ES2965649T3 - Fire protection and smoke extraction device for ventilation installations, comprising at least one blocking element - Google Patents
Fire protection and smoke extraction device for ventilation installations, comprising at least one blocking element Download PDFInfo
- Publication number
- ES2965649T3 ES2965649T3 ES15180758T ES15180758T ES2965649T3 ES 2965649 T3 ES2965649 T3 ES 2965649T3 ES 15180758 T ES15180758 T ES 15180758T ES 15180758 T ES15180758 T ES 15180758T ES 2965649 T3 ES2965649 T3 ES 2965649T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sealing gasket
- intumescent material
- smoke extraction
- section
- fire protection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000779 smoke Substances 0.000 title claims abstract description 48
- 238000000605 extraction Methods 0.000 title claims abstract description 43
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 title claims description 11
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 70
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 68
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 3
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 claims description 3
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 2
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 3
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/12—Hinged dampers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/065—Physical fire-barriers having as the main closure device materials, whose characteristics undergo an irreversible change under high temperatures, e.g. intumescent
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
- F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
- F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
- F24F11/35—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by closing air passages
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Special Wing (AREA)
Abstract
Dispositivo de protección contra incendios y extracción de humos para sistemas de ventilación y extracción de humos, que comprende al menos un elemento de cierre dispuesto en una carcasa, pudiendo insertarse esta carcasa en un conducto de ventilación y extracción de humos y estando asignadas juntas al elemento de cierre en su posición cerrada que cierra la sección transversal de la carcasa, está previsto que cada junta presente al menos una sección de obturación de material intumescente, que en su posición cerrada está dispuesta en el plano central longitudinal del elemento de cierre y a la que se une una sección de obturación. Por ambos lados está asignado un material no intumescente, estando dispuestas las secciones de obturación en escotaduras en una pared de la carcasa. Este dispositivo de protección contra incendios y extracción de humos permite una mejor estanqueidad en caso de incendio así como una apertura y reapertura para disipar el humo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Fire protection and smoke extraction device for ventilation and smoke extraction systems, comprising at least one closure element arranged in a housing, this housing being able to be inserted into a ventilation and smoke extraction duct and joints being assigned to the element closure in its closed position that closes the cross section of the housing, it is provided that each joint has at least one sealing section of intumescent material, which in its closed position is arranged in the longitudinal central plane of the closure element and to which a shutter section is attached. A non-intumescent material is provided on both sides, the sealing sections being arranged in recesses in a wall of the housing. This fire protection and smoke extraction device allows better sealing in the event of fire as well as opening and reopening to dissipate smoke. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo para instalaciones de ventilación, que comprende por lo menos un elemento de bloqueo Fire protection and smoke extraction device for ventilation installations, comprising at least one blocking element
La invención se refiere a un dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo para instalaciones de ventilación y de extracción de humo, que comprende por lo menos un elemento de bloqueo dispuesto de manera pivotable en una carcasa, pudiendo insertarse esta carcasa en un canal de ventilación o de extracción de humo y estando asociadas al elemento de bloqueo en su posición de cierre, que cierra la sección transversal de la carcasa, unas juntas de sellado que presentan cada una por lo menos una sección de junta de sellado de material intumescente, que está dispuesta en el plano central longitudinal del elemento de bloqueo en su posición de cierre. The invention relates to a fire protection and smoke extraction device for ventilation and smoke extraction installations, comprising at least one locking element pivotably arranged in a housing, this housing being able to be inserted into a channel. ventilation or smoke extraction and being associated with the blocking element in its closing position, which closes the cross section of the housing, sealing gaskets that each have at least one sealing gasket section of intumescent material, which is arranged in the longitudinal central plane of the locking element in its closing position.
Se conocen dispositivos de protección contra incendios con elementos de bloqueo para el caso de un incendio. Cierran un canal de ventilación, que está guiado por ejemplo a través de una pared, para impedir la transferencia de chispas, humo y calor a un espacio adyacente. También se conocen dispositivos de extracción de humo con elementos de bloqueo. Estos pueden estar cerrados en el caso normal, en un caso de extracción de humo se abren a pesar de la carga por fuego, para posibilitar una extracción de humo a través de canales o conductos de extracción de humo. Fire protection devices with locking elements are known in the event of a fire. They close a ventilation channel, which is guided for example through a wall, to prevent the transfer of sparks, smoke and heat to an adjacent space. Smoke extraction devices with locking elements are also known. These may be closed in the normal case, in a case of smoke extraction they open despite the fire load, to enable smoke extraction through smoke extraction channels or ducts.
La invención se refiere a un dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo combinado, cuyo elemento de bloqueo cierra un canal de ventilación o de extracción de humo contra una transferencia del incendio y cuyo elemento de bloqueo también puede abrirse para dejar pasar humo. Según las normas, un dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo de este tipo puede cerrarse en el caso de un incendio y abrirse una vez más tras este cierre para un supuesto caso de extracción de humo. Las juntas de sellado del dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo tienen que garantizar en el caso del bloqueo un cierre hermético de la instalación de ventilación o de extracción de humo, pero en el caso de la apertura o el caso de una nueva apertura no pueden impedir el movimiento del elemento de bloqueo. The invention relates to a combined fire protection and smoke extraction device, whose blocking element closes a ventilation or smoke extraction channel against a transfer of fire and whose blocking element can also be opened to allow smoke to pass. According to the regulations, such a fire protection and smoke extraction device can be closed in the event of a fire and opened again after this closure for a suspected case of smoke extraction. The sealing gaskets of the fire protection and smoke extraction device must guarantee a hermetic closure of the ventilation or smoke extraction installation in the case of blockage, but in the case of opening or the case of a new opening cannot prevent the movement of the locking element.
Un dispositivo de protección contra incendios según el preámbulo de la reivindicación 1 se muestra en el documento DE 103 50 872 A1. En este, para la hoja de compuerta están previstos unos topes unidireccionales para limitar su movimiento pivotante. También se conoce además una compuerta de protección contra incendios por el documento EP 0512414 A2. A fire protection device according to the preamble of claim 1 is shown in DE 103 50 872 A1. In this, unidirectional stops are provided for the gate leaf to limit its pivoting movement. A fire protection damper is also known from EP 0512414 A2.
La invención se basa en el objetivo de indicar un dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo mencionado al principio, que posibilite de manera mejorada tanto un bloqueo hermético en el caso de un incendio como una apertura y nueva apertura para la evacuación de humo. The invention is based on the objective of indicating a fire protection and smoke extraction device mentioned at the beginning, which enables in an improved manner both a hermetic block in the event of a fire and an opening and new opening for smoke evacuation. .
Este objetivo se alcanza según la invención mediante un dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según la reivindicación 1, en el que a la sección de junta de sellado de material intumescente está asociada a ambos lados en cada caso una sección de junta de sellado de material no intumescente, estando dispuestas las secciones de junta de sellado en depresiones de una pared de la carcasa y alojando las secciones de junta de sellado de material no intumescente la sección de junta de sellado de material intumescente en cada caso de modo que el calor aplicado no pueda actuar directamente sobre el material intumescente. This objective is achieved according to the invention by a fire protection and smoke extraction device according to claim 1, in which the sealing gasket section of intumescent material is associated on both sides in each case with a gasket section of sealing of non-intumescent material, the sealing gasket sections being arranged in depressions in a wall of the housing and the sealing gasket sections of non-intumescent material housing the sealing gasket section of intumescent material in each case so that the Applied heat cannot act directly on the intumescent material.
En el dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según la invención se utiliza para la junta de sellado por lo menos una sección de junta de sellado de material intumescente. Un material de este tipo se expande en el caso de temperaturas mayores, con ello puede llenar completamente y hermetizar un espacio intermedio entre la pared de carcasa y el elemento de bloqueo. Por tanto, este material ha demostrado su eficacia en dispositivos de protección contra incendios con elementos de bloqueo. In the fire protection and smoke extraction device according to the invention, at least one sealing gasket section made of intumescent material is used for the sealing gasket. Such a material expands at higher temperatures and can thus completely fill and seal an intermediate space between the housing wall and the locking element. Therefore, this material has proven itself in fire protection devices with locking elements.
Sin embargo, el dispositivo de protección contra incendios según la invención es también un dispositivo de extracción de humo, de modo que el elemento de bloqueo también puede abrirse para una evacuación de humo en el caso de un incendio para cumplir las normas correspondientes, en particular europeas. El material intumescente no puede obstaculizar esta apertura. Para ello, la invención propone que el material intumescente se proteja preferentemente temporalmente o durante un periodo de tiempo necesario frente a un ataque de calor que provoque su expansión. En contacto directo, a ambos lados de la sección de junta de sellado de material intumescente están previstas otras secciones de junta de sellado material no intumescente, que en ese sentido protegen en primer lugar el material intumescente frente al ataque del calor. Esto sucede en particular cuando el elemento de bloqueo pivotable se encuentra en su posición de cierre. Entonces está asociado a una sección de la pared de la carcasa. En esta zona están dispuestas al mismo tiempo las juntas de sellado. En el plano medio longitudinal del elemento de bloqueo en su posición de cierre se encuentra la sección de junta de sellado de material intumescente, flanqueándola a cada lado longitudinal de esta sección de junta están dispuestas las secciones de junta de sellado de material no intumescente. De esta manera, la sección de junta de sellado de material intumescente está alojada, de modo que el calor aplicado no puede incidir directamente sobre este material intumescente. However, the fire protection device according to the invention is also a smoke extraction device, so that the locking element can also be opened for smoke evacuation in the event of a fire to comply with the corresponding standards, in particular European. The intumescent material cannot obstruct this opening. To this end, the invention proposes that the intumescent material be preferably protected temporarily or for a necessary period of time against a heat attack that causes its expansion. In direct contact, on both sides of the intumescent material sealing gasket section, other non-intumescent material sealing gasket sections are provided, which in this sense primarily protect the intumescent material against heat attack. This happens in particular when the pivotable locking element is in its closed position. It is then associated with a section of the casing wall. The sealing joints are arranged in this area at the same time. In the longitudinal median plane of the locking element in its closed position is the sealing gasket section of intumescent material, flanking it on each longitudinal side of this gasket section are the sealing gasket sections of non-intumescent material. In this way, the sealing gasket section of intumescent material is housed, so that the applied heat cannot directly affect this intumescent material.
El dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según la invención puede resistir de esta manera exclusivamente debido a la funcionalidad de las secciones de junta de sellado de material no intumescente ataques de fuego durante un tiempo. Las secciones de junta de sellado no varían en el sentido de que no está impedida una apertura o una nueva apertura del elemento de bloqueo. Por consiguiente, para una operación de extracción de humo que sigue posteriormente en el tiempo puede abrirse todavía el elemento de bloqueo. The fire protection and smoke extraction device according to the invention can thus exclusively resist fire attacks for a time due to the functionality of the sealing gasket sections made of non-intumescent material. The sealing gasket sections do not vary in the sense that an opening or re-opening of the locking element is not prevented. Consequently, for a smoke extraction operation that follows later in time the locking element can still be opened.
Si el dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según la invención no se utiliza para la operación de extracción de humo, se cierra y/o permanece cerrado y se solicita en consecuencia más intensamente con el incendio. A ese respecto, tras un periodo de tiempo necesario para una posible apertura del elemento de bloqueo, las juntas de sellado de material no intumescente debido al aumento de temperatura pierden progresivamente acción de aislamiento térmico y hermetizante. Con ello disminuye poco a poco la protección de esta sección de junta de sellado de material no intumescente. Se transfiere cada vez más calor al material intumescente, de modo que este entonces reacciona y se expande. Entonces tiene lugar una fijación del elemento de bloqueo con el material intumescente y se produce una acción de protección contra incendios hermética y resistente. If the fire protection and smoke extraction device according to the invention is not used for the smoke extraction operation, it is closed and/or remains closed and is consequently stressed more intensely by the fire. In this regard, after a period of time necessary for a possible opening of the blocking element, the sealing joints made of non-intumescent material progressively lose thermal insulation and sealing action due to the increase in temperature. This gradually reduces the protection of this section of sealing gasket made of non-intumescent material. More and more heat is transferred to the intumescent material, so it then reacts and expands. Fixation of the locking element with the intumescent material then takes place and a tight and resistant fire protection action occurs.
Según la invención está previsto que las secciones de junta de sellado estén dispuestas en depresiones de una pared de la carcasa. Tanto la sección de junta de sellado de material intumescente como las secciones de junta de sellado de material no intumescente pueden estar dispuestas en depresiones. La sección transversal interna libre de la carcasa se ensancha de ese modo, en particular no se obstaculiza el movimiento pivotante del elemento de bloqueo mediante secciones que sobresalen en el recorrido de pivotamiento. According to the invention, it is provided that the sealing sections are arranged in depressions in a housing wall. Both the intumescent material sealing gasket section and the non-intumescent material sealing gasket sections may be arranged in depressions. The free internal cross section of the housing is thereby widened, in particular the pivoting movement of the locking element is not hindered by sections protruding into the pivoting path.
Además puede estar previsto que para la sección de junta de sellado de material intumescente esté prevista una depresión más grande que por lo menos una depresión para las secciones de junta de sellado de material no intumescente. En esta configuración, la sección de junta de sellado de material intumescente está alejada todavía un poco más de la sección transversal interna de la carcasa, con lo que puede mejorarse su aislamiento frente a un ataque de calor. Por encima de la sección de junta de sellado de material intumescente se forma en esta disposición un espacio hueco, que permite que el material intumescente se expanda algo a pesar del apantallamiento mediante las secciones de junta de sellado de material no intumescente, sin obstaculizar la movilidad del elemento de bloqueo. Solo en el caso de un ataque de calor persistente, el material intumescente se expande tanto que salva este espacio hueco y entra en contacto con el elemento de bloqueo. Furthermore, it can be provided that a larger depression is provided for the sealing gasket section made of intumescent material than at least one depression is provided for the sealing gasket sections made of non-intumescent material. In this configuration, the sealing gasket section of intumescent material is further removed from the internal cross section of the casing, which can improve its insulation against heat attack. Above the sealing gasket section made of intumescent material, a hollow space is formed in this arrangement, which allows the intumescent material to expand somewhat despite the shielding by the sealing gasket sections of non-intumescent material, without impeding mobility. of the locking element. Only in the case of a persistent heat attack does the intumescent material expand so much that it bridges this hollow space and comes into contact with the blocking element.
Según otro perfeccionamiento de la invención puede estar previsto que una junta de sellado de material no intumescente sobresalga en el recorrido de pivotamiento del elemento de bloqueo en la zona de su posición de cierre. Esta junta de sellado sobresaliente puede configurar un tope para el elemento de bloqueo. Dado que la junta de sellado sobresaliente en la zona de la posición de cierre del elemento de bloqueo sobresale en el recorrido de pivotamiento, el elemento de bloqueo en el caso de hacer tope en la junta de sellado sobresaliente se encuentra en su posición de cierre. Con ello está asociado a la junta de sellado adicional de material no intumescente, así como a la junta de sellado de material intumescente. According to a further development of the invention, it can be provided that a sealing gasket made of non-intumescent material protrudes into the pivoting path of the locking element in the area of its closing position. This protruding sealing gasket can form a stop for the locking element. Since the protruding sealing gasket in the region of the closing position of the locking element protrudes into the pivoting path, the locking element is in its closing position when abutting on the protruding sealing gasket. This is associated with the additional sealing gasket made of non-intumescent material, as well as the sealing gasket made of intumescent material.
Las secciones de junta de sellado previstas pueden estar configuradas en cada caso en forma de tira. Tales tiras pueden disponerse unas al lado de otras, una tira de material intumescente está flanqueada a ambos lados por en cada caso una tira de material no intumescente. The provided sealing seal sections can each be configured in strip form. Such strips can be arranged side by side, a strip of intumescent material being flanked on both sides by in each case a strip of non-intumescent material.
Las juntas de sellado de material no intumescente pueden estar configuradas a partir de materiales minerales, a partir de seda de vidrio o a partir de silicatos o bien a partir de combinaciones de estos materiales. Non-intumescent material sealing joints can be configured from mineral materials, from glass silk or from silicates or from combinations of these materials.
Ejemplos de realización de la invención, de los que resultan características inventivas adicionales, se representan en los dibujos. Muestran: Examples of embodiments of the invention, from which additional inventive features result, are represented in the drawings. They show:
la figura 1: una vista lateral y en corte combinada de un dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según un primer ejemplo de realización con el elemento de bloqueo cerrado; Figure 1: a combined side and sectional view of a fire protection and smoke extraction device according to a first embodiment with the blocking element closed;
la figura 2: una vista lateral y en corte combinada del dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según la figura 1 con el elemento de bloqueo abierto; Figure 2: a combined side and sectional view of the fire protection and smoke extraction device according to Figure 1 with the locking element open;
la figura 3: una vista en corte ampliada a escala a lo largo de la línea de corte III - III en la figura 1; Figure 3: an enlarged sectional view to scale along the section line III-III in Figure 1;
la figura 4: una vista en corte ampliada a escala a lo largo de la línea de corte IV - IV en la figura 2; Figure 4: an enlarged sectional view to scale along the section line IV-IV in Figure 2;
la figura 5: una vista ampliada adicional a escala del detalle V en la figura 3; Figure 5: a further enlarged view to scale of detail V in Figure 3;
la figura 6: una vista lateral y en corte combinada de un dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según un segundo ejemplo de realización con el elemento de bloqueo cerrado; Figure 6: a combined side and sectional view of a fire protection and smoke extraction device according to a second embodiment with the blocking element closed;
la figura 7: una vista lateral y en corte combinada del dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según la figura 6 con el elemento de bloqueo abierto; Figure 7: a combined side and sectional view of the fire protection and smoke extraction device according to Figure 6 with the locking element open;
la figura 8: una vista en corte ampliada a escala a lo largo de la línea de corte VIII - VIII en la figura 6; Figure 8: an enlarged sectional view to scale along the section line VIII-VIII in Figure 6;
la figura 9: una vista en corte ampliada a escala a lo largo de la línea de corte IX - IX en la figura 7; y Figure 9: an enlarged sectional view to scale along the section line IX-IX in Figure 7; and
la figura 10: una vista ampliada adicional a escala del detalle X en la figura 8. Figure 10: A further enlarged view to scale of detail X in Figure 8.
El dispositivo de protección contra incendios y de extracción de humo según cada uno de los dos ejemplos de realización presenta una carcasa 1 paralelepipédica, en la que está insertado de manera pivotable un elemento de bloqueo 2. La carcasa 1 está ocupada en su lado externo con un bastidor circundante 3, que está colocado sobre las paredes 4 de la carcasa 1. The fire protection and smoke extraction device according to each of the two embodiments has a parallelepiped housing 1, in which a locking element 2 is pivotally inserted. The housing 1 is occupied on its external side with a surrounding frame 3, which is placed on the walls 4 of the housing 1.
Las vistas en corte en la figura 4 y en la figura 9 muestran en la posición en cada caso abierta del elemento de bloqueo 2 en el lado interno de una pared de carcasa 4 unas secciones de junta de sellado en forma de tira. Se trata en cada caso de tres secciones de junta de sellado, que se explican en detalle en las representaciones ampliadas de la figura 5 y la figura 10. The sectional views in Figure 4 and Figure 9 show strip-shaped sealing seal sections in each open position of the locking element 2 on the inner side of a housing wall 4. These are in each case three sealing gasket sections, which are explained in detail in the enlarged representations of Figure 5 and Figure 10.
En la figura 5 se ilustra el plano medio longitudinal del elemento de bloqueo 2 mediante una línea discontinua 5. En este plano medio longitudinal está dispuesta una primera sección de junta de sellado 8 de material intumescente. Esta sección de junta de sellado 8 de material intumescente está enmarcada en cada uno de sus lados longitudinales por una sección de junta de sellado 7 de material no intumescente. In Figure 5, the longitudinal median plane of the locking element 2 is illustrated by a dashed line 5. A first section of sealing gasket 8 made of intumescent material is arranged in this longitudinal median plane. This sealing gasket section 8 of intumescent material is framed on each of its longitudinal sides by a sealing gasket section 7 of non-intumescent material.
En el primer ejemplo de realización según las figuras 1 a 5, las secciones de junta de sellado 8, 7 están dispuestas en una depresión de la pared 4, a ese respecto para la sección de junta de sellado 8 de material intumescente está prevista la depresión más grande. Por encima de la sección de junta de sellado 8 de material intumescente está previsto un espacio hueco 6. In the first exemplary embodiment according to Figures 1 to 5, the sealing gasket sections 8, 7 are arranged in a depression of the wall 4, in this case for the sealing gasket section 8 made of intumescent material the depression is provided larger. A cavity 6 is provided above the sealing gasket section 8 made of intumescent material.
En el segundo ejemplo de realización en las figuras 6 a 10 están previstas a su vez depresiones en la pared 4 de la carcasa 1 para las secciones de junta de sellado. Una primera sección de junta de sellado 7 de material no intumescente, así como la sección de junta de sellado 8 de material intumescente están dispuestas en una depresión, una segunda sección de junta de sellado 7 de material no intumescente está dispuesta en una depresión más pequeña. Esta sección 7 de material no intumescente sobresale además adicionalmente hacia el interior de la carcasa 1, de ese modo esta sección 7 configura un tope para el movimiento pivotante del elemento de bloqueo 2. También en este ejemplo de realización está previsto un espacio hueco 6 por encima de la sección 8 de material intumescente. In the second exemplary embodiment in Figures 6 to 10, recesses are in turn provided in the wall 4 of the housing 1 for the sealing gasket sections. A first sealing gasket section 7 made of non-intumescent material as well as the sealing gasket section 8 made of intumescent material are arranged in a depression, a second sealing gasket section 7 made of non-intumescent material is arranged in a smaller depression . This section 7 of non-intumescent material also protrudes further into the interior of the housing 1, thus this section 7 forms a stop for the pivotal movement of the locking element 2. Also in this exemplary embodiment, a hollow space 6 is provided for above section 8 of intumescent material.
Las paredes 4 de la carcasa 1 están compuestas preferentemente por un material de silicato. El bastidor circundante colocado sobre las paredes 4 presenta en su interior un perfil metálico 9, que está cubierto con secciones de silicato 10. The walls 4 of the housing 1 are preferably composed of a silicate material. The surrounding frame placed on the walls 4 has a metal profile 9 inside, which is covered with silicate sections 10.
Todas las características mencionadas en la descripción anterior y en las reivindicaciones pueden combinarse en una selección arbitraria con las características de la reivindicación independiente. Por consiguiente, la descripción de la invención no está limitada a las combinaciones de características descritas o reivindicadas, más bien debe considerarse que se dan a conocer todas las combinaciones de características razonables en el marco de los objetos de reivindicación. All features mentioned in the above description and in the claims may be combined in an arbitrary selection with the features of the independent claim. Accordingly, the description of the invention is not limited to the combinations of characteristics described or claimed, rather it should be considered that all combinations of characteristics reasonable within the scope of the claimed objects are disclosed.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE201420007432 DE202014007432U1 (en) | 2014-09-12 | 2014-09-12 | Fire protection and smoke extraction device for ventilation systems, comprising at least one shut-off |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2965649T3 true ES2965649T3 (en) | 2024-04-16 |
Family
ID=51863563
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15180758T Active ES2965649T3 (en) | 2014-09-12 | 2015-08-12 | Fire protection and smoke extraction device for ventilation installations, comprising at least one blocking element |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2995353B1 (en) |
| DE (1) | DE202014007432U1 (en) |
| DK (1) | DK2995353T3 (en) |
| ES (1) | ES2965649T3 (en) |
| FI (1) | FI2995353T3 (en) |
| PL (1) | PL2995353T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2773648T3 (en) * | 2015-06-01 | 2020-07-14 | Trox Gmbh Geb | Shut-off valve for use in a duct of an air conditioning system or in a machine smoke ventilation unit |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9003159U1 (en) * | 1990-03-17 | 1990-06-28 | "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen | Fire damper |
| DE4114296A1 (en) * | 1991-05-02 | 1992-11-05 | Schako Metallwarenfabrik | FIRE PROTECTION VALVE |
| DE10350872A1 (en) * | 2003-10-31 | 2005-06-09 | Werner Wildeboer | Fire protection mechanism for ventilation system, has flap valve supported around one rotational axis, and sealing strip for sealing gap between air duct line section and valve, when valve is in closed position |
| DE20321265U1 (en) * | 2003-10-31 | 2006-08-03 | Wildeboer, Werner | Fire protection mechanism for ventilation system, has flap valve supported around one rotational axis, and sealing strip for sealing gap between air duct line section and valve, when valve is in closed position |
| GB0717018D0 (en) * | 2007-08-01 | 2007-10-10 | Ruskin Air Man Ltd | A damper |
| DE202008014234U1 (en) * | 2008-10-25 | 2008-12-24 | Krensel Gmbh Brandschutztechnische Bausysteme | Fire / Entrauchungseinrichtung |
| IT1401149B1 (en) * | 2010-07-28 | 2013-07-12 | Posa S P A | FIRE-RESISTANT SHUTTERS EQUIPPED WITH INTUMESCENT SINGLE-BODY GASKETS FOR SEALS TO COLD AND HOT FUMES |
-
2014
- 2014-09-12 DE DE201420007432 patent/DE202014007432U1/en active Active
-
2015
- 2015-08-12 EP EP15180758.3A patent/EP2995353B1/en active Active
- 2015-08-12 DK DK15180758.3T patent/DK2995353T3/en active
- 2015-08-12 PL PL15180758.3T patent/PL2995353T3/en unknown
- 2015-08-12 ES ES15180758T patent/ES2965649T3/en active Active
- 2015-08-12 FI FIEP15180758.3T patent/FI2995353T3/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2995353A1 (en) | 2016-03-16 |
| PL2995353T3 (en) | 2024-03-25 |
| DE202014007432U1 (en) | 2014-10-22 |
| FI2995353T3 (en) | 2023-12-19 |
| DK2995353T3 (en) | 2023-12-18 |
| EP2995353B1 (en) | 2023-09-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2393469T3 (en) | Procedure and sealing system for the hermetic closure of an annular space between a rigid conduit and a pipe, tube or conduit that extends through the conduit that is made of a material that can be thermally weakened | |
| FI118457B (en) | Fire damper shut-off flap | |
| ES2909919T3 (en) | A fire and smoke containment services transit unit and associated method | |
| ES2965649T3 (en) | Fire protection and smoke extraction device for ventilation installations, comprising at least one blocking element | |
| ES2173822T3 (en) | FLAT IGNIFY ELEMENT WITH AT LEAST TWO GLASSES OF TRANSPARENT FIRE FIGHTING. | |
| ES2659890T3 (en) | Smoke evacuation shutter provided with door | |
| ES2425587T3 (en) | Installation of fire protection and smoke extraction | |
| EP2239014B1 (en) | Fire damper | |
| ES2645086T3 (en) | Elevator access door layout | |
| ITVI20120304A1 (en) | SUPPORT STRUCTURE FOR FIRE RESISTANT DAMPER AND FIRE RESISTANT DAMPER INCLUDING THIS SUPPORT STRUCTURE | |
| ES2380110T3 (en) | Building closure comprising a frame with thermal bridge break equipped with an insulating L-shaped profile | |
| RU2009104146A (en) | STRUCTURE RELATING TO FIRE SAFETY | |
| ES2386636T3 (en) | Fire retardant sliding door assembly for a fire protection wall | |
| KR100864513B1 (en) | Door ? window construction system for preventing leakage of water | |
| WO2012120158A1 (en) | Double closure for double-chamber differential pressure measurement device | |
| ES2876002T3 (en) | Fire protection device | |
| ES2320068B1 (en) | HEAT SWITCH DEVICE FOR DOOR CORTAFUEGOS. | |
| GB2538045A (en) | Improvements to letter-plates | |
| BRPI1002442B1 (en) | RAIL VEHICLE | |
| ES2351267B1 (en) | FRAMEWORK FOR SLIDING SHEET CLOSURES. | |
| ES2812571T3 (en) | Fire door leaf for a single or multi-leaf fire door | |
| BE1019828A3 (en) | FIRE-RESISTANT BUTTERFLY VALVE. | |
| ES2332699T3 (en) | FIRE PREVENTION VALVE FOR MOUNTING IN A WALL OPENING. | |
| ES2245174B2 (en) | INTUMESCENT GASKET FOR FIREPLACES COMPUTERS APPLICABLE TO VENTILATION AND SIMILAR DUCTS. | |
| ES2773648T3 (en) | Shut-off valve for use in a duct of an air conditioning system or in a machine smoke ventilation unit |