FI110069B - Laite kiinteiden hiukkasten erottamiseksi nesteseoksesta - Google Patents

Description

110P69

Laite kiinteiden hiukkasten erottamiseksi nesteseoksesta

Esillä olevan keksinnön kohteena on laite kiinteiden hiukkas-5 ten erottamiseksi nesteseoksesta, johon laitteeseen kuuluu ontto suodatuskappale, jonka seinä on suodatusmateriaalia ja säiliö erotettavaa nesteseosta varten, jolloin suodatuskappale on sovitettu osittain upotetuksi nesteseokseen. Käyttöelin on järjestetty pyörittämään suodatuskappaletta vaaka-akselin 10 ympäri, jolloin suodatusmateriaalin seinä pyörii ylös ja alas nesteseoksen pinnan läpi. Painelähde on järjestetty kehittämään korkeampi paine suodatuskappaleen ulkopuolelle kuin mitä on suodatuskappaleen sisäpuolella, jolloin nesteseoksen hieno fraktio puristuu suodatusmateriaalin läpi, kun taas kiinteistä 15 hiukkasista muodostunut kakku kerrostuu suodatusmateriaalin pintaan ja seuraa sen mukana nesteseoksesta ylös suodatuskappaleen pyörimisen aikana. Kakunpoistoelin on järjestetty poistamaan kakkukerros suodatusmateriaalista nesteseoksen yläpuolella, jolloin nestettä läpäisevä kiinteiden hiukkasten 20 muodostama pintakerros jää suodatusmateriaalin päälle, joka sitten liikkuu alas nesteseokseen suodatuskappaleen pyörimisen .·. : aikana. Järjestelmään kuuluu lisäksi poistoelin, joka kuljet- .···. taa mainitun poistetun kakkukerroksen laitteesta pois ja väline suodatusmateriaalin ruiskuttamiseksi nesteseoksen 2J5 yläpuolella olevilla nestesuuttimilla, jolloin tarkoituksena · on poistaa mainittujen kiinteiden hiukkasten muodostama pinta- ····* kerros sen uudistamista varten.

• a · Tämäntyyppisiä laitteita käytetään paperimassateollisuudessa, t>30 erityisesti valkolipeän, soodalipeän ja kalkkiliejun (kal- siumkarbonaatin) puhdistamiseen kaustisointiprosesseissa.

Mainittujen kiinteiden hiukkasten muodostaman pintakerroksen uudistaminen on tärkeää johtuen siitä tosiasiasta, että pin-: 35 takerroksen nesteenläpäisy huononee tietyn käyttöajan kulut-·:·· tua. Tämäntyyppisessä tunnetussa laitteessa, johon kuuluu rum-pusuodatin kalkkiliejun puhdistamista varten, uudistetaan i 110069 2 kiinteiden hiukkasten muodostama peitekerros ruiskutusvälineen avulla, joka poistaa kaistaleen pintakerrosta suodatusrummus-ta. Ruiskutusvälineestä tulevaa nestesuihkua liikutetaan tässä tapauksessa edestakaisin aksiaalisesti suodatusrumpua pitkin 5 sen alasivulla ja kakunpoistoelimen ja nesteseoksen välillä. Tunnetun laitteen haittapuolena on se, että ruiskutusvälineen pitää olla järjetetty ruiskuttamaan nestesuihkua suurella paineella, jotta jossain määrin voitaisiin varmistaa peiteker-roksen poistaminen, koska peitekerros on erityisen kuivaa ja 10 kovaa kakunpoistoelimen ja nesteseoksen välillä. Käytännössä on ruiskutusväline järjestettävä kehittämään kaksi jatkuvasti liikkuvaa nestesuihkua, jolloin ensimmäinen nestesuihku murskaa ja särkee peitekerroksen ja toinen nestesuihku lopuksi puhdistaa täten paljastetun suodatusrummun pinnan. Huolimatta 15 kahden mainitun nestesuihkun käytöstä ei peitekerroksen poistaminen ole täysin luotettavaa.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on aikaansaada tässä kyseessä olevan tyyppinen laite, jonka avulla mainitun kiin-20 teiden hiukkasten muodostaman pintakerroksen poistaminen voidaan toteuttaa luotettavalla tavalla yksinkertaisen ruis-kutusvälineen avulla.

Tämä tarkoitus saavutetaan johdannossa selitetyn tyyppisen : 25 laitteen avulla, jolle on olennaisesti tunnusomaista se, että “V mainittu ruiskutusväline on järjestetty ruiskuttamaan nes- *;;; tesuihkuja vähintään yhdessä ruiskutusvyöhykkeessä, jonka läpi • ' osa suodatusmateriaalin seinästä kulkee ylöspäin suodatuskap- paleen pyörimisliikkeen aikana, jolloin karkeiden hiukkasten , ,3b muodostama koko kakku, mainittu pintakerros mukaanlukien, · poistuu mainitusta suodatusmateriaalin seinäosasta mainittujen nesteruiskujen avulla, kun ruiskutuslaite aktivoituu suodatus-_ . kappaleen ollessa pyörimisliikkeessä.

•,.35 Näinollen ruiskutusväline ruiskuttaa nestesuihkut kakun sille ·' ’ osalle, joka liikkuu nesteseoksesta ylöspäin, ja joka, mu kaanlukien kakun alapuolella oleva pintakerros, on suhteeni- 110069 3 sen märkä ja huokoinen, mikä tuo mukanaan sen edun, että märkä ja huokoinen pintakerros voidaan helposti poistaa suodatusma-teriaalista nestesuihkujen avulla.

5 Ruiskutusvyöhyke on edullisesti sovitettu nesteseoksen pinnan lähelle, jolloin suihkutusväline on järjestetty suuntaamaan nestesuihkut olennaisesti alaspäin suodatusmateriaalia kohden. Tämä merkitsee sitä, että nestesuihkut kohtaavat märimmän ja helpoimmin poistettavan kakunosan ja heittävät sen takaisin 10 alas nesteseokseen.

Ruiskutusväline on tarkoituksenmukaisesti järjestetty liikuttamaan ruiskutusvyöhykettä jatkuvasti tai jaksottain olennaisesti horisontaalisti suodatusmateriaalia pitkin suodatuskap-15 paleen pyörimisliikkeen aikana. Suodatusväline voi vaihtoeh toisesti käsittää joukon kiinteitä ruiskutuselimiä, jotka on järjestetty ruiskuttamaan nestesuihkuja vastaaviin ruiskutus-vyöhykkeisiin, joiden läpi suodatusmateriaalin seinäosat kulkevat suodatuskappaleen ollessa pyörimisliikkeessä, jolloin 20 ruiskutusvyöhykkeet ovat jaetut olennaisesti vaakatasossa suodatusmateriaalin seinää pitkin. Tässä tapauksessa on tar-koituksenmukaista, että vähintään yksi ruiskutuselin voidaan • · .·*. aktivoida muista riippumatta.

• » · 25 Keksinnön mukaisen laitteen erään edullisen suoritusmuodon • · · “V mukaan kuuluu onttoon suodatuskappaleeseen vähintään yksi ·;;; ympyränmuotoinmen kiekko, jossa on kaksi suodatusmateriaalista • · · ’·’ ‘ olevaa sivuseinää, jotka on sovitettu toisistaan erilleen.

Kiekko on koaksiaalisesti mainitun vaaka-akselin suhteen ja < ..#0 pyöritettävissä sen ympäri, jolloin ruiskutusväline on jär- : : : jestetty ruiskuttamaan nestesuihkuja jokaisen sivuseinän sitä osaa kohden, joka liikkuu ylöspäin kiekon pyörimisliikkeen . aikana. Tässä tapauksessa ruiskutusvälineeseen kuuluu ruisku tuselin, joka on käännettävissä toisen, säteittäisesti levyn ulkopuolella sijaitsevan vaaka-akselin ympäri.

110069 4

Onttoon suodatuskappaleeseen kuuluu edullisesti joukko kiekkoja, jolloin vähintään yksi ruiskutuselin on aktivoitavissa muista ruiskutuselimistä riippumatta. Mikäli esimerkiksi jokainen ruiskutuselin on aktivoitavissa muista riippumatta, 5 saavutetaan tällöin se etu, että mainittu pintakerros voidaan uudistaa yhden kiekon kohdalla aina kerrallaan, mikä merkitsee sitä, että kiekon suodatusmateriaalin yli olevaan paine-eroon vaikutetaan vain marginaalisesti.

10 Onttoon suodatuskappaleeseen voi vaihtoehtoisesti kuulua vaaka-asennossa oleva rumpu, jossa ulkoseinä on suodatusmate-riaalia, joka rumpu on koaksiaalisesti mainitun vaaka-akselin suhteen ja pyöritettävissä sen ympäri, jolloin ruiskutusväline on järjestetty ruiskuttamaan nestesuihkuja ulkoseinän sitä 15 osaa kohden, joka liikkuu ylöspäin rummun pyörimisliikkeen aikana.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa 20 kuvio 1 on pitkittäisleikkaus keksinnön mukaisen laitteen : yhdestä edullisesta suoritusmuodosta, kuvio 2 on poikkileikkaus kuvion 1 mukaisesta suoritusmuodos- : 25 ta, • · · ’!!! kuvio 3 on pitkittäisleikkaus keksinnön mukaisen laitteen ’ eräästä toisesta suoritusmuodosta, *.30 kuvio 4 on poikkileikkaus pitkin kuvion 3 viivaa IV - IV, kuvio 5 esittää muunnosta kuvion 3 mukaisesta suoritusmuodos-....: ta.

* » * ’•35 Kuvioiden 1 ja 2 esittämään laitteeseen 1 kuuluu viisi ympy-rämäistä renkaanmuotoista onttoa kiekkoa 2, joissa on suoda-tusmateriaalia olevat sivuseinät 3, putkimainen vaaka-akseli 110069 5 4, jonka päälle kiekot 2 on sovitettu toisistaan erilleen ja koaksiaalisesti akselin 4 suhteen, ja säiliö 5, johon pyöritettävä akseli 4 on asennettu. Säiliö 5 on varustettu erotettavan nesteseoksen tuloa varten olevalla tuloaukolla 6. Va-5 kuumipumpun 7 muodossa oleva painelähde on liitetty suodatteen erottajan 8 kautta putkimaisen akselin sisäosaan, joka on yhteydessä kiekkojen 2 sisäosaan akselin 4 ulkoseinässä olevien reikien 9 kautta.

10 Käyttömoottori 10 on järjestetty pyörittämään akselia 4 vastapäivään, kuten kuvio 2 esittää. Kakunpoistoelin, joka on kiinteän vaakatasossa olevan kaapimen 11 muodossa, ja joka on sovitettu vastaaville sivuseinille 3, on järjestetty kaapimaan muodostuneiden kakkujen kerrokset pois sivuseinien 3 niiltä 15 osilta, jotka liikkuvat alaspäin nesteseosta kohden, kun käyttömoottori pyörittää akselia 4. Jokaisen kaapimen alapuolella on kuilun 12 muodossa oleva poistoelin poistettujen kakkukerrosten poistamista varten.

20 Vettä varten oleva syöttöputki 13 kulkee yhdensuuntaisesti akselin 4 suhteen kiekkojen 2 ohitse ja se on asennettu kään- : tyväksi säiliöön 5. Syöttöputkesta 13 lähtee kuusi ruiskutus- putkea 14 pitkin kiekkojen 2 sivuseiniä 3 nesteseoksen lä- heisyyteen. Jokaisen ruiskutusputken 14 vapaassa päässä on \ 25 ruiskutussuutin 15, joka on järjestetty suuntaamaan vesisuihku "V olennaisesti alaspäin kohden suodatusmateriaalin sitä osaa, ;;j joka liikkuu ylöspäin kun käyttömoottori 10 pyörittää akselia • · · 4. Kaksi hydraulista mäntäelintä 16 on sovitettu liikuttamaan syöttöputkea 13 edestakaisin varsien 17 avulla, jotka ovat ,.3ö kiinnitetyt jäykästi syöttöputkeen 13, jolloin ruiskutussuut-: : : timet 15 liikkuvat sivuseinien ulomman ja sisemmän säteittäi- sen halkaisijan välissä. Jokainen ruiskutussuutin 15 on jär-. jestetty ruiskuttamaan vesisuihku ruiskutusvyöhykkeelle 18, . jonka läpi vain osa siihen liittyvän kiekon 2 sivuseinästä 3 kulkee, kun kiekko 2 pyörii.

110069 6

Syöttöputki 13 on varustettu sisäpuolisella erotusseinällä 19, joka jakaa syöttöputken 13 kahteen osaan 20 ja 21. Toinen osa on järjestetty syöttämään vettä vasemanpuoleisten ruiskutus-putkien 14 ruiskutussuuttimille 15, jotka on esitetty kuviossa 5 1, kun taas toinen osa 21 on järjestetty syöttämään vettä oikeanpuoleisiin ruiskutusputkiin 14, ja jotka on esitetty kuviossa 1. Kaksi pumppua 22, 23 on järjestetty pumppaamaan vettä syöttöputken 13 vastaaviin osiin 20, 21.

10 Käytön aikana kaavin 11 kaapii muodostuneiden kakkujen kerrosta jatkuvasti pois kiekkojen 2 sivuseinistä 3, jolloin suodatusväliaineena toimiva hiukkasten muodostama pintakerros on jäljellä suodatusmateriaalin pinnalla kun viimeksimainittu liikkuu alas nesteseokseen. Kun pintakerros on uudistettava, 15 aktivoituvat ensin pumppu 22 ja mäntäelimet 16, jolloin jokainen kolmen vasemmanpuoleisen ruiskutusputken 14 ruisku-tussuutin 15, jotka on esitetty kuviossa l, ruiskuttaa kapean kaistaleen kakusta, pintakerros mukaanlukien, suodatusmateri-aalista pois. Kuvio 2 esittää, kuinka tällainen poistettu 20 kakkukaistale muodostaa kakuttoman kapean vyöhykkeen 18a nesteseoksen yläpuolella olevalle suodatusmateriaalin pinnal-le.

Kun ruiskutussuuttimet 15 ovat liikkuneet sivuseinien 3 sä- 25 teittäisesti uloimman ja sisemmän halkaisijan välillä, mikä # » » ‘"voidaan toteuttaa jaksottain tai keskeytyksettä, jolloin ·;·· kiinteiden hiukkasten muodostama koko pintakerros on uusiutu- II» ’·’ 1 nut, pysähtyy pumppu 22 ja pumppu 23 aktivoituu. Sen jälkeen toistuu edellä selitetty prosessi (pintakerroksen uudistamiako nen) niiden kiekkojen 2 kohdalla, joita kuvion 1 esittämät : ! : kolmen oikeanpuoleisen ruiskutusputken 14 ruiskutussuuttimet 15 hoitavat.

*11*1 t

Koska pintakerroksen uudistaminen tapahtuu samanaikaisesti :(35 vain puolissa kiekoissa 2, ja koska vain pieni osa suodatus-materiaalia on ilman pintakerrosta sen uudistamisen aikana, voidaan suodatusmateriaalin sivujen välillä vallitseva tar- 110069 7 peellinen paine-ero ylläpitää uudistamisprosessin aikana. Laitteen normaali toimintaan ei siten vaikuteta pintakerroksen uudistamisen aikana.

5 Kuvioiden 3 ja 4 esittämään laitteeseen kuuluu vaaka-asennossa oleva ympyränmuotoinen rumpu 24, jossa on suodatusmateriaalia oleva ympärysseinä 25 ja säiliö 26, johon rumpu 24 on asennettu pyöriväksi. Säiliö 26 on varustettu erotettavaa nes-teseosta varten olevalla sisääntuloaukolla 27. Vakuumipumppu 10 28 on kytketty rummun 24 sisäosaan suodattavan erottimen 29 kautta. Käyttömoottori 30 on järjestetty pyörittämään rumpua 24 myötäpäivään, kuten kuvio 4 esittää. Kiinteä kaavin 31 on järjestetty kaapimaan muodostuneesta kakusta kerros pois ympärysseinän 25 siitä osasta, joka liikkuu alaspäin nes- 15 teseosta kohden, kun käyttömoottori 30 pyörittää rumpua 24.

Ympärysseinän 25 sillä sivulla, joka liikkuu ylöspäin käyttö-moottorin 30 pyörittäessä rumpua 24, on ruiskutussuutin 32 sijoitettu nesteseoksen läheisyyteen ruiskuttamaan vesisuihku 20 ruiskutusvyöhykkeelle 33, jonka läpi rummun pyöriessä kulkee vain osa ympärysseinää 25. Ruiskutussuutin 32 on sovitettu :*·.· liikkuvaksi vaaka-kiskon 34 varassa, joka kulkee ympärysseinän 25 koko pituudella. Ruuvi 35, joka kulkee yhdensuuntaisesti kiskon 34 suhteen, ja joka on asennettu pyöriväksi säiliöön . 25 26, on kierteen avulla toimiyhteydessä ruiskutussuuttimeen 32.

Käyttömoottori 36 on kytketty ruuviin 35 ja se on järjestetty I « · *;;; pyörittämään sitä siten, että ruiskutussuutin 32 liikkuu

t * I

’·' kiskon 34 varassa ympärysseinää 25 pitkin. Pumppu 37 on jär jestetty pumppaamaan vettä letkun 38 kautta ruiskutussuutti- ,.30 melle 32.

• » « * · · ,ii<: Kun ympärysseinällä 25 oleva kiinteiden hiukkasten muodostama . pintakerros, joka toimii suodatusvällaineena, on uudistettava, • « aktivoituu pumppu 37 siten, että ruiskutussuutin 32 ruiskuttaa t I t :,(3S kapean kakkukaistaleen, pintakerros mukaanluettuna, ympärys-seinän 25 suodatusmateriaalista pois. Kuvio 3 esittää, kuinka kakkukaistale, joka poistuu ruiskuttamalla, muodostaa nes- 110069 8 teseoksen yläpuolella olevaan suodatusmateriaaliin kapean kakuttoinan vyöhykkeen 39. Ympärysseinällä 25 oleva kiinteiden hiukkasten muodostama koko pintakerros saadaan uudistetuksi käyttömoottorin 36 ollessa aktivoituneena, jolloin ruiskutus-5 suutin 32 liikkuu jaksottain tai keskeytyksettä koko ympärys-seinää 25 pitkin.

Kuvion 5 esittämä modifioitu laite on identtinen kuvioiden 3 ja 4 esittämän laitteen suhteen, lukuunottamatta suodatusväli-10 aineena toimivan kiinteiden hiukkasten muodostaman pintakerroksen uudistamista varten olevaa järjestelyä. Tässä tapauksessa on suuri määrä kiinteitä ruiskutussuuttimia 40 järjestetty riviin ympärysseinää 25 pitkin ja ne on järjestetty ruiskuttamaan vesisuihkuja vastaaville ruiskutusvyöhykkeille 15 41, joiden läpi ympäryseinän 25 osat kulkevat, kun rumpu 24 pyörii. Jokainen ruiskutussuutin 40 on kytketty venttiilin 42 kautta syöttöputkeen 43, joka vuorostaan on kytketty pumppuun 37.

20 Venttiilit 42 ovat aseteltavasti riippumattomia toisistaan, mikä merkitsee sitä, että halutulla tavalla voidaan yksi kapea kakkukaistale tai useampia tällaisia kaistaleita yhdessä , · ruiskuttaa ympärysseinältä 25 pois. Esimerkiksi ruiskutus- •v, suuttimet 40 voidaan aktivoida venttiilien 42 avulla yksi • · ; 25 toisensa jälkeen pitkin ruiskutussuuttimien 40 muodostamaa r » · ’ Y riviä.

t t φ » » 1 ’·' ’ Pumput 22, 23 ja 37 on mitoitettu siten, että ne kehittävät suhteellisen kohtuullisen dynaamisen paineen jokaisesta suut- « .310 timesta 15, 32, 40 lähtevään vesisuihkuun. On osoittautunut, • .< · että vesisuihkun paine välillä 5-30 bar, edullisesti 15 bar, .,Y on riittävä varmistamaan muodostuneen kakun poistamisen suoda- . tusmateriaalista.

M » ’ I I « i

Claims (13)

110069 9

1. Laite kiinteiden hiukkasten erottamiseksi nesteseoksesta, ja johon kuuluu ontto suodatuskappale (2, 24,) jossa on (3, 25. suodatusmateriaalia oleva seinä, säiliö erotettavaa nes- 5 teseosta varten, jolloin suodatuskappale on sovitettu osittain upotetuksi nesteseokseen, käyttöelin (10, 30), joka on jär jestetty pyörittämään suodatuskappaletta vaaka-akselin ympäri, jolloin suodatusmateriaalin seinä pyörii ylös ja alas nes-teseoksen pinnan läpi, väline (7, 28) , joka on järjestetty 10 kehittämään korkeampi paine suodatuskappaleen ulkopuolelle kuin mitä on suodatuskappaleen sisäpuolella, jolloin nes-teseoksen hieno fraktio puristuu suodatusmateriaalin läpi, kun taas kiinteistä hiukkasista muodostunut kakku kerrostuu suodatusmateriaalin pintaan ja seuraa sen mukana ylös nesteseokses- 15 ta ylös suodatuskappaleen pyörimisen aikana, kakunpoistoelin (11, 31) , joka on järjestetty poistamaan kakkukerros suodatus-materiaalista nesteseoksen yläpuolelta, jolloin nestettä läpäisevä kiinteiden hiukkasten muodostama pintakerros jää suodatusmateriaalin päälle, joka liikkuu alas nesteseokseen 20 suodatuskappaleen pyörimisen aikana, poistoelin (12) joka kuljettaa mainitun poistetun kakkukerroksen laitteesta pois ja väline (13 - 37; 22, 23; 32, 34 - 38; 40 - 43) suodatusmateri-aalin ruiskuttamiseksi nesteseoksen yläpuolella olevilla ‘ * * tv, nestesuuttimilla, jolloin tarkoituksena on poistaa mainittujen f · 25 kiinteiden hiukkasten muodostama pintakerros pintakerroksen 9 » · "Y uudistamista varten, tunnettu siitä, että mainittu < t · Ύ ruiskutusväline (13 - 37), 22, 23; 32; 34 - 38; 40 - 43) on < I i *' ' järjestetty ruiskuttamaan nestesuihkuja vähintään yhdessä ruiskutusvyöhykkeessä (18; 33; 41), jonka läpi osa suodatusma- ,teriaalin seinästä (3, 25) kulkee ylöspäin suodatuskappaleen 1 · 1 •Y : (2, 24) pyörimisliikkeen aikana, jolloin karkeiden hiukkasten muodostama koko kakku, mainittu pintakerros mukaanlukien, I » , poistuu mainitusta suodatusmateriaalin seinäosasta mainittujen 9 l , nesteruiskujen avulla, kun ruiskutuslaite aktivoituu suodatus- / » » kappaleen ollessa pyörimisliikkeessä. » ^ » 110069 10

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että ruiskutusvyöhyke (18; 43; 41) on sovitettu nes-teseoksen pinnan läheisyyteen.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tun nettu siitä, että ruiskutusväline (13 - 17, 22, 23; 32, 34 - 38; 40 - 43) on järjestetty suuntaamaan nestesuihkut olennaisesti alaspäin suodatusmateriaalia kohden.

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tun nettu siitä, että ruiskutusväline (13 - 17, 22, 23; 32, 34 - 38) on järjestetty liikuttamaan keskeytyksettä mainittua ruiskutusvyöhykettä (18; 33) olennaisesti vaaka-tasossa suodatusmateriaalia pitkin suodatuskappaleen ollessa pyörimis-15 liikkeesä.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että ruiskutusväline (13 - 17, 22, 23; 32, 34 - 38) on järjestetty liikuttamaan jaksottain mainittua 20 ruiskutusvyöhykettä (18; 33) olennaisesti vaakatasossa suoda tusmateriaalia pitkin suodatuskappaleen ollessa pyörimisliikkeessä. *· 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, t u n- *.2J5 n e t t u siitä, että ruiskutusvälineeseen kuuluu joukko : ’.· kiinteitä ruiskutuselimiä (40) , jotka on järjestetty ruiskutin j tamaan nestesuihkuja vastaaville ruiskutusvyöhykkeille (41), ;· joiden läpi suodatusmateriaalin seinäosat (25) kulkevat suoda- :'!*.· tuslappaleen (24) ollessa pyörimisliikkeessä, ruiskutus- • 30 vyöhykkeiden ollessa jaetut olennaisesti vaakatasossa suoda- tusmateriaalin seinää pitkin.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu ***‘: siitä, että ainkin yksi ruiskutuselin (40) voidaan aktivoida '•3Γ5 riippumatta muista ruiskutuselimistä. * · 110069 11

8. Jonkin patenttivaatimuksen 1-7 mukainen laite, tunnettu siitä, että onttoon suodatuskappaleeseen kuuluu vaakatasossa oleva rumpu, (24), jossa on suodatusmateriaalia oleva ympärysseinä (25), että rumpu on koaksiaalisesti maini-5 tun vaaka-akselin suhteen ja pyöritettävissä sen ympäri, jolloin ruiskutusväline (32, 34 - 38; 40 - 43) on järjestetty ruiskuttamaan nestesuihkuja ympärysseinän sitä osaa kohden, joka liikkuu ylöspäin rummun ollessa pyörimisliikkeessä.

9. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen laite, tunnettu siitä, että onttoon suodatuskappaleeseen kuuluu ainakin yksi ympyränmuotoinen kiekko (2), jonka molemmat suodatusmateriaalia olevat sivuseinät (3) ovat sovitetut toisistaan erilleen, että mainittu kiekko on koaksiaalisesti 15 mainitun vaaka-akselin suhteen ja sen ympäri pyöritettävissä, jolloin ruiskutusväline (13 - 17, 22, 23) on järjestetty ruiskuttamaan nestessuihkuja ympärysseinän sitä osaa kohden, joka liikkuu ylöspäin kiekon ollessa pyörimisliikkeessä.

10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laite, tunnettu siitä, että ruiskutusvälineeseen kuuluu ruiskutuselimet (15), jotka ruiskuttavat jokaista sivuseinää (3) nestesuihkuilla . . mainitulla ruiskutusvyöhykkeellä (18), ja että ruiskutuselimet • * · ovat käännettävissä toisen vaaka-akselin ympäri, joka sijait- • · *•25 see säteittäisesti kiekon (2) ulkopuolella.

11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että onttoon pyörivään kappaleeseen kuuluu joukko : kiekkoja (2) , ja että ainakin yksi ruiskutuselin (15) voidaan 30 aktivoida muista ruiskutuselimistä riippumatta.

12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen laite, tunnettu siitä, että ruiskutusvälineeseen kuuluu nesteen syöttöputki ‘ ' (13), joka on sovitettu koaksiaalisesti mainitun toisen vaaka- -3¼ akselin suhteen, ruiskutusputket (14), jotka on liitetty syöttöputken ja vastaavien ruiskutuselinten (15) väliin, ja käyttöelin (16), joka on järjestetty kääntämään syöttöputkea 110069 12 mainitun toisen vaaka-akselin ympäri, jolloin ruiskutuselimet liikkuvat kiekon (2) sivuseinien (3) säteittäisten uiko- ja sisärajojen välissä.

13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen laite, tunnettu siitä, että syöttöputki (13) on varustettu sisäpuolisella erotusseinällä (19), joka jakaa syöttöputken ensimmäiseen osaan (20), joka on järjestetty syöttämään nestettä johonkin ruiskutuselimeen (15) ja toinen osa (21), joka on järjestetty 10 syöttämään nestettä muihin ruiskutuselimiin. • · • · • · • 1 · · • · · ( t 1 i · · · » i • 1 1 i · · 13 110069