FI115768B - Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi - Google Patents

Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi Download PDF

Info

Publication number
FI115768B
FI115768B FI20035022A FI20035022A FI115768B FI 115768 B FI115768 B FI 115768B FI 20035022 A FI20035022 A FI 20035022A FI 20035022 A FI20035022 A FI 20035022A FI 115768 B FI115768 B FI 115768B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
bending
rollers
glass sheet
transport
glass
Prior art date
Application number
FI20035022A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI20035022A (fi
FI20035022A0 (fi
Inventor
Pauli Reunamaeki
Pete Harjunen
Original Assignee
Tamglass Ltd Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tamglass Ltd Oy filed Critical Tamglass Ltd Oy
Publication of FI20035022A0 publication Critical patent/FI20035022A0/fi
Priority to FI20035022A priority Critical patent/FI115768B/fi
Priority to ZA200505530A priority patent/ZA200505530B/en
Priority to JP2005518539A priority patent/JP4413194B2/ja
Priority to US10/545,792 priority patent/US20060179885A1/en
Priority to PL377521A priority patent/PL377521A1/pl
Priority to CNB2004800046391A priority patent/CN100361913C/zh
Priority to RU2005129327/03A priority patent/RU2307078C2/ru
Priority to KR1020057015455A priority patent/KR20050103502A/ko
Priority to PT04712065T priority patent/PT1597208E/pt
Priority to BRPI0407724-5B1A priority patent/BRPI0407724B1/pt
Priority to DE602004002569T priority patent/DE602004002569T2/de
Priority to MXPA05008796A priority patent/MXPA05008796A/es
Priority to AT04712065T priority patent/ATE340772T1/de
Priority to ES04712065T priority patent/ES2274426T3/es
Priority to EP04712065A priority patent/EP1597208B1/en
Priority to PCT/FI2004/050017 priority patent/WO2004074194A1/en
Priority to CA002516424A priority patent/CA2516424A1/en
Publication of FI20035022A publication Critical patent/FI20035022A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI115768B publication Critical patent/FI115768B/fi

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B27/00Tempering or quenching glass products
    • C03B27/04Tempering or quenching glass products using gas
    • C03B27/044Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position
    • C03B27/0442Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position for bent glass sheets
    • C03B27/0447Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position for bent glass sheets the quench unit being variably adaptable to the bend of the sheet
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/025Re-forming glass sheets by bending by gravity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/025Re-forming glass sheets by bending by gravity
    • C03B23/0252Re-forming glass sheets by bending by gravity by gravity only, e.g. sagging
    • C03B23/0254Re-forming glass sheets by bending by gravity by gravity only, e.g. sagging in a continuous way, e.g. gravity roll bending
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/03Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds
    • C03B23/033Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds in a continuous way, e.g. roll forming, or press-roll bending
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B27/00Tempering or quenching glass products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B27/00Tempering or quenching glass products
    • C03B27/04Tempering or quenching glass products using gas
    • C03B27/0422Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets starting in an horizontal position and ending in a non-horizontal position
    • C03B27/0426Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets starting in an horizontal position and ending in a non-horizontal position for bent glass sheets
    • C03B27/0435Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets starting in an horizontal position and ending in a non-horizontal position for bent glass sheets the quench unit being variably adaptable to the bend of the sheet
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B27/00Tempering or quenching glass products
    • C03B27/04Tempering or quenching glass products using gas
    • C03B27/044Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B35/00Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
    • C03B35/14Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
    • C03B35/16Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors
    • C03B35/161Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors specially adapted for bent sheets or ribbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B35/00Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
    • C03B35/14Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
    • C03B35/16Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors
    • C03B35/163Drive means, clutches, gearing or drive speed control means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B35/00Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
    • C03B35/14Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
    • C03B35/16Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors
    • C03B35/165Supports or couplings for roller ends, e.g. trunions, gudgeons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B35/00Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
    • C03B35/14Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
    • C03B35/16Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors
    • C03B35/166Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors specially adapted for both flat and bent sheets or ribbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B35/00Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
    • C03B35/14Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
    • C03B35/16Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors
    • C03B35/18Construction of the conveyor rollers ; Materials, coatings or coverings thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B35/00Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
    • C03B35/14Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
    • C03B35/16Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors
    • C03B35/18Construction of the conveyor rollers ; Materials, coatings or coverings thereof
    • C03B35/187Rollers specially adapted for both flat and bent sheets or ribbons, i.e. rollers of adjustable curvature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P40/00Technologies relating to the processing of minerals
    • Y02P40/50Glass production, e.g. reusing waste heat during processing or shaping
    • Y02P40/57Improving the yield, e-g- reduction of reject rates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Description

115768
Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi
Keksinnön kohteena on menetelmä kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn tai-5 vuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi, jossa menetelmässä: - kuumennetaan lasilevy taivutusta ja karkaisua tai lämpölujitusta varten - kuljetetaan lasilevyä vaakasuuntaisten kuljetintelojen päällä, jotka kulje-tintelat muodostavat taivuttimen - ennen taivutusta taivuttimen kuljetinteloilla muodostetaan kannatustuki 10 olennaisesti tasomaiselle lasilevylle - kaareutetaan kuumennettu lasilevy kulkusuunnassa päätaivutussuuntaan ja kulkusuuntaan nähden poikittaissuuntaisesti pussin taivutussuuntaan - suoritetaan kaareutetun lasilevyn karkaisu- tai lämpölujitusjäähdytys.
15 Keksinnön kohteena on myös laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi, johon laitteeseen kuuluu: - kuumennusuuni lasilevyjen kuumentamiseksi taivutuslämpötilaan _. . - taivutusosasto lasilevyjen taivuttamiseksi ‘ ! 20 - vaakasuuntaiset kuljetintelat lasilevyjen kuljettamiseksi taivutusosaston ; läpi . ‘ : - laitteet taivutusosastossa olevien kuljetintelojen muodostaman telakuljet- |! , ’ timen kaareuttamiseksi kulkusuunnassa eli lasilevyn päätaivutussuuntaan, *.,; _ - laitteet taivutusosastossa olevien lasilevyjen taivuttamiseksi kulkusuun- 25 taan nähden poikittaissuuntaisesti pussin taivutussuuntaan, ja , - laitteet taivutetun lasilevyn jäähdyttämiseksi karkaisua tai lämpölujitusta * » * varten.
* I
* » \ ‘ I Päätaivutussuuntaan lasilevyn kaarevuussäde on nykyisin tyypillisesti 900 - 30 3000 mm. Pussin taivutussuuntaan lasilevyn kaarevuussäde on nykyisin tyy- •; · · pillisesti 20000 - 40000 mm.
» |
• I
2 115768
Tunnetuissa ratkaisuissa lasilevy kaareutetaan päätaivutussuuntaan kaasuttamalla kuljetintelojen muodostamaa telariviä. Hakijan patentissa EP-261611 on esitetty yksi mekanismi telarivin kaasuttamiseksi taivutuskarkaisuosas-tossa. Kaasutus päätaivutussuuntaan voidaan tehdä myös rakenteella, joka 5 on esitetty hakijan kansainvälisessä hakemusjulkaisussa WO 02/074705.
Taivutettaessa lasilevyä kahteen suuntaan, on tunnettua kaasuttaa lasilevyä pussin suuntaan seuraavilla ratkaisuilla: - käytetään pariteloja, joista toinen on kovera ja toinen kupera (patenttijul-10 kaisut US-4,820,327 ja US-4,139,359) - taivutetaan teloja monesta kohdasta tukien ja/tai keskeltä taivuttaen (patenttijulkaisut US-6,363,753, US-5,094,679 ja US-4,773,925) - taivutetaan telarunkoa päistä tai käännetään kaarelle taivutetun telarun-gon kaarta ja telarungon päällä on pyörivä "sukka" (patenttijulkaisut 15 US-4,586,946, US-4,966,618, US-4,557,745, US-4,575,389 ja EP-909742
Bl) - patenttijulkaisusta US-4,226,608 tunnetaan vielä yksi ratkaisu telojen taivuttamiseksi päihin kohdistetulla aksiaalisella puristuksella.
* · * »· t! 20 Yhteistä näille tunnetuille ratkaisuille on se, että telan kaarevuus tai kaareut- * «· i‘ taminen on tuotannon aikana pysyvä ja säädettävissä vain kun ei ole lasituo- . ’ ; tantoa. Tämä johtuu lähinnä siitä, että näissä tunnetuissa ratkaisuissa telan . * taivutussäteen muuttaminen on hidasta ja hankalaa tai ei ole riittävän tarkas- * · ti kontrolloitavissa dynaamisen taivutusvaiheen aikana. Tätä epäkohtaa on 25 pyritty välttämään mainituissa julkaisuissa US-4,557,745 ja EP-909742 Bl siten, että kaarevia teloja käännetään kaaren kääntämiseksi vähitellen vaaka- » » \,! tasosta pystytasoon ja siten poikittaiskaarevuuden lisäämiseksi vähitellen.
♦ I
’ Tällainen telarakenne on hankala, koska pyörivä sukka on oltava telan päällä.
:: Toinen epäkohta on, että kuljetussuunta vaihtelee ja on epämääräinen telan :: 30 pituudella, koska telaa ympäröivän sukan kehä pyörii tasossa, joka on olen- •: · * · naisesti kohtisuorassa telaa vastaan.
3 115768
Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan menetelmä ja laite, joilla taivutus-osastoon suorana tuotu lasilevy voidaan kaareuttaa molempiin kaareutus-suuntiin niin, että molempien taivutussuuntien kaarevuussäteet pienenevät vähitellen.
5 Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella menetelmällä oheisessa patenttivaatimuksessa 1 esitettyjen tunnusmerkkien perusteella. Laitteen tunnusmerkit on esitetty oheisessa patenttivaatimuksessa 8. Epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty keksinnön edullisia toteutustapoja.
10 Keksinnön mukaiseen menetelmään ja laitteeseen liittyy seuraavia erikoispiirteitä: 1. Taivutuslaitteen telat ovat suorana, kun lasi saapuu taivutusasemaan.
2. Kun lasi on oleellisesti kokonaan taivutusasemassa, taivutetaan teloja yhtäaikaisesti siten, että teloihin kohdistuva taivutusmomentti ja taivutussä- 15 de ovat likimain vakioita telojen koko pituudelta. Ainoastaan telan oma paino, lasin paino ja taivutusvoimat aiheuttavat pienen poikkeaman muutoin absoluuttisen tasaiseen säteeseen.
3. Taivutuksen aikana jokainen telan kohta taipuu oleellisesti samalla taipu- : misnopeudella.
• 20 4. Taivutuslaite taivuttaa telat halutulla taipumisnopeudella aina tarkalleen halutulle kaarevuussäteelle.
1 » • * · * Seuraavassa keksinnön kahta suoritusesimerkkiä havainnollistetaan lähem- * · min viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 25 ; Kuvio 1 esittää keksinnön ensimmäisen suoritusmuodon mukaista taivutus- » » ‘. · laitetta ennen taivutusvaiheen aloittamista, kun tasomainen lasile-
I I
’ ‘ ’ vy on tullut suorille teloille; ' · ‘ 30 Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista taivutuslaitetta taivutusvaiheen lopussa, ; : kun lasi on taipuneena; 115768 4
Kuvio 3A esittää kuviosta 1 pitkin viivaa A-A otettua leikkausta suuremmassa mittakaavassa;
Kuvio 3B esittää kuvion 1 nuolen B osoittamaa yksityiskohtaa suuremmassa 5 mittakaavassa;
Kuvio 4 esittää keksinnön toisen suoritusmuodon mukaista taivutuslaitetta taivutusvaiheen alussa, kun tasomainen lasilevy on suorilla teloilla 4; 10
Kuvio 5 esittää kuvion 4 mukaista taivutuslaitetta taivutusvaiheen lopussa, kun lasi on taipuneena;
Kuvio 6 esittää kuvion 4 mukaista taivutuslaitetta karkaisuvaiheen jälkeen, 15 kun taivutettu ja karkaistu lasi on valmis siirrettäväksi pois taivu tus- ja karkaisuosastosta;
Kuvio 7 esittää kuviosta 6 pitkin viivaa VII-VII otettua yksityiskohdan leikkausta suuremmassa mittakaavassa; . ) 20 . * · * Kuvio 8 esittää kaavallisesti sivulta nähtynä keksinnön mukaista taivutus- : *, ja karkaisuasemaa, jossa käytetään kuvioiden 4-7 mukaista taivu- ;·,·* tuslaitetta; ja 25 Kuvio 9 esittää kaaviollisesti kuvion 8 mukaista taivutus- ja karkaisuase-; -, , maa taivutusvaiheen lopussa. Kuvioissa 8 ja 9 on esitetty vain osa . *. poikittaistaivutuslaitteista, joita tietenkin on järjestetty jokaisen te- *’ lan 4 yhteyteen.
' ·; ‘ 30 Keksinnön uutuus liittyy siihen, miten lasilevyä kaareutetaan kulkusuuntaan :' : nähden poikittaissuuntaisesti eli pussin taivutussuuntaan.
» I
5 115768
Kuvioissa 1-3 on esitetty keksinnön ensimmäisen suoritusmuodon mukainen laite lasilevyn kaareuttamiseksi kulkusuuntaan nähden poikittaissuuntaisesti eli pussin taivutussuuntaan. Taivutusaseman kuljetintelojen 4 molempiin päihin on vapaasti pyöriväksi laakeroitu vipuelin 7. Kummankin vipuelimen 7 5 päässä on laakeri 14, jota vipuelin 7 kääntyessään kääntää. Telan 4 pää on laakeroitu laakeriin 14 siten, että laakerin 14 kääntyessä se kohdistaa telaan 4 telaa taivuttavan taivutusmomentin. Lasin taivutusvaiheen aikana telan 4 kaarevuutta muutetaan telaa taivuttamalla.
10 Vipuelinten 7 toiseen päähän on laakeroitu työntötanko 8 (joka toimii veto-tankona kuperaa taivutusta varten). Työntötangon 8 pituutta voidaan nopeasti muuttaa toimielimen 9 avulla. Yksi toimielin 9 voidaan järjestää taivuttamaan kahta vierekkäistä telaa 4. Toimielin 9 voi olla esim. paineilmasylinteri, joka muuttaa työntötangon 8 pituutta stoppareihin 10 asti. Stopparien asema 15 on säädettävissä esim. moottorin 11 pyörittämällä kierretangolla, jolle stop-parit 10 on asennettu. Toimielin 9 voi olla myös sähkömekaaninen tai hydraulinen toimielin. Jos toimielin 9 on paineilmasylinteri, kaareutumista voidaan myös säätää vain sylinterin työpainetta muuttamalla.
. : 20 Telan 4 pyörityskäyttö ketjupyörältä 16 on välitetty joustavan voimansiir- * 1 . . toelimen 15 kautta, joka sallii telan 4 pään vähäiset liikkeet sekä aksiaali- • t : , suunnassa että radiaalisuunnassa. Pieni aksiaalinen liike on tarpeen siitä : . syystä, että kaasutettaessa teloja 4 niiden päiden välimatka hieman lyhe- . · , nee. Vastaavasti telojen lämpölaajetessa kuumien lasien vuoksi, telojen päi- * * 25 den välimatka hieman pitenee. Laakerointi 14 on ns. "uiva", mikä sallii akse- , , Iin vähäiset liikkeet laakeripesään nähden.
» / Kuvioiden 1-3 suoritusmuodossa laitteeseen kuuluu myöskin paininruilarivit, < * • '· joissa olevat paininrullat 13 ovat vapaasti pyöriviä. Paininrullat 13 on kiinni- 30 tetty taivutettavaan tankoon 12, jonka päät liittyvät aksiaalisen liikkumavaran t • ’ : sallivilla kiinnityksillä 18a kiinnityskorvakkeeseen 18, joka on kiinnitetty telan . ’ : pään laakerikappaleeseen 14. Tällöin tela 4 ja tanko 12 taipuvat yhtä aikaa 6 115768 saman verran. Paininrullien 13 rivit taivutetaan siis vastaavasti kuin telat 4 siten, että rullarivin 13 taivutus seuraa telan 4 taipumista, pitäen rullien 13 alapinnan ja telojen 4 yläpinnan välisen raon vähintään taivutettavan/ karkaistavan lasin paksuuden suuruisena. Paininrullien 13 rivi voidaan korvata ! 5 toisella taivutettavalla telalla, jota pyöritetään synkronisesti alatelan 4 kans sa.
Kuvioiden 1-3 mukaista taivutuslaitetta käytetään vain lasin taivutusvaihees-sa, koska paininpyörien 13 rivi on yhdistetty telojen 4 taivutusmekanismiin.
10 Taivutettu lasi on siirrettävä karkaistavaksi erilliseen karkaisuosastoon, joka seuraa taivutusasemaa.
Viitenumerolla 20 on merkitty pitkittäisen taivutuslaitteen taivutuselimiä, joilla telariviä 4 kaareutetaan tunnetulla tavalla kuljetussuunnassa. Telojen 4 tails vuttimet on laakeroitu näihin taivutuselimiin 20.
Mikäli taivutuslaitetta käytetään oskilloivassa järjestelmässä, jossa lasin taivutus- ja jäähdytyskarkaisu tapahtuvat samassa osastossa, niin telojen 4 ja . yläpuolen rullien 3 taivutusmekanismit ovat toisistaan erilliset, mutta samalla ! 20 yhteisellä periaatteella toimivat. Tätä keksinnön suoritusmuotoa on kuvattu * t t’ kuvioissa 4-9. Telan 4 taivutus vastaa edellä kuvioiden 1-3 yhteydessä selos-
» I
tettua. Sen sijaan paininrullien 13 muodostaman rivin (tangon 12) taivutus-i* ‘ laitteet on tuettu ja ripustettu yläpuolisen pitkittäisen taivutuslaitteen toimie- : limiin 20'. Näiden yläpuolisten pitkittäisten taivutuselimien 20' korkeutta suh- 25 teessä vastaaviin alapuolisiin taivutuselimiin 20 voidaan portaattomasti sää-.. tää, jotta sopiva karkaistavan lasin paksuinen rako syntyy paininrullien 13 ja telojen 4 väliin.
*. ί Yläpuoliset taivutuselimet pitkittäistä ja poikittaista kaareutusta varten voi- '...: 30 daan karkaisuprosessin jälkeen nostaa ylös lasin poistamiseksi (kuvio 6).
f * *
* I
115768 7
Kuviot 4 ja 8 osoittavat tilannetta, jossa lasi saapuu karkaisuosastossa 2 olevaan taivuttimeen, joka on suora sekä pituus- että poikittaissuunnassa.
Kuviot 5 ja 9 osoittavat tilannetta, jossa lasi on taivutettu pussille (kuvio 5) ja 5 kulkusuunnassa päätaivutussuuntaan (kuvio 9).
Kuviossa 4 on tangon 12 taivutuslaitteet merkitty vastaavilta osiltaan samoilla viitenumeroilla kuin telan 4 taivutuslaitteet, mutta yläpilkuilla varustettuna. Varren 7 vääntömomentin välittävä laakerikappale 14 on korvattu vääntö-10 kappaleella 24. Vipujen 7 ja 7' päät on lukittu kappaleiden 14 ja 24 sisään tapilla 17/17'. Vääntökappaleet 24 on kiinnitetty taivutettavan tangon 12 päiden kiinnityskorvakkeisiin 18'. Varsien 7' kääntymistä rajoittavat sisäpuoliset stopparit 10', joiden asemaa säädetään moottorilla 21.
15 Kuvioissa 8 ja 9 on lisäksi näytetty taivutus- ja karkaisuosastossa 2 olevat yläpuoliset jäähdytysilmakotelot 5a ja alapuoliset jäähdytysilmakotelot 5b, jotka liittyvät pitkittäistaivutuselimiin 20' ja 20, joiden mukana kotelorivit 5a ja 5b kaareutuvat. Tällöin myös ylempi kotelorivi 5a on nostettavissa ylös : yhdessä taivutinelimien 20' ja niihin liittyvien pussintaivutuselimien kanssa, , · 20 kuten kuviossa 6 on näytetty. Kuvioissa 8 ja 9 on lisäksi näytettykaaviollisesti
i P I
, ' kuumennusuunin 1 loppupää, kuumennusuunin kuljetustelat 3 ja esim. säh- : ’, kövastusten muodostamat kuumennuselimet 6. Kuumennusuuni 1 voi olla j · V mitä tahansa tunnettua tyyppiä.
• I
• » » »

Claims (15)

1. Menetelmä kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkai-semiseksi tai lämpölujittamiseksi, jossa menetelmässä: 5. kuumennetaan lasilevy taivutusta ja karkaisua tai lämpölujitusta varten - kuljetetaan lasilevyä vaakasuuntaisten kuljetintelojen (4) päällä, jotka kuljetintelat muodostavat taivuttimen - ennen taivutusta taivuttimen (2) kuIjetinteloiHa (4) muodostetaan kanna-tustuki olennaisesti tasomaiselle lasilevylle 10. kaareutetaan kuumennettu lasilevy kulkusuunnassa päätaivutussuuntaan ja kulkusuuntaan nähden poikittaissuuntaisesti pussin taivutussuuntaan - suoritetaan kaareutetun lasilevyn karkaisu- tai lämpölujitusjäähdytys, tunnettu siitä, että kaareuttaminen pussin suuntaan suoritetaan taivuttamalla kuljetinteloja (4) lasin taivutusvaiheen aikana, ja että kuljetinteloja tai- 15 vutetaan kääntämällä vipuelimiä (7), joihin kuljetintelojen päät on laakeroitu vapaasti pyöriviksi ja jotka mainittujen laakerointien (14) välityksellä kohdistavat pyöriviin teloihin vähitellen kasvavan taivutusmomentin.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että lasilevyn : 20 kaareuttaminen kulkusuuntaan suoritetaan siten, että lasilevyn jokainen piste . : kaareutetaan tähän suuntaan olennaisesti samalla kaareutumisnopeudella ja . . että lasilevyn kaareuttaminen pussin suuntaan suoritetaan myös siten, että I i ; lasilevyn jokainen piste kaareutuu pussin suuntaan olennaisesti samalla kaa- : reutumisnopeudella. 25
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ,: · lasilevyn taipumista avustetaan vapaasti pyörivillä paininrullilla (13), jotka on kiinnitetty tankoon (12), jota taivutetaan siten, että siihen kiinnitettyjen rulli-i en (13) alapinnat muodostavat oleellisesti saman kaarevuussäteen kuin on 30 kuljetinteloilla (4), jotka kaareuttavat lasilevyä pussin suuntaan. »tl!· • » 9 115768
4. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että lasilevyn taipumista avustetaan yläpuolisilla paininteloilla, joita taivutetaan ja pyöritetään kuljetinteloja (4) vastaavalla määrällä.
5. Patenttivaatimuksen 3 tai 4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kyseisten paininrullien (13) tai yläpuolisten painintelojen yleisetäisyyttä tela-pinnasta säädetään lasin paksuuden mukaan.
6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että lasilevyn 10 kaareuttaminen molempiin taivutussuuntiin aloitetaan olennaisesti samanaikaisesti.
7. Jonkin patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaareuttamisnopeus voidaan vapaasti erikseen säätää kumpaankin lasilevyn 15 kaareutumissuuntaan.
8. Laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi, johon laitteeseen kuuluu: - kuumennusuuni (1) lasilevyjen kuumentamiseksi taivutuslämpötilaan 20. taivutusosasto (2) lasilevyjen taivuttamiseksi - vaakasuuntaiset kuljetintelat (4) lasilevyjen kuljettamiseksi taivutusosas-ton läpi ; ,: - laitteet (20) taivutusosastossa olevien kuljetintelojen muodostaman tela- \ : kuljettimen kaareuttamiseksi kulkusuunnassa eli lasilevyn 25 päätaivutussuuntaan, : ·. - laitteet taivutusosastossa olevien lasilevyjen taivuttamiseksi kulkusuun- ’.···’. taan nähden poikittaissuuntaisesti pussin taivutussuuntaan, ja • · - laitteet (5a, 5b) taivutetun lasilevyn jäähdyttämiseksi karkaisua tai lämpö- t » · t t lujitusta varten, ’·’ 30 tunnettu siitä, että laitteisiin lasilevyjen taivuttamiseksi pussin taivutussuun- ' *: · [ taan kuuluu käännettävät vipuelimet (7), joihin kuljetintelojen (4) päät on laakeroitu (14) vapaasti pyöriviksi ja vipuelimiin (7) liittyvät voimalaitteet 115768 ίο (9) telojen (4) taivuttamiseksi vipuelimiä (7) kääntämällä aikaansaatavan taivutusmomentin avulla samalla kun kuljetintelat (4) pyörivät vipuelimien (7) laakereiden (14) sisällä.
8 115768
9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen laite, tunnettu siitä, että telan (4) vas takkaisissa päissä olevien vipuelimien (7) toisten päiden välillä on työntötan-ko (8), johon liittyy toimielin (9), jolla työntötangon (8) pituus on nopeasti muutettavissa.
10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteessa on vaste-elimet (10) vipuelimien (7) kääntymisen rajoittamiseksi ja että vaste-elimien asema on moottorikäytöllä (11) nopeasti säädettävissä.
11. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laite, tunnettu siitä, että työntötanko 15 (8) toimii vetotankona kuperaa taivutusta varten.
12. Jonkin patenttivaatimuksen 8-11 mukainen laite, tunnettu siitä, että yksi toimielin (9) on järjestetty taivuttamaan kahta vierekkäistä telaa (4). * i 20
13. Jonkin patenttivaatimuksen 8-12 mukainen laite, tunnettu siitä, että * · kuljetintelojen (4) yläpuolella on paininrullarivit, joissa olevat paininrullat (13) - ;' ovat vapaasti pyöriviä ja ovat kiinnitetyt tukitankoon (12), joka on taivutetta- 1 f · :: vissa kuljetintelojen (4) taivutusta vastaavasti siten, että taivutus seuraa kul- • « · ’ jetintelojen taipumista pitäen rullien (13) alapinnan ja kuljetintelojen (4) ylä- • I 25 pinnan välisen raon taivutettavan lasilevyn paksuuden suuruisena.
!· ! 14. Jonkin patenttivaatimuksen 8-12 mukainen laite, tunnettu siitä, että . 1 kuljetintelojen (4) yläpuolella on painintelat, joilla on kuljetintelojen (4) kans- [ 1!. ‘ sa synkronoitu pyörityskäyttö ja jotka on taivutettavissa kuljetintelojen (4) 30 taivutusta vastaavasti siten, että taivutus seuraa kuljetintelojen taipumista tilli [ pitäen painintelojen alapinnan ja kuljetintelojen yläpinnan välisen raon taivu tettavan lasilevyn paksuuden suuruisena. 115768
15. Patenttivaatimuksen 13 tai 14 mukainen laite, tunnettu siitä, että taivutettava tukitanko (12) tai yläpuoliset painintelat on järjestetty taivutettavaksi kuljetintelojen (4) taivutuslaitteella (7, 8, 9) tai erillisellä taivutuslaitteella (7', 8', 9'), joka on rakenteeltaan ja toiminnaltaan samanlainen kuin jonkin pa-5 tenttivaatimuksen 8-12 mukainen kuljetintelojen taivutuslaite. 1 12 1 1 5768
FI20035022A 2003-02-21 2003-02-21 Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi FI115768B (fi)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20035022A FI115768B (fi) 2003-02-21 2003-02-21 Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi
PT04712065T PT1597208E (pt) 2003-02-21 2004-02-18 Processo e aparelho para encurvamento e têmpera ou reforço por calor de um painel de vidro
DE602004002569T DE602004002569T2 (de) 2003-02-21 2004-02-18 Verfahren und vorrichtung zum biegen und vorspannen oder härten einer glasscheibe
US10/545,792 US20060179885A1 (en) 2003-02-21 2004-02-18 Method and apparatus for bending and tempering or heat-strengthening a bidirectionally curved glass panel
PL377521A PL377521A1 (pl) 2003-02-21 2004-02-18 Sposób i urządzenie do zaginania i hartowania lub ulepszania cieplnego płyty szklanej zakrzywianej w dwóch kierunkach
CNB2004800046391A CN100361913C (zh) 2003-02-21 2004-02-18 使双向弯曲的玻璃板弯曲和回火或热加强的方法及设备
RU2005129327/03A RU2307078C2 (ru) 2003-02-21 2004-02-18 Способ и устройство для гибки и отжига или закалки изогнутой по двум направлениям стеклянной панели
KR1020057015455A KR20050103502A (ko) 2003-02-21 2004-02-18 2 방향으로 만곡된 유리 패널을 불리거나 또는 가열강화시키기 위한 방법 및 장치
ZA200505530A ZA200505530B (en) 2003-02-21 2004-02-18 Method and apparatus for bending and tempering or heat-strengthening a bidirectionally corved glass panel
BRPI0407724-5B1A BRPI0407724B1 (pt) 2003-02-21 2004-02-18 método e aparelho para o dobramento e o recozimento ou a retificação térmica de um painel de vidro curvo de forma bidirecional
JP2005518539A JP4413194B2 (ja) 2003-02-21 2004-02-18 2方向に曲げられるガラスパネルの曲げ及び強化または熱強化のための方法および装置
MXPA05008796A MXPA05008796A (es) 2003-02-21 2004-02-18 Metodo y aparato para flexionar y templar o fortalecer con calor un panel de vidrio doblado de manera bidireccional.
AT04712065T ATE340772T1 (de) 2003-02-21 2004-02-18 Verfahren und vorrichtung zum biegen und vorspannen oder härten einer glasscheibe
ES04712065T ES2274426T3 (es) 2003-02-21 2004-02-18 Procedimiento y aparato para doblar y templar o templar termicamente un panel de vidrio.
EP04712065A EP1597208B1 (en) 2003-02-21 2004-02-18 Method and apparatus for bending and tempering or heat-strengthening a glass panel
PCT/FI2004/050017 WO2004074194A1 (en) 2003-02-21 2004-02-18 Method and apparatus for bending and tempering or heat-strengthening a bidirectionally curved glass panel
CA002516424A CA2516424A1 (en) 2003-02-21 2004-02-18 Method and apparatus for bending and tempering or heat-strengthening a bidirectionally curved glass panel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20035022 2003-02-21
FI20035022A FI115768B (fi) 2003-02-21 2003-02-21 Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20035022A0 FI20035022A0 (fi) 2003-02-21
FI20035022A FI20035022A (fi) 2004-08-22
FI115768B true FI115768B (fi) 2005-07-15

Family

ID=8566356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20035022A FI115768B (fi) 2003-02-21 2003-02-21 Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi

Country Status (17)

Country Link
US (1) US20060179885A1 (fi)
EP (1) EP1597208B1 (fi)
JP (1) JP4413194B2 (fi)
KR (1) KR20050103502A (fi)
CN (1) CN100361913C (fi)
AT (1) ATE340772T1 (fi)
BR (1) BRPI0407724B1 (fi)
CA (1) CA2516424A1 (fi)
DE (1) DE602004002569T2 (fi)
ES (1) ES2274426T3 (fi)
FI (1) FI115768B (fi)
MX (1) MXPA05008796A (fi)
PL (1) PL377521A1 (fi)
PT (1) PT1597208E (fi)
RU (1) RU2307078C2 (fi)
WO (1) WO2004074194A1 (fi)
ZA (1) ZA200505530B (fi)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008148933A1 (en) 2007-06-06 2008-12-11 Glaston Corporation Method of deflecting conveyor rolls intended for bending glass panels, and assembly applying the method
WO2008155457A1 (en) * 2007-06-18 2008-12-24 Glaston Corporation Method and apparatus for bending and tempering a glass panel
US8863933B2 (en) 2012-07-18 2014-10-21 Glaston Services Ltd. Oy Conveyor for a sheet glass tempering furnace

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7228717B2 (en) * 2004-06-10 2007-06-12 Glasstech, Inc. Apparatus for glass sheet forming with cross curvature
GB0605541D0 (en) * 2006-03-20 2006-04-26 Westcrowns Contracting Service Tempering Apparatus
FI120033B (fi) * 2007-06-18 2009-06-15 Glaston Services Ltd Oy Menetelmä lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi
FI119511B (fi) * 2007-06-18 2008-12-15 Glaston Services Ltd Oy Menetelmä ja laite lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi
FI120034B (fi) * 2007-06-18 2009-06-15 Glaston Services Ltd Oy Menetelmä lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi
JP4962365B2 (ja) * 2008-03-14 2012-06-27 旭硝子株式会社 ガラス板の曲げ成形方法及び曲げ成形装置
US20190185362A1 (en) * 2016-06-17 2019-06-20 Sakai Display Products Corporation Bending device
CN108017265B (zh) * 2018-01-16 2024-02-02 洛阳北方玻璃技术股份有限公司 多功能玻璃成型设备及利用该设备实现的玻璃成型方法
CN109748486B (zh) * 2019-02-01 2023-10-03 洛阳兰迪玻璃机器股份有限公司 一种弯钢化玻璃成型设备及成型方法

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3881906A (en) * 1973-08-20 1975-05-06 Libbey Owens Ford Co Heat treating glass sheets
US4139359A (en) * 1977-11-02 1979-02-13 Ppg Industries, Inc. Method and apparatus for shaping glass sheets by roll forming
US4226608A (en) * 1979-05-14 1980-10-07 Shatterproof Glass Corporation Method and apparatus for curving glass sheets
US4381933A (en) * 1982-01-25 1983-05-03 Ppg Industries, Inc. Method and apparatus for shaping moving glass sheets by sagging followed by roll pressing
US4586946A (en) * 1983-02-07 1986-05-06 Carl Kramer Equipment for curving glass sheets
DE3310357C2 (de) * 1983-03-22 1994-02-17 Glasstech Inc Vorrichtung zum Wölben und Fördern eines Flächengebildes
FR2554436B1 (fr) * 1983-11-09 1986-01-31 Saint Gobain Vitrage Bombage de volumes de verre sur lit de conformation constitue d'elements tournants
FR2554437B1 (fr) * 1983-11-09 1986-01-31 Saint Gobain Vitrage Dispositif de bombage de plaques de verre
US4556406A (en) * 1984-10-25 1985-12-03 Ppg Industries, Inc. Compound bend roll forming
FI76313C (fi) * 1986-09-22 1988-10-10 Kyro Oy Foerfarande och anordning foer boejning och tempering av glasskivor.
FR2604992B1 (fr) * 1986-10-01 1988-12-02 Saint Gobain Vitrage Bombage et trempe de plaques de verre defilant sur un lit de conformation courbe dans la direction de defilement
US4773925A (en) * 1987-06-15 1988-09-27 Ppg Industries, Inc. Adjustable roll forming arrangement
FR2632298B1 (fr) * 1988-06-07 1990-08-10 Saint Gobain Vitrage Amelioration des performances des installations de bombage et de trempe de plaques de verre a lit de conformation courbe dans la direction de defilement du verre
FR2650820B1 (fr) * 1989-08-14 1991-10-31 Saint Gobain Vitrage Int Perfectionnement aux techniques de bombage de feuilles de verre
FI82921C (fi) * 1989-09-04 1991-05-10 Tamglass Oy Foerfarande och anordning foer boejning och haerdning av glasskiva.
EP0778246B1 (en) * 1995-12-07 1999-08-18 Tamglass Engineering Oy Method and apparatus for bending and tempering glass sheets
JP4088744B2 (ja) * 1998-06-19 2008-05-21 旭硝子株式会社 ガラス板の曲げ成形方法及び装置
US6363753B1 (en) * 1998-12-03 2002-04-02 Nippon Sheet Glass Co., Ltd. Curved glass manufacturing apparatus with improved bending and conveyor units
FI109197B (fi) * 2001-03-07 2002-06-14 Tamglass Ltd Oy Kaareutuva tukirakenne lasilevyjen taivutusosastossa tai taivutus- ja karkaisuosastossa
KR100848029B1 (ko) * 2001-07-18 2008-07-23 아사히 가라스 가부시키가이샤 유리판의 굽힘 성형장치 및 만곡 롤러
JP4114133B2 (ja) * 2002-04-26 2008-07-09 旭硝子株式会社 ガラス板の曲げ成形装置用ローラアッセンブリ及びガラス板の曲げ成形装置

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008148933A1 (en) 2007-06-06 2008-12-11 Glaston Corporation Method of deflecting conveyor rolls intended for bending glass panels, and assembly applying the method
WO2008155457A1 (en) * 2007-06-18 2008-12-24 Glaston Corporation Method and apparatus for bending and tempering a glass panel
US8863933B2 (en) 2012-07-18 2014-10-21 Glaston Services Ltd. Oy Conveyor for a sheet glass tempering furnace

Also Published As

Publication number Publication date
PT1597208E (pt) 2006-12-29
DE602004002569T2 (de) 2007-08-30
MXPA05008796A (es) 2005-10-18
FI20035022A (fi) 2004-08-22
EP1597208B1 (en) 2006-09-27
ES2274426T3 (es) 2007-05-16
JP4413194B2 (ja) 2010-02-10
WO2004074194A1 (en) 2004-09-02
CA2516424A1 (en) 2004-09-02
US20060179885A1 (en) 2006-08-17
CN100361913C (zh) 2008-01-16
JP2006515262A (ja) 2006-05-25
FI20035022A0 (fi) 2003-02-21
CN1750999A (zh) 2006-03-22
BRPI0407724A (pt) 2006-02-14
RU2307078C2 (ru) 2007-09-27
ZA200505530B (en) 2006-09-27
RU2005129327A (ru) 2006-01-27
DE602004002569D1 (de) 2006-11-09
KR20050103502A (ko) 2005-10-31
PL377521A1 (pl) 2006-02-06
BRPI0407724B1 (pt) 2013-09-17
EP1597208A1 (en) 2005-11-23
ATE340772T1 (de) 2006-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI115768B (fi) Menetelmä ja laite kahteen suuntaan kaarevan lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi tai lämpölujittamiseksi
AU2006248080B2 (en) Glass Sheet Bending Station and Method and Resulting Bent Glass Sheet
KR100337013B1 (ko) 유리판구부림장치및방법
US4226608A (en) Method and apparatus for curving glass sheets
EP2738143B1 (en) Precision forming of sheet glass and sheet rolling apparatus
CN1464865B (zh) 玻璃板的弯曲成形装置和弯曲辊子
FI88496B (fi) Foerfarande och anordning foer tillvaratagande av glasskivor fraon bomberings- och haerdningslaegen
PL165067B1 (en) Apparatus for handling and bending glass sheets
US8453479B2 (en) Glass sheet bending method
CZ30099A3 (cs) Způsob a zařízení pro ohýbání skleněných tabulí
JP6073812B2 (ja) ガラスシートを成形する方法
JPH01145343A (ja) 水平炉の支持ローラの軸受ユニット及びガラス板用水平炉
JP3657266B2 (ja) 板ガラスのコンベヤ式成形
FI120033B (fi) Menetelmä lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi
FI120034B (fi) Menetelmä lasilevyn taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi
JP5988964B2 (ja) ガラスシートの成形方法
JP2004099332A5 (fi)
JP2004099332A (ja) ガラス板の曲げ成形装置および湾曲ローラ
FI120037B (fi) Kaarelle taivutettava tukirakenne lasilevyjen taivutus ja/tai karkaisuosastossa

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 115768

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed