FI110169B - Juoksevien aineiden poistolaite, erityisesti vain yhden iskun poistoa varten - Google Patents

Description

110169 i ί

Juoksevien aineiden poistolaite, erityisesti vain yhden iskun poistoa varten Käyttöalue ja tekniikan taso

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaista juokse-5 vien aineiden poistolaitetta, jossa on ainesäiliön sisältävä perusrunko ja iskumäntäpumppu, erityisesti yhden iskun poistoa varten, jossa on mäntä-radalla lähtöasennon ja pumpuniskun pääte-asennon välillä oleva liikuteltava pumppumäntä sekä ainesäiliön muodostavan pumppusylinterin ja pumppumännän rajaama, laitteen poistoaukon kanssa poistokanavan kautta 10 yhteydessä oleva pumppukammio.

Tällainen poistolaite kuvataan julkaisussa EP-PS 0 311 863 A (= US-PS 4 964 069). Siinä julkistetaan ja rinnakkaispatenttijulkaisussa suojataan, että pumppusylinteri ja jousilukitsimesta muodostunut vaste toimivat yhteen siten, että käyttäjän ennen poistoa on aiheutettava tietyllä 15 käyttöpaineella osaisku siten, että kun tämä painekohta ylittyy, nesteen poistuminen tapahtuu tietyllä minimivoimalla ja -nopeudella.

Tällainen rakenne varmistaa, että paine, esim. sumutettaessa ainetta, alkuhetkestä alkaen sumutukseen asti riittää ja että pumppua käytetään loppuasentoon asti eli että pumppu suorittaa koko iskun ja että se 20 yhdessä tai kahdessa iskussa sumuttaa koko ainesäiliön sisällön, joka . samanaikaisesti muodostaa pumppusylinterin. Tällaiset yhden tai kahden . kerran annostelijat ovat tärkeitä lääkkeiden annossa, jotka annostelun, : saastumisen, säilyvyyden tai muiden ominaisuuksien suhteen ovat erityisen ’:·· kriittisiä.

: 25 Lisäksi voidaan julkaisun WO 92/00 812 mukaan käyttää vain yhden poistoiskun ainesäiliöitä, jotka on suljettu mäntänä toimivalla tulpalla, jolloin tulppa käytettäessä puhkaistaan neulalla. Ainesäiliö on tällöin hylsyssä, jossa on ulkoiset ulokkeet, jotka toimivat yhteen kotelo-perusrungon sisällä olevien vastaavien ulokkeiden kanssa. Käytettäessä on ensin voitettava • · :··· 30 lepokitka, ennen kuin paksunnokset pinnoissa, joihin se nojaa, alkavat liukua, ,;,· jolloin painepiste on ylitettävä.

Tehtävä ja ratkaisu

Keksinnön tehtävä on edelleen kehittää tällainen poistolaite, > I » ,··*. erityisesti tahattoman kaksoiskäytön tai epätäydellisen käytön sekä siitä 35 johtuvien saastumis- tai annosteluongelmien välttämiseksi.

2 110169

Tehtävän ratkaisee keksinnön itsenäisen patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosan mukainen käyttäjävoiman ansiosta murtuva alkuperäis-varmistus.

Alkuperäisvarmistus voidaan erään keksinnön mukaisen suoritus-5 muodon mukaan muodostaa vähintään yhdellä materiaalisillalla vähintään pumppusylinterillä liikuteltavan pumppuosan ja perusrunkoon kiinnitetyn kotelo-osan välissä. Tällöin materiaalisilta voi edullisesti muodostua integroimalla kotelon ja pumppuosan.

Täten syntyy murtuvaksi aiottu kohta kahden toisiaan vastaan 10 liikuteltavan osan välille, jonka murtumattomuus on varmistus siitä, että ainesäiliössä oleva annos on avaamaton ja käyttämätön. Käyttäjä voi todeta tämän esimerkiksi optisesti tai kiertämällä pumpun käyttöosaa kevyesti. Tarkastuksen helpottamiseksi voidaan muodostaa ikkuna-aukkoja tai valmistaa pumpun osia läpikuultavasta materiaalista. On myös mahdollista 15 käyttää muovia, joka värjäytyy murtumamuovautumisen aikana. Myös liikkuvan osan ja kotelon merkitseminen on mahdollista. Materiaalisilta on ensisijaisesti muodostettu ainesäiliönä toimivan pumppusylinteriä pitävän ja osittain sisällään pitävän käyttöhylsyn ja käyttöolallisen peruskotelo-osan sisäosan välille. Käyttöolat toimivat tällöin kahden sormen tukina, kun taas peukalolla 20 painetaan käyttöhylsyä. Tällöin voidaan tuottaa riittävästi voimaa materiaaliosan poisleikkaamiseksi tai poisrepimiseksi. Tällöin tuotettu voima riittää myös pumpun varmaan käyttöön.

v Materiaalistat voivat olla esim. käyttöhylsyn ulkokehällä ja sijaita sen ja käyttöhylsyä ympäröivän renkaan välissä, joka puolestaan salpautuu 25 kiinni vastapuolella olevaan osaan eli koteloon. Tämän ansiosta voidaan '·" käyttöhylsy valmistaa erillään kotelosta. Materiaalisillat voitaisiin myös muotoilla koteloon ja renkaan muotoinen kiinnityselementti voisi salpautua tai muulla tavalla kiinnittyä vastakkaiseen liikkuvaan osaan, pumppusylinteriin tai käyttöhylsyyn.

30 Jotta pumppusylinteri, joka sisältää aineen ja joka useimmiten diffuusiovarmuuden ja sekoittuvuuden takia on lasia, voitaisiin asettaa .,y poistolaitteeseen, on peruskotelo-osa mieluiten esim. asemointikytkennän avulla kiinnitetty tukiosaan, joka ainakin osittain sisältää pumpun ja poisto-aukon.

35 On eduksi käyttää useita materiaalisiltoja samanaikaisesti jaettuna yhdistettyjen osien alueelle, jotta vältetään kallistuminen käytettäessä. Materiaalisillat voidaan edullisesti järjestää alueelle, jossa jonkin osan, esim.

3 110169 käyttöhylsyn, päätyreuna sijaitsee ja toinen käyttöosa alkaa siitä ylempänä, mutta ulompana. Siihen muodostuu käytännöllisesti katsoen katkaisupinta toistensa kanssa yhteen toimivien työkalunosien välille muoviruiskuvalussa, joiden välille materiaalisillat jäävät eräänlaisina ruiskupurseina, joiden 5 murtumisvoima on kuitenkin hallittavissa.

Materiaalisiltojen varman murtumisen aikaansaaminen ennalta annetun voiman ansiosta, voidaan johonkin pumpun käyttöön liittyvään osaan, esim. perusrunkoon, muodostaa leikkausreuna materiaalisillan poikkileikkaa-miseksi. Tämä voisi esim. olla peruskotelo-osaan liitetyn tukiosan sisäreuna.

10 Koska ilman tällaista leikkausreunaa on edullista rasittaa aiottua murtumakohtaa pääasiassa leikaten, voisi tässä tapauksessa, joka myös koskee korkean murtovenymän omaavia materiaaleja, olla edullista muotoilla materiaalisillat askeleen muotoisiksi.

Toisen suoritusmuodon mukaan alkuperäisvarmistus pumppu-15 männän muodostavan mäntätulpan läpäisevän työntimen osalta voidaan muodostaa siten, että työntimen muoto ennen läpäisyä aiheuttaa kohonneen vastuksen. Tällöin työntimeen aiheutetaan tietoisesti hallittu vastus, ennen kuin se läpäisyllä aloittaa pumppuiskun. Neulasta poiketen, jonka tehtävä on läpäistä mäntätulppa mahdollisimman pienellä voimalla, tässä otetaan siis ,··; 20 tietoisesti vastus mukaan kuvioon. Tällöin on kuitenkin tarkkailtava, ettei , läpäisy irrota mäntätulpan osia, jotta nämä eivät joutuisi aineeseen ja voisivat : ·. tukkia poistosuuttimen.

Työnnin voi esimerkiksi olla muodostettu muovista yhdessä toisen ; aktiivisen pumppuosan kanssa, mikä esim. poistaa lisäkustannukset, jonka 25 teräsneulan käyttö toisi mukanaan. Vaikka työnnin toimintansa vuoksi voi olla '· suhteellisen kookas eikä sisäkanavan muodostaminen siihen ole ongelmal lista, on kuitenkin valmistusteknisesti paljon helpompaa, jos työntimeen tehdään sivuttaiset kanavat aineelle ja sen poikkileikkaus on ristin muotoinen. Kanavat, jotka johtavat aineen mäntätulpan läpi, sulkeutuvat sen johdosta 30 ulkoapäin. Tällöin on edullista, jos läpäistävän mäntätulpan pohja makaa syvennyksessä, joka ympäröi työntimen ja siten rajaa kanavat. Mäntätulpan .!.* yläpinta voi toimia yhteen vastaavan pumppuosan kanssa, jotta myös siellä syntyisi tiivistys ulospäin.

Työntimen tunkeutuessa syvennykseen voidaan saavuttaa 35 tarvittava vastapaine, joka on tarpeen alkuperäisvarmistukselle ja edellä kuvattujen merkintöjen tai muiden toimenpiteiden ansiosta voidaan nähdä, onko pumppua käytetty vai ei.

4 110169 Tämä ja muut tunnusmerkit käyvät ilmi patenttivaatimuksista ja kuvauksesta sekä piirustuksista, jolloin yksittäiset tunnusmerkit yksin tai yhdistelminä keksinnön suoritusmuodossa voivat toteutua ja johtaa edullisiin tai suojauskelpoisiin suoritusmuotoihin, joiden suojaamista tässä vaaditaan.

5 Lyhyt piirustusten kuvaus

Keksinnön mukaisia suoritusmuotoja esitetään piirustuksissa ja niitä kuvataan seuraavassa tarkemmin, jossa

Kuvio 1 esittää alkuperäisvarmistuksella varustetun poistolaitteen pitkittäisleikkausta, 10 Kuvio 2 esittää näkymän nuolen II suunnassa kuviossa 1,

Kuvio 3 esittää kuvion 2 yksityiskohtaa leikkauksena,

Kuvio 4 esittää leikkausta viivaa IV pitkin kuviossa 2,

Kuvio 5 esittää kuvion 1 mukaista poistolaitteen taivutettua suoritusmuotoa pitkittäisleikkauksena, 15 Kuvio 6 esittää yksityiskohdan kuviosta 5,

Kuvio 7 esittää näkymän nuolen VII suunnassa kuviossa 5,

Kuvio 8 esittää poistolaitteen toisen suoritusmuodon pitkittäisleikkausta, ....: Kuvio 9 esittää yksityiskohdan kuviosta 8, 20 Kuvio 10 esittää leikkauksen viivaa X pitkin kuviossa 9 ja . Kuvio 11 esittää osapitkittäisleikkauksen suoritusmuodosta, jossa on alkuperäisvarmistusrengas.

Suoritusmuotoesimerkkien kuvaus · Kuvion 1 poistolaitteessa 11 on perusrunko 12, joka on kaksi- 25 osainen. Se sisältää olkaimen muotoisen peruskotelo-osan 13, jossa on kaksi käyttöolkaa 14 ja siihen liittyvän vaipan 15. Peruskotelo-osa on litteä tai litteän soikea ja sen suurin ulottuvuus on piirrostasossa, kun taas sen poikittaismitat .·. : ovat pienemmät. Vaippa 15 on kuvion 1 oikealla ja vasemmalla sivulla pidempi .···' ja sen molemmilla sivuilla on piirrostasossa kolo 16. Se on avoin alaspäin.

: 30 Peruskotelo-osaan 13 on integroituneena ruiskutettu käyttöhylsy 17 v peruskotelo-osasta 13 ylöspäin ulottuvan muhvin 18 alasisäsivussa. Perus kotelo-osan 13 integroitu yhteys käyttöhylsyyn 17 tapahtuu materiaalisiltojen ·. 19 kautta, kuten kuvioissa 2-4 esitetään. Käyttöhylsyn ylälaipan 21 . · = , ulkoreunan ja muhvin 18 sisäpuolisen laippaulokkeen 22 välinen rako 20 on 35 esitetyssä esimerkissä kolmen ohuen yhteysportaan silloittama, joilla on kärki kohti uloketta 22 oleva kolmiomuoto. Nämä muodostavat aiotut murtuma- 5 110169 kohdat. Valmistuksen kannalta ne voivat muodostua vastaavista vähäpätöisistä koloista kahden muoviruiskuvaluosan välisestä erotuspinnasta, jotka eivät ylitä tavallisen ruiskuvalupuristeen mittoja, jotka toisaalta muodostavat tilan 23 vaipan 15 sisällä ja toisaalta tilan muhvissa 18. Vastaavasti kolme 5 tasaisesti kehälle jakautuvaa materiaalisiltaa 19 ovat käyttöolkien 14 sisä- tai alapuolen ja laipan 21 yläreunan muodostamassa tasossa.

Käyttöhylsyssä 17 on sisäiset juovat 24, joiden pituus on noin 3/4 hylsyn pituudesta, katsottuna niiden pohjasta 25. Näihin tukee pumppu-! sylinterin 27 pohja 26, jonka muoto on lieriömäinen, alta suljettu lasihylsy, ! 10 jossa on ylempi sivulaippa 28. Se muodostaa samanaikaisesti säiliön poistettavalle aineelle 29 ja pumppusylinterille. Sen sisäpuolinen vaippapinta muodostaa mäntäkulkuradan 30 männälle 31, joka muodostuu kumista tai vastaavasta elastisesta materiaalista tehdystä mäntätulpasta. Sen pituusleikkausmuoto on H-muotoinen ja se on paksuseinämäinen putki, jonka 15 ulkovaippa muodostaa männän kulkupinnat, jossa on keskeinen, putken sisäosan poikittain sulkeva sulkuseinä 32 siten, että ylä- ja alapuolella, sulkuseinän 32 yhteydessä muodostuu syvennyksiä 33, jotka voivat olla hieman kartiomaisia.

Mäntätulppa 31 on hermeettisesti suljettua ainetta 29 vasten. Täyttö :··: 20 tapahtuu ilmasulkeumin tai ilman. Pumppusylinteri on kevyesti puristaen ... asetettu käyttöhylsyn yläosaan. Se ulottuu suurimman osansa osalta :·. käyttöolkien 14 yli muhvien 18 läpi muhvinosaan 34, joka voi olla sovitin ja olla sellaiseksi merkitty. Tällöin on kyseessä sormimainen osa, jossa on pumppuakselin 35 suuntaan kulkeva, pääasiassa lieriömäinen tai hieman » | 25 kartiomainen varsi, jossa on kuulamainen yläpyöristys. Keskellä sanottua '·* pyöristystä sijaitsee poistoaukko 36 tavanomaisen ruiskutussuuttimen muodossa. Poistoaukko voi myös olla toista poistomuotoa varten, esimerkiksi pelkkää juoksevan tai pastamaisen aineen annostelua varten, mutta aukolla voi myös olla muita muotoja, jotta se paremmin sopii toisiin kappaleaukkoihin.

30 Tästä syystä on myös edullista, että muhviosa 34 on valmistettu erikseen : ’ " peruskotelo-osasta ja on kiinnitetty siihen salpakiinnityksellä 37, jossa on esim.

kolme aukkoihin tarttuvaa, vastakoukkumaisin päin varustettua vipuvartta, jolloin muhviosa keskittyy muhviin 34. Muhviosan 34 poiston ehkäisemiseksi voi salpakiinnitys olla itselukittuva. Suojahylsy 38 suojaa muhviosan likaantu-: 35 miselta.

Muhviosan sisällä kulkee mäntätanko-osa 39, jossa on sisäpuolinen poistokanava 40 ja joka on työnnetty muhviosan 34 yläpäähän muodostettuun 110169 β hylsyyn 41. Tähän mäntätanko-osaan 39 on kiinnitysurilla varustettuun aukkoon, esimerkiksi ruiskuttamalla tai puristamalla, asetettu työnnin 42, joka on vinosti leikatun onton teräsneulan muodossa.

Teräsneulan 42, kumimaisesta materiaalista olevan mäntätulpan 31 5 ja lasista olevan pumppusylinterin/ainesäiliön ohella kaikki pumpun osat ovat muoviruiskuvalua.

Valmistuksessa pumppusylinteri 27 asetetaan peruskotelo-osan 13 ja käyttöhylsyn 17 käsittävään rakenneosaan ylhäältä päin käyttöhylsyyn 17 muodostettuun koloon 43. Siinä on aine 29 mäntätulpan 31 tiiviisti sulkemana.

10 Tämän jälkeen asetetaan paikoilleen muhviosa, johon mäntätanko- osa ja työnnin 42 on esiasennettu, jolloin se tarttuu peruskotelo-osaan ja kiinnittyy salpakiinnityksen 37 ansiosta. Suojahylsyn 38 paikoilleen asetuksen jälkeen on poistolaite asennettu.

Käytettäessä käyttäjä tarttuu suojahylsyn 38 poistamisen jälkeen 15 poistolaitteeseen kolmella sormella, jolloin kaksi sormea tukeutuvat olkiin 14 ja peukalo tukeutuu käyttöhylsyn 17 pohjaan 25. Peukalo tarttuu tällöin ikkunamaiseen osaan 16 ja sillä on täten riittävä käyttöpelivara. Poistoaukko 36 suunnataan vastaavaan kohtaan ja käyttöpaine nostetaan käyttöhylsyä voimakkaasti painaen, kunnes materiaalisilloista 19 muodostuneet aiotut ··· 20 murtumakohdat repeytyvät tai leikkautuvat ja käyttöhylsy yhdessä pumppu- sylinterin kanssa voidaan työntää ylöspäin. Suuren edeltävän paineen nousun . :·. takia tapahtuu suurinopeuksinen poistoisku. Tällöin pumppusylinteri liikkuu ylöspäin kohti työnnintä 42 siten, että se läpäisee mäntätulpan keskiseinän 32, mutta mäntätulpan materiaalin elastisuuden ansiosta se tiivistyy ulko-25 pinnaltaan heti. Aine voi ainoastaan päästä onton neulan kautta poisto-’·* kanavaan 40 ja poistoaukolle 36, jossa se joko ruiskutetaan tai annostellaan.

Mäntätanko-osan 39 alareuna voi tällöin asettua mäntätulpan 31 yläpinnalle ja siten aikaansaada suoran paineyhteyden mäntään, joka nyt liikkuu mäntäkulkurataa 30 pitkin alaspäin ja kuljettaa aineen poistoaukolle. Neulan 30 pituuden tulee olla sellainen, ettei se ulotu mäntätulpan alarajan yli, ja että joskus hyvinkin kalliin aineen melkein täydellinen poistuminen saavutetaan.

On myös huomattava, että tällä poistolaitteella saavutetaan mahdollisuus poistaa lasketusti ja tarkasti annostellen herkkiä ja kalliita materiaaleja. Materiaalin murtumisen kautta toimivalla alkuperäisvarmistuk-: 35 sella voidaan aina tarkastaa vahingoittumattomuus ja on varmaa, että aine poistuu kokonaan ja riittävällä käyttöpaineella. Laite on yksinkertainen valmistaa ja asentaa sekä helppo sovittaa eri tilanteisiin, esim. eri sovittimien 7 110169 avulla. Käytön jälkeen on pumppusylinteristä 27 ja käyttöhylsystä koostuva yksikkö irti ja se voidaan myös vetää pois alakautta. Pumppusylinteri 27 ja mäntätulppa 31 voidaan poistaa siten, että muu osa, teräsneula poislukien, koostuu yhdestä muovilaadusta ja voidaan hävittää muovijätteenä.

5 Kuvion 5 suoritusmuodossa ovat kaikki osat ja toiminnot identtisiä kuvioiden 1-4 vastaavien kanssa, seuraavin poikkeuksin:

Materiaalisillat 19 on, kuten kuvio 7 osoittaa, muodostettu suikaleen muotoisina välikkeinä, eikä niissä ole selväpiirteistä, lähes pistemäistä aiottua murtumakohtaa, joka on kuvioiden 2 ja 3 mukaisissa kolmion muotoisissa 10 materiaalisilloissa. Jotta silti saavutettaisiin puhdas ja tarkka murtuminen, on olemassa leikkausreuna 55, joka kuvatussa esimerkissä on muodostettu muhviosan 34 alasisäreunaan. Tämä tarttuu rengasmaisena taskuna muhvin 18 ja peruskotelo-osan 13 yli.

Käyttämättömässä tilassa leikkausreuna 55 on materiaalisillan 15 päällä tai hieman sen yläpuolella. Käytettäessä materiaalisilta painuu leikkausreunaa 55 vasten ja leikkautuu poikki, mikä on edullista erityisesti silloin, jos materiaalin murtovenymä on suuri. Tätä leikkurimuotoa voidaan liittää myös pumpun muihin rakenneosiin tai käyttää erimuotoisten materiaalisiltojen kohdalla. Kun kehällä on kolme materiaalisiltaa, on tämä 20 edullinen rakenne, joka mahdollistaa kallistusvapaan käytön, ilman että I’·, tarvitaan hyvin monta materiaalisiltaa. Voidaan toki myös valita toinen lukumäärä.

:w Kuviossa 8 kuvataan suoritusmuotoa, joka perusrungon 12 * muotoilun osalta on pitkälti edellä kuvatun kaltainen. Tässä on kuitenkin Y 25 perusrunko 12, peruskotelo-osa 13 ja muhviosa 34 valmistettu muoviosasta.

Muhviosassa 34 sulkeutuu pitokiskot 44 alaspäin eli tilaan 23, ja niiden päissä on vastakoukunomaiset pidätysulokkeet 45.

Käyttöhylsyssä 17 on alapohjan 25 sijasta välipohja 46, joka rajaa pumppusylinterin 27 alueen 43 sekä ulkoinen ohjauslaippa 47, joka tukeutuu *Y·' 30 pääasiassa akselin suunnassa kulkevien pitokiskojen 44 sisälaitaan, jotka γ’ kulkevat muhviosan 34 sisäpintojen jatkeena.

Poistoaukon 36 muodostava ruiskusuutin muodostuu tämän ja . . mäntätankosisäkkeen 48 väliin, joka on pumppusylinteriin asti pidennetyssä *:*. hylsyssä 41, joka on muodostettu muhviosan 34 sisään. Siihen on puristettu Y 35 mäntätankosisäke 48 ja siinä on sivuttainen uran muodossa oleva γ\ poistokanava 40 ja yläpuolen etupinnassa vastaavat spiraalin muotoiset uramuodostumat, jotka kuuluvat pyörresuuttimeen. Mäntätankosisäkkeen 48 8 110169 alapuolella on työnnin 42, joka, kuten sisäkekin, on muovia. Se on alaspäin terävä tai siinä on leikkuuterä ja sen poikkileikkaus on ristin muotoinen, kuten kuviosta 10 näkyy. Ristiruoteiden väliin muodostuu kanavat 49.

Työnnin on, kuten erityisesti kuviosta 9 näkyy, mitoiltaan niin suuri, 5 että se sopii mäntätulpassa 31 olevaan syvennykseen 33 ainoastaan painamalla.

Kaikki muut osat ovat samoja kuin aikaisemmissa suoritusmuodoissa on kuvattu ja kuten kuvioissa 1 - 4 varustettu samoin viitenumeroin kuvioissa 5 - 7.

10 Tässä suoritusmuodossa asennus voi tapahtua yhdistämällä kaksi esiasennettua rakenneryhmää, nimittäin perusrungon 12, johon on puristettu mäntätankosisäke 48 ja yksikön, joka koostuu käyttöhylsystä 17 ja siihen asetetusta täytetystä ja suljetusta pumppusylinteristä 27. Asetus tapahtuu aksiaalisesti alta, kunnes ohjauslaippa 47 salpautuu salpaulokkeiden 45 15 taakse.

Käytettäessä painetaan käyttöhylsyn 17 alapäätä. Tällöin on toisaalta voitettava toisiaan vasten nojaavien osien 44, 47 lepokitkan aiheuttama voima, kuten julkaisun WO 92/00 812 kohdalla, ja toisaalta työnnintä 42 on mäntätulpan muokkautuessa työnnettävä siihen, kunnes :···' 20 sulkuseinäke 32 on puhkaistu. Tämä vaatii suhteellisen suuren käyttövoiman, joka tietoisesti valitaan korkeammaksi kuin mitä normaalisti vaaditaan . :·. sulkuseinäkkeen 32 puhkaisemiseksi. Mäntätulppa ei työntimen paineen vaikutuksesta voi tunkeutua sisemmäksi pumppusylinteriin, koska aine ’ yleensä ei puristu kokoon. Vasta sulkuseinäkkeen puhkaisun jälkeen aine voi ;*! 25 poistua ylöspäin kanavien 49 kautta. Nämä ovat tällä välin tiivistyneet ulospäin syvennysten 33 sisäseinämän ansiosta, ja koska hylsyn 41 alapinta 50 makaa sulkutulpan 31 yläreunalla 51, joten aine johtuu poistokanavan 40 kautta poistoaukkoon 36.

Kuvio 11 esittää pitkittäisleikkauksena suoritusmuodon yksityis-30 kohtaa, jossa kotelo 13 ja muhviosa 34 on integroitu, kuten kuviossa 8. Muuten toteutus vastaa kuvioita 1 ja 5. Samanlaiset osat on merkitty samoilla viitenumeroilla ja niiden kuvauksen ja toiminnan osalta viitataan aikaisempaan kuvaukseen.

Käyttöhylsyn 17, joka sisältää säiliön 27, ulkopuolella on kiinnitys-:.· 35 elementti 60, joka on L-muotoisen poikkileikkauksen omaava rengas. Se on yhdistetty käyttöhylsyyn 17 useiden materiaalisiltojen 19 kautta, jotka ovat siten muotoiltu ja mitoitettu, että ne käyttöpaineen alla katkeavat ja siten 110169 g irrottavat renkaan käyttöhylsystä. Kiinnityselementti 60, käyttöhylsy 17 ja materiaalisillat 19 ovat integroidusti ruiskutettuja muovista.

Kiinnityselementti 60 on kiinnitetty koteloon 13 salpakiinnityksen 61 avulla. Kiinnityselementti keskittyy aksiaalisesti kulkevan haaransa avulla 5 muhviosan 34 sisäpuolelle, samalla kun ulospäin suuntautuva haara salpautuu käyttöolan 14 ja muhviosan 34 välisen siirtymäalueen syvennykseen.

Asennettaessa kootaan käyttöhylsy yhteen pumppusylinterin muodostavan säiliön 27 kanssa. Tällöin voi asennustyökalu painaa kuvion 11 käyttöelementin 60 alatartuntapintaan 63 siten, että salpakiinnitys 61 10 salpautuu ilman vaaraa, että materiaalisilloista 19 muodostuva alkuperäis-varmistus vaurioituu. Kun käyttäjä sitä vastoin liikuttaa hylsyä ylöspäin, materiaalisillat 19 katkeavat ja käyttöhylsy voi yhdessä pumppu-sylinterin/säiliön 27 kanssa suorittaa edellä kuvatun pumppuiskun. Tällöin käyttöhylsy 17 liikkuu toisaalta renkaan muotoiseen kiinnityselementtiin 60 15 (katkenneiden materiaalisiltojen välissä) ja toisaalta kohti muhviosan 34 sisempiä välikkeitä 62. Myös säiliön/ pumppusylinterin 27 ulkolaippa liikkuu samalla tavalla. Siten poissuljetaan kallistuminen käytön aikana. Materiaali-sillat 19 voidaan myös muodostaa jaettuna tai läpimenevänä kalvoliitoksena.

Kiinnityselementissä 60 on pieni aksiaalinen ja säteittäinen ·*' 20 liikkumavara saipaliitoksessaan 61. Siten on mahdollista kiertää käyttöhylsyä 17 (tahallaan tai tahattomasti), ilman että alkuperäisvarmistus tuhoutuu. , Salpakiinnityksen tulisi sitä vastoin olla niin tukeva, että alkuperäisvarmistus :·.· katkeaa, jos käyttöhylsy 17 vedetään pois alaspäin. Tämä varmistaa ! annostelijan sisällön ei-toivotulta manipulaatioita.

25 Täten todetaan, että on aikaansaatu alkuperäisvarmistus, joka vaatii suuremman, materiaalia rikkovan käyttövoiman kuin yksinkertainen neula vaatisi, jotta ainesäiliön 27 sinetti murtuu. Lisävaikutusta tuo myös ohjauslaipan 47 ja pitokiskojen 44 välinen kitkavoima, joka, sen jälkeen kun lepokitka on voitettu, muuttuu liukutilaksi ja vapauttaa suuremman osan ·'.*·. 30 käytetystä käyttövoimasta muiden vastusten voittamiseen.

tl· »

I I

» » » t t I · · I * · » I » ·

Claims (19)

1. Poistolaite (11) juokseville aineille (29), jossa on perusrunko (12) ainesäiliön vastaanottamiseksi ja työntömäntäpumppu erityisesti yhdellä iskul- 5 la tapahtuvaa tyhjentämistä varten, jossa pumpussa on mäntäkulkuraudalla (30) liikuteltavasti ohjattava pumpunmäntä (31), joka mäntäkulkurauta (30) käsittää mäntätulpan ainesäiliön tiukaksi tiivistämiseksi ja, joka mäntätulppa on läpäistävissä työntimellä (42), sekä pumppusylinterin (27) ja pumpunmännän (31) rajaaman pumppukammion, joka on yhdistetty poistoaukkoon (36) poisto-10 kanavan (40) avulla, jolloin mäntätulppa yhdessä pumppusylinterin (27) kanssa muodostaa ainesäiliön, joka on siirrettävästi vasten työnnintä kohdistaen ohjausvoiman käyttöpinnalle (25), tunnettu siitä, että siinä on ainakin yksi ohjausvoimasta rikkoutuva, alkuperäisvarmistuksen muodostava ja riittävän ohjausvoiman varmistava materiaalisilta (19, 32), jolloin materiaalisillan rikkou- 15 tuminen edeltää pumpunmännän (31) liikettä pumppusylinterissä (27).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että materiaalisilta on muodostettu pumppusylinterillä (22) liikuteltavan pump-puosan (17, 27) ja perusrunkoon (12) liitetyn kotelo-osan (13) väliin.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen poistolaite, tunnettu siitä, ·:·· 20 että materiaalisilta (19) on muodostettu yksiosaisesta kotelo- ja pumppuosan : \ (13,17) rakenteesta.

4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen poistolaite, tunnettu ;·.· siitä, että kotelo- tai pumppuosalla (13, 17)olevalle materiaalisillalle (19a) on muotoiltu edullisesti renkaan muotoinen kiinnityselementti (60), joka on asen- » · Γ! 25 nettu pumppu- tai kotelo-osaan (17,13), erityisesti napsauttamalla.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että siinä on kiinnityselementin (60) ja valinnaisesti muhviosan (34) sisävälik-keiden muodostama ohjaus pumppuosalle (17).

6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen poistolaite, tunnettu 30 siitä, että kiinnityselementissä (60) on tartuntapinta (63) asennuselementille, : [ ’ * joka painaa salpavälineen (61) pumppuosan kotelo-osaan (13).

,··* 7. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että materiaalisilta (19) on rakennettu kiinnitysosilla (14) varustetun pe-ruskotelo-osan (13) sisälle. v 35

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että peruskotelo-osa (13) on yhdistetty, edullisesti salpaamalla, pumpun aina- ,, 110169 11 kin osittain vastaanottavaan ja poistoaukolla (36) varustettuun muhviosaan (34).

9. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 2-8 mukainen poisto-laite, tunnettu siitä, että materiaalisilta (19) on muotoiltu pumppusylinteriä 5 (27) pitävälle ja sitä valinnaisesti osittain vastaanottavalle käyttöhylsylle (17).

10. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 2-9 mukainen poisto-laite, tunnettu siitä, että useita materiaalisiltoja (19), joilla on edullisesti sama kehäetäisyys, on olennaisesti yhdessä tasossa.

10 110169 Patentti vaatim u kset

11. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 2-10 mukainen pois- 10 tolaite, tunnettu siitä, että ainakin yksi materiaalisilta (19) on rakennettu kärjen muotoon, joka kärki on yhdistetty seinään.

12. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 2-11 mukainen pois-tolaite, tunnettu siitä, että materiaalisilta (19) on rakennettu käyttöhylsyn (17) yläreunan ja peruskotelo-osan (13) sisällä olevan alaspäin suunnatun 15 reunan läheisyydessä.

13. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että jokin osista, joka toimii yhteistyössä pumpun käynnin kanssa, edullisesti perusrungolla, on varustettu leikkausreunalla (55) materiaa-lisillan (19) läpileikkaamiseksi, edullisesti muhviosan (34) sisäpuolisella ala- ·:·· 20 reunalla. Γ'.

14. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen poistolaite, : *; * tunnettu siitä, että alkuperäisvarmistus työntimen (42) läheisyydessä, joka :v työnnin läpäisee pumpunmännän (31) muodostavan mäntätulpan, on muodos- . ,· tettu työnninrakenteella, joka tuottaa kasvanutta vastusta läpäisyä vastaan. • »

15. Patenttivaatimuksen 14 mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että työntimessä (42) on sivuttaiset kanavat aineen johtamiseksi ja sen poikkileikkaus on edullisesti ristin muotoinen.

16. Patenttivaatimuksen 14 tai 15 mukainen poistolaite, tu n n et-t u siitä, että työnnin (42) on muovia ja se on edullisesti muotoiltu perusrungon 30 (12) päälle tai siihen yhdistetyn muoviosan (48) päälle, ja että se ennen män- nän (31) sulkuseinäkkeen läpäisyä puristuksen vaikutuksesta ulkopintaa tiivis-,·,··* täen tunkeutuu mäntätulpassa olevaan syvennykseen (33), jolloin työntimeen I.. (42) liittyvä olka (50) tiivistäen makaa männän (31) pinnalla (51).

17. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 14 - 16 mukainen I I » v 35 poistolaite, tunnettu siitä, että työntimen (42) kärki on kaksipuolisen kiilan muotoinen ja/tai sen halkaisija on suurempi kuin 1/6, edullisesti % suurempi kuin pumppusylinterin halkaisija. 12 110169

18. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että pumppusylinterin (27) kanssa liikkuva osa, edullisesti käyttöhylsy (17), on varustettu perusrungossa (12) olevan merkinnän kanssa yhteistyössä toimivalla merkinnällä, jotka merkinnät siirtyvät keskinäisesti 5 pumppua käytettäessä ja ovat erityisesti ainakin osittain muodostettu rakenteista, kuten koteloreunoista tai vastaavista.

19. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen poistolaite, tunnettu siitä, että alkuperäisvarmistusasennon, jossa toisiaan vastaan liikkuvat osat on käyttämistä varten kiinnitetty mainitulla varmistuksella, ja ai- 10 neenpoiston alun määrittämän poiston alkuasennon välillä on etäisyys, joka määrittää tyhjän kulun. t I · » * * » k t · * • · · • 1 9 9 9 « · I 9 9 I I • · » k k k k k I k ♦ k 9 » k « I · k I I t 13 110169