FR2478850A1 - Dispositif distributeur de tickets de caisse pour l'enregistrement des prix de marchandises, tel que balance calculatrice de prix avec imprimante - Google Patents

Abstract

DISPOSITIF DISTRIBUTEUR DE TICKETS DE CAISSE POUR L'ENREGISTREMENT DE PRIX DE MARCHANDISES, NOTAMMENT BALANCE CALCULATRICE DE PRIX AVEC IMPRIMANTE. UN COUTEAU DE SEPARATION 26 SERT A SECTIONNER ET DETACHER UN TICKET 19 ENREGISTREUR ET, DANS LE MOUVEMENT DE RECUL ACTIONNE UN CONTACTEUR 45 QUI DECLENCHE L'IMPRESSION IMMEDIATE DE DONNEES FIXES SUR LE PROCHAIN TICKET FACE PAR LES ORGANES D'UNE IMPRIMANTE A AIGUILLES 51.

Description

L'invention a pour objet un dispositif distributeur de tickets de caisse

pour l'enregistrement des prix de marchandises, notamment une balance calculatrice de prix avec imprimante, qui comporte en premier lieu un dispositif d'entrée pour les prix, ceux-ci étant entrés sous la forme de prix au détail, et éventuellement sous forme de prix unitaires, par exemple prix au kilogramme, avec une

balance calculatrice de prix.

Le dispositif comprend également une calculatrice pour déterminer un prix de marchandise en

fonction du poids ainsi que la somme totale d'un achat com-

prenant plusieurs marchandises élémentaires, et il comprend enfin une imprimante qui effectue des enregistrements sur un support d'informations qui est constitué, par exemple,

par une bande de papier. L'imprimante possède un mécanis-

me deentraînement de bande adapté à faire avancer par pas d'avancement définis le support d'information et elle est munie d'un couteau de séparation permettant de déchirer la partie terminale imprimée du support d'information qui sert de ticket de caisse pour l'achat en question. Ces enregistrements effectués sur le ticket de caisse peuvent être essentiellement divisés en deux groupes. Un groupe d'enregistrements est constitué par un enregistrement de données fixes qui comprend des éléments prédonnés de texte et/ou d'image. Ceux-ci peuvent, par exemple, comporter un en-tête de firme dans lequel on trouve le nom de la firme,

son adresse et/ou une reproduction de l'emblème de la fir-

me. Ces éléments fixes peuvent également comprendre en tète du ticket une liste d'unités contenant des indications

sur l'unité de poids et sur la valeur monétaire utilisée.

Enfin, ces renseignements fixes peuvent également compren-

dre le numéro caractéristique de la balance et autres in-

dications de ce genre.

L'autre groupe de renseignements en-

735 registrés sur le ticket de caisse est formé par des don-

nées variables qui sont fonction des différents postes de l'achat auquel se rapporte ce ticket. En fonction du nombre, du poids et de la nature des marchandises, sont

enregistrée les prix individuels de marchandises, les nu-

méros des marchandises, les poids des marchandises et/ou

les prix unitaires. Enfin, la somme totale de l'achat ef-

fectué est elle aussi enregistrée au bas du ticket de caisse.

On voit donc qu'un tel ticket de cais-

se comprend un grand nombre d'informations à enregistrer et qu'il faut à l'imprimante un temps non négligeable pour

effectuer ces enregistrements. Le fonctionnement du dispo-

sitif connu entraîne donç des temps d'attente qui sont nécessaires comme temps de travail à l'imprimante pour enregistrer ces informations. Il faut noter par ailleurs que l'on cherche à utiliser dans cette sorte de dispositif des imprimantes peu coûteuses, aussi simples que possible, auxquelles on ne peut demander une vitesse de travai excessivement élevée. Dans un tel dispositif, 1limr-rante n'est qu'une partie d'importance secondaire qui ne doit pas entraîner une augmentation cruciale du prix de reient

du dispositif.

C'est un but de l'invention de proposet

un dispositif du type décrit au début qui, malgré l'utiii-

sation d'imprimantes simples, bénéficie d'une grande vi-

tesse de fonctionnement.

Ce résultat est obtenu par l'invention grâce au fait qu'au couteau de séparation est associé un contacteur réagissant à l'action de séparation qui détache

le ticket de caisse du support d'information, ledit con-

tacteur agissant comme déclencheur de l'imprimante pour enregistrer le groupe de données fixes sur le supp.ort d'informations Grace à une telle mesure, une partie

importante du travail de l'imprimante s'effectue dJu auto.-

matiquemient dans les intervalles de teuips qui ne sont,

sans cela, pas utilisés pour 'autres opérations du dispo-

sitif. L'opérateur, c'est-à-dire par exemple le vereur qui fait fonctionner la balance calculatrice de prix, est occupé à déiacher le ticket de caisse et à le retirer pour mettre fin à l'achat effectué en remettant le ticket

de caisse à l'acheteur et en recevant le montant de l'achat.

Selon l'invention, ce laps de temps est mis à profit par le dispositif pour effectuer déjà l'enregistrement d'au moins les parties essentielles des données fixes du ticket de caisse qui doit être prêt à être utilisé pour un achat

suivant. Ensuite, le dispositif est immédiatement dispo-

nible pour les opérations à effectuer; il n'y a plus de

temps d'attente. Selon la nature et la quantité de marchan-

dise vendue, les données individuelles correspondantes qui ont été entrées à la main ou bien ont été déterminées par pesée ou par calcul sont enregistrées sur le ticket de caisse. Le travail d'enregistrement de l'imprimante pour chaque article est, quantitativement, moins important que celui qui concerne les données fixes et il n'entre donc

plus en ligne de compte. Dans tous les cas, l'enregistre-

ment des données fixes, qui représente un travail impor-

tant, est déjà terminé.

Il existe différentes possibilités

d'utiliser l'opération de séparation du ticket comme impul-

sion de déclenchement-de l'imprimante pour enregistrer

les données imprimées fixes. Une possibilité particulière-

ment simple consiste à monter le couteau de séparation lui-même mobile élastiquement et d'utiliser pour déclencher l'imprimante le mouvement de recul qu'il effectue contre la force élastique qui le maintient dans une position de départ. Il suffit de placer l'organe de commande du contacteur sur le parcours de déplacement de ce couteau de séparation ou d'éléments de fixation qui sont reliés à

ce couteau de séparation et se déplacent avec lui. Il suf-

fit que le couteau de séparation puisse se déplacer paral-

lèlement à lui-même, ce qui peut se faire grâce à l'aide

de guides montés sur ce couteau.

Pour des raisons de prix, et surtout pour des raisons d'encombrement, il est recommandé de ne

pas utiliser, pour établir un ticket de caisse, des élé-

ments d'impression différents, d'une part pour les don-

nées fixes et, d'autre part, pour les données variables; il est préférable d'utiliser pour tous les enregistrements de l'imprimante le même élément d'impression unique, qui est de préférence une imprimante à aiguilles. Une telle imprimante à aiguilles possède un assemblage d'éléments d'impression agissant ponctuellement qui permettent de réaliser un symbole alphanumérique en mettant en activité plusieurs éléments et/ou en mettant en activité plusieurs

fois un élément individuel. On peut ainsi réaliser faci-

lement dans la partie d'euregistrement fixe du ticket de caisse également des éléments d'images ou vignettes. Dans le cas le plus simple, une telle imprimante à aiguilles est constituée par un assemblage en lignes d'un certain nombre d'éléments d'impression opérant ponctuellement, la bande de papier qui sert à l'enregistrement du symbole

avançant par pas définis en fonction de l'action des élé-

ments d'impression. Avec une telle imprimante, peu encom-

brante et très bon marché, on obtient une grande liberté de choix dans la représentation des enregistrements. Mais, dans ce cas, étant donné que les éléments d'impression sont actionnés plusieurs fois pour représenter un symbole

dans l'enregistrement des données fixes, la durée d'enre-

gistrement joue un râle particulièrement important. La pratique a permis de constater qu'en moyenne, il y a cinq articles à enregistrer sur un ticket de caisse, ce qui entra!ne, pour l'enregistrement sur cette partie du ticket,

une dépense comparable à celle que nécessite l'établisse-

ment de la partie fixe du ticket. Sans la mesure proposée par l'invention, qui permet d'utiliser,pour enregistrer sur la bande de papier ces données fixes,des intervalles

de temps qui, autrement, resteraient inutilisés, la vi-

tesse de travail de l'imprimante serait réduite de moitié.

Sans l'invention, on aurait donc des temps d'attente im-

portantso

Selon un développement particulière-

ment avantageux d'une telle imprimante à aiguilles il est pr.vu un élément modulaire interchangeable que l'on ntroduit dans un logement ménagé dans l'imprimante; cet élément contient le programme de commande de l'imprimante pour les données fixes à enregistrer et, lorsqu'il est engagé dans le logement en question, il est exploré lorsque l'opération d'impression est déclenchée selon l'invention. Le programme de commande que contient ledit

élément modulaire est constitué, par exemple, par un cir-

cuit intégré; en particulier, cet élément contient une

mémoire PROM ou mémoire morte programmable. Lorsqu'au mo-

ment o le ticket de caisse est détaché et suparé de la

bande de papior, le contacteur entre en action pour dé-

clencher l'imprimante, celle-ci interroge les informations mises en meémoire dans l'élément modulaire et l'ensemble du rogram:e de commande ainsi mis en mémoire se déroule comme prévu. Si on veut imprimer sur le ticket de caisse un autre ensemble de données fixes, il suffit de retirer l'élément jusqu'ici utilisé et de mettre en place dans

le logeueLenit ad hoc de l'imprimante un nouvel élément mo-

dulaire contenant le programme de commande qui convient.

La transformation à faire subir au dispositif pour l'adap-

terl aux nouvelles exigences que l'on veut réaliser dans la pratique s'effectue donc très commodément. Il suffit

de remplacer l'élément modulaire par un nouveau.

D'autres caractéristiques et avantages

de 1 'imnvention ressortiront de la description qui sera

donnée, ci-après uniquement à titre d'exemple. On se repor-

tera à cet effet aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une balance calculatrice de prix selon l'invet'ion; la figure 2 est une vue de détail schématique d'une imprimante utilisée dans cette balance; - la figure 5 représente un ticket de caisse obtenu avec ce dispositif; - la figure 4 est une vue en coupe des parties essentielles d'un mode de réalisation concret d'imprimante. Le dispositif que montre la figure 1 est constitué par une balance calculatrice de prix en

deux parties qui est composée d'un ensemble de détermina-

tion de poids Il et d'un ensemble d'exploitation 12. Ces deux ensembles pourraient également être réunis dans un

bottier commun de forme compacte.

L'ensemble de détermination de poids reçoit une marchandise 12 dont on veut déterminer le poids sur un plateau de pesée 13, qui agit sur un système de

mesure connu en soi et non représenté lequel, par l'inter-

médiaire d'un câble de jonction 14, transmet des signaux de mesure à l'ensemble d'exploitation lC qui lui est raccordé. L'ensemble d'exploitation 10 comprend

un dispositif d'entrée 15 qui contient des touches numé-

riques permettant d'entrer des pris unitaires et/ou des

prix individuels, ainsi que différentes touches d'exécu-

tion d'instruction. Il est prévu, de plus, un dispositif d'affichage 16 qui possède, tant du c8té acheteur que du c8té vendeur, des fenêtres de lecture des types les plus divers, qui présentent a la vue le prix unitaire, le poids de la marchandise et le prix de la marchandise établi par

la calculatrice. Enfin, l'ensemble d'exploitation 10 com-

prend encore une imprimante 20 qui, dans le cas de la fi-

gure 1, est intégrée avec le reste des éléments dans le

bottier. L'imprimante 20 pourrait d'ailleurs être égale-

ment logée dans un ensemble particulier relié par liaison électrique. L'imprimante a pour rôle d'émettre un ticket de caisse 19 portant les renseignements concernant un achat, sur lequel les différentes marchandises vendues sont enregistrées en ce qui concerne les prix et/ou les poids. La figure 2 montre schématiquement la structure

d'une telle imprimante selon l'invention. La figure 5 mon-

tre un exemple de ticket de caisse 19 obtenu avec cette imprimante.

L'imprimante comprend un support d'in-

formations qui, dans le cas présents est formé par une longue bande de papier 17 qui est déroulée d'une bobine de papier 18 au moyen d'un système d'entraînement 21e Le

système d'entraînement 21 est muni d'un moteur d'avance-

ment 22 qui, en fonction de l'opération d'impression, fait avancer la bande de papier 17 dans le sens de la flèche 23 de la figure 2. Le ticket de caisse à confectionner pour un achat quelconque est formé par la partie terminale de la bande de papier 17 qui est sectionnée et séparée lorsque l'achat en question est terminé. Le bottier 24 qui

renferme l'imprimante 20 possède une ouverture 25 par la-

quelle apparaît à l'extérieur la partie terminale de bande 19 comme le montre la figure 2. Une fenêtre ou voyant que

montre la figure I permet de suivre la-consommation de pa-

pier de la bobine 18. Dans le voisinage de l'ouverture de

bottier 25 se trouvent un ou plusieurs couteaux de sépara-

tion 26 qui possèdent, par exemple, des dents acérées.

Lorsqu'on saisit l'extrémité de bande 19 sortant à l'exté-

rieur de l'ouverture 25 et qu'on la tire en l'appliquant contre un des couteaux 26, cette extrémité est sectionnée et séparée du reste de la bande de papier 17 et on peut

ainsi retirer le ticket de caisse 19 terminé.

Comme le montre la figure 3, un tel ticket de caisse comprend deux parties 28, 29 qui sont fondamentalement différentes. Dans l'exemple de réalisation

représenté, le ticket de caisse présente en tête un ensem-

ble d'impressions fixes qui peut être constitué par un en-t9te de firme 30, une bande indicatrice d'unités 31 et éventuellement d'autres indications fixes comme, par exemple, le numéro caractéristique du dispositif 32. Cet

ensemble d'impressions fixes 28 peut comporter des élé-

ments constitutifs alphanumériques et des éléments figura-

tifs.

Dans l'exemple de réalisation représen-

té à la figure 3, l'imprimante imprime dans l'en-tête de firme 30, outre des indications 34 comportant un texte prédonné, des éléments figuratifs, à savoir un emoblème 247 ?i 50 8- de firme 35 qui peut être une image de marque du vendeur, ainsi que des éléments ornementaux, par exemiple un cadre 36 entourant l'en-tête de firme. La ligne indicatrice d'unités 31 comprend les indications d'unité qui doivent être imprimées séparément par colonnes dans la partie 29 du ticket de caisse située en-dessous. Ceci concerne en premier lieu l'indication de poids "kilogramme" dans la

première colonne; ensuite le prix unitaire dans la colon-

ne du milieu, par exemple le prix par kilogramme indiqué

dans la valeur monétaire adoptée et enfin, dans la derniè-

re colonne, l'indication de la valeur monétaire dans la-

quelle est donné le prix de la marchandise déterminé à

partir des valeurs sus-indiquées.

Par contre, dans la partie inférieure du ticket de caisse, apparaissent fractionnés, par lignes

successives, les différents postes de marchandise ou arti-

cles concernés par l'achat en question, et qui sont impri-

més alignés en colonne en-dessous des symboles que présente

la ligne indicatrice d'unités 31. Dans l'exemple de réali-

sation représenté, les trois premiers postes et le cinquiè-

me poste concernent des marchandises dont les prix résul-

tent du poids de la marchandise que la balance a déterminé et du prix à l'unité correspondant. Le quatrième poste

concerne un prix unitaire, la marchandise à vendre se pré-

sentant sous forme d'un élément tout emballé dont le prix est fixé. Enfin, parmi les données variables, apparaît au bas du ticket de caisse la somme totale qui s'obtient par addition des différents prix de marchandise imprimés dans

la colonne des prix du ticket de caisse 19.

Dans l'imprimante que montre la figure 2, il est prévu, pour établir le ticket de caisse 19, un

élément d'impression en deux parties 37, 38. Les indica-

tions prédonnées qui forment la partie imprimée fixe 28 du ticket de caisse 19 sont portées sur un cliché 39 qui, lors du déclenchement, coopère avec une plaque presseuse

pour imprimer ces indications sur la bande de papier 17.

Le déclenchement de cet élément d'impression 38 est provo-

qué par un élément palpeur qui réagit au sectionnement de l'extrémité de la bande de papier formant le ticket de

caisse 19.

A cet effet, chacun des couteaux de séparation 26 est maintenu immobilisé de façon souple par

la force d'un ressort 411contre une butée 42, dans une po-

sition de départ. Comme l'indiquent les flèches 44, les lames de sectionnement 26 sont ainsi montées mobiles en translation. Lorsqu'on saisit l'extrémité 19 de la bande

de papier et qu'on la tire contre l'une des lames de cou-

teaux 29 pour la déchirer et l'enlever, ladite lame recule tout d'abord contre la force du ressort 41 de sorte qu'elle vient heurter un organe de commande 43 d'un contacteur 45 qui est disposé sur son parcours de déplacement. Ce n'est

qu'alors que la lame 26 qui s'est déplacée coupe l'extré-

mité de bande 19 qui peut ainsi être enlevée sous forme de ticket de caisse. Mais, en même temps, le contacteur 45 est entré en action et, comme il est représenté par le câble 46, il transmet une impulsion de commande à l'élément d'impression 38 qui, par l'intermédiaire de son cliché 39, enregistre sur la bande de papier 17 les impressions fixes 28. En même temps, le mécanisme d'entraînement 21 peut ainsi faire avancer la bande de papier d'une certaine longueur. La tête du morceau suivant de la bande de papier 17 est donc ainsi déjà prête pour former le ticket de

caisse suivant destiné à la prochaine opération de vente.

L'élément d'impression 37, agissant en liaison avec l'élé-

ment d'entraînemnent 21, est maintenant prêt lui aussi à imprimer successivement les différentes données variables

29 de ce prochain ticket de caisse 19.

Dans l'exemple de réalisation représen-

té à la figure 2, cet élément d'impression 37 possède des

roues d'impression qui, au rythme de l'opération d'impres-

sion, coopèrent avec une surface presseuse 48 qui, dans le cas présent, est mobile, ces roues d'impression étant

amenées de façon connue en soi avant l'opération d'impres-

sion dans la position de rotation voulue par une transmis-

247ee5o

sion appropriée 49 par l'intermédiaire d'une ligne d'im-

pulsions 50. D'une façon correspondante, le moteur 22 du mécanisme d'entrafnement de bande 21 est lui aussi mis

en mouvement par l'intermédiaire de cette ligne d'impul-

sions 50, pour effectuer un pas d'avancement correspondant. Ce processus se poursuit tant que des marchandises doivent être enregistrées en tant qu'articles élémentaires sur la

partie correspondante 29 du ticket de caisse à imprimer.

Enfin, en appuyant sur la touche "somme" du dispositif

d'entrée 15, décrit en liaison avec la figure 1, on impri-

me en bas du ticket de caisse la somme totale additionnée.

La figure 4 montre un exemple de réa-

lisation préféré de l'invention qui utilise un seul et même élément d'impression 51 pour imprimer aussi bien les renseignements fixes 28 que les données variables 29 d'un ticket de caisse 19. On a utilisé pour désigner les mêmes

éléments les mêmes nombres de référence que ceux du pre-

mier example de réalisation, la description déjà donnée

restant donc valable dans le cas présent. Les différences

entre les deux cas sont les suivantes.

Le support d'information est constitué par un support d'enregistrement à impression par procédé thermique 52 dont le rouleau est logé dans une coquille

en matière plastique 55. La bande 52 du support d'informa-

tions passe sur une arête coudée 54 de le. cocuille 53 et

aboutit à un élément d'impression 51 qui est une impriman-

te à aiguilles à action thermique. De là, cette bande 52 passe devant une lame de sectionnement 26, puis dans une ouverture 25 d'un volet 55 qui recouvre la totalité du bottier 24 y compris la coquille en mati&re plastique 55

insérée dans ce boîtier, et qui, comie l'indique la posi-

tion 55' représentée, en traits mixtes, peut s'ouvrir et se refermer en se rabattant afin de donner accès a l'intérieur du boîtier, par exemple lorzqu'i-. s'agit de

remplacer la bobine 18 de la bande 52.

Le couteau de séparation 26 qui est, par exemple, une lame dentée,est mobile pai allèlement à l1 lui-meme dans un guidage 56 et est relié à un organe de retenue constituant bielle 57. La bielle 57 est munie d'un bras coudé 58 dont le parcours de pivotement autour d'un palier 59 de cette bielle 57 est dirigé sur l'organe de command e 43 d'un contacteur 45 Un ressort 41 maintient ici aussi la bielle 57, et par conséquent le couteau de

séparation 26, dans une position de départ, qui est déter-

minée par une but6e 60. Le couteau de séparation 26 peut se déplacer contre l'action de ce ressort 41 dans le sens

indiqué par la flèche 61. Ce déplacement s'effectue lors-

qu'une ex-trémité 19 de cette bande 52, qui apparaît à

l'extérieur de l'ouverture 25 du volet 55 fermé, est dé-

plac'e a la main et serrée contre le couteau de séparation 26 pour être sectionnée. Il en résulte le déplacement 61 de ce couteau de séparation qui, par l'intermédiaire de l'élément de commande 43, déclenche le contacteur 45. De même que dans l'exemple de réalisation de la figure 2, les enregistrements fixes que montre la figure 3 d'un futur ticket de caisse sont imprimés dès le moment o l'extrémité précédente 19 est sectionnée sur la lame de sectionnement

26 pour former le ticket de caisse de l'opération d'achat-

qui vient de se terminer.

L'imprimante à aiguilles 51 comprend un ensemble d'él1ments 62 opérant ponctuellement qui, par l'intermédiaire d'une pièce pivotante 63, sont appliqués et serrés contre une bande 52 thermo-sensible qui, dans cette zone, passe autour d'un cylindre 64o Le cylindre 64 est muni d'un entraînement non représenté et a pour rôle de faire avancer de façon définie la bande 52 par rapport

à la zone d'efficacité thermique d'enregistrement des élé-

ments de l'imprimante à aiguilles 51. Dans le cas présent, les éléments 62 sont disposés juxtaposés sur une seule

ligne. La longueur de ligne est égale à la largeur de ban-

de souhaitée disponible pour l'enregistrement. Pour assurer le chauffage thermique des éléments 62, chacun de ceux-ci est muni de fils électriques d'arrivée et de départ 65 qui, par l'intermédiaire de fiches de contact 66 ou d'éléments

analogues, sont reliés à des câbles de commande (non re-

présentés) sur une plaquette de circuit imprimé 67. Des fils d'arrivée et de départ 65 peuvent 8tre disposés dans une gaine en matière plastique flexible o ils sont isolés les uns par rapport aux autres et, en coopération avec l'organe de serrage 63, ils assurent de fàçon définie la

position des éléments thermiques 62 par rapport au cylin-

dre 64. L'élément de serrage 63 est sollicité par un res-

sort 68 qui assure une position efficace des éléments thermiques 62. Pour introduire la bande 52 dans la zone du cylindre 64, on peut faire pivoter en arrière l'élément

de serrage 63, contre l'action du ressort 68, pour l'ame-

ner dans une position hors service.

La coquille en matière plastique 53

dont il a été question possède un logement 69 pour un élé-

ment modulaire interchangeable 70, qui est accessible

lorsque le volet 55' est relevé. L'élément modulaire in-

terchangeable 70 contient à l'intérieur une mémoire PROM 71

ou mémoire morte programmable, o est mis en mémoire le pro-

gramme de commande pour les enregistrements fixes 28 du ticket de caisse 19. Des éléments enfichables 72 qui sont reliés à la mémoire PROM sortent à l'extérieur de l'élément modulaire 70 et, lorsque ce dernier est dans le logement 69, ces fiches sont reliées à des éléments d'accouplement 73 se trouvant à cet endroit, qui, par des fils 74, sont eux-mêmes reliés à des pistes conductrices(non représentées)

sur la plaquette de circuit imprimé 67.

La plaquette de circuit imprimé67 pos-

sède un ensemble de composants électriques qui sont res-

ponsables de la commande et du fonctionnement de l'impri-

mante à aiguilles 51. Un de ces composants est un organe de commande 75 qui est un microprocesseur, auquel sont reliés la mémoire PROM 71, le commutateur 48 et une autre mémoire 76 sous forme de circuit intégré qui contient la grandeur et la forme de tous les symboles numériques ou alphanumériques disponibles, qui sont ports sous forme de données variables sur la partie du ticket de caisse désignée par 29 à la figure 3. De plus, sont également

reliées à ce microprocesseur les sorties de la calcula-

trice, d'une mémoire principale, de l'organe d'exploita-

tion et.du dispositif d'entrées 15 de sorte que les don-

nées apparaissant à la figure 1 dans le dispositif d'af-

fichage 16 sont enregistrées par le microprocesseur 75 et, par balayage de la mémoire 76, sont converties pour la commande des éléments ponctuels 62 de l'imprimante à aiguilles 51. En remplaçant la mémoire 76 par une autre, on peut modifier la forme des symboles nécessaires pour

les données variables 29 du ticket de caisse 19.

De ce qui précède, on peut conclure que les éléments 62 de l'imprimante à aiguilles 51 ont pour râle d'enregistrer aussi bien les données fixes 28,

per e::emple dans la tête du ticket de caisse 19 de la fi-

gure 3, que les données individuelles variables dans la partie restante 29 du ticket de caisse 19. A partir de l'impulsion de commande dans le commutateur 45 déclenchée

par l'intermédiaire du couteau de séparation 26, le micro-

processeur 75 interroge d'abord automatiquement l'ensemble du programme de commande pour présenter les données fixes 28. Ces informations sont mises en mémoire dans la mémoire PROCI 71. Les éléments 62 de l'imprimante à aiguilles 51 entrent en action en coopération avec un mouvement de transport défini du cylindre 64 afin d'imprimer toutes les indications d'image et de texte de l'ensemble graphique

28, et ceci jusqu'à ce que soit terminée la phase de tra-

vail d'impression de ces données fixes 28. L'imprimante

est alors stoppée provisoirement et le dispositif de com-

mande est maintenant prêt à entrer en action suivant la façon dont est manipulé le clavier d'entrée 15 et suivant le résultat des mesures de poids effectuées dans l'ensemble de pesée Il de la figure 1. Ensuite, le microprocesseur entre en action en coopération avec les composants de

la balance à calcul de prix qui lui sont raccordés. L'ex-

trémité de la bande 52 qui a été séparée précédemment sur le couteau de séparation de la laime 26, comme le montre la figure 4, est apparue à l'extérieur par l'ouverture 25 du volet 55, dès l'impression des données fixes 28, et il serait possible, dès ce moment, de la saisir à la main.Une fois terminée dans sa totalité l'opération d'achat, l'enregistrement des données variables 29 sur le ticket de caisse 19 pourrait être effectué d'un seul coup pour toutes les données, à condition qu'il y ait une mise en mémoire intermédiaire des données correspondant à chacun

des articles vendus. Mais il est également possible d'im-

primer sur le ticket de caisse 19 chaque article indépen-

damment des autres. L'invention est utilisable dans l'un

et l'autre cas.

Z478850

*PEENDICATIO0N-S

1) Dispositif distributeur de tickets de caisse pour l'enregistrement du prix de marchandises, notamment balance calculatrice de prix avec imprimante, comportant:

- un dispositif d'e:'troespour les prix élémentaires d'ar-

ticles ot -ventuelle:ent les prix u:.itairos, - une calculatrice pour déterminer un prix de marchandises

déterminé par le poids et la somme totale d'une opéra-

tion d'achat, et -'une i prisante pour enrojitrer, d'une part, un ensemable de données graphiques fixes qui comprend des éléments prédonnés de texte et/ou d'image, et d'autre part, des données variables qui émanent du dispositif d'entrée et/ou

de la calculatrice, ces différentes données étant enregis-

trées sur un support d'information, notamment une bande de papier, dispositif dans lequel l'imprimante comporte un mécanisme d'entraineient adapt & faire avancer par pas d'avancement

définis le support d'informations, et est munie d'un cou-

teau de séparation ayant pour rôle de sectionner après impression l'extrémité du support d'informations servant de ticket de caisse pour cet achat,

caract risé en ce;-a'il est prévu un contacteur (45) asso-

cié au couteau de spa-ation (26) et qui réagit à l'action de séparation qui détache le ticket de caisse du support d'information (17, 52), ledit contacteur agissant comme

déclencheur de l'imprimante (58, 51) pour enregistrer l'en-

semble de données fixes (28) sur le support d'informations (17, 52)o 2) Dispositif selon la revendication 1, caractéris- en ce que le couteau de séparation (26), et &ventuellerient des éléments de fixation (57) qui lui sont reliés, sont disposas mobiles contre une force de rappel (41) qui détermine leur position de départeet en ce qu'un organe d'actionnement (43) du contacteur (45) est disposé sur le parcours de déplacement des él'ments de fixation

(57) ou du couteau de séparation (26).

3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le couteau de séparation (26)

est monté de façon à pouvoir reculer parallèlement à lui-

même (44, 61) et comporte un élément de fixation pivotant

(57) qui agit sur l'organe d'actionnement (43) du contac-

teur (45).

4D) Dispositif Selon l'uine quelconque

des revendications I à 3, caractérisé en ce que, aussi

bien pour le groupe de données fixes (28) que pour les données variables (29), l'imprimante comporte un seul et même élément d'impression constitué par une imprimante à

aiguilles (31).

- 5) Dispositif selon l'une quelconque

des revendications I à 4, caractérisé en ce que l'impriman-

te (51) comporte dans un logement (69) un élément modu-

laire interchangeable (70) et en ce que cet élément modulai-

re (70) contient le programme de commande (71) de l'im-

primante pour l'impression des données fixes (28).

6) Dispositif selon la revendication , caractérisé en ce que l'élément modulaire interchan- geable (70) contient un circuit intégré, tel une mémoire

PROM ou mémoire morte programmable (71).