FI93030B - Laite ja menetelmä köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämiseksi - Google Patents

Laite ja menetelmä köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämiseksi Download PDF

Info

Publication number
FI93030B
FI93030B FI910613A FI910613A FI93030B FI 93030 B FI93030 B FI 93030B FI 910613 A FI910613 A FI 910613A FI 910613 A FI910613 A FI 910613A FI 93030 B FI93030 B FI 93030B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cable
braking
rope
rotating
twisted
Prior art date
Application number
FI910613A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI910613A (fi
FI910613A0 (fi
FI93030C (fi
Inventor
Wilfried Baumgarten
Original Assignee
Troester Maschf Paul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Troester Maschf Paul filed Critical Troester Maschf Paul
Publication of FI910613A0 publication Critical patent/FI910613A0/fi
Publication of FI910613A publication Critical patent/FI910613A/fi
Publication of FI93030B publication Critical patent/FI93030B/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI93030C publication Critical patent/FI93030C/fi

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/14Insulating conductors or cables by extrusion
    • H01B13/145Pretreatment or after-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/15Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/355Conveyors for extruded articles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/14Insulating conductors or cables by extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/14Machine details; Auxiliary devices for coating or wrapping ropes, cables, or component strands thereof
    • D07B7/145Coating or filling-up interstices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Description

93030
Laite ja menetelmä köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämiseksi
Anordning och förfarande för att omge ett rep eller en kabel som tvinnats 5 av flera ledare
Keksinnön kohteena on köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämi-10 nen yksinkertaisella tai moninkertaisella verkkoontuvasta termoplastista koostuvalla kerroksella tai elastomeerikerroksella sekä niiden vulkanointi ja/tai verkotus, jossa yhteydessä kierretty köysi tai kaapeli johdetaan päällystekerroksen muodostavan suulakepuristuslaitteen läpi ja jossa yhteydessä päällystetty köysi tai kaapeli johdetaan lopuksi vulkanointi-tai verkotusputken läpi sen pyöriessä jatkuvasti akselinsa ympäri, 15 jolloin kiertolaite voi tarttua punokseen tai kaapeliin. Yksityiskohtaisemmin on keksinnön kohteena itsenäisten patenttivaatimusten 1 ja 14 johdanto-osien määritelmien mukainen laite ja menetelmä.
Tällainen menetelmä kaapelin päällystämiseksi ja kaapelin eristyskerroksen asiaan 20 liittyvä vulkanointi ja verkotus ovat tunnettuja patentista DE-PS 27 26 767, jossa kaapelia kierretään eristys- tai verkotusprosessin aikana pitkittäisakselinsa ympäri kaapelin vaippaan tarttuvan kiertolaitteen avulla siten, että kiertäminen lopetetaan kuitenkin välittömästi ennen kaapelin syöttöä suulakepuristimeen vetolaitteessa, jottei se jatku enää ulospäin.
25 Tämän laitteen tavoitteena on välttää kierretyn kaapelin halkeaminen vulkanointi- tai verkotusvaiheen aikana. Tällaisen halkeamisen yhteydessä kaapelin yksittäiset eristetyt johtimet löystyisivät ja vaipaksi vedetty suulakepuristusmassa voisi joutua kaapelin sisäosaan kaapelin toivottujen mittojen muuttuessa. Kiertämisen avulla 30 kaapelin kierrettyjen johtimien aukikiertyminen vältetään, jolloin kaapeliin pakotettu kierto voi muodostua ainoastaan kiertolaitteen ja välittömästi ennen suulakepuristinta järjestetyn vetolaitteen väliin, jolloin tämän kiertoliikkeen kaapeliin aiheuttama kierto siirtyy kaapelin kulkiessa verkotusputken läpi kaapelin akselia pitkin siten, ettei 2 93030 kääntölaitteen takana päällystettyä kaapelia kiinnirullattaessa eikä kierretyn, vielä päällystämättömän kaapelin kulkiessa ensimmäiseen vetolaitteeseen voida havaita vielä mitään tästä kiertymisestä. Kiertoliikkeen aiheuttama kaapelin kierto siirtyy näin ollen kaapelia pitkin sen kulkiessa laitteen läpi siten, että kaapeli poistuu 5 laitteesta kiertolaiseen takaa lähes samalla kiertoasteella varustettuna kuin millä kaapeli on tullut laitteeseen.
Tätä menetelmää voidaan käyttää kaikkialla, missä applisoidut päällysteet ovat ohuita. Päällysteiden ollessa ohuita on myös erittäin olennaista, että kaapelin 10 sisäosaan tunkeutuu mahdollisimman vähän päällystysainetta. Jos sähköjohtimeen tai johdinkimppuun halutaan paksumpi päällyste suulakepuristusmenetelmän avulla, on pidettävä huolta siitä, etteivät painovoimat vahingoita suulakepuristuksen jälkeen vielä juoksevaa kaapelin vaippaa ennen sen vulkanoimista tai verkkouttamista. Patentista DE-OS 19 33 043 on tunnettua, että painovoiman ei-alaspainava vaikutus 15 applisoituun kaapelin vaippaan kompensoidaan siten, että koko laite saatetaan yhdessä päällystämättömän kaapelin aukirullauksen suorittavan aseman ja päällystetyn kaapelin kiinnirullauksen suorittavan aseman kanssa kiertoliikkeeseen kaapelin akselin ympäri. Tällöin saadaan aikaan tasaisesti päällystetty kaapeli, mutta kustannukset ovat huomattavat ja työtoimenpiteiden on oltava jatkuvia, vaikka ainoastaan 20 kaapelirummulla oleva päällystämättömän kaapelin osa voidaan päällystää, ja laite on myös pysäytettävä, jotta kaapelirummut voidaan vaihtaa uusiin.
Kun valmistetaan paksuseinämäisiä päällystettyjä kaapeleita, patentin DE-PS 27 26 767 mukaista laitetta ei voida käyttää, koska ainoastaan eristettyjen johtimien kierron 25 kiristykseen tarkoitettu kiertoliike ei riitä estämään painovoimia vahingoittamasta kaapelin vaippaa, kun taas patentin DE-OS 19 33 043 mukaisen laitteen käyttäminen • on mahdotonta pyörivien massojen vuoksi ja koska jatkuva toiminta on mahdotonta.
Keksinnön avulla vältetään tekniikan tason haittapuolet. Tämän keksinnön tavoitteena 30 on saada aikaan kaapelien paksuseinämäinen päällystys jatkuvatoimisesti yhdessä työvaiheessa applisoidun suulakepuristeen avulla, jolloin päällystettävä kaapeli jää es-teettömästi kiertyneeksi.
3 93030
Keksintö perustuu siihen, että ennen päällystystä kaapelin kiertämisellä aikaansaatu löyhä kierto voi edetä kaapelissa siihen ennen vulkanointi- tai verkotuslaitetta tai sen jälkeen aikaansaadun kiertoliikkeen avulla suulakepuristuslaitteen ja kiertolaitteiden läpi mahdollisimman vapaasti aukirullauspaikkaan asti tai sen eteen.
5 Tällä tavoin on mahdollista saada aikaan riittävä kiertokulma, jotta viskoosisessa tilassa applisoitu paksuseinämäinen päällyste voidaan kiertää niin pitkälle, että kiertoliikkeellä vaikutetaan painovoimaa vastaan siten, että saavutetaan tasaisen päällystepaksuus. Riittävä kiertoliike saavutetaan siten, että päinvastoin kuin alussa 10 mainitun tyyppisen, patentin DE 27 26 767 mukaisen menetelmän yhteydessä kaapelin kierto löyhentyy ensin ja loppuu sen jälkeen kaapelin vaippaan tarttuvien kiertovoimien vaikutuksesta. Tällöin saadaan aikaan esteettömästi kierretty kaapeli, jolla on luja, tasaisesti paksu vaippa.
15 Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, että kaapelia varten on järjestetty ennen suulakepuristuslaitetta jarrulaite, että jarrulaite on tarkoitettu kaapelin aksiaalisuuntaan tapahtuvaa jarrutusta varten, mutta sallii kuitenkin kaapelin kiertoliikkeen akselinsa ympäri, ja että ennen jarrulaitetta on järjestetty ainakin yksi ohjauslaite.
20
Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että että kiertoa höllennetään ennen päällystämistä kaapelia ohjaamalla, ja että kaapeliin vulkanointi- tai verkotusputken jälkeen aikaansaadun kiertoliikkeen 25 annetaan edetä kaapelissa suulakepuristuslaitteen ja ohjauslaitteiden läpi vapaasti mahdollisimman pitkälle varastosäiliötä kohti.
Päinvastoin kuin tekniikan tason mukaisessa vetolaitteessa, tässä keksinnön mukaisessa laitteessa käytetään välittömästi ennen suulakepuristinta (päällystettävän kaapelin 30 liikesuuntaan katsottuna) jarrulaitetta, joka jarruttaa kaapelia sen liikkuessa aksiaalisuuntaan, muttei kuitenkaan estä kaapelin kiertoliikettä akselinsa ympäri. Kiertoliike voi siten jatkua jamilaitteen läpi, jolloin ennen jarrutuslaitetta järjestetty ohjauslaite 4 93030 vaikuttaa kierron löyhentymiseen. Näin on saatu aikaan riittävästi pituutta kiertoliikkeen jatkumiselle, jotta kaapelia voidaan liikuttaa sellaisten kiertokulmien ympäri, jotka ovat riittäviä vaikuttamaan vielä juoksevaan päällysteeseen vaikuttavia painovoimia vastaan.
5
On edullista, jos kaapeli tuetaan ennen suulakepuristuslaitetta laitteille, jotka sallivat kaapelin vapaan kiertymisen akselinsa ympäri.
On siis tarkoituksenmukaista helpottaa kiertymistä ja sen jatkamista vähentämällä 10 kitkaa punoksen kiertosuunnassa esimerkiksi silloin, kun jarrulaite muodostuu vähintään yhdestä pyörästä, jonka kehä on varustettu useilla rullapareilla, joiden akselit on järjestetty tangentiaalisesti pyörään nähden. Tällainen jarrulaite jarruttaa ainoastaan aksiaalisessa suunnassa, mutta sallii kuitenkin kaapelin kiertymisen akselinsa ympäri. Muodostetaan vastaavasti tukilaitteita, jotka on järjestetty ennen suulakepuristuslai-15 tetta (kaapelin kuljetussuuntaan katsottuna).
Jatkuvan toiminnan mahdollistamiseksi jäljestetään varastosäiliö, jolloin kaapeli-rumpuihin toimitetut köydet tai kaapelit voidaan yhdistää toisiinsa tuotannon etenemistä häiritsemättä. Kiertoliike voi tässä tapauksessa edetä syvälle varastosäiliöön, 20 jonka kaapelia kehällään pitävät pyörät eivät ole kuitenkaan enää ainakaan osittain varustettuja kehältä tangentiaalisuuntaisilla rullilla, jotta varastosäiliössä tapahtuva • · kiertoliike voi vaimeta.
Jotta suulakepuristuspään alueelle voidaan saada aikaan riittävän leveä kiertymiskul-25 ma, on tarkoituksenmukaista antaa tuoreella päällysteellä varustetun kaapelin kiertyä useita kertoja oman akselinsa ympäri. Tämän vuoksi voi olla tarkoituksenmukaista järjestää lisäkiertolaite jarrun alueelle, jotta verkotus- tai vulkanointilaitteen jälkeen järjestetystä kiertolaitteesta kaapeliin pakotettu kiertyminen voi jatkua kaapelisäiliöön asti.
Voi olla myös tarkoituksenmukaista järjestää yhdistetyt kierto- ja jarrulaitteet ja yhdistetyt kierto- ja vetolaitteet.
30 5 93030 Näiden yhdistettyjen kierto- ja jarrulaitteiden tai yhdistettyjen kierto- ja vetolaitteiden suositeltava suoritusmuoto on sellainen, joka muodostuu köyttä tai kaapelia väliinsä pruistavasta motorisesti käytettävästä nauhaparista, jotka nauhat on järjestetty kaapelin tai köyden akselin ympäri pyörivään kehikkoon.
5 Tällöin on tarkoituksenmukaista, että vulkanointi- tai verkotusputken jälkeen järjestetyllä kiertolaitteella on suurempi kierrosluku kuin ennen tätä putkea järjestetyllä kiertolaitteella.
10 Keksinnön olemusta kuvataan alla lähemmin piirustuksessa kaaviomaisesti esitetyn suoritusmuotoesimerkin avulla. Piirustuksissa:
Kuvio 1 on sivukuva laitteesta, 15 Kuvio 2 on päälikuva laitteesta,
Kuvio 3 on sivukuva vaihtoehtoisen suoritusmuodon mukaisesta laitteesta,
Kuvio 4 on sivukuva jarrusta, 20
Kuvio 5 on poikkileikkaus jarrupyörästä,
Kuvio 6 on sivukuva toisesta laitteesta, joka on varustettu yhdistetyllä kierto- ja jarrulaitteella ja yhdistetyllä kierto- ja vetolaitteella.
25
Kaapelirumpu 1, joka on varustettu kiertolaitteella tuotetulla, vielä päällystettävällä » köydellä 2, on asetettu aukirullaimelle 3, joka toimittaa köyden 2 varastosäiliöön, jonka useat vierekkäiset varastointipyörät 5 on asetettu kahdelle samansuuntaiselle akselille 6,7, joista akselia 6 voidaan siirtää edestakaisin nuolen suunnassa siten, että 30 se lähestyy akselia 7 varastosäiliön tyhjentyessä ja että se voidaan siirtää kauemmaksi akselista 7 varastosäiliötä täytettäessä. Kun köyden pää poistuu rummusta köysiva-raston kuluttua loppuun köysirummusta 1, se jää paikoilleen yhdistysasemalle 8, 6 93030 kaapelirumpu 1 sekä aukirullain 3 vaihdetaan rullattuun kaapelirumpuun IA, joka on jo aukirullaimella 3A ja köyden alkupää yhdistetään yhdistysasemalla 8 köyden pään kanssa.
5 Köysi 2 johdetaan sen lähdettyä varastosäiliöstä kääntörullan 9 kautta jarrulle 10, joka voi muodostua esimerkiksi pyöristä 11,12, joista toinen on varustettu ohjattavalla jarrulaitteella 13. Jarrun 10 pyörä 11 toimii tällöin kääntöpyöränä. Köysi kulkee tältä jarrun 10 kääntöpyörältä suulakepäähän 14, jota syötetään yhdestä tai useammasta suulakepuristimesta 15 köydelle 2 tarkoitetulla päällystemateriaalilla. Suulake -10 päästä 14 lähdettyään nyt päällystetty kaapeli kulkee teleskooppiputken 16 läpi vulkanointi-tai verkotusputkeen 17, jolla on sisäosassaan lämmitysosat ja jäähdy-tysosat kaapelipäällysteen kuivaa ja/tai märkää käsittelyä varten. Kaapeli riippuu tässä vulkanointi- tai verkotusputkessa vapaasti koskettamatta putken 17 seinämiä. Sulun 18 kautta vulkanoidulla tai verkotetulla vaipalla varustettu kaapeli lähtee 15 putken 17 jäähdytysosasta ja kulkee kiertolaitteen 19 läpi, joka tarttuu kaapelin vaippaan ja kiertää kaapelia kaapelin 2 yksittäisten eristettyjen johtimien kierron suuntaan. Kiertolaitteen 19 taakse on järjestetty purkauslaite 20, jota voidaan ohjata käyttöolosuhteita vastaavasti ja joka ohjaa päällysteellä 21 varustetun kaapelin kiinnirullaimeen 22, joka pyörittää kaapelirumpua 23, jolle päällysteellä 21 varustettu 20 purettu kaapeli rullataan.
Jarrun 10 pyörät 11,12 samoin kuin kääntöpyörä 9 ovat erikoisrakenteisia. Näiden pyörien 9,11,12 kehällä on liukuelementtipareja tai rullia 24, joiden akselit on järjestetty tangentiaalisesti pyörien 9,11,12 kehälle. Köysi on näiden rullien 24 varas-25 sa. Se voi pyöriä vapaasti akselinsa ympäri, mutta sen aksiaalisen etenemisnopeuden määrittää pyörien 9,11,12 pyörimisnopeus. Kääntöpyörä 9 voi pyöriä suositeltavasti • · vapaasti, kun taas pyörälle 11 on järjestetty ohjattava jarrulaite, joka määrittää köyden 2 sisäänpyörimisnopeuden suulakepäähän 14 ja vulkanointi- tai verkotusputkeen 17. Pyörä 12 toimii vastapyöränä ja painaa kaapelia jarrulaitteella 13 30 varustettua pyörää 11 vasten, jotta köysi ei voi luiskahtaa jarrun 10 pyörältä 11.
Kiertolaite 19 tarttuu kaapelivaippaan 21 ja siirtää koko kaapelia tällöin yhden 7 93030 kierroksen kaapelikierron suuntaan. Tämä kierros siirtyy vulkanointi- ja verko-tusputken 17 läpi, teleskooppiputken 16 läpi, suulakepuristimen 15 suulakepään läpi, pyörillä 11,12 varustetun jarrun 10 läpi kiertorullan 14 kautta eteenpäin ja päätyy johonkin kohtaan varastosäiliötä 4. Tämän pitkän matkan avulla, jonka kiertolaitteen 5 19 läpi pakotettu kierros kulkee kaapelin läpi, saavutetaan se etu, että teleskooppiput- kessa 16 ja vulkanointi- tai verkotuslaitteen alkuosassa oleva kaapeli pyörii niin pitkälle, että painovoiman alaisena oleva, päärynän poikkileikkausmuotoon pyrkivä, vielä juokseva massa säilyttää pyöreän ulkoääriviivansa, joka sillä on suulakepuristimen suulakepäästä lähtiessään. Tähän tarvittava riittävä kiertokulma saavutetaan 10 pitkän välimatkan avulla, jonka kierros etenee teleskooppiputken 16 alueella, vaikka tämä kierros voi jatkua kaapelinvarastosäiliöön 4 asti.
Kääntöpaikoilla, siten kuin ne esiintyvät kääntöpyörällä 9 ja jarrupyörällä 10 sekä kaapelinvarastosäiliössä 4, haittapuolena on se, että näissä paikoissa kaapelin kierto 15 höltyy. Tämän keksinnön kannalta tällä tekniikan tasossa haittapuoleksi havaitulla seikalla on se etu, että kiertokulma, joka jokaisella yksittäisellä kaapeliosuudella on teloskooppiputkessa, voi olla suurempi kuin ilman kierron tällaisia löystymiä. Koska kierros pakotetaan kaapeliin 2 vulkanointi- ja verkotuslaitteen 17 takaa ja tämä kierros jatkuu kaapelinvarastointisäiliöön 4 asti, kaapelin 2 eristettyjen johtimien 20 kierto on erityisen luja suulakepäässä 14 ja teleskooppiputkessa 16, koska kaapelin tullessa suulakepään 14 ja kiertolaitteen 19 väliin siinä ei ole mitään esteitä, jotka vastustaisivat kierron kiristämistä. Kaapeli voi liukua putken jäähdytysosassa vallitsevissa olosuhteissa ja sen on voitettava pyöriessään sulkuun 18 syntyvät kitkavoimat. Kaapeli päällystetään tämän vuoksi esteettömästi kierretyssä tilassa 25 suulakepäässä 14 ja sitä kierretään tämän päällystyksen jälkeen niin pitkälle, ettei painovoimilla ole vaikutusta päällysteen muodonmuutokseen, kunhan sitä ei ole vielä verkotettu tai vulkanoitu. Tällöin on yllättävästi mahdollista vulkanoida tai verkottaa paksu päällystekerros muototarkasti kierretyistä johtimista muodostetulle kaapelisydä-melle, jolloin kaapelisydän voi sijaita esteettömästi ja lujasti kierrettynä valmiissa 30 tuotteessa, vaikka kierron löystyminen oli tätä ennen otettava huomioon kaapelin kulkiessa aukirullausasemalta suulakepäähän.
8 93030 Tällöin voi olla tarkoituksenmukaista, että kiertolaite ja vetolaite muodostavat yksikön, jolloin kaapelivaippaan tarttuvat kiertotyökalut vaikuttavat kaapeliin myös purkaussuunnassa. Tämä on toteutettu kuviossa 1 kiertolaitteella 19.
5 Koekäytössä on tullut vielä esiin erityisongelma: kaapeliin vaikuttava kiertolaite aiheuttaa kaapeliin pyörimistä sekä aukirullausrummun suuntaan että kiinnirul-lausrummun suuntaan. Todettiin, ettei päällystetty kaapeli ollut rullautunut jännityk-settömästi kaapelirummulle, vaan siinä oli huomattavaa kiertoa kierrossuuntaa vasten. Joiden kaapelityyppien yhteydessä havaittiin, että kiinnirullausrummulle 10 rullattu päällystetty kaapeli oli sisäosastaan osittain haljennut.
Tämä haittapuoli voidaan poistaa kuvion 3 mukaisen laitteen vaihtoehtoisen suoritusmuodon avulla: siinä päällystetyn kaapelin 2,21 kiinnirullaukseen tarkoitettu kaapeli on asennettu kääntöpöydälle 25 yhdessä käyttönsä 26 kanssa, jolloin kaapelin 15 johtamien 27 on järjestetty pystysuoraan kääntöpöydän akselille. Kääntöpöytää 25 käyttää kierrosluvultaan säädettävä moottori 28, ja säätö tapahtuu kiertolaitteen 19 kaapeliin 2,21 aikaansaamasta pyörinnästä riippuvaisena.
Voi olla myös edullista järjestää kaapelin 2,21 purkamislaite 29 kääntöpöydälle 25, 20 suositeltavasti kaapelirummun 23 yläpuolelle ja suositeltavasta keskeisesti kääntö-pöydän akseliin 30 nähden.
On edelleen edullista, että myös kaapeliin 2,21 tarttuvan kiertolaitteen 19 jälkeen järjestetyt kääntöpyörät 20 varustetaan kehältään rullilla 24, joiden akselit etenevät 25 tangentiaalisesti kääntöpyörään 20 nähden.
Kuvion 6 suoritusmuotoesimerkissä vulkanointi- tai verkotusputken 17 taakse on järjestetty yhdistetty .kierto-ja vetolaite 31, joka muodostuu kahdesta kaapelivaippaan 21 tarttuvasta päättömästä hihnasta 34, jotka on järjestetty pyörivään kehikkoon 34, 30 joka pyörii kaapelin 2 akselin ympäri. Tämä kehikko saa kääntöliikkeensä moottorista 35.
9 93030 Tässä suoritusmuotoesimerkissä kääntöpyörän 36 taakse, suulakepään 14 eteen on järjestetty lisäkiertolaite 37, joka on yhdistetty jarrulaitteeseen 37. Tämä kierto- ja jarrulaite muodostuu kahdesta köyteen 2 tarttuvasta päättömästä nauhasta 38, jotka on järjestetty pyörivään kehikkoon 39, jota käyttää lisämoottori 35. Laitteen tällä 5 rakenteella kaapeliin voidaan pakottaa erityisen suuri kiertokulma.

Claims (18)

1. Laite köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin (2) päällystämiseksi muovi-kerroksella ja sen vulkanoimiseksi tai verkottamiseksi, joka 5 laite muodostuu suulakepuristuslaitteesta (15), tähän liittyvästä vulkanointi- tai verko-tusputkesta (17), kaapelin vetolaitteesta (20) ja vetolaitteen ja vulkanointi- tai verkotusputken (17) väliin järjestetystä kiertolaitteesta (19) päällystettyä kaapelia varten, tunnettu siitä, 10 että kaapelia (2) varten on järjestetty ennen suulakepuristuslaitetta (14,15) jarrulaite (10), että jarrulaite (10) on tarkoitettu kaapelin (2) aksiaalisuuntaan tapahtuvaa jarrutusta 15 varten, mutta sallii kuitenkin kaapelin (2) kiertoliikkeen akselinsa ympäri, ja että ennen jarrulaitetta (10) on järjestetty ainakin yksi ohjauslaite (9).
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, 20 että jarrulaite (10) muodostuu ainakin yhdestä pyörästä (11), jonka kehä on varustettu useilla liukuelementeillä, kuten rullapareilla (24), joiden akselit on järjestetty tangentiaalisesti pyörään (11) nähden.
3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, : että ohjauslaitteet (9) muodostuvat pyöristä, joiden kehä on varustettu useilla liukuelementeillä, kuten rullapareilla (24), joiden akselit on järjestetty tangentiaalisesti pyörään (9) nähden.
4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, 30 • · 11 93030 että on järjestetty kaapelinvarastosäiliö (4), joka on varustettu useilla kaapelia ohjaavilla ja kehäurissa pitävillä pyörillä (6,7), jotka on varustettu ainakin osittain useilla liukuelementeillä, kuten rullapareilla (24), joiden akselit on järjestetty tangentiaalisesti pyöriin (6,7) nähden. 5
5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että vulkanointi- tai verkotusputken (17) jälkeen järjestetyssä kiertolaitteessa (19) on kaapelivaippaan tarttuvat kiertotyökalut. 10
6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että kiertolaite ja vetolaite muodostavat yksikön (19), jolloin kaapelivaippaan tarttuvat kiertotyökalut vaikuttavat kaapeliin myös aksiaalisuunnassa. 15
7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että kaapelin kiinnirullaamiseen käytettävä kaapelirumpu (23) on asennettu kääntö-pöydälle (25) yhdessä käyttölaitteensa (26) kanssa, 20 ja että kaapeli on johdettu (27) pystysuoraan, suositeltavasti kääntöpöydän akselille.
8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laite, tunnettu siitä, että kaapelin (2,21) vetolaite (29) on järjestetty myös kääntöpöydälle, suositeltavasti kaapelirummun 25 yläpuolelle ja suositeltavasti keskeisesti kääntöakseliin nähden.
9. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että myös kaapeliin tarttuvan kiertolaitteen (19) jälkeen järjestetyt kääntöpyörät (20) on varustettu kehältään rullilla (24), joiden akselit ovat tangentiaalisesti kääntöpyörään nähden. 30
10. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että jarrun alueelle on järjestetty lisäkiertolaite (37). 12 93030
10 93030
11. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että on järjestetty yhdistetyt kierto- ja jarrulaitteet (37) ja yhdistetyt kierto- ja vetolaitteet (31).
12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen laite, tunnettu siitä, että yhdistetyt 5 kierto- ja jarrulaitteet (37) ja/tai yhdistetyt kierto- ja vetolaitteet (31) on muodostettu köyden (2) tai kaapelin väliinsä puristavasta, motorisesti käytettävästä nauhaparista (32,38), jotka nauhat on järjestetty kaapeli- tai köysiakselin ympäri pyörivään kehikkoon (34,39) ja jotka tarttuvat kaapelivaippaan tai köyteen.
13. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että vulkanointi- tai verkotusputken (17) jälkeen järjestetyllä kiertolaitteella (31) on korkeampi kierrosluku kuin ennen tätä putkea (17) järjestetyllä kiertolaitteella (37).
14. Menetelmä köyden tai useista johtimista muodostuvan, kierretyn kaapelin (2) 15 päällystämiseksi yksin- tai moninkertaisella päällystekerroksella sekä sen vulkanoimi-seksi ja verkottamiseksi, jossa kierretty köysi tai kaapeli (2) johdetaan päällystekerroksen applisoivan suulake-puristuslaitteen (14,15) läpi, 20 ja jossa päällystetty kaapeli johdetaan vulkanointi- tai verkotusputken (17) läpi siten, että se pyörii jatkuvasti akselinsa ympäri, jolloin vulkanointi- ja verkotusputken (17) jälkeen järjestetty kiertolaite (19) voi 25 tarttua kaapeliin, 9 : tunnettu siitä, että kiertoa höllennetään ennen päällystämistä kaapelia (2) ohjaamalla, 30 ja että kaapeliin vulkanointi- tai verkotusputken (17) jälkeen aikaansaadun kiertoliik-’ keen annetaan edetä kaapelissa suulakepuristuslaitteen (14,15) ja ohjauslaitteiden (9) 13 93030 läpi vapaasti mahdollisimman pitkälle varastosäiliötä (4) kohti.
15. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaapelia (2) tuetaan ennen suulakepuristuslaitetta (14,15) laitteilla (24), jotka sallivat kaapelin 5 (2) vapaan pyörinnän sen akselin ympäri.
16. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että varastosäiliöön (4) otetaan vastaan useita kaapelin kierroksia.
17. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaapelin (2) aksiaalisuuntaista liikettä jarrutetaan ennen sen päällystämistä rajoittamatta olennaisesti kaapelin (2) kiertoliikettä akselinsa ympäri.
18. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaapelin 15 (2) kiertoliikkeen annetaan jatkua varastosäiliöön (4) asti. 14 93030
FI910613A 1990-02-08 1991-02-08 Laite ja menetelmä köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämiseksi FI93030C (fi)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4003735A DE4003735A1 (de) 1990-02-08 1990-02-08 Verfahren und vorrichtung zur umhuellung von seilen oder eines aus einer vielzahl von leitern verdrillten kabels
DE4003735 1990-02-08

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI910613A0 FI910613A0 (fi) 1991-02-08
FI910613A FI910613A (fi) 1991-08-09
FI93030B true FI93030B (fi) 1994-10-31
FI93030C FI93030C (fi) 1995-02-10

Family

ID=6399667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI910613A FI93030C (fi) 1990-02-08 1991-02-08 Laite ja menetelmä köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämiseksi

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5239813A (fi)
EP (1) EP0445397B1 (fi)
JP (1) JP2968065B2 (fi)
AT (1) ATE99221T1 (fi)
DE (2) DE4003735A1 (fi)
FI (1) FI93030C (fi)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5814768A (en) * 1996-06-03 1998-09-29 Commscope, Inc. Twisted pairs communications cable
US5694813A (en) * 1996-09-23 1997-12-09 Nachi Robotics Systems Inc. Industrial robot
US6101804A (en) * 1998-08-25 2000-08-15 Southwire Company Method of and apparatus for making twisted cable and the cable produced thereby
EP1025296A4 (en) * 1998-08-25 2003-07-30 Bobby C Gentry MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS FOR TWISTED CABLE AND THE CABLE PRODUCED THEREOF.
DE19852159C1 (de) * 1998-11-12 2000-02-24 Thueringisches Inst Textil Verfahren zur Herstellung von faserverstärkten, thermoplastischen Hohlkörpern
GB2348164A (en) * 1999-03-24 2000-09-27 Uponor Ltd Pipe producing method and apparatus
DE10311512B3 (de) 2003-03-17 2004-11-04 Troester Gmbh & Co. Kg Anlage zur Herstellung von Kabeln
CN102601989B (zh) * 2012-03-07 2014-03-26 江苏兴华胶带股份有限公司 一种电梯平衡补偿链冷定型自动盘绕设备中的提链装置
DE102014005242B3 (de) * 2014-04-08 2015-07-09 SLE quality engineering GmbH & Co. KG Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen einer Winkellage von Einzelleitungen an einer vorbestimmten Querschnittsstelle in einer mehradrigen Mantelleitung
DE102020103687B4 (de) * 2020-02-12 2022-05-05 Battenfeld-Cincinnati Germany Gmbh Einrichtung zum Anfahren eines Extrusionsprozesses
CN113571262B (zh) * 2021-07-27 2022-11-04 江苏迈讯电子科技有限公司 一种具有抗电磁干扰的电子设备线缆生产加工用包覆机
CN114255935B (zh) * 2021-12-29 2023-11-03 河北万方线缆集团有限公司 一种用于电缆加工的塑胶挤出机

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1790752A (en) * 1931-02-03 Alvaiw p
US1849337A (en) * 1928-03-19 1932-03-15 Clifford D Spracher Cathead pulley
DE609652C (de) * 1934-07-06 1935-02-20 Nikolaus Graf Von Ballestrem A Seiltreibscheibe
BE560237A (fi) * 1956-08-25
US3465743A (en) * 1963-09-05 1969-09-09 American Chain & Cable Co Two-part self-discharging wire
DE1933043A1 (de) * 1969-06-24 1971-01-07 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen einer dicken Isolierung aus Polyaethylen fuer Hochspannungskabel
JPS5320114B2 (fi) * 1972-09-11 1978-06-24
DE2726767C2 (de) * 1977-06-14 1992-10-08 Oy Nokia Ab, Helsinki Verfahren und Apparatur zur Herstellung von Kabeln aus verdrillten Drähten mit einer Isolierung
US4194873A (en) * 1978-01-09 1980-03-25 Ppg Industries, Inc. Apparatus for making pultruded product
DE2833702C2 (de) * 1978-07-28 1980-07-03 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Verfahren und Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Starkstromkabeladern mit sektorf örmigem Leiterquerschnitt
SU962174A2 (ru) * 1980-12-08 1982-09-30 Кыштымский машиностроительный завод им.М.И.Калинина Шкив
US4529564A (en) * 1982-08-23 1985-07-16 Carlisle Corporation Manufacture of low density sintered polytetrafluoroethylene insulated cable
IT1177430B (it) * 1984-12-17 1987-08-26 Pirelli Cavi Spa Procedimento e apparecchiatura per la produzione di un nucleo provvisto di scanalature ad elica aperta per cavi elementari a fibre ottiche
IT1185951B (it) * 1985-09-27 1987-11-18 Pirelli Cavi Spa Procedimento e linea per la produzione di cavi
JPS63252320A (ja) * 1987-04-08 1988-10-19 日本工業資材株式会社 被覆ケ−ブルの製造装置
ATE110858T1 (de) * 1988-10-07 1994-09-15 Siemens Ag Verfahren und einrichtung zur herstellung eines optischen kabels.
EP0375896B1 (en) * 1988-12-28 1994-06-01 Ube-Nitto Kasei Co. Ltd. Twisted FRP structure and process for manufacturing the same
JPH0330211A (ja) * 1989-06-28 1991-02-08 Nippon Kogyo Shizai Kk 被覆ケーブルの製造装置
FI83914C (fi) * 1989-10-20 1991-09-10 Maillefer Nokia Holding Foerfarande och utrustning foer tillverkning av ett flerfibrigt optiskt ledarelement.

Also Published As

Publication number Publication date
DE4003735A1 (de) 1991-08-14
US5239813A (en) 1993-08-31
EP0445397A1 (de) 1991-09-11
EP0445397B1 (de) 1993-12-29
ATE99221T1 (de) 1994-01-15
DE59004040D1 (de) 1994-02-10
FI910613A (fi) 1991-08-09
FI910613A0 (fi) 1991-02-08
JPH0544185A (ja) 1993-02-23
JP2968065B2 (ja) 1999-10-25
FI93030C (fi) 1995-02-10
DE4003735C2 (fi) 1993-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI93030B (fi) Laite ja menetelmä köyden tai useista johtimista kierretyn kaapelin päällystämiseksi
CA1277473C (en) Process and apparatus for manufacturing a cable with helical filaments embedded in plastic
EP3674058B1 (en) Method and device for manufacturing rubber coated twisted wire cord
CN112951516B (zh) 一种数据电缆集合串联式生产设备
US3577872A (en) Method and apparatus for coating textile material
GB1573331A (en) Methods of and apparatuses for producing multiple core power current cables or conductors
US10730716B2 (en) Device for extruding, stretching, and winding a group of film strips
JP2004277923A (ja) ゴム被覆スチールコード、同コードを用いたゴムリボン及びタイヤ並びにそれらの製造方法
FI90697B (fi) Menetelmä ja sovitelma vaihtosuuntakertauksen yhteydessä
JP4611790B2 (ja) 撚り線機および撚り線の被覆方法
US1931860A (en) Material handling apparatus
WO2011144815A1 (en) Method and arrangement in connection with a fibre coating line
JP3952150B2 (ja) ゴム・スチールワイヤ複合部材の製造方法及びその装置
HU209105B (en) Apparatus for spiral shaped coiling fibres or fibre-like products onto elongated bodies
US4473420A (en) Method and apparatus for applying hoop windings to a cylindrical member
CA1151024A (en) Forming stranded stock
US6986243B2 (en) Device for processing continuously formed goods
CN110376693B (zh) 光缆成缆护套一体机
CN214012610U (zh) 一种便于均匀包裹的监控线缆加工束线装置
FI75940C (fi) Foerfarande och anordning foer framstaellning av en sekundaermantelkonstruktion foer ett fiberknippe bildat av flera optiska fibrer.
GB2061340A (en) Method and apparatus for continuously S-Z stranding electrical cable cores
US3730813A (en) Apparatus for combining textile strands
US2944746A (en) Apparatus for taking up and supplying strand material
JPS6353817A (ja) 連続加硫機のケ−ブル回転検出装置
JPH0532844B2 (fi)

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Owner name: PAUL TROESTER MASCHINENFABRIK

BB Publication of examined application
MA Patent expired