FI110671B - Menetelmä vesipohjaisen desinfektiokoostumuksen valmistamiseksi - Google Patents

Description

1 110671

Menetelmä vesipohjaisen desinfektiokoostumuksen valmistamiseksi - För-farande för framställning av en vattenbaserad desinfektionssammansättning Tämä keksintö koskee koostumuksia, menetelmiä tällaisten koostumusten 5 valmistamiseksi, kaksipakkausjärjestelmiä tällaisten koostumusten valmistamiseksi ja tällaisten koostumusten käyttöjä. Erityisemmin keksintö koskee koostumuksia, jotka käsittävät alempien alifaattisten perhappojen laimeita vesipohjaisia liuoksia, ja niiden käyttöä desinfektiokoostumuksina.

10 Alemmat alifaattiset perhapot ovat tehokkaita laajakirjoisia bakterisideja, joilla on käytössä se erityinen etu, että niistä jää jäänteinä vain vastaavia alempia alifaattisia happoja, ja ovat sen vuoksi erityisen sopivia sovellutuksiin, jotka vaativat ympäristöä saastuttamatonta desinfektioainetta. Vaikka tässä otetaan huomioon alemmat alifaattiset perhapot yleensä, esimerkiksi ne, jot-15 ka vastaavat alifaattisia karboksyylihappoja, jotka sisältävät 2 - 9 hiiliatomia, tarkastellaan tässä erityisesti peretikkahappoa, koska se jo on desinfektiotar-koituksiin kaupallisesti tärkeää perhappoa. Kun seuraava kuvaus liittyy per-etikkahappoon, ymmärretään, että se voidaan korvata muilla perhapoilla, edellyttäen, että tekninen asiayhteys sen sallii.

20

Peretikkahapon vesipohjaiset liuokset, jotka sisältävät enintään noin 45 pai-no-% peretikkahappoa, ovat kaupallisesti saatavia. Tällaisia liuoksia voidaan tuottaa saattamalla sopivasti konsentroitua vetyperoksidia ja etikkahappoa reagoimaan vesipohjaisessa väliaineessa happokatalysaattorin läsnä ollessa, 25 joka on tavallisesti rikkihappoa tai muuta vahvaa mineraalihappoa. Happoka-talysaattoria voi olla läsnä noin 0,1 - 5 paino-% reaktioseoksesta.

Peretikkahapon vesiliuokset edustavat reaktanttien ja reaktiotuotteiden tasa-painoseoksia, ja suhteellisen pakottavissa reaktio-olosuhteissa, esimerkiksi 30 kun käytetään oleellista määrää katalysaattoria, korotettua reaktiolämpötilaa ja/tai konsentroitua reaktioseosta, tasapaino voidaan oleellisesti saavuttaa 2 suhteellisen lyhyessä ajassa. Kun vahvaa happokatalysaattoria käytetään 2 - 5 % reaktioseoksesta, lämpötilaa 30 - 50 °C, ja happokonsentraatiota yli 20 paino-%, reaktioseos voi tasapainottua tuntien sisällä. Joihinkin sovellutuksiin, tai kun pitkä varastointi otetaan huomioon, ei ehkä ole toivottavaa, 5 että perhappotuotteessa on katalysaattorijäänteitä erityisesti, esimerkiksi, laimeissa tuotteissa, jotka on tarkoitettu henkilökohtaiseen - tai kotitalous-hygieniakäyttöön. Moniin sovellutuksiin vaaditaan laimeita peretikkahappo-liuoksia, esimerkiksi alle 5-paino-%:isia, mutta usein alle 2, esimerkiksi 0,1 - 2-paino-%:isia. Peretikkahappokonsentraatiot yli 0,5 paino-%, esimer-10 kiksi 0,5 -1 paino-%, ovat erityisen tehokkaita bakterisidisesti esimerkiksi WC-puhdistussovellutuksiin. Tällaisia laimeita peretikkahappoliuoksia voidaan tuottaa suoraan saattamalla etikkahappoa ja vetyperoksidia reagoimaan sopivasti laimeassa reaktioväliaineessa, mutta tasapainon saavuttamiseen voi kulua äärimmäisen pitkä aika, erityisesti ajatelluilla laimeammilla laimennok-15 silla. Perhappokonsentraatioilla alle 1 paino-% tasapainon saavuttamiseen voi kulua kuukausi tai enemmän jos reaktio ei ole happokatalysoitu, tai viikko tai enemmän vaikka reaktio on happokatalysoitu. Tämä tekee välttämättömäksi tehtaan ja laitteiston hyvin raskaan käytön suuressa tuotantomittakaavassa.

20 Jos peretikkahapon konsentroitua tasapainoliuosta laimennetaan vedellä, järjestelmän tasapainopiste muuttuu vähitellen laimenemisen edetessä, alkuperäisten reaktanttien uudelleenmuodostumisen hyväksi. Vanhenemisaika, joka lainetamisen jälkeen kuluu uuden tasapainopisteen saavuttamiseen, on samaa luokkaa kuin aika, joka vaaditaan tällaisen laimean liuoksen tuottami-25 seen suoraan sopivista reaktanteista. Tällaista laimennettua liuosta voidaan käyttää suoraan vaikka se ei ole tasapainossa, ja siksi sillä on varastoitaessa vaihteleva koostumus. Tällaisilla tasapainossa olemattomilla laimennetuilla liuoksilla on myös koostumus, jonka sanelee tasapainopiste, joka pätee alkuperäisessä konsentraatiossa, mikä ei ehkä ole joissain sovellutuksissa halut-30 tua.

3 1 1067 ;

Vuonna 1955 Greenspan et ai. (Proc. 42nd Ann. Mtg. Chem. Spec. Man. Ass. Dec. 1955) kuvasi, että stabiileja laimeita peretikkahappoliuoksia voidaan valmistaa käyttämällä perhappostabilointiaineita laimean perhappoliuoksen komponenttien suhteellisten konsentraatioiden oikealla säädöllä, ts. että jos 5 valmistettu laimea liuos ei ole täysin tasapainossa, stabiilisuus voidaan saavuttaa komponenttien tasapainon säädöllä. Kyseessä olevat liuokset voidaan valmistaa laimentamalla kaupallista, esimerkiksi täysin tasapainottunutta per-etikkahappoa, joka on tuotettu pieniä mineraalihappokatalysaattorimääriä käyttämällä.

10 US-patenttijulkaisussa 4297298 kuvataan alemman alifaattisen perhapon vesiliuoksen valmistus valmistamalla ensimmäisessä prosessivaiheessa perhapon konsentroidun liuoksen vastaavasta karboksyylihaposta tai anhydridistä ja konsentroidusta vetyperoksidista vahvan happokatalysaattorin pienen 15 määrän läsnä ollessa, ja laimentamalla liuoksen liuoksella, joka sisältää ainakin yhtä ensimmäisen prosessivaiheen reagensseista alifaattisen perhapon konsentraation saattamiseksi seoksen nimelliskonsentraatioon, jolloin lai-:·, mennusreagenssin tai -reagenssien konsentraatio on valittu "niin, että kun laimennus on suoritettu, järjestelmä ei enää ole tasapainossa, vaan pyrkii ;·. 20 liikkumaan suuntaan, jossa muodostuu lisää alifaattista perhappoa hyvin hi- ·:···' taalla nopeudella". US-patenttijulkaisussa 4297298 erityisesti kuvattu mene- telmä tuottaa ei-tasapainotettua koostumusta, joka sisältää erittäin suuren •\: : konsentraation vetyperoksidia, esimerkiksi 28 - 46 %. Tällainen konsentraa tio kontaktissa käyttäjän kanssa aiheuttaisi ihon vaalenemista ja kipua.

25 US-patenttijulkaisussa 4743447 kuvataan liuosten valmistaminen, joissa liu-:,. oksissa on vetyperoksidiperusainetta kontaktilinssien desinfioimiseksi, liuok- sen sisältäessä 0,005 - 0,1 paino-% peretikkahappoa, 1-8 paino-% vety-‘ peroksidia ja riittävästi etikkahappoa jotta järjestelmä saavuttaisi tasapainon.

30 Tällainen liuos voidaan valmistaa suoralla reaktiolla käyttäen hyvin laimeaa : - ‘ reaktioseosta pitkällisellä tasapainotuksella, tai stabiilista kaupallisesta liuok- 110671 sesta, jossa on "heikko konsentraatio" perhappoa, johon koostumuksen muut ainesosat lisätään. Tämä esitys ei sen vuoksi vältä erillistä alkuvaihetta, jossa tuotetaan stabiili heikko peretikkahappoliuos, josta puolestaan on määrä tuottaa lopullinen tuote.

5

Julkaisussa EP-A-0357238 (Steris Corp) kuvataan antimikrobiaalinen koostumus, joka käsittää vahvaa hapetinta, kuparin- ja messingin korroosionesto-ainetta, puskurointiainetta, ainakin yhtä korroosionestoainetta, joka estää korroosiota ainakin alumiinissa, hiiliteräksessä ja ruostumattomassa teräkses-10 sä, ja kostutusainetta. Korroosionestoaineet, jotka on erityisesti kuvattu messinkiä ja alumiinia varten, käsittävät triatsoleja ja molybdaatteja, joilla tiedetään olevan epäsuotuisa toksisuus, ja joka sen vuoksi tekee niiden käytön ei-toivottavaksi lääketieteellisessä ympäristössä.

15 Keksinnön eräänä kohteena on aikaansaada desinfektiokoostumus, joka perustuu laimeaan perhappoliuokseen, ja jota voidaan käyttää lääketieteellisellä laitteistolla, joka käsittää desinfioitavia metallikomponentteja.

Tämän keksinnön mukaisesti aikaansaadaan menetelmä vesipohjaisen desin-• * ·. 20 fektiokoostumuksen valmistamiseksi, jolle menetelmälle on tunnusomaista, ·:··‘ että sekoitetaan ensimmäinen liuos, joka käsittää alempaa 2-9 hiiliatomia sisältävää alifaattista perhappoa, toisen vesipohjaisen liuoksen kanssa, joka ; käsittää korroosionestoainetta ja vetyperoksidinstabilointiainetta ja/tai perha- ponstabilointiainetta.

25

Eräässä toisessa näkökannassa keksintö aikaansaa desinfektiokoostumuksen, joka on saatavissa menetelmällä, joka käsittää alempaa 2-9 hiiliatomia si-‘: · sältävää alifaattista perhappoa sisältävän ensimmäisen vesiliuoksen sekoit- ‘, tamisen korroosionestoainetta ja vetyperoksidinstabilointiainetta ja/tai per- :30 happostabilointiainetta sisältävän toisen vesiliuoksen kanssa. On ymmärret-: ·' tävä, ettei keksinnön mukainen perhappokoostumus ole tasapainossa ja että 5 11067; se sisältää suhteellisesti suuremman konsentraation stabilointiainetta/-aineita kuin ammattimies odottaisi löytävänsä koostumuksesta, joka on tasapainossa, ja sisältää samanlaisen konsentraation perhappoa 5 Edelleen eräässä näkökannassa tämä keksintö aikaansaa desinfektiokoostu-muksen valmistukseen tarkoitetun kaksipakkausjärjestelmän, jolle on tunnusomaista, että toinen pakkaus käsittää ensimmäistä vesiliuosta, joka sisältää alempaa 2-9 hiiliatomia sisältävää alifaattista perhappoa, ja toinen pakkaus käsittää toista vesiliuosta, joka sisältää korroosionestoainetta ja vety-10 peroksidinstabilointiainetta ja/tai perhaponstabilointiainetta.

Ensimmäinen vesiliuos käsittää edullisesti alempaa alifaattista perhappoa, kuten peretikkahappoa määrän 2 -10 %, edullisemmin 3 - 7 % liuoksen painosta. Ensimmäinen liuos voi lisäksi sisältää vetyperoksidin ja/tai perhapon 15 stabilointiaine(t/i)ta tasapainotetussa liuuoksessa, jolloin kutakin relevanttia stabilointiainetta on läsnä edullinen määrä 20 - 10 000 ppm. Edullisesti sekä peroksidi että perhappo on stabiloitu liuoksessa, jolloin saadaan edullinen :·. yhdistetty stabilointiainekonsentraatio 3 000 - 6 000 ppm. Erästä sopivaa * .: perhappostabilointiainetta on dipikoliinihappo, ja sopivia peroksidinstabilointi- • \ 20 aineita ovat mm. fosfonihapot ja näiden suolat, esimerkiksi tuotteet, joita :·· yhtiö Monsanto myy tavaramerkillä "Dequest", kuten hydroksietylideenidi- fosfonaatti, dietyleenitriamiinipentametyleenifosfonaatti ja etyleenidiamiini-tetrametyleenifosfonaatti, ja ne stabilointiaineet, jotka on vaadittu EP-pa-tenttihakemuksessa 0426949, erityisesti sykloheksaani-l,2-diaminotetra-25 metyleenifosfonihappo ja sen suolat (CDTMP). Olisi ymmärrettävä, että ensimmäinen liuos on tavallisesti relevanttien reaktanttien ja reaktiotuotteiden tasapainoseosta, kuten yleisesti kuvataan kappaleessa, joka yhdistää sivun 1 ja sivun 2 edellä, ja että edellä määritelty perhappomäärä ilmaisee liuoksessa , sinällään olevan perhapon määrän. Eräs edullinen menetelmä alempien ali- :'. 30 faattisten perhappojen valmistamiseksi ja joka on käyttökelpoinen tässä kek- 6 11067·; sinnössä, kuvataan kansainvälisessä PCT-patenttihakemuksessa WO 91/13058.

Toinen vesiliuos sisältää edullisesti 0,1 - 5 %, edullisemmin 0,1 -1 % liuok-5 sen painosta korroosionestoainetta. Edullisesti korroosionestoa!ne on alkali-metallifosfaattia, edullisimmin kaliumfosfaattia. Dikaliumvetyortofosfaatti (K2HPO4) on edullisinta korroosionestoainetta.

Toinen vesiliuos sisältää edullisesti 0,1 - 2 %, usein 0,1 -1 %, edullisemmin 10 0,2 - 0,7 % tai 0,7 -1 % liuoksen painosta vetyperoksidinstabilointiainetta ja/tai perhaponstabilointiainetta, kuten noin 0,5 -1 % stabilointiainetta. Edullisesti käytetään vetyperoksidinstabilointiainetta. Edullisia peroksidin-stabilointiaineita ovat fosfonihapot ja näiden suolat, esimerkiksi ne, jotka on kuvattu tässä edellä ensimmäiselle vesiliuokselle sopiviksi. Erästä sopivaa 15 perhaponstabilointiainetta on dipikoliinihappo.

Ensimmäisen ja toisen liuoksen sekoittaminen tuottaa desinfektiokoostu-: , muksen, joka sisältää välittömästi sekoittamisen jälkeen ainakin 0,05 % eikä yleensä enempää kuin 1 paino-% perhappoa. Useissa suoritusmuodoissa j\ 20 kahden liuoksen seos sisältää välittömästi sekoittamisen jälkeen 0,1 - 0,25 % ·:·· tai 0,25 - 0,5 paino-% perhappoa. Halutusti seos sisältää myös 0,1 - 5 % korroosionestoainetta ja 0,1 -1 % peroksidinstabilointiainetta ja/tai perha-v ponstabilointiainetta. Usein tällaiset seokset voidaan saada mukavasti valit semalla ensimmäisen liuoksen tilavuussuhteen toiseen liuokseen, joka on 25 usein ainakin 1:5 eikä tavallisesti suurempi kuin 1:50, edullisesti 1:10 -1:30, ottaen huomioon komponenttien konsentraation kummassakin liuoksessa.

* » k

Toinen tai molemmat vesiliuoksista voivat sisältää muita komponentteja, jot- ‘, ka ovat käyttökelpoisia desinfektiokoostumuksissa, esimerkiksi triatsolikor- : . 30 roosionestoainetta ja/tai kostutusainetta, vaikka näiden komponenttien läs- • näolo ei ole välttämätöntä keksinnön etujen saavuttamiselle (itse asiassa sei- 7 1106/Ί laiset koostumukset voivat olla hieman vahingollisia). Toinen tai molemmat liuoksista voi myös sisältää indikaattoria, jossa tapahtuu värinmuutos ilmaisten, että kaksi liuosta on sekoitettu yhteen.

5 Ymmärretään, etteivät keksinnön mukaisella menetelmällä aikaansaadut koostumukset ole tasapainossa, ja että tapahtumien luonnollisessa etenemisessä koostumuksen perhappokomponentti pyrkii tasapainoa kohden. Esimerkiksi koostumus, joka on kuvattu välittömästi tämän kappaleen yläpuolella olevassa kappaleessa, alkaa muuttua suhteellisen lyhyen ajan sisällä en-10 simmäisen ja toisen liuoksen sekoittamisesta yhteen, ja että ajan kuluessa liuoksen perhappokonsentraatio alenee sen pyrkiessä tasapainoa kohden. Normaali tasapaino odotettaisiin saavutettavan noin 2 päivän kuluttua, olettaen etteivät perhappo ja/tai peroksidi hajoa tänä aikana.

15 Keksinnön mukaiset koostumukset ovat erityisen sopivia lääketieteellisinä desinfektioaineina käyttöön. Edullisesti koostumuksia käytetään desinfioimaan lääketieteellistä laitteistoa, jossa on metalli-, esimerkiksi alumiini-, messinki-, kupari- ja erityisesti teräskomponentteja, jotka on desinfioitava.

» ί - .: Koostumus on erityisen käyttökelpoista esimerkiksi tähystimien desinfioi- • · · · 20 miseen. Tällä keksinnöllä voi olla edelleen etua verrattuna tekniikan tasoa •: · * oleviin, yhtiön Steris koostumuksiin. Keksinnön mukaisen koostumuksen vali- , t;; tut komponentit ovat vuorovaikutuksessa suojaten metallikomponentteja, v erityisesti teräskomponentteja, suhteessa paikallistuneeseen korroosion, esi merkiksi kolosyöpymään, yhtä hyvin kuin ellei paremmin kuin jos läsnä olisi 25 molybdaattia, traitsolia ja/tai kostutusainetta. Tämä on hämmästyttävintä sen valossa, mitä kuvataan Steris-yhtion julkaisussa sivun 4 riveillä 7-9.

' ^ · Tällä keksinnöllä on etu, että se aikaansaa laimean koostumuksen, joka sisäl- tää suhteellisen suuren konsentraation perhappoa. Lisäksi keksinnön mukai-30 nen menetelmä sallii suhteellisesti pitemmän käyttöiän erilliselle vesiliuokselle kuin saavutettaisiin, jos koostumus toimitettaisiin sinällään.

8 110671

Keksintöä kuvataan nyt edelleen, rajoittamatta, seuraaviin esimerkkeihin viitaten:

Esimerkki 1. Keksinnön mukaisen koostumuksen valmistus 5

Valmistettiin kaksipakkausjärjestelmä. Toinen pakkaus sisälsi 250 ml vesipohjaista liuosta, jossa oli 5 paino-% (aktiivista) peretikkahappoa. Toinen pakkaus sisälsi 10 I vesipohjaista liuosta, joka sisälsi 0,6 paino-% dikaliumvetyorto-fosfaattia ja 0,5 paino-% CDTMP:tä. Sitten nämä kaksi pakkausta sekoitettiin 10 yhteen keksinnön mukaisen koostumuksen valmistamiseksi.

Esimerkki 2. Keksinnön mukaisen koostumuksen valmistus

Liuosta, joka sisälsi 5 % poaino/paino peretikkahappoa, 20 % paino/paino 15 vetyperokdisia, 8 % paino/paino etikkahappoa, laimennettiin 14-kertaisesti liuoksella, joka sisälsi 1 % paino/paino CDTMP:tä ja 0,8 % dikaliumvetyorto-fosfaattia, jolloin muodostui liuos, joka sisälsi 3 500 ppm peretikkahappoa.

Esimerkki 3 ia Vertailu A. Korroosiotestit desinfektiokoostumuksilla j\ 20 « •: ’ · ’ Kaksoiskappaleliput valantaterästä ja ruostumatonta terästä 316 upotettiin 72 tunniksi huoneenlämpötilassa (15 - 25 °C) desinfektioliuoksiin. Esimerkissä v 3 desinfektioliuos valmistettiin esimerkin 2 menetelmällä 25-kertaisen laimen tamisen jälkeen, jolloin saatiin liuos, joka sisälsi 2 000 ppm peretikkahappoa. 25 Vertailussa A desinfektioliuos valmistettiin esimerkin mukaan, joka esitetään ensimmäisessä taulukossa, sivulla 6, riveillä 1 -18 EP-patenttihakemuksessa 0357238. Liuokset korvattiin päivittäin täysin tuoreisiin liuoksiin. Lippujen tutkiminen sekä paljain silmin että optisella mikroskoopilla kokeen loppuun suorittamisen jälkeen osoitti, että molemmilla metalleilla yhtiön Steris patent-30 tihakemuksen mukaisessa koostumuksessa oli metallin merkittävää paikallista 9 110671 korroosiota ja kolosyöpymää, mutta metalleilla keksinnön mukaisessa desinfektioliuoksessa oli vain hyvin vähäistä paikallista korroosiota.

Keksinnön mukaisilla koostumuksilla saavutettu paikallisen korroosion merkit-5 tävä väheneminen on hämmästyttävä suhteessa Steris-yhtiön patenttihakemuksen esitykseen sivulla 4, rivit 7 - 9, ja se on erityisen edullista, koska tulokset saavutettiin käyttämättä lainkaan toksista molybdaattia ja triatsolia.

- » > 1 • ·

< t < I

% % • · • · » t » ϊ n I i 1

* 1 i I I

! t 1 I

Claims (22)

1. Menetelmä vesipohjaisen desinfektiokoostumuksen valmistamiseksi, tunnettu siitä, että alempaa alifaattista perhappoa, jossa on 2 - 9 hiiliatomia, 5 sisältävää ensimmäistä vesiliuosta sekoitetaan toisen vesiliuoksen kanssa, joka sisältää korroosionestoainetta ja vetyperoksidinstabilointiainetta ja/tai perhaponstabilointiainetta.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että 10 ensimmäinen vesiliuos sisältää määrän 2-10 paino-% liuoksesta alifaattista C2-g-perhappoa.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ensimmäinen vesiliuos sisältää määrän 3 - 7 paino-% liuoksesta alifaattista

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ensimmäinen vesiliuos käsittää peretikkahappoa.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että toinen vesiliuos sisältää 0,1 - 5 paino-% liuoksesta • '·’ korroosionestoainetta.

• · · ·;;; 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että toinen • * * '·' ’ 25 vesiliuos sisältää 0,1 -1 paino-% liuoksen painosta korroosionestoainetta.

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, ': ‘ että korroosionestoaine on alkalimetallifosfaattia.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kor- : '·· roosionestoaine on dikaliumvetyortofosfaattia. * > 11 Ί ιϋο/ ,

9. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että toinen vesiliuos sisältää 0,1-2 paino-% liuoksesta vetyperoksidistabi-lointiainetta ja/tai perhaponstabilointiainetta.

10. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että toinen vesiliuos käsittää 0,2 - 0,7 tai 0,7 -1 paino-% liuoksesta vetyperoksidinstabi-lointiainetta ja/tai perhaponstabilointiainetta.

11. Jonkin patenttivaatimuksen 1-10 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, 10 että käytetään vain veryperoksidinstabilointiainetta.

12. Jonkin patenttivaatimuksen 1 -10 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että stabilointiaine(et) on/ovat fosfonihapon tai sen suoloja.

13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vetyperoksidinstabilointiaine on sykloheksaani-l,2-diaminotetrametyleeni-fosfonihappoa tai sen suoloja.

14. Jonkin patenttivaatimuksen 1-13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, 20 että ensimmäisen vesiliuoksen tilavuuden suhde toisen vesiliuoksen tilavuu- teen on 1:5 - 1:50.

15. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ·;;; ensimmäisen vesiliuoksen tilavuuden suhde toisen vesiliuoksen tilavuuteen ·’’ 25 on 1:10-1:30. • i ·

15 C2-9-perhappoa.

16. Jonkin patenttivaatimuksen 1 -15 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että toinen tai molemmat kahdesta vesiliuoksesta käsittävät indikaattoria, ’:;; ‘ jossa tapahtuu värinmuutos kun liuokset sekoitetaan yhteen. 30

: “ 17. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu ‘ · · ·' siitä, että se on sopivaa teräspintojen desinfioimiseen. 12 1106/ !

18. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että se antaa teräksen vähentyneen paikallisen korroosion ja kolosyöpy-män.

19. Desinfektiokoostumuksen valmistukseen tarkoitettu kaksoispakkausjärjes- telmä, tunnettu siitä, että ensimmäinen pakkaus käsittää ensimmäistä vesiliuosta, joka sisältää alempaa alifaattista perhappoa, jossa on 2 - 9 hiiliatomia, ja toinen pakkaus käsittää toista vesiliuosta, joka sisältää korroosionestoainetta ja vetyperoksidistabilointiainetta ja/tai 10 perhaponstabilointiainetta, joka ensimmäinen ja toinen liuos vastaa jonkin patenttivaatimuksen 1-18 mukaisessa menetelmässä käytettyä.

20. Jonkin patenttivaatimuksen 19 mukaisen koostumuksen käyttö desinfektioaineena. 15

21. Patenttivaatimuksen 20 mukainen käyttö, tunnettu siitä, että desinfektioaine soveltuu lääketieteellisen laitteen metallikomponenttien desinfiointiin.

22. Patenttivaatimuksen 21 mukainen käyttö, tunnettu siitä, että ..: ’ lääketieteellinen laite on tähystyslaite. • · «· · • · ·» 1 » · Patentkrav 1106/ ί