FI57653B - Valsverk - Google Patents

Description

RSET] [B] (11)KUULUTUSJULKAISU ς η

JSa LJ U; UTLÄGGN I NGSSKRIFT 0 f Ό D O

c (4S) 10 ly:o (51) Kv.ik.Va.3 F 16 C 13/00 // D 21 F 3/02 SUOMI—FINLAND (il) p»Mfmihtk.mu*-p»t.ntin»ökninj k6/ih (22) H«k*mlipltvi — Anseknirtgtdtg 0θ.01.7*+ (FI) (23) Alkuplivt — Glltighutsdag 08.01.7*+ (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt ofTumlig 09.08.7*+ IWttl· j. r.kl.frlh.llltu. /44) NllKt¥llalp«Mn |. kuul4ullulNn pvm. —

Patent- och ragistantyralMn Ansöksn utltgd och utUkrlfun publleertd 30.05.00 (32)(33)(31) pietty etuoikeus -Begird priorltet 0 8.02.7 3

Sveitsi-Schweiz(CH) 179*+/73 (71) Escher Wyss Aktiengesellschaft, Zurich, Sveitsi-Schveiz(CH) (72) Mario Biondetti, Schio, Italia-Italien(lT) (7*+) 0y Kolster Ah (5*+) Valssaamo - Valsverk

Keksintö koskee esim. paperikonetta varten tarkoitettua valssaamoa, johon kuuluu ainakin kaksi telaa» joista ainakin toisessa on aksiaalikannatin, jonka ympärillä on kiertyvä telavaippa, joka on laakeroitu kannattimelle ainakin yhdellä liikkuvalla tukielementillä, jolloin vaippa kannattimen ja toisen telan suhteen on pääasiassa kummankin telan akselin kautta kulkevassa tasossa säteet-täisestiliikuteltavissa, ja telat on kumpikin päistään liitetty toisiinsa tuella.

Ainerainojen painekäsittelyyn tarkoitetuissa valsseissa, joissa on telan sisällä sijaitseva, kiinteä akselinsuuntainen kannatin, jonka ympärillä on kiertyvä vaippa, on tunnettua sovittaa kannattimeen hydraulisia sylintereitä, joiden männät tukevat sitä ympäröivää vaippaa ja liukuvat tämän sisäpintaa pitkin.

Tunnetut tämänkaltaiset väissä Simot on varustettu enemmän tai vähemmän monimutkaisilla ja kustsumuksia vaativilla puristuslaitteilla, esim. hydraulisilla säätölaitteilla, joiden tehtävänä on viedä telat erilleen toisistaan ja takaisin toisiaan vasten ja tuottaa puristusvoimaa telojen välille. Puristus-laitteet ovat niissä kalliita ja vaativat suhteellisen paljon tilaa.

2 57653

Keksinnön tarkoituksena on kehittää tunnettua valssaamoa edelleen ja aikaansaada valssaamo, joka on olennaisesti yksinkertaisempi kuin tähän asti tunnetut valssaamot ja omaa niihin nähden erilaisia etuja, kuten suuremman kuormitettavuuden tasaisemmalla telojen välisellä paineella jne.

Keksinnön mukainen valssaamo, jolla tämä päämäärä saavutetaan, on tunnettu siitä, että tuet on jaettu telanlaakereiden tahi telantuentojen välissä, ja että nämä osat on jäykästi liitetty toisiinsa irroitettavien liitinelinten avulla.

Näillä toimenpiteillä voidaan tällaisissa valssaamoissa, esim. paperikoneissa, muuten tarvittavat telojen puristuslaitteet ja liikkuvat tuennat jättää pois. Hyvin yksinkertainen tukien rakenne tulee mahdolliseksi tukiele-menttien mahdollistaessa vielä lisäksi puristusvoiman tasaisen jakaantumisen telojen pituudelle, varsinkin, kun on kyse mainituista, hydrostaattisista tuki-elenenteistä.

Kun liitinelimet keksinnön mukaisen valssaamon erittäin edullisen suoritusmuodon mukaisesti on esijännitetty esijännitysvoimalla, joka on suurempi kuin telojen välissä käytössä esiintyvä maksimipuristusvoima. estetään kaikissa käyttöolosuhteissa tukiosien irtoaminen toisistaan. Tarkoituksenmukaisesti liitinelimet on muodostettu kääntöelimiksi, jotka ovat sopivia telojen painevoiman siirtämiseen. Kääntöelimet ovat helposti irroitettavia, niin että yksinkertaisilla keinoilla mahdollistetaan telojen sivuttainen avaaminen, joka voi olla tarpeen esim. paperirainaa, viiraa, tai huopaa valssien väliin vietäessä.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa kiinnityselimet ovat ruuveja, jotka on liitetty toisesta päästään kääntyvästi kyseiseen tukiosaan. Siten aikaansaadaan liitäntä, joka voidaan irrottaa ja kiinnittää erityisen helposti.

Valssaamossa, joka on varustettu kahdella telalla, joista toinen on asennettu toisen päälle, voivat tukiosat nojata toisiinsa vaakasuoraa erotus-tasoa pitkin. Siten molempien tukiosien kokoaminen sekä myös toisen telan pois-nostaminen helpottuu huomattavasti, koska molemmat tukiosat voidaan asettaa päälletysten, ennenkuin ne ruuvataan toisiinsa kiinni.

Valssaamon eräässä tällaisessa suoritusmuodossa on mahdollista asentaa alatukiosa alatelan tuentaosan kanssa kiinteästi ja muodostaa ylätukiosa yhdessä ylätelan tuentaosan kanssa siten, että sitä voidaan nostaa alaosan suhteen. Tietyissä tapauksissa voi kuitenkin myös sellainen suoritusmuoto olla edullinen, jossa ylätukiosa on ylätelan tuentaosan kanssa kiinteä ja jossa tuen alaosaa voidaan yhdessä alatelan tuentaosan kanssa laskea ylätelan suhteen.

Jos tukiosien väliin kulloinkin asennetaan vaihdettaviavälikkeitä, on mahdollista sovittaa valssaamo käsiteltävän materiaalin eri paksuuksille ilman, 3 57653 että tukielementtien säteettäisen liikkuvuuden täytyisi silloin olla suhteettoman suuri.

Keksintöä selitetään viittaamalla piirustuksissa kaaviomaisesti esitettyihin suoritusesimerkkeihin.

Siinä esittää:

Kuvio 1 keksinnön mukaisen valssaamon ensimmäisen suoritusmuodon kuvaa osittain aukileikattuna,

Kuvio 2 leikkausta pitkin kuvion 1 viivaa II-II,

Kuvio 3 leikkausta pitkin kuvion 1 viivaa III-III,

Kuvio U kuviota 1 vastaavaa kuvaa ylätelan nostamismenettelyn selvittämiseksi ja

Kuvio 5 kuviota k vastaavaa kuvaa eräästä valssaamon toisesta suoritusmuodosta, jossa ylätela on laakeroitu kiinteäksi ja jossa alatelaa voidaan las-kea sen suhteen.

Kuviossa 1 on esitetty ylätelalla 1 ja alatelalla 2 varustettu valssaamo. Ylätela on täysi tela, joka on laakeroitu kiertyvästi laakereiksi muodostettuihin tuentaosiin U, jotka puolestaan on sovitettu tukien 6 ylätukikappaleisiin 5. Alatela 2 sisältää kannattimen 7, jolle on laakeroitu kiertyvästi vaippa 8.

Vaippa 6 on tuettu hydrostaattisilla mäntämaisillä tukielementeillä 10, jotka on asennettu kannattimessa 7 oleviin sylinteriporauksiin 11. Jotta vaippa 0 saattaa vapaasti liukua pitkin tukielementtejä 10, on näiden tukipinnoilla hydrostaattiset voideltavat pesät. Tukielementit 10 ovat olennaisesti kummankin telan 1, 2 akselin kautta kulkevassa tasossa tuentaosan U suhteen liikkuvia. Sylinterit 11 on liitetty johdolla 12 esittämättömään hydraulinestesäiliöön.

Vaippa 3 voidaan puristaa tukielementtien 10 hydraulisella paineella ylätelaa 1 vasten, jolloin tukielementeillä 10 on se ominaisuus, että niiden puristusvoima pysyy tasaisena telojen 1, 2 koko pituudella ja että kannattimen 7 taipuminen ei vaikuta siihen.

Kannattimen 7 päät on tuettu tukien 6 alatukikappaleisiin 13, jolloin ne on kiinnitetty kiertymistä vastaan esittämättömillä välineillä. Kannattimen 7 päät on tällöin varustettu pallomaisilla tai sylinterimäisillä laakeri-kuorilla 1^+, jotka sallivat kannattimen 7 päiden taipumisen ja siitä aiheutuvan, tukikappaleen 13 tai tuen 6 suhteen tapahtuvan kulmittaisen liikkeen.

Vaippa 8 on varustettu molemmista päistään ohjauslaitteilla, jotka voivat olla muodostetut eri tavoin ja jotka sallivat vaipan 8 liikkumisen kannattimen 7 suhteen olennaisesti kummankin telan 1, 2 akselin kautta kulkevassa tasossa.

Kuvioiden 1 ja 2 mukaan ohjauslaitteeseen sisältyy laippamainen kiinni-tysrengas 15, joka on kiinnitetty vaipan 8 toiseen päätypintaan. Kiinnitys- „ 57653 rengas 15 on laakeroitu kiertyvästi ohjauslevyyn 16, jossa on kahdella yhdensuuntaisella ohjauspinnalla 18 varustettu, pitkänomainen reikä 17. Kannatin 7 on ohjauslaitteen kohdalla varustettu sivulitistyksillä 20, joiden avulla se ohjaa ohjauslevyä 16.

Kuvion 1 mukaan telassa 1 on oikeassa päässä akselitappi 21, jota voidaan käyttää esim. ylätelan pyörittämiseen esittämättömällä käyttölaitteella. Tukien 6 molempien tukikappaleiden 5 ja 13 väliin on asennettu välikelevyt 22, joita käytetään kummankin telan 1 ja 2 akselien etäisyyden säätämiseen.

Kuten kuviosta 3 ilmenee on kummankin tuen 6 tukikappaleet 5 ja 13 yhdistetty toisiinsa kääntyvillä liitinelimillä, joissa on muttereilla 2k varustetut ruuvit 23. Ruuvien 23 alapäissä on reiät 25, joiden läpi on viety tapit 26, jotka on kiinnitetty alatukikappaleeseen 13.

Käytössä molemmat tukikappaleet 5 ja 13 on yhdessä välikelevyn 22 kanssa ruuvattu lujasti toisiinsa ruuveilla 23, ja lisäksi esijännitysvoimalla, joka on suurempi kuin telojen 1 ja 2 välillä käytössä esiintyvä maksimipuristusvoima. Osat 5» 13 ja 22 muodostavat tällä tavalla yhdessä jäykät tuet 6. Telojen 1 ja 2 välisen puristusvoiman muodostaminen tapahtuu vain hydrostaattisilla tuki-elementeillä 10 ja puristusvoima riippuu niihin syötetystä paineesta.

Kun kuvioiden 1-3 mukaisessa valssaamossa on tarpeen sivuttainen avaaminen esim. paperirainan, paperinvalmistuksessa tarvittavan viiran tai huovan sisäänviemiseksi, riittää, kun ruuvien 23 mutterit 2k irrotetaan muutamalla pyöräytyksellä ja käännetään ruuvit sivuun. Ylätela 1 voidaan sitten nostaa yksinkertaisella, esittämättömällä välineellä, esim. taljalla. Kuvion U mukaan tukivarsi 27 mahdollistaa tämän menettelyn yksinkertaistamisen, koska riittää, kun tela 1 nostetaan pois vain yhdestä päästä, jolloin toinen pää tukeutuu tukivarteen 27· On myös mahdollista nostaa tela 1 kuviossa U akselitapin 21 oikeaan päähän vaikuttavalla paineella. Akselitappi 21 voi tätä tarkoitusta varten olla muodostettu pitemmäksi, kuten kuviossa U katkoviivalla esitetyllä akseli-tapilla 21' on havainnollistettu.

Kuvio 5 esittää erästä valssaamon mahdollista lisäsuoritusmuotoa. Tässä suoritusmuodossa ylätukikappaleet 5' on kiinnitetty kaaviomaisesti esitettyyn kann at i nrakent ee s e en 30. Alatukikappaleita 13*» jotka voivat olla yhdistetyt tukikappaleisiin 5' kuviossa 3 esitetyllä tai sitä muistuttavalla tavalla ja muodostavat yhdessä näiden kanssa molemmat tuet 6', voidaan laskea tukikappaleiden 5' suhteen. Laskeminen tai nostaminen voi tapahtua nostolaitteella 31. Samaa nostolaitetta voidaan käyttää myös telan 2 toisessa päässä. On myös mahdollista analogisesti kuvion U kanssa ripustaa telan 2 oikea pää ylätukikappaleeseen 5', esim. köydellä 32, tai kannatinrakenteeseen 30, niin että valssaamon avaamiseksi telaa 2 tarvitsee laskea tai nostaa vain yhdestä päästä.

5 57653

On ymmärrettävää, että keksintöä voidaan käyttää samalla tavalla myös useammalla telalla varustetuissa valssaamoissa tai valssaamoissa, joissa tela-sijoitus poikkeaa pystysuoraan päällekkäin asennetusta. On myös mahdollista varustaa alatelan asemesta ylätela tai molemmat telat kiinteällä kannattimella ja kiertyvällä vaipalla sekä tukielementeillä.

Claims (8)

1. 57653 6 P at ent t i vaat imuks et
2. 1. Esimerkiksi paperikonetta varten tarkoitettu valssaamo, johon kuuluu ainakin kaksi telaa, joista ainakin toisessa on aksiaalikannatin, jonka ympärillä on kiertyvä telavaippa, joka on laakeroitu kannattimelle ainakin yhdellä liikkuvalla tukielementillä, jolloin vaippa kannattimen ja toisen telan suhteen on pääasiassa kummankin telan akselin kautta kulkevassa tasossa, sä-teettäisesti liikuteltavissa ja telat on kumpikin päistään liitetty toisiinsa tuella, tunnettu siitä, että tuet (6, 6') on jaettu telanlaakereiden tahi telan tuentojen välissä ja että nämä osat (5* 13» 5', 13') on jäykästi liitetty toisiinsa irroitettavien liitinelinten (23» 2¾) avulla.
3. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen valssaamo, tunnettu siitä, että liitinelimet (23, 2b) on esijännitetty esijännitysvoimalla, joka on suurempi kuin telojen (l, 2) välissä käytössä esiintyvä maksimipuristusvoima.
4. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen valssaamo, tunnettu siitä, että liitinelimet (23, 2¾) on muodostettu kääntöelimiksi. k. Patenttivaatimuksen 3 mukainen valssaamo, tunnettu siitä, että liitinelimet (23, 2b) sisältävät ruuvit (23), jotka on toisesta päästään liitetty kääntyvästä kyseiseen tukiosaan (5, 13)·
5. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-¾ mukainen valssaamo, tunnettu siitä, että valssaamossa, joka on varustettu teloilla, joista toinen on asennettu toisen päälle, tukiosat (5, 13; 5', 13') nojaavat toisiinsa vaakasuoraa erotustasoa pitkin.
6. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen valssaamo, tunnettu siitä, että alatukiosa (13) on alatelan (2) tuentaosan (1¾) kanssa kiinteä ja että sitävastoin ylätukiosaa (5) voidaan yhdessä ylätelan (l) tuentaosan (¾) kanssa nostaa sen suhteen (kuvio M.
7. 7. Patenttivaatimuksen 5 mukainen valssaamo, tunnettu siitä, että ylätukiosa (5') on ylätelan (2) tuentaosan kanssa kiinteä ja että sitävastoin alatukiosaa (13') voidaan yhdessä alatelan tuentaosan kanssa laskea sen suhteen (kuvio 5)·
8. 8. Jonkin patenttivaatimuksen 1-7 mukainen valssaamo, tunnettu siitä, että tukiosien (5, 13; 5', 13') väliin kulloinkin on asennettu vaihdettavat välikkeet (22).