, les éléments analogues portant des références identiques et n'étant pas

décrits. L'étiquette porte la référence 620.

La plaque 600 de chauffage a un corps 601 por-

tant une marque de fabrique 602 et le nom 604 du magasin, en saillie à la face avant. Comme dans la tête thermique 23, la plaque 601 est chauffée à une température prescrite

par transmission d'énergie électrique par unité de comman-

de du système de commande à un moment convenable.

La plaque 600 de chauffage est mobile vers l'avant et vers l'arrière afin qu'elle puisse être repoussée vers la plaque complémentaire 610, avec une pression prédéterminée

lors de la commande d'impression.

La papier 21 de base est transporté par intermit-

tence par le moteur pas à pas 28. Plus précisément, ce mo-

teur 28 est commandé par le système de commande d'impression.

Lorsque l'ordre d'impression est créé, l'étiquette 620 qui est prête en face de la plaque 600 est transportée par le moteur 28 dans une position prédéterminée qui se trouve

plus en avant. Lorsque la plaque 600 avance pour l'impres-

sion de la marque 602 et du nom du magasin sur l'étiquette 620 puis recule, le moteur 28 transporte l'étiquette 620' vers la tête thermique arrière 23. L'impulsion de tension est appliquée à la tête 23 et simultanément le moteur 28 provoque le transport par intermittence de l'étiquette 620' en synchronisme avec l'application des impulsions de

tension si bien que la surface active sur la surface d'im-

pression 620', colorée par l'élément de chauffage 23a de

la tête 23, recouvre les surfaces actives adjacentes.

Lorsque le code à bâtonnets 605; le rayon 606, le prix 607, la marque de fabrique 602 et le nom du maga- sin 604 sont imprimés sur l'étiquette, les données du code à bâtonnets sont transmises par l'unité d'entrée de manière que les touches numériques de l'imprimante et l'imprimante soient réglées pour la position de sortie d'étiquette si bien que l'ordre d'impression est créé par le système de commande, et l'étiquette vierge 620 est transportée en position convenable en face de la plaque 600 puis elle est imprimée par cette plaque et prend la marque de fabrique

602 et le nom 604 du magasin par exemple en couleur rouge.

Lorsque la marque de fabrique 602 et le nom 604 du magasin ont été imprimés, l'étiquette 620' est transmise vers la tête 23 qui imprime le code 605 à bâtonnets, le

rayon 606, le prix 607, par exemple en noir. Lorsque l'im-

pression est terminée, l'étiquette 620" est transportée et

séparée du papier 21 de base par le distributeur 25. L'éti-

quette 620" ayant le code à bâtonnets 605, le rayon 606,

le prix 607, la marque de fabrique 602 et le nom 604 du ma-

gasin imprimés en deux couleurs sort de l'imprimante.

Bien qu'on ait décrit l'impression du code à bâ-

tonnets, du prix, la marque de fabrique et du nom du maga-

sin,-l'impression n'est pas limitée à ces éléments. Par

exemple, on peut aussi imprimer le poids, la date de pré-

paration, le nom de l'article, une marge, des dates limites, par exemple en rouge et en noir avec d'autres indications de manière analogue. Une tête thermique permet une impression par dessus tout le reste et, lors de l'impression d'un code à bâtonnets ou d'une marque en plusieurs couleurs de cette

manière, la tension pulsée appliquée aux éléments de chauf-

fage a différentes valeurs afin que la température des élé-

ments de chauffage prenne différentes valeurs. Dans le mode de réalisation décrit précédemment, lorsque l'ordre

d'impression a été transmis, la plaque imprime la marque de fabrique et le nom du magasin et la tête imprime ensuite le code à bâtonnets, le numéro du rayon, le prix. Lorsque des données variables telles que

le code à bâtonnets sont imprimées suivant l'ordre d'im-

pression et lorsqu'en même temps des données fixes telles

que la marque de fabrique et le nom du magasin sont im-

primées sur l'étiquette suivante à l'aide de la plaque de chauffage, la durée de l'impression est réduite si bien

que la vitesse d'impression est accrue.

Il est bien entendu que l'invention n'a été dé-

crite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses

éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre.

Claims (30)

REVENDICATIONS

1. Imprimante de code à bâtonnets destinée à former des étiquettes portant des codes à bâtonnets, caractérisée en ce qu'elle comprend: une unité (1) d'entrée de données nécessaires, destinée à former un signal d'entrée de forme prédéterminée, un système (4) de commande de signaux recevant le signal d'entrée et destiné à créer des signaux de commande correspondants, un système (5) d'impression de code à bâtonnets, recevant les signaux de commande et destiné à imprimer l'étiquette en fonction de ces signaux, un système (6) indicateur commandé par les signaux de commande et donnant un affichage, un dispositif (20) fixé à l'imprimante et destiné à relier celle-ci à un équipement périphérique externe qui crée des signaux de sortie, et un système (3) de commutation placé entre l'unité (1) d'entrée et le système (4) de commande de signaux et recevant le signal de sortie de l'équipement périphérique externe et le signal d'4ntrée de l'unité d'entrée afin

qu'il sélectionne les signaux de sortie ou le signal d'en-

trée de l'équimement périphérique externe ou du circuit d'entrée afin qu'il provoque la commande du

commande de signaux.

2. Imprimante selon la revendication en ce que l'équipement périphérique externe

mante d'un poids.

3. Imprimante selon la revendication en ce que l'équipement périphérique externe

indiquant un prix.

4. Imprimante selon la revendication en ce que l'équipement périphérique externe

à indication numérique.

5. Imprimante selon la revendication en ce que l'équipement périphérique externe

assurant une pesée.

système de 1, caractérisée

est une impri-

1, caractérisée est une balance 1, caractérisée est une balance 1, caractérisée est une balance

42 -

6. Imprimante de code à bâtonnets destinée à former des étiquettes portant un tel code, ladite imprimante étant caractérisée en ce qu'elle comprend: une unité (1) d'introduction de données nécessaires d'entrée dans l'imprimante, ces données d'entrée comprenant des chiffres prédéterminés, cette unité créant un signal d'entrée de forme prédéterminée correspondant aux chiffres, un système (4) de commande de signaux-qui reçoit

le signal d'entrée et qui crée des signaux de commande cor-

respondants, et un système (5) d'impression de code à bâtonnets qui reçoit les signaux de commande et qui est destiné à imprimer les étiquettes avec un format spécifié qui dépend des signaux

de commande, l'étiquette destinée à porter un code à bâton-

nets ayant des colonnes désignées pour former une partie fi-

xe et des colonnes désignées pour former une partie variable, des chiffres prédéterminés choisis des données d'entrée étant associés aux colonnes de la partie fixe, les

colonnes de la partie variable étant identifiées sélective-

ment par les chiffres prédéterminés associés aux colonnes de lapartie variable en fonction de l'identification par les données d'entrée introduites par l'intermédiaire de l'unité d'entrée.

7. Imprimante selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif (18) d'affichage qui reçoit les signaux de commande et qui indique les numéros

de colonnes identifiées de la partie variable.

8. Imprimante selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dispositif d'affichage (18) comporte plusieurs tubes indicateurs destinés à donner un affichage par points

et un affichage par tirets.

9. Imprimante selon l'une quelconque des revendica-

tions 3 à 6, caractérisée en ce qu'elle est une imprimante

d'étiquettes de prix.

10. Procédé de réglage d'un code à bâtonnets dans une

imprimante de code à bâtonnets qui comprend une unité d'en-

trée, un système de commande de signaux commandé par l'unité d'entrée, un système d'impression de code à bâtonnets et un système-indicateur commandé par le système de commande

de signaux, ce dernier ayant une mémoire destinée à conser-

ver différents types de système de codage en code à bâtonnets, chacun des systèmes de codage déterminant la construction du code à bâtonnets établi dans l'imprimante, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend l'introduction des données nécessaires d'entrée dans l'imprimante par l'unité d'entrée, les données d'entrée comprenant un drapeau destiné à déterminer quel système de codage conservé dans la mémoire

doit être choisi pour la détermination finale de la cons-

truction du code a bâtonnets établi dans l'imprimante.

11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'enregistrement du code à bâtonnets dans l'imprimante par mise en oeuvre de touches numériques de l'unité d'entrée de l'imprimante, le calcul d'un chiffre de vérification, et l'affichage de ce chiffre

calculé de vérification, sur le système indicateur.

12. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'unité d'entrée comprend dix touches numériques, et l'introduction d'un drapeau dans les données nécessaires d'entrée comprend en outre la mise en action des touches

numériques sur l'unité d'entrée.

13. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'unité d'entrée comprend un commutateur à cadran, et la production d'un drapeau dans les données nécessaires

d'entrée comprend la rotation du commutateur à cadran.

14. Unité d'impression de prix destinée à une impri-

mante de code à bâtonnets qui imprime des étiquettes, ladite unité d'impression étant caractérisée en ce qu'elle comprend une unité (1) d'entrée des données nécessaires et de création d'un signal d'entrée de forme prédéterminée en fonction de l'introduction des données d'entrée, un système (4) de commande de signaux qui reçoit lesignal d'entrée et qui est destiné à créer des signaux de commande correspondants, un système (5) d'impression de code à bâtonnets commandé par les signaux de commande, et

un système indicateur (6) commandé par les si-

gnaux de commande, le système (4) de commande de signaux comprenant un dispositif commandé par le signal d'entrée et destiné à déterminer l'existence de données de prix dans les données d'entrée, et un dispositif commandé par l'existence de données

de prix dans les données d'entrée et destiné à créer le si-

gnal de commande, celui-ci étant représentatif des données de prix, d'un code de prix et d'une marque de prix,

le système d'impression de code à bâtonnets im-

primant les données de prix, le code de prix et la marque

de prix sur les étiquettes.

15. Unité d'impression selon la revendication 14,

caractérisée en ce que la marque de prix comprend l'affi-

chage de chiffres imprimés dans une zone séparée du code

de prix.

16. Unité d'impression selon la revendication 14,;

caractérisée en ce que la marque de prix identifie et dis-

tingue le code numérique du code de prix.

17. Unité d'impression selon la revendication 16,

caractérisée en ce que la marque de prix est une parenthèse.

18. Unité d'impression selon la revendication 16, caractérisée en ce que la marque de prix est un trait droit

de soulignement.

19. Unité d'impression selon la revendication 16,

caractérisée en ce que la marque de prix est un trait on-

dulé de soulignement.

20. Unité d'impression selon la revendication 16, caractérisée en ce que la marque de prix est une couleur distinctive permettant l'identification du code numérique

du code de prix.

21. Imprimante de code à bâtonnets sur des étiquettes, caractérisée en ce qu'elle comprend une unité (1) d'introduction de données nécessaires

d'entrée et de création d'un signal d'entrée de forme pré-

déterminée, un système (4) de commande de signaux commandé par l'introduction des données nécessaires d'entrée par l'unité d'entrée et destiné àcréer des signaux de commande correspondants, un système (5) d'impression de code à bâtonnets recevant les signaux de commande du système de commande de signaux, un système indicateur (6) commandé par les signaux de commande provenant du système de commande de signaux,

le système d'impression de code à bâtonnets com-

prenant plusieurs éléments de chauffage (32) alignés afin qu'ils constituent une tête d'impression (23) qui est au contact d'une surface thermosensible capable de présenter une couleur sur les étiquettes, les éléments de chauffage (32) étant chauffés d'après une information prédéterminée

de conduction présente dans les signaux de commande prove-

nant du système de commande de signaux lorsque la tête d'impression est au contact de la surface d'indication par coloration des étiquettes, si bien que le code à bâtonnets

est ainsi imprimé sur les étiquettes.

22. Imprimante selon la revendication 21, caractérisée en ce qu'un premier groupe d'éléments de chauffage (32) est chauffé électriquement en fonction d'un premier jeu d'informations de conduction présentes dans les signaux

de commande.

23. Imprimante selon la revendication 21, caractérisée en ce que le code à bâtonnets comprend plusieurs bâtonnets de largeurs différentes, et l'imprimante comprend en outre

un dispositif de commande de la largeur des bâtonnets sui-

vant leur longueur, le dispositif de commande maintenant

une largeur uniforme aux bâtonnets, sur toute leur longueur.

24. Imprimante selon la revendication 21, caractérisée

en ce que la tête d'impression est transportée en sens pré-

déterminé

une tension prédéterminée est appliquée à l'élé-

ment supérieur d'extrémité (32) de la tête d'impression (23) et est appliquée à la tête afin que le code à bâtonnets soit imprimé sur l'étiquette, et

l'avance par unité de temps, la période d'applica-

tion de la tension et la dimension de l'élément supérieur d'extrémité sont réglées de manière que la zone active de l'élément supérieur d'extrémité recouvre la zone active

précédente successiveroent, d'une quantité prédéterminée.

25. Imprimante selon la revendication 24, caractérisée

en ce que la tête d'impression est une tête thermique (23).

26. Imprimante selon la revendication 24, caractérisée en ce que la tête d'impression est une tête formant des

points à l'aide de fils.

27. Procédé d'impression d'un code à bâtonnets sur une étiquette, dans une imprimante, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend l'introduction de données nécessaires d'entrée

permettant la formation d'un signal d'entrée de forme pré-

déterminée, transmis à un système de commande de signaux qui assure luimême la commande d'un système d'impression de code à bâtonnets et d'un système indicateur en fonction du signal d'entrée, le système d'impression de code à bâtonnets comprenant un élément de chauffage, la mise en contact de l'élément de chauffage avec" une surface d'impression d'une étiquette ayant la propriété de présenter une couleur sous l'action de la chaleur, et

la transmission à l'élément de chauffage d'éner-

gie d'impression sous la commande du système de commande de signaux, l'élément de chauffage imprimant le code à

bâtonnets sur la surface d'impression de l'étiquette.

28. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que les éléments de chauffage impriment une marque

de fabrique sur la surface d'impression de l'étiquette.

29. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que l'élément de chauffage imprime une marque séparée sur la surface d'impression de l'étiquette, cette marque

étant imprimée en plusieurs couleurs.

30. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que l'élément de chauffage imprime une marque séparée sur la surface d'impression de l'étiquette, cette marque

étant imprimée à l'aide d'une plaque chauffante.